第124章
当一个社畜就是这样的， 哪怕你前一天晚上才刚刚在波澜壮阔的古希腊神话世界中起死回生，哪怕你为了自己逝去的爱情哭湿了半个枕头完全没睡好，但是到了返工的时间就是得从家里滚蛋去赶高铁上班。
可恶啊……遭遇过那种事情以后温笛根本就不想上班啊， 要不是工作不好找，她是真的很想辞职休息一段时间。
这是一个大雪纷飞的季节，在这片苍茫的天地之中，温笛一个人拖着行李箱走在路上。
原本应该是老爹开车送她去高铁站，但是因为爸妈临时有事要去一趟亲戚家，所以温笛只能自己一个人拉着行李箱去赶火车了。
……更郁闷了。
赫尔墨斯给她的那些高价值黄珠宝被温笛放到了自己房间的保险柜里，实际上她并没有勇气去计划应该如何处理它们。
可能过段时间她才有心情去面对， 反正不会是现在。
温笛在马路边等网约车过来，师傅距离自己还有3公里，她只能无聊地刷刷手机，又时不时抬头观察四周。
就在温笛漫无目的地看向道路的尽头时，一个她所熟悉的身影出现在了风雪之中。
是如此的不合时宜，又如此的理所当然， 就好像这场风雪是专门为他搭建的舞台，而他则是姗姗来迟的男主角。
温笛有一瞬间是愣在原地的，紧接着她的眼泪就涌了上来。
原来她所理解的关于时光机的理论还不够完整——如果赫尔墨斯没有在过去与当下出现，那么他为什么不能够在未来出现呢？
温笛生怕这是什么给人希望又让人绝望的幻觉，生怕自己眨一下眼睛那个身影就会像美人鱼的泡沫一样破碎，但她知道那一定就是赫尔墨斯。
因为他正一步一步向自己走来。
温笛不是没有期待过奇迹的降临，但就是没想到当奇迹真的降临到自己头上时，她会用这么狼狈的姿态迎接这位至福的神。
她想喊赫尔墨斯的名字，可喉咙像是被什么东西堵住了，只是站在原地眼睁睁地看着自己靠近。
……
接下来的日子堪称兵荒马乱，但首先要从那个风雪交加的午后说起。
具体是这样的：首先，当时温笛正在赶火车的路上，那么连个身份都没有的赫尔墨斯要怎么坐高铁呢？更别提这是春运返程的高铁票了。
更麻烦的是，由于温笛失去了对原世界语言听说读写的能力，而赫尔墨斯则因为撕裂了时空的界限来到现代，消耗了非常大的力量（来自赫尔墨斯事后的中文阐述），所以他们当时处于一个语言不通的状态。
他们在大雪纷飞的某座东北城市中相拥而泣，随后开始鸡同鸭讲。
温笛抱着赫尔墨斯边哭边问：“你为什么在这里啊赫尔墨斯！这真的不是我的错觉吗！”
赫尔墨斯回应的则是一连串她完全听不懂的音节：“叽里呱啦叽里呱啦。”
温笛赶紧取消了行程订单，又在翻译软件里尝试了希腊语甚至是古希腊语，包括英语和拉丁语也没有放过，但赫尔墨斯完全不能理解她的意思。
所以温笛只能一脸茫然地眨眼睛，赫尔墨斯也一脸茫然地眨回来，两个人就这么大眼瞪小眼地站在雪地里。
温笛没想到他们面临的第一个难关竟然不是赫尔墨斯的身份问题，而是语言关。
总之这趟高铁肯定是坐不了了，于是温笛开始尝试摇人，她打电话给自己关系超级好的表姐，问能不能开车送她去x市。
原本表姐还在被窝里冬眠，但是听说温笛还带了个男朋友来，就立刻精神抖擞地开着一辆油车停在了温笛和赫尔墨斯面前。
帅气的表姐摇下车窗的第一句话就是：“我去！温笛你男朋友怎么这么帅！”
很帅，100分！
“你这也藏得太好了吧！过年的时候大家问你你不说，突然打电话叫我把你和你男朋友一起送去x市？”
“这真是好大一个惊喜！来，温笛请坐！男朋友请坐！”
温笛：“……”
考虑到赫尔墨斯是不知道是多少个世纪之前的老古董，他对现代交通工具恐怕没有任何概念，因此温笛立刻帮赫尔墨斯开门，并且示意他坐进去。
表姐：啧，架子这么大，扣10分。
由于温笛的这个男朋友出现得实在是不合时宜且不懂礼貌，因此一上车温笛就被表姐当犯人一样盘问了：“你们是怎么认识的？他是哪里人？会说中文吗？”
温笛的脑子转得很快，立刻回答说：“我是在一个语言学习的app上认识他的……因为我之前看了点希腊的电影电视剧，就有点兴趣想要学习一下希腊语。”
她不能说赫尔墨斯在学中文，否则表姐一问就会暴露；也不能说是靠英语交流，不然表姐也可以尝试用英语和赫尔墨斯对话。
所以温笛接着打补丁：“他还是挺惨的，从小就要给他爸干活，没什么接受教育的时间，连英语都不会说。”
不知不觉把当初墨丘利的自我介绍给用上了。
表姐沉默了两秒：“……”
没文化，扣60分。
“虽然我觉得你爸妈也不是要求你找个多么好的，但起码还是要找一个……呃，你懂我意思吧？”表姐尽量委婉地提醒温笛，“所以这就是你过年那会没把你男朋友介绍给我们的原因吗？”
温笛向表姐保证：“真没事，我心里有数的，我和他认识都快一年了。”
“那你用希腊语从1数到10我听听。”表姐测试她话的真实度。
温笛：“……可以。”
幸亏以前有上过法语兴趣班，温笛决定赌一把表姐不知道法语，就随便用法语数了一遍。
表姐听完倒是没说什么，接着又问：“可你们都认识一年了，他连一句中文都不会？英语也不会？大过年的还穿成这样跑过来？虽然这是个帅哥，但是要警惕杀猪盘啊温笛。”
表姐一边说一边回头瞪了一眼只剩下30分的赫尔墨斯，尽管赫尔墨斯并不知道刚才她们在说什么，但他已经从两个人的谈话气氛中感受到了表姐对自己的敌意。
赫尔墨斯分析大概这个驾驶着战车的女人是温笛的亲友，而她们正在谈论着自己，并且这位亲友并不相信他。
于是赫尔墨斯对着表姐露出了一个十分无害且友善的微笑，并且对着表姐叽里呱啦说了大一堆话。
尽管表姐并不能听懂赫尔墨斯在说什么，但是赫尔墨斯的语气诚恳得无可挑剔，眼神温和而坦然，哪怕表姐对这个莫名其妙的老外有着十二万分的警惕，但还是短暂的被他的容貌给闪了一下。
赫尔墨斯相信温笛能够帮自己圆回来的，所以他只需要表现出一个足够诚恳的态度就可以了。
表姐问：“他说啥呢。”
温笛领会到了赫尔墨斯的意图，所以跟着打配合：“……没有，他就是突然说要给我一个惊喜就空降过来了，结果一落地就把证件什么的都给丢了。”
“老外丢东西报警的话不是会全力出动的吗，怎么不去找警察叔叔帮忙？”
温笛不知道该怎么回答这个问题，毕竟赫尔墨斯现在是个黑户，所以她只能含混地应了几声，然后趁着表姐还没继续追问，赶紧转过头去跟赫尔墨斯假装交流。
说是交流，其实就是硬着头皮对着赫尔墨斯叽里呱啦地发出一堆毫无意义的音节，试图营造出一种他们确实在用希腊语沟通的假象。
表姐尝试听但是听不懂，于是问：“你说的什么啊？”
温笛面不改色地回答：“就是跟他解释我们现在准备去干什么。”
“嚯，温笛，你的语言天赋这么好吗。”表姐感叹。
“对的，我发现我学希腊语很有天赋……”为了避免表姐怀疑，温笛硬着头皮继续和赫尔墨斯叽里呱啦起来。
万幸的是赫尔墨斯完全理解了温笛此时的身不由己，于是对温笛露出了一个安抚的笑容，开始认真地和温笛有来有回地说鸟语。
温笛非常高兴赫尔墨斯是如此的乖巧懂事，他们就这么你一句我一句地对着说，说着说着居然还真感觉挺开心的。
表姐这下似乎真的相信温笛会说希腊语了，她忍不住咳嗽了两声，提醒说：“我说啊，我驱车千里就是为了看你们在我的车子上秀恩爱的吗？”
她又问追：“对了，你男朋友叫什么啊？哪里人？”
“呃……叫赫尔墨斯。”温笛有些紧张地等待表姐的反应。
“哦。”
没想到表姐的反应很平淡，温笛有点惊讶，她忍不住问：“你不觉得这个名字很怪吗？”
“没啊，不是乔治鲍勃约翰这种一抓一大把的英文名，也不叫李小龙成龙黄飞鸿这种ChineseKongFu系的中文名，更不是李世民诸葛亮这样的历史人名……很清新啊，不是挺好的。”
“这是希腊神话里的赫尔墨斯啊！”温笛强调。
“啊？希腊神话？”表姐努力想了想，“小时候看过，早就忘记了……现在我只知道维纳斯丘比特宙斯赫拉阿波罗了。”
……其实维纳斯丘比特是美神和爱神的罗马名，算了算了。
“无所谓，无所谓！”表姐豪迈地一拍喇叭，“名字就是个代号，这世界上根本没有姬无命，又或许，人人都是姬无命！”
表姐又问：“那他这次过来就是为了给你个惊喜？你们接下来准备怎么办？”
“那当然是他定居在中国，我保证3个月后他就是一个精通中文的语言大师！”温笛信心满满地保证。
表姐：“尊嘟假嘟？”
-*-
那当然是真的。
因为表姐并不知道在她车后座的是古希腊掌管语言的神。
普通人要如何攻克语言关温笛不知道，但是她相信赫尔墨斯对此必然是手到擒来的。
而温笛曾经翻译过的陶片就成了现成的教材——没错，虽然温笛本人无法对照着中文和陶片上的刻痕进行语言学习，但是赫尔墨斯完全可以啊！
温笛只需要用中文把陶片上的内容朗诵一遍，赫尔墨斯就能在听的过程中把中文的发音、意思和陶片上的线A文字一一对应起来，然后以令人咋舌的速度记住。
幸亏当初她带来的陶片中包含了各种生活场景的文本，从日常对话到祭祀记录再到买卖契约，不过赫尔墨斯目前好像只是学会了发音，还是没有彻底理解意思的样子。
为了丰富学习样本，温笛最终决定念诵手头上的这首情诗。
这是萨福的《给所爱》①。
啊……有点尴尬，有点不好意思。
温笛清了清嗓子，用手指着一行中文与对应的线A文字，开始对着赫尔墨斯念道：“他就象天神一样快乐逍遥。”
温笛知道赫尔墨斯一定放弃了许多东西才会跟随自己来到现代，面对这样一个全然陌生的世界，失去了供奉与尊荣，他还会感到快乐逍遥吗？
赫尔墨斯就坐在她旁边，一只手撑着下巴，用一种专注的眼神看着她，然后一边笑一边跟着她念出来。
赫尔墨斯先是跟着温笛用中文慢慢地复述了一次，然后用自己的语言重新念了一遍。
两种语言的音声在房间里中交替响起，在这样宁静祥和的气氛之下，温笛明白了自己应当相信赫尔墨斯的判断——既然他做出了这样的选择，就一定是经过了充分的考量，所以她不必害怕未来。
于是温笛继续念：“他能够一双眼睛盯着你瞧；”
“他能够坐着听你絮语叨叨，好比音乐。”
……
“只要看你一眼，我立刻失掉言语的能力，舌头变得不灵；”
丧失语言的能力也没有关系，因为我们可以继续学习，语言从来不是障碍。
温笛把这首诗念完，她开始用手指着自己，再度向赫尔墨斯介绍自己的名字：“温笛，温笛，我叫温笛。”
赫尔墨斯看着她，嘴唇微微动了一下，然后她听到了来自赫尔墨斯的声音：“温笛，你叫温笛。”
不愧是古希腊掌管语言的神，竟然立刻学会了区分主谓宾以及人名！
于是温笛更进一步地开始询问：“你叫什么名字？”
“我叫赫尔墨斯。”赫尔墨斯回答，他的发音非常标准，如果将他的脸遮住，没有谁会不觉得这是一个以中文作为母语的使用者。
“真棒啊赫尔墨斯！”温笛快乐地扑过去抱住了赫尔墨斯。
赫尔墨斯在她的耳畔笑着说了一句让温笛心跳骤停的话：“嗯，没错，我也觉得我很棒。”
温笛从这个拥抱中抬起头来，有些惊奇地看着他：“你这么快就学会说话了吗？”
“差不多，基本的东西都会了，复杂的还要学。”
温笛很快反应过来：“喂！那你还装你不会说话？”
赫尔墨斯十分得意地说：“我多想听到你的告白啊，温笛，你和我说过这样的话吗？倘若你愿意说，那么我会更早开口说话的。”
温笛：“……”
可恶啊被骗了。
虽然觉得念情诗有点羞耻，但是温笛立刻将这个尴尬抛之脑后：“那就让我们开始学习成语和歇后语吧！”
“哦对了，你还得学习一下历史地理，不然真的太没常识了！这个世界可不是由一条大河环绕起来那么简单啊！”全科老师温笛上线。
温笛经常能刷到大人教小孩读书以后崩溃的场景，哪怕是紫薇都会气得把小燕子的书法给撕了。
……但是这些和温笛有什么关系呢？温笛她啊，可是一点都没有体会到这种痛苦呢。
当一个聪明的学生的老师真是太快乐了！
……
之后的日子里，赫尔墨斯从中文开始，以惊人的速度掌握了英语和现代希腊语，成功把自己给包装成了一个精通中英希三国语言的希腊老外。
解决了语言这个基本问题以后，最重要的就是身份问题了，毕竟在中国没有身份证或者护照可以说是寸步难行。
因此赫尔墨斯使用了阿波罗给予自己的新的权杖，飞到希腊去给自己弄了一个合法的公民身份。
这下总算不是黑户了，可喜可贺可喜可贺。
“我还以为办身份会有点难度呢，没想到希腊的户籍制度竟然全是空子。”回来以后的赫尔墨斯用一种不可思议的语气跟温笛吐槽说。
“我以为所有国家都应该和中国一样了，数字化改革的东风还没有吹到他们那里吗？”②
尽管知道赫尔墨斯的适应能力很强、学习能力更是快得离谱，但是听到一个希腊神一口一个“数字化改革政务瘦身”，温笛还是觉得挺一言难尽的。
可能是最近让赫尔墨斯看新闻联播看多了的关系吧，赫尔墨斯的这种口癖让温笛觉得很头痛……
看来是时候让赫尔墨斯接触互联网了。
赫尔墨斯继续和温笛商量：“不知道我能不能归化去台湾？如果长期在中国生活的话，感觉台胞证比外国人护照更方便，如果以后想要展开经营什么的还能享受优惠……这些我要好好研究一下政策。”
温笛：“……”
你好，你这个异世界来的老外，你要不要看看你在说什么。
“禁止借身份之便套利！”温笛怒锤赫尔墨斯的脑袋，“难道你对希腊这个国家没有任何归属感吗？”
“当然没有啊。”赫尔墨斯理直气壮地说，“我是商业之神，不是爱国之神。归属感又不能换成德拉克马，更何况希腊现在连德拉克马都没了，归属感能变钱吗？”
“温笛，我可是在好好遵守着这个世界的规矩，这都是规则之内所允许的。”赫尔墨斯嘟囔，“毕竟我现在没多少力量了，能用的手段实在有限。”
“有力量也不能为所欲为啊！”温笛怒，“我当了二十多年的良民，不想因为你道德滑坡！”
不过之后温笛很快就感受到了力量的好处并且开始和赫尔墨斯一起为所欲为。
作者有话说：①这里的诗歌是原文引用萨福的《给所爱》，译者周煦良，真是译笔生花啊～～
②作者并不了解希腊的户籍制度，就当是架空设定吧orz
-*-
应该还有三四章就正文完了～
番外会继续更新哒～争取一口气更新完毕不请假（ flag ）
福利番外也有哒～
谢谢大家一路以来的支持～
感谢每一个留言订阅地雷还有灌溉～
作者能力有限，抽100个小红包感谢大家～
可恶啊……遭遇过那种事情以后温笛根本就不想上班啊， 要不是工作不好找，她是真的很想辞职休息一段时间。
这是一个大雪纷飞的季节，在这片苍茫的天地之中，温笛一个人拖着行李箱走在路上。
原本应该是老爹开车送她去高铁站，但是因为爸妈临时有事要去一趟亲戚家，所以温笛只能自己一个人拉着行李箱去赶火车了。
……更郁闷了。
赫尔墨斯给她的那些高价值黄珠宝被温笛放到了自己房间的保险柜里，实际上她并没有勇气去计划应该如何处理它们。
可能过段时间她才有心情去面对， 反正不会是现在。
温笛在马路边等网约车过来，师傅距离自己还有3公里，她只能无聊地刷刷手机，又时不时抬头观察四周。
就在温笛漫无目的地看向道路的尽头时，一个她所熟悉的身影出现在了风雪之中。
是如此的不合时宜，又如此的理所当然， 就好像这场风雪是专门为他搭建的舞台，而他则是姗姗来迟的男主角。
温笛有一瞬间是愣在原地的，紧接着她的眼泪就涌了上来。
原来她所理解的关于时光机的理论还不够完整——如果赫尔墨斯没有在过去与当下出现，那么他为什么不能够在未来出现呢？
温笛生怕这是什么给人希望又让人绝望的幻觉，生怕自己眨一下眼睛那个身影就会像美人鱼的泡沫一样破碎，但她知道那一定就是赫尔墨斯。
因为他正一步一步向自己走来。
温笛不是没有期待过奇迹的降临，但就是没想到当奇迹真的降临到自己头上时，她会用这么狼狈的姿态迎接这位至福的神。
她想喊赫尔墨斯的名字，可喉咙像是被什么东西堵住了，只是站在原地眼睁睁地看着自己靠近。
……
接下来的日子堪称兵荒马乱，但首先要从那个风雪交加的午后说起。
具体是这样的：首先，当时温笛正在赶火车的路上，那么连个身份都没有的赫尔墨斯要怎么坐高铁呢？更别提这是春运返程的高铁票了。
更麻烦的是，由于温笛失去了对原世界语言听说读写的能力，而赫尔墨斯则因为撕裂了时空的界限来到现代，消耗了非常大的力量（来自赫尔墨斯事后的中文阐述），所以他们当时处于一个语言不通的状态。
他们在大雪纷飞的某座东北城市中相拥而泣，随后开始鸡同鸭讲。
温笛抱着赫尔墨斯边哭边问：“你为什么在这里啊赫尔墨斯！这真的不是我的错觉吗！”
赫尔墨斯回应的则是一连串她完全听不懂的音节：“叽里呱啦叽里呱啦。”
温笛赶紧取消了行程订单，又在翻译软件里尝试了希腊语甚至是古希腊语，包括英语和拉丁语也没有放过，但赫尔墨斯完全不能理解她的意思。
所以温笛只能一脸茫然地眨眼睛，赫尔墨斯也一脸茫然地眨回来，两个人就这么大眼瞪小眼地站在雪地里。
温笛没想到他们面临的第一个难关竟然不是赫尔墨斯的身份问题，而是语言关。
总之这趟高铁肯定是坐不了了，于是温笛开始尝试摇人，她打电话给自己关系超级好的表姐，问能不能开车送她去x市。
原本表姐还在被窝里冬眠，但是听说温笛还带了个男朋友来，就立刻精神抖擞地开着一辆油车停在了温笛和赫尔墨斯面前。
帅气的表姐摇下车窗的第一句话就是：“我去！温笛你男朋友怎么这么帅！”
很帅，100分！
“你这也藏得太好了吧！过年的时候大家问你你不说，突然打电话叫我把你和你男朋友一起送去x市？”
“这真是好大一个惊喜！来，温笛请坐！男朋友请坐！”
温笛：“……”
考虑到赫尔墨斯是不知道是多少个世纪之前的老古董，他对现代交通工具恐怕没有任何概念，因此温笛立刻帮赫尔墨斯开门，并且示意他坐进去。
表姐：啧，架子这么大，扣10分。
由于温笛的这个男朋友出现得实在是不合时宜且不懂礼貌，因此一上车温笛就被表姐当犯人一样盘问了：“你们是怎么认识的？他是哪里人？会说中文吗？”
温笛的脑子转得很快，立刻回答说：“我是在一个语言学习的app上认识他的……因为我之前看了点希腊的电影电视剧，就有点兴趣想要学习一下希腊语。”
她不能说赫尔墨斯在学中文，否则表姐一问就会暴露；也不能说是靠英语交流，不然表姐也可以尝试用英语和赫尔墨斯对话。
所以温笛接着打补丁：“他还是挺惨的，从小就要给他爸干活，没什么接受教育的时间，连英语都不会说。”
不知不觉把当初墨丘利的自我介绍给用上了。
表姐沉默了两秒：“……”
没文化，扣60分。
“虽然我觉得你爸妈也不是要求你找个多么好的，但起码还是要找一个……呃，你懂我意思吧？”表姐尽量委婉地提醒温笛，“所以这就是你过年那会没把你男朋友介绍给我们的原因吗？”
温笛向表姐保证：“真没事，我心里有数的，我和他认识都快一年了。”
“那你用希腊语从1数到10我听听。”表姐测试她话的真实度。
温笛：“……可以。”
幸亏以前有上过法语兴趣班，温笛决定赌一把表姐不知道法语，就随便用法语数了一遍。
表姐听完倒是没说什么，接着又问：“可你们都认识一年了，他连一句中文都不会？英语也不会？大过年的还穿成这样跑过来？虽然这是个帅哥，但是要警惕杀猪盘啊温笛。”
表姐一边说一边回头瞪了一眼只剩下30分的赫尔墨斯，尽管赫尔墨斯并不知道刚才她们在说什么，但他已经从两个人的谈话气氛中感受到了表姐对自己的敌意。
赫尔墨斯分析大概这个驾驶着战车的女人是温笛的亲友，而她们正在谈论着自己，并且这位亲友并不相信他。
于是赫尔墨斯对着表姐露出了一个十分无害且友善的微笑，并且对着表姐叽里呱啦说了大一堆话。
尽管表姐并不能听懂赫尔墨斯在说什么，但是赫尔墨斯的语气诚恳得无可挑剔，眼神温和而坦然，哪怕表姐对这个莫名其妙的老外有着十二万分的警惕，但还是短暂的被他的容貌给闪了一下。
赫尔墨斯相信温笛能够帮自己圆回来的，所以他只需要表现出一个足够诚恳的态度就可以了。
表姐问：“他说啥呢。”
温笛领会到了赫尔墨斯的意图，所以跟着打配合：“……没有，他就是突然说要给我一个惊喜就空降过来了，结果一落地就把证件什么的都给丢了。”
“老外丢东西报警的话不是会全力出动的吗，怎么不去找警察叔叔帮忙？”
温笛不知道该怎么回答这个问题，毕竟赫尔墨斯现在是个黑户，所以她只能含混地应了几声，然后趁着表姐还没继续追问，赶紧转过头去跟赫尔墨斯假装交流。
说是交流，其实就是硬着头皮对着赫尔墨斯叽里呱啦地发出一堆毫无意义的音节，试图营造出一种他们确实在用希腊语沟通的假象。
表姐尝试听但是听不懂，于是问：“你说的什么啊？”
温笛面不改色地回答：“就是跟他解释我们现在准备去干什么。”
“嚯，温笛，你的语言天赋这么好吗。”表姐感叹。
“对的，我发现我学希腊语很有天赋……”为了避免表姐怀疑，温笛硬着头皮继续和赫尔墨斯叽里呱啦起来。
万幸的是赫尔墨斯完全理解了温笛此时的身不由己，于是对温笛露出了一个安抚的笑容，开始认真地和温笛有来有回地说鸟语。
温笛非常高兴赫尔墨斯是如此的乖巧懂事，他们就这么你一句我一句地对着说，说着说着居然还真感觉挺开心的。
表姐这下似乎真的相信温笛会说希腊语了，她忍不住咳嗽了两声，提醒说：“我说啊，我驱车千里就是为了看你们在我的车子上秀恩爱的吗？”
她又问追：“对了，你男朋友叫什么啊？哪里人？”
“呃……叫赫尔墨斯。”温笛有些紧张地等待表姐的反应。
“哦。”
没想到表姐的反应很平淡，温笛有点惊讶，她忍不住问：“你不觉得这个名字很怪吗？”
“没啊，不是乔治鲍勃约翰这种一抓一大把的英文名，也不叫李小龙成龙黄飞鸿这种ChineseKongFu系的中文名，更不是李世民诸葛亮这样的历史人名……很清新啊，不是挺好的。”
“这是希腊神话里的赫尔墨斯啊！”温笛强调。
mmbook.cc 好看的女频小说 更新最快
“啊？希腊神话？”表姐努力想了想，“小时候看过，早就忘记了……现在我只知道维纳斯丘比特宙斯赫拉阿波罗了。”
……其实维纳斯丘比特是美神和爱神的罗马名，算了算了。
“无所谓，无所谓！”表姐豪迈地一拍喇叭，“名字就是个代号，这世界上根本没有姬无命，又或许，人人都是姬无命！”
表姐又问：“那他这次过来就是为了给你个惊喜？你们接下来准备怎么办？”
“那当然是他定居在中国，我保证3个月后他就是一个精通中文的语言大师！”温笛信心满满地保证。
表姐：“尊嘟假嘟？”
-*-
那当然是真的。
因为表姐并不知道在她车后座的是古希腊掌管语言的神。
普通人要如何攻克语言关温笛不知道，但是她相信赫尔墨斯对此必然是手到擒来的。
而温笛曾经翻译过的陶片就成了现成的教材——没错，虽然温笛本人无法对照着中文和陶片上的刻痕进行语言学习，但是赫尔墨斯完全可以啊！
温笛只需要用中文把陶片上的内容朗诵一遍，赫尔墨斯就能在听的过程中把中文的发音、意思和陶片上的线A文字一一对应起来，然后以令人咋舌的速度记住。
幸亏当初她带来的陶片中包含了各种生活场景的文本，从日常对话到祭祀记录再到买卖契约，不过赫尔墨斯目前好像只是学会了发音，还是没有彻底理解意思的样子。
为了丰富学习样本，温笛最终决定念诵手头上的这首情诗。
这是萨福的《给所爱》①。
啊……有点尴尬，有点不好意思。
温笛清了清嗓子，用手指着一行中文与对应的线A文字，开始对着赫尔墨斯念道：“他就象天神一样快乐逍遥。”
温笛知道赫尔墨斯一定放弃了许多东西才会跟随自己来到现代，面对这样一个全然陌生的世界，失去了供奉与尊荣，他还会感到快乐逍遥吗？
赫尔墨斯就坐在她旁边，一只手撑着下巴，用一种专注的眼神看着她，然后一边笑一边跟着她念出来。
赫尔墨斯先是跟着温笛用中文慢慢地复述了一次，然后用自己的语言重新念了一遍。
两种语言的音声在房间里中交替响起，在这样宁静祥和的气氛之下，温笛明白了自己应当相信赫尔墨斯的判断——既然他做出了这样的选择，就一定是经过了充分的考量，所以她不必害怕未来。
于是温笛继续念：“他能够一双眼睛盯着你瞧；”
“他能够坐着听你絮语叨叨，好比音乐。”
……
“只要看你一眼，我立刻失掉言语的能力，舌头变得不灵；”
丧失语言的能力也没有关系，因为我们可以继续学习，语言从来不是障碍。
温笛把这首诗念完，她开始用手指着自己，再度向赫尔墨斯介绍自己的名字：“温笛，温笛，我叫温笛。”
赫尔墨斯看着她，嘴唇微微动了一下，然后她听到了来自赫尔墨斯的声音：“温笛，你叫温笛。”
不愧是古希腊掌管语言的神，竟然立刻学会了区分主谓宾以及人名！
于是温笛更进一步地开始询问：“你叫什么名字？”
“我叫赫尔墨斯。”赫尔墨斯回答，他的发音非常标准，如果将他的脸遮住，没有谁会不觉得这是一个以中文作为母语的使用者。
“真棒啊赫尔墨斯！”温笛快乐地扑过去抱住了赫尔墨斯。
赫尔墨斯在她的耳畔笑着说了一句让温笛心跳骤停的话：“嗯，没错，我也觉得我很棒。”
温笛从这个拥抱中抬起头来，有些惊奇地看着他：“你这么快就学会说话了吗？”
“差不多，基本的东西都会了，复杂的还要学。”
温笛很快反应过来：“喂！那你还装你不会说话？”
赫尔墨斯十分得意地说：“我多想听到你的告白啊，温笛，你和我说过这样的话吗？倘若你愿意说，那么我会更早开口说话的。”
温笛：“……”
可恶啊被骗了。
虽然觉得念情诗有点羞耻，但是温笛立刻将这个尴尬抛之脑后：“那就让我们开始学习成语和歇后语吧！”
“哦对了，你还得学习一下历史地理，不然真的太没常识了！这个世界可不是由一条大河环绕起来那么简单啊！”全科老师温笛上线。
温笛经常能刷到大人教小孩读书以后崩溃的场景，哪怕是紫薇都会气得把小燕子的书法给撕了。
……但是这些和温笛有什么关系呢？温笛她啊，可是一点都没有体会到这种痛苦呢。
当一个聪明的学生的老师真是太快乐了！
……
之后的日子里，赫尔墨斯从中文开始，以惊人的速度掌握了英语和现代希腊语，成功把自己给包装成了一个精通中英希三国语言的希腊老外。
解决了语言这个基本问题以后，最重要的就是身份问题了，毕竟在中国没有身份证或者护照可以说是寸步难行。
因此赫尔墨斯使用了阿波罗给予自己的新的权杖，飞到希腊去给自己弄了一个合法的公民身份。
这下总算不是黑户了，可喜可贺可喜可贺。
“我还以为办身份会有点难度呢，没想到希腊的户籍制度竟然全是空子。”回来以后的赫尔墨斯用一种不可思议的语气跟温笛吐槽说。
“我以为所有国家都应该和中国一样了，数字化改革的东风还没有吹到他们那里吗？”②
尽管知道赫尔墨斯的适应能力很强、学习能力更是快得离谱，但是听到一个希腊神一口一个“数字化改革政务瘦身”，温笛还是觉得挺一言难尽的。
可能是最近让赫尔墨斯看新闻联播看多了的关系吧，赫尔墨斯的这种口癖让温笛觉得很头痛……
看来是时候让赫尔墨斯接触互联网了。
赫尔墨斯继续和温笛商量：“不知道我能不能归化去台湾？如果长期在中国生活的话，感觉台胞证比外国人护照更方便，如果以后想要展开经营什么的还能享受优惠……这些我要好好研究一下政策。”
温笛：“……”
你好，你这个异世界来的老外，你要不要看看你在说什么。
“禁止借身份之便套利！”温笛怒锤赫尔墨斯的脑袋，“难道你对希腊这个国家没有任何归属感吗？”
“当然没有啊。”赫尔墨斯理直气壮地说，“我是商业之神，不是爱国之神。归属感又不能换成德拉克马，更何况希腊现在连德拉克马都没了，归属感能变钱吗？”
“温笛，我可是在好好遵守着这个世界的规矩，这都是规则之内所允许的。”赫尔墨斯嘟囔，“毕竟我现在没多少力量了，能用的手段实在有限。”
“有力量也不能为所欲为啊！”温笛怒，“我当了二十多年的良民，不想因为你道德滑坡！”
不过之后温笛很快就感受到了力量的好处并且开始和赫尔墨斯一起为所欲为。
作者有话说：①这里的诗歌是原文引用萨福的《给所爱》，译者周煦良，真是译笔生花啊～～
②作者并不了解希腊的户籍制度，就当是架空设定吧orz
-*-
应该还有三四章就正文完了～
番外会继续更新哒～争取一口气更新完毕不请假（ flag ）
福利番外也有哒～
谢谢大家一路以来的支持～
感谢每一个留言订阅地雷还有灌溉～
作者能力有限，抽100个小红包感谢大家～