第228章
“我们的!是我们下洼乡的流心糖!”
原本冷清寂寥的华夏展台,瞬间被小朋友们和家长们围得水泄不通,热闹得跟乡下过年赶大集似的。
叽叽喳喳的外语说话声和孩子们软糯的欢笑声混在一起,彻底打破了之前的愁云惨淡。
董厂长哪见过这阵仗,之前顶多在首都卖罐头,最多也就是跟乡亲们和供销社的同志们打交道,头一回面对这么多金发碧眼的外国人,心里又激动又紧张,手都有些发抖。
他打起精神,热情地对着围过来的外国客人不停比划。
他一会儿指着展台上的糖果,一会儿又拿起罐头,嘴里念叨着简单的外语谐音,再配上手势,倒也让外国客人看明白了几分。
出访团的翻译见状,连忙快步走过来帮忙,一边笑着跟外国家长沟通,一边转头问董厂长。
“董厂长,外国人问这糖怎么卖?咱得报个合适的价,还得算外汇呢。”
董厂长一听定价,心里顿时犯了难。
他一辈子跟厂里的账目打交道,算的都是华夏币,这外汇还是头一回接触,心里没底。
他偷偷拉着翻译,凑到角落,压低声音问:“小同志,你说咱这一袋糖,装100颗,该要多少钱合适?咱这糖用料实在,山楂、奶、酒都是实打实的,不能卖便宜了,可也不敢要太高,怕把人吓跑了。”
翻译想了想,说道:“董厂长,国外的糖果价格不低,咱这是特色糖块,口感又好,您尽管报,不用怯场。”
董厂长咬了咬牙,心里盘算了半天,想着这出国的东西,怎么也得翻几倍。
他狠狠心,伸出五个手指头,声音都有些发颤:“五……五块?一袋五块钱?”
他说完自己都觉得贵,心里直打鼓,怕外国家长一听就摆手走了。
毕竟这在国内可不是小数目,都抵得上普通学徒工半个月的工资了。
没想到翻译刚把这个价格用外语说出去,围在旁边的外国家长们非但没觉得贵,反而一个个眼睛发亮,脸上露出惊喜的神情,连连点头说着“good!good!”。
还有人直接掏出十元外汇,递到董厂长面前,笑着比划着要两袋,语气里满是急切,生怕晚一步就被抢光了。
董厂长一下子愣在原地,手里攥着那十元外汇,指尖都有些发烫,半天没反应过来。
这外汇可是稀罕物,在国内拿着钱都没地方买,多少厂想挣外汇都没门路。
他原本以为五块钱已经是天价,没想到外国人这么爽快,直接掏钱买,幸福来得太突然,让他一时之间都懵了。
“卖!卖!”董厂长回过神来,激动得声音都拔高了几度,连忙拿起两袋糖果递给客人,一手接过外汇,小心翼翼地揣进贴身的口袋里,还不忘用手按了按,生怕弄丢了。
有了第一个成交的,后面的客人更是排起了长队,你一袋我两袋,争相购买。
展台上的山楂流心糖、奶心糖、酒心糖,很快就被抢去了大半。
孩子们拿着糖果,蹦蹦跳跳地跟在家长身边,嘴里还不停念叨着好吃,引得更多路过的外国客商驻足围观。
大家尝过糖果后,又把目光投向了展台上的罐头和酱菜。
董厂长和翻译忙得不可开交,董厂长一边麻利地装货、收钱,一边拿起午餐肉、红烧牛肉罐头,打开一罐给客人试吃。
肉质紧实的午餐肉,咸香入味,一口下去满嘴肉香。
红烧牛肉罐头更是绝,大块的牛肉炖得软烂入味,汤汁浓郁,搭配着米饭吃简直是极品。
外国客商品尝过后,纷纷竖起大拇指,连说好吃。
不光买糖果,连带着肉罐头、葡萄果汁、酱菜也一并抢购。
周厂长逛完会场回来,看到原本冷清的华夏展台挤得水泄不通,自己厂里的酱油、醋也被顺带问价,瞬间惊得瞪大了眼睛,连忙上前帮忙,脸上满是难以置信的神色。
“没想到啊没想到,你们下洼乡的产品,竟然这么受欢迎,这可是我参展这么多年,头一回见华夏展台这么热闹!”
其他同行的厂长也都喜出望外,纷纷上前搭把手。
有的帮忙介绍产品,有的帮忙装货、记账,每个人脸上都洋溢着开心的笑容,之前的失落和气馁一扫而空,浑身都充满了劲头。
大家你一言我一语,忙得热火朝天,整个华夏展台成了整个博览会最热闹的地方,连原本围着西方展台的客商,都纷纷被吸引过来,好奇地打量着这些来自华夏的特色美食。
董厂长更是忙得满头大汗,脸上却笑开了花,手里的外汇越攒越多,还有不少外国客商主动拿出订单,想要长期合作,点名要下洼乡的糖果和红烧牛肉罐头。
他拿着订单,手都在抖,这可是实打实的外贸大订单,不光能给下洼乡挣来大把外汇,还能让下洼乡的名声彻底打出去,以后再也不用愁产品卖不出去了。
等苑小桃从大门口收拾好东西回来,一看到眼前的场面,也忍不住愣住,随即露出真心的笑容。
展台前人头攒动,里三层外三层的人群,全是前来购买和咨询的外国客商。
董厂长和几位厂长忙得脚不沾地,脸上全是红光满面,原本摆放整齐的产品,已经卖出了一大半,空出来的箱子堆在一旁,场面火爆至极。
苑小桃嘴角扬起笑容,心里满是自豪。
她就知道,只要产品够好,就一定能得到认可。
下洼乡,这一次真的在国外,站稳了。
一上午的时间转瞬即逝,展会迎来了午休时段,热闹的人群渐渐散去。
大家看着空空落落的展台和手里厚厚大把的外汇,脸上都洋溢着满足的笑容,心里说不出的畅快。
为了节省时间,不耽误下午的参展事宜,几位厂长和团长商量着,不回郊外的酒店休息了,就在博览会会场附近找家餐馆,简单吃口饭,顺便歇歇脚。
众人跟着团长和周厂长,来到会场附近一家不起眼的东南亚风味小餐馆。
餐馆不大,装修带着浓郁的热带风情,墙壁刷成明亮的黄色,挂着几串彩色的贝壳风铃,桌椅都是木质的,看着朴实又有特色。
老板是当地的华侨,见到他们是华夏来的客人,格外热情,连忙招呼他们坐下,递上菜单。
菜单上全是当地特色美食,团长常年出国参展,对东南亚菜系很熟悉,笑着给大家推荐。
“这里的冬阴功米粉、青木瓜沙拉、柠檬蒸鱼、娘惹糕都是特色,口味酸酸辣辣,很是开胃,大家尝尝鲜。”
众人纷纷点头,让团长帮忙点菜。
不一会儿,一道道美食就陆续端上桌,浓郁的异域香气瞬间弥漫开来,勾得人食欲大开。
最先上桌的是青木瓜沙拉。
翠绿的青木瓜切成细细的丝,搭配着鲜红的小番茄、酥脆的花生碎、鲜嫩的虾仁,淋上特制的酸辣酱汁,撒上少许香菜,色彩鲜艳,看着就让人垂涎欲滴。
夹一筷子入口,青木瓜丝脆嫩爽口,带着淡淡的清甜,酱汁酸辣开胃,酸中带辣,辣中透着鲜,没有一点油腻感。
一口下去,瞬间驱散了上午的疲惫,让人胃口大开。
董厂长吃了一口,眼睛一亮,连连夸赞:“这菜脆生生的,真爽口,比咱凉拌黄瓜还开胃!”
紧接着上桌的是冬阴功米粉,满满一大碗,热气腾腾,香气浓郁。
粗粗的米粉爽滑筋道,浸泡在橙红色的冬阴功汤里,汤里放着鲜嫩的大虾、软糯的蘑菇、鲜嫩的鱿鱼,还有几片柠檬叶提香,汤汁酸辣浓郁,带着淡淡的椰香和香茅的独特香气。
舀一勺汤喝下去,酸辣鲜香在嘴里散开,醇厚又清爽,米粉吸满了汤汁,入口顺滑,每一口都滋味十足。
苑小桃慢慢吃着,细细品味着这独特的异域风味。
这冬阴功汤底酸而不涩,辣而不燥,层次丰富,越吃越上瘾。
还有柠檬蒸鱼,选用新鲜的海鱼,肉质鲜嫩无比,没有一点腥味。
鱼身上铺着满满的柠檬片、香茅和小米辣,蒸好后淋上特制的鱼露酱汁,鱼肉鲜嫩入味,带着淡淡的柠檬清香,酸甜适口,鲜嫩多汁。
夹一块鱼肉,入口即化,酱汁的味道完全渗入鱼肉里,好吃得让人停不下筷子。
几位厂长都是头一回吃这种做法的鱼,纷纷赞不绝口,感叹国外的美食也别有一番风味。
娘惹糕更是精致,五颜六色的,有绿色的斑兰糕、黄色的南瓜糕、粉色的椰丝糕,口感软糯Q弹,带着淡淡的椰香和果香,甜而不腻,入口绵密。
苑小桃尝了一块,甜香软糯,口感细腻,跟国内的糕点完全不同,却格外好吃。
除此之外,还有泰式炒河粉,河粉爽滑筋道,搭配着鸡蛋、豆芽、虾仁,淋上甜辣酱汁,大火快炒,香气扑鼻,每一根河粉都裹满酱汁,咸香适口。
马来咖喱鸡,鸡肉炖得软烂,咖喱汤汁浓郁,带着淡淡的椰香,搭配着米饭吃,简直是绝配。
咖喱的醇厚和鸡肉的鲜嫩完美融合,味道醇厚又不冲鼻。
众人围坐在餐桌旁,吃得津津有味,一边品尝着异域美食,一边聊着上午参展的盛况,气氛热闹又融洽。
董厂长兜里攥着外汇订单,吃得格外香,嘴里不停念叨:“咱下洼乡这回可真是扬眉吐气了,不光挣了外汇,还拿了大订单,回去以后,一定要加大生产,让咱乡里的乡亲们都过上好日子!”
周厂长笑着说道:“还是小桃有主意,想出了招揽客户的法子,不然咱还得跟往年一样,冷冷清清的。你们下洼乡的产品,味道是真没得说,以后肯定能在国际市场上站稳脚跟。”
苑小桃笑着回应:“这都是大家的功劳,董厂长和各位师傅把产品做得好,才能留住客人。咱们下午继续加油,争取拿下更多订单。”
大家吃饱喝足,浑身都充满了力气,正准备起身返回展会现场,餐馆门口忽然传来一阵急促的脚步声。
几个穿着西装、气质干练的外国客商,手里拿着文件,急匆匆地走了进来,一眼就看到了穿着中山装、带着华夏口音的众人。
为首的外国客商快步走上前,对着苑小桃和董厂长,用流畅的外语问道:“请问,你们是华夏下洼乡的参展代表吗?我是阿美食品贸易公司的采购经理,上午在展会上尝过你们的红烧牛肉罐头,味道非常好,我们公司想要大量订购,特意过来找你们签订单!”
听苑小桃一翻译,董厂长一听,瞬间激动得站起身,声音都在发抖:“是!我们是!您要订多少?”
外国客商笑着说道:“我们先订两万个红烧牛肉罐头,如果销量好,后续还会加大订单量,长期合作。”
“你们的罐头肉质好、味道正宗,在我们当地一定会很受欢迎!”
这话一出,在场的所有人都惊呆了,两万个罐头,这可是一笔天大的订单,比上午所有的零散订单加起来还要多!
董厂长激动得说不出话,紧紧握着外国客商的手,眼眶都有些发红,连连点头:“好!我们一定按时交货,保证产品质量,绝不辜负您的信任!”
苑小桃落落大方地为两人翻译完,与对方握手,达成一致。
出访团的团长和翻译连忙上前,帮忙核对订单细节,签订合同。
拿着沉甸甸的订单,众人心里满是激动与自豪。
这是华夏在世界博览会上拿到的第一个大订单。
整整一万外汇!
原本冷清寂寥的华夏展台,瞬间被小朋友们和家长们围得水泄不通,热闹得跟乡下过年赶大集似的。
叽叽喳喳的外语说话声和孩子们软糯的欢笑声混在一起,彻底打破了之前的愁云惨淡。
董厂长哪见过这阵仗,之前顶多在首都卖罐头,最多也就是跟乡亲们和供销社的同志们打交道,头一回面对这么多金发碧眼的外国人,心里又激动又紧张,手都有些发抖。
他打起精神,热情地对着围过来的外国客人不停比划。
他一会儿指着展台上的糖果,一会儿又拿起罐头,嘴里念叨着简单的外语谐音,再配上手势,倒也让外国客人看明白了几分。
出访团的翻译见状,连忙快步走过来帮忙,一边笑着跟外国家长沟通,一边转头问董厂长。
“董厂长,外国人问这糖怎么卖?咱得报个合适的价,还得算外汇呢。”
董厂长一听定价,心里顿时犯了难。
他一辈子跟厂里的账目打交道,算的都是华夏币,这外汇还是头一回接触,心里没底。
他偷偷拉着翻译,凑到角落,压低声音问:“小同志,你说咱这一袋糖,装100颗,该要多少钱合适?咱这糖用料实在,山楂、奶、酒都是实打实的,不能卖便宜了,可也不敢要太高,怕把人吓跑了。”
翻译想了想,说道:“董厂长,国外的糖果价格不低,咱这是特色糖块,口感又好,您尽管报,不用怯场。”
董厂长咬了咬牙,心里盘算了半天,想着这出国的东西,怎么也得翻几倍。
他狠狠心,伸出五个手指头,声音都有些发颤:“五……五块?一袋五块钱?”
他说完自己都觉得贵,心里直打鼓,怕外国家长一听就摆手走了。
毕竟这在国内可不是小数目,都抵得上普通学徒工半个月的工资了。
没想到翻译刚把这个价格用外语说出去,围在旁边的外国家长们非但没觉得贵,反而一个个眼睛发亮,脸上露出惊喜的神情,连连点头说着“good!good!”。
还有人直接掏出十元外汇,递到董厂长面前,笑着比划着要两袋,语气里满是急切,生怕晚一步就被抢光了。
董厂长一下子愣在原地,手里攥着那十元外汇,指尖都有些发烫,半天没反应过来。
这外汇可是稀罕物,在国内拿着钱都没地方买,多少厂想挣外汇都没门路。
他原本以为五块钱已经是天价,没想到外国人这么爽快,直接掏钱买,幸福来得太突然,让他一时之间都懵了。
“卖!卖!”董厂长回过神来,激动得声音都拔高了几度,连忙拿起两袋糖果递给客人,一手接过外汇,小心翼翼地揣进贴身的口袋里,还不忘用手按了按,生怕弄丢了。
有了第一个成交的,后面的客人更是排起了长队,你一袋我两袋,争相购买。
展台上的山楂流心糖、奶心糖、酒心糖,很快就被抢去了大半。
孩子们拿着糖果,蹦蹦跳跳地跟在家长身边,嘴里还不停念叨着好吃,引得更多路过的外国客商驻足围观。
大家尝过糖果后,又把目光投向了展台上的罐头和酱菜。
董厂长和翻译忙得不可开交,董厂长一边麻利地装货、收钱,一边拿起午餐肉、红烧牛肉罐头,打开一罐给客人试吃。
肉质紧实的午餐肉,咸香入味,一口下去满嘴肉香。
红烧牛肉罐头更是绝,大块的牛肉炖得软烂入味,汤汁浓郁,搭配着米饭吃简直是极品。
外国客商品尝过后,纷纷竖起大拇指,连说好吃。
不光买糖果,连带着肉罐头、葡萄果汁、酱菜也一并抢购。
周厂长逛完会场回来,看到原本冷清的华夏展台挤得水泄不通,自己厂里的酱油、醋也被顺带问价,瞬间惊得瞪大了眼睛,连忙上前帮忙,脸上满是难以置信的神色。
“没想到啊没想到,你们下洼乡的产品,竟然这么受欢迎,这可是我参展这么多年,头一回见华夏展台这么热闹!”
其他同行的厂长也都喜出望外,纷纷上前搭把手。
有的帮忙介绍产品,有的帮忙装货、记账,每个人脸上都洋溢着开心的笑容,之前的失落和气馁一扫而空,浑身都充满了劲头。
大家你一言我一语,忙得热火朝天,整个华夏展台成了整个博览会最热闹的地方,连原本围着西方展台的客商,都纷纷被吸引过来,好奇地打量着这些来自华夏的特色美食。
董厂长更是忙得满头大汗,脸上却笑开了花,手里的外汇越攒越多,还有不少外国客商主动拿出订单,想要长期合作,点名要下洼乡的糖果和红烧牛肉罐头。
他拿着订单,手都在抖,这可是实打实的外贸大订单,不光能给下洼乡挣来大把外汇,还能让下洼乡的名声彻底打出去,以后再也不用愁产品卖不出去了。
等苑小桃从大门口收拾好东西回来,一看到眼前的场面,也忍不住愣住,随即露出真心的笑容。
展台前人头攒动,里三层外三层的人群,全是前来购买和咨询的外国客商。
董厂长和几位厂长忙得脚不沾地,脸上全是红光满面,原本摆放整齐的产品,已经卖出了一大半,空出来的箱子堆在一旁,场面火爆至极。
苑小桃嘴角扬起笑容,心里满是自豪。
她就知道,只要产品够好,就一定能得到认可。
下洼乡,这一次真的在国外,站稳了。
一上午的时间转瞬即逝,展会迎来了午休时段,热闹的人群渐渐散去。
大家看着空空落落的展台和手里厚厚大把的外汇,脸上都洋溢着满足的笑容,心里说不出的畅快。
为了节省时间,不耽误下午的参展事宜,几位厂长和团长商量着,不回郊外的酒店休息了,就在博览会会场附近找家餐馆,简单吃口饭,顺便歇歇脚。
众人跟着团长和周厂长,来到会场附近一家不起眼的东南亚风味小餐馆。
餐馆不大,装修带着浓郁的热带风情,墙壁刷成明亮的黄色,挂着几串彩色的贝壳风铃,桌椅都是木质的,看着朴实又有特色。
老板是当地的华侨,见到他们是华夏来的客人,格外热情,连忙招呼他们坐下,递上菜单。
菜单上全是当地特色美食,团长常年出国参展,对东南亚菜系很熟悉,笑着给大家推荐。
“这里的冬阴功米粉、青木瓜沙拉、柠檬蒸鱼、娘惹糕都是特色,口味酸酸辣辣,很是开胃,大家尝尝鲜。”
众人纷纷点头,让团长帮忙点菜。
不一会儿,一道道美食就陆续端上桌,浓郁的异域香气瞬间弥漫开来,勾得人食欲大开。
最先上桌的是青木瓜沙拉。
翠绿的青木瓜切成细细的丝,搭配着鲜红的小番茄、酥脆的花生碎、鲜嫩的虾仁,淋上特制的酸辣酱汁,撒上少许香菜,色彩鲜艳,看着就让人垂涎欲滴。
夹一筷子入口,青木瓜丝脆嫩爽口,带着淡淡的清甜,酱汁酸辣开胃,酸中带辣,辣中透着鲜,没有一点油腻感。
一口下去,瞬间驱散了上午的疲惫,让人胃口大开。
董厂长吃了一口,眼睛一亮,连连夸赞:“这菜脆生生的,真爽口,比咱凉拌黄瓜还开胃!”
紧接着上桌的是冬阴功米粉,满满一大碗,热气腾腾,香气浓郁。
粗粗的米粉爽滑筋道,浸泡在橙红色的冬阴功汤里,汤里放着鲜嫩的大虾、软糯的蘑菇、鲜嫩的鱿鱼,还有几片柠檬叶提香,汤汁酸辣浓郁,带着淡淡的椰香和香茅的独特香气。
舀一勺汤喝下去,酸辣鲜香在嘴里散开,醇厚又清爽,米粉吸满了汤汁,入口顺滑,每一口都滋味十足。
苑小桃慢慢吃着,细细品味着这独特的异域风味。
这冬阴功汤底酸而不涩,辣而不燥,层次丰富,越吃越上瘾。
还有柠檬蒸鱼,选用新鲜的海鱼,肉质鲜嫩无比,没有一点腥味。
鱼身上铺着满满的柠檬片、香茅和小米辣,蒸好后淋上特制的鱼露酱汁,鱼肉鲜嫩入味,带着淡淡的柠檬清香,酸甜适口,鲜嫩多汁。
夹一块鱼肉,入口即化,酱汁的味道完全渗入鱼肉里,好吃得让人停不下筷子。
几位厂长都是头一回吃这种做法的鱼,纷纷赞不绝口,感叹国外的美食也别有一番风味。
娘惹糕更是精致,五颜六色的,有绿色的斑兰糕、黄色的南瓜糕、粉色的椰丝糕,口感软糯Q弹,带着淡淡的椰香和果香,甜而不腻,入口绵密。
苑小桃尝了一块,甜香软糯,口感细腻,跟国内的糕点完全不同,却格外好吃。
除此之外,还有泰式炒河粉,河粉爽滑筋道,搭配着鸡蛋、豆芽、虾仁,淋上甜辣酱汁,大火快炒,香气扑鼻,每一根河粉都裹满酱汁,咸香适口。
马来咖喱鸡,鸡肉炖得软烂,咖喱汤汁浓郁,带着淡淡的椰香,搭配着米饭吃,简直是绝配。
咖喱的醇厚和鸡肉的鲜嫩完美融合,味道醇厚又不冲鼻。
众人围坐在餐桌旁,吃得津津有味,一边品尝着异域美食,一边聊着上午参展的盛况,气氛热闹又融洽。
董厂长兜里攥着外汇订单,吃得格外香,嘴里不停念叨:“咱下洼乡这回可真是扬眉吐气了,不光挣了外汇,还拿了大订单,回去以后,一定要加大生产,让咱乡里的乡亲们都过上好日子!”
周厂长笑着说道:“还是小桃有主意,想出了招揽客户的法子,不然咱还得跟往年一样,冷冷清清的。你们下洼乡的产品,味道是真没得说,以后肯定能在国际市场上站稳脚跟。”
苑小桃笑着回应:“这都是大家的功劳,董厂长和各位师傅把产品做得好,才能留住客人。咱们下午继续加油,争取拿下更多订单。”
大家吃饱喝足,浑身都充满了力气,正准备起身返回展会现场,餐馆门口忽然传来一阵急促的脚步声。
几个穿着西装、气质干练的外国客商,手里拿着文件,急匆匆地走了进来,一眼就看到了穿着中山装、带着华夏口音的众人。
为首的外国客商快步走上前,对着苑小桃和董厂长,用流畅的外语问道:“请问,你们是华夏下洼乡的参展代表吗?我是阿美食品贸易公司的采购经理,上午在展会上尝过你们的红烧牛肉罐头,味道非常好,我们公司想要大量订购,特意过来找你们签订单!”
听苑小桃一翻译,董厂长一听,瞬间激动得站起身,声音都在发抖:“是!我们是!您要订多少?”
外国客商笑着说道:“我们先订两万个红烧牛肉罐头,如果销量好,后续还会加大订单量,长期合作。”
“你们的罐头肉质好、味道正宗,在我们当地一定会很受欢迎!”
这话一出,在场的所有人都惊呆了,两万个罐头,这可是一笔天大的订单,比上午所有的零散订单加起来还要多!
董厂长激动得说不出话,紧紧握着外国客商的手,眼眶都有些发红,连连点头:“好!我们一定按时交货,保证产品质量,绝不辜负您的信任!”
苑小桃落落大方地为两人翻译完,与对方握手,达成一致。
出访团的团长和翻译连忙上前,帮忙核对订单细节,签订合同。
拿着沉甸甸的订单,众人心里满是激动与自豪。
这是华夏在世界博览会上拿到的第一个大订单。
整整一万外汇!