第25章
“别！”杰森连忙按住她的手，差点打翻酒杯，“对不起，我说，我说就是了！”
简把他放在自己手背上的手摘下来，顺手感受了下他比自己粗大许多的指节。简好整以暇地看着杰森：“那你说吧，赌了什么？”
“这个……”杰森额角冒出细汗，他绞尽脑汁试图编一个像样的理由——get laid这种事实在有点试探他纯情红头罩老大的下线，更何况他居然还真在两周内做到了。
简笑盈盈的看着他：“别着急，好好回忆。”
杰森的手机适时地响了起来，急促的震动加铃声如同救命符。杰森手忙脚乱的接起电话：“喂？什么事？”
电话那头传来神谕的声音，有紧急事件，需要红头罩配合行动。
挂了电话，杰森如蒙大赦，脸上露出歉意的表情，说：“抱歉，是……我请的律师，有些文件必须马上签字处理，我得先走了。”
简一脸了然：“你这个状态别开车了，需要我帮你叫车吗？”
“不用，我自己打车就行。”杰森站起身，松了口气，语气带着真实的遗憾：“下次再约？我一定……”
他想了想，一时间也没想到什么更好的补偿方式，何况，“补偿”听上去是布鲁西宝贝才会做的。
简用手撑着下巴，笑眯眯的说：“要补偿我的话，下次还有社区活动时再叫上我一起？”
杰森愣了下，一口答应：“当然，说定了。不过这可算不上补偿。下次，我带你去个能跳舞的好地方。”
简噗的笑了，促狭道：“不急，我裙子还没补好呢。”
她不提还好，一提，杰森就想起那晚手感很好的舞裙布料，以及手感更好的……他耳廓红了，胡乱挥了下手，匆匆离开酒吧。
看着他消失在门口，简不紧不慢的从小手包里拿出一只单筒望远镜，撑在眼前往窗边看去。
在酒吧不远处的路肩上，一辆红色摩托停在那里，杰森跨上去，转身拿出一只红色头罩戴上。
旁边，穿着罗宾制服的矮小身影正一脸不爽地靠在一辆迷你摩托旁。
“你迟到了，陶德。”达米安满脸嫌弃，“而且你身上有酒味。父亲命令我们合作，不是让我来给你收尸的。”
“闭嘴，恶魔崽子。偶尔喝一杯不影响我揍人。”杰森戴好头盔，声音显得沉闷了点，“倒是你，小学没作业吗？”
“幼稚。你的博士学位还没我多！”达米安冷哼一声，利落地翻身骑上自己的摩托，“跟上，如果你跟得上的话。”
两辆摩托，一大一小，发出低沉的咆哮，迅速驶离了灯火阑珊的海滩，融入哥谭深沉的夜色之中。
简收起望远镜，满足的叹了口气。她拿出手机看了眼观鸟论坛，果然上面还没有任何新图发布。
简有点心痒，如果她现在在论坛上发条帖子说红头罩和罗宾已经出动，那晚上杰森会不会直接戴着红头罩来找她？她还没看清他的头罩和其他装备的细节呢。
当然她也就想想，还不准备这么快破坏掉信息差带来的乐趣。简喝掉最后一口啤酒，也离开酒吧，朝着与杰森离开的方向正相反的礁石区走去。
海浪拍打着嶙峋礁石，发出沙沙的声响。她走到几块巨大的礁石后面，一艘不起眼的黑色小快艇正停在那里，随着海浪起伏。
简从手包中拿出一串钥匙，启动快艇，从海上绕过冰山餐厅往南开，现在方向倒是与红头罩和罗宾的离开的方向一致了。
哥谭南部的沿海公路在夜色中蜿蜒，一侧是拍打着礁石的漆黑海水，一侧是灯火辉煌的城市。
红头罩拧着油门，后视镜里，罗宾那辆体型小了一号但同样迅捷的迷你摩托紧咬不放，驾驶者矮小的身影在风中低伏，披风猎猎作响。
神谕在通讯频道中给红头罩解释行动原因：“夜翼在布鲁德海文盯上一伙有前科的国际罪犯，历史可以追溯到几十年前政府资助的超能力研究项目。”
“他们一直很安静、低调，夜翼没有切实证据，只能盯着他们。直到最近，这伙人开始频繁联系外界，其中一个目标指向哥谭。同时，蝙蝠侠发现CIA试图绕过正常程序，进入哥谭活动。”
“CIA？”罗宾的声音带着毫不掩饰的鄙夷，“他们管得太宽了，哥谭是蝙蝠侠的城市！”
红头罩不客气道：“哇哦，我都没见过超人或者绿箭侠宣称‘大都会是我的’、‘星城是我的’，你倒是积极的替老头子宣布主权。”
“CIA主要负责海外情报！”罗宾反驳道，“即便涉及国际罪犯在国内活动，也应是FBI的职责范畴！更何况，这些政府机构多年对布鲁德海文和哥谭的乱象视而不见，甚至从中牟利，现在凭什么来指手画脚！”
“不得了，某位小学没毕业的刺客少主，对联邦机构职能倒背如流。”红头罩调侃道，“你在少年泰坦满世界乱跑的时候，不也一样把手伸进别人地盘？”
罗宾哼了一声：“我将其视为强者的职责，弱者没资格对强者说不。”
“说得真对，”红头罩语带讽刺，“CIA一定非常赞同你的观点。”
罗宾对红头罩怒目而视，尽管对方背对着他根本看不见：“我不是弱者！父亲也不是！如果这些人没有自知之明，我不介意替父亲教训他们！”
红头罩在头罩里翻了个白眼，转而问神谕：“所以，某只公鸭子在哪？为什么我的搭档是这个小恶魔？”
频道里传来罗宾不满的喷气声。
神谕语气微妙：“红罗宾正在……呃，写论文。”
“写论文？”红头罩怀疑自己听错了，“什么论文需要我们的世界第二侦探亲自写？《论蝙蝠侠和布韦恩的二象性研究》”
神谕没有直接回答，她说：“上周日晚上，超级小子来了趟庄园，你们知道吗？”
“老子又不是天天蹲在庄园里的爸爸的乖宝宝，我怎么知道。”红头罩没好气道，“那天我正忙着补税呢！”
罗宾冷不丁地开口：“我知道。而且超级小子不仅那晚来了，周一早上也来了，还被阿尔弗雷德留下来用了早餐。周二，德雷克原本该去正义山值班，但他没去。然后，超级小子晚上又出现在了韦恩庄园，直到周三天亮才离开。”
红头罩：“？”
红头罩：“……”
红头罩陷入了诡异的沉默。
神谕悠然道：“是的，你的猜测是对的。”
红头罩咳了一声：“我什么都没说。”
“得了吧，杰森，”芭芭拉语气带着看透一切的了然，“我们都是被世界第一侦探训练出来的，提姆瞒得过他自己也瞒不过我们。”
杰森撇了撇嘴，虽然戴着头罩没人看得见：“好吧，那我祝福我们的鸭子男孩。希望老头子看在超人的份上，别把氪石戒指拿出来当见面礼。”
这时，通讯频道里插入了另一个轻快的声音，夜翼加入了通话：“嘿！伙计们！我快到哥谭了。你们在说什么？小红怎么了吗？”
红头罩夸张道：“你不知道？超级小子来找他了，一连来了好几天呢。还吵得达米安睡不着觉，提姆今天也没参加我们的家庭活动，现在还在床上躺着休养呢！”
夜翼疑惑：“啊？”
夜翼震惊：“噢！”
夜翼惊喜：“哇哦！”。
“康纳终于向我们的小鸟宝宝告白了？太棒了！”夜翼的声音充满了欢乐，“不过刚告白就……咳！而且还是在庄园里就……等等，B没有把他的后备计划给提姆？提姆不会是因为这个才在床上躺到现在的吧？！”
他话说出口才意识到通讯频道里还有小学生，赶紧打住：“啊哈哈，果然都是年轻人，年轻真好！想当年我也是，相信B能理解的。”
通讯频道陷入一片沉默。红头罩很想问B到底有多少后备计划，以及壳杏仁大炮这种东西也在后备计划的范围内？而且保护对象还是提姆？！
红头罩没能开口，神谕语气复杂的解释道：“你想多了，迪克。提姆只是在韦恩集团加班。”
不等夜翼说什么，罗宾开口道：“我经常怀疑，格雷森，为什么那么多人——包括戈登、星火、扎塔娜……甚至丧钟、闪电小子、红箭……都会看上你。而每次我刚打消这种疑惑，你就会用你那充满废料的脑子，让我再一次陷入怀疑之中。”
红头罩乐呵接话：“这就是你的问题了，小子，是你不懂欣赏。看看他的脸，看看他的屁股。虽然我无法苟同，但不得不承认，多的是人吃他这一套！”
夜翼依旧没能插上话，罗宾火力全开：“轮不到你来评价我，陶德！你的存在本身，就是为了向所有曾欣赏或爱慕过格雷森的人——包括父亲、丧钟、星火、军火库在内——证明，他们留不住格雷森，却可以轻易得到你这个替代品。不信你还可以去问问黑面具或者双面人，在夜翼和你之间，他们会选择谁？”
“噗——咳咳咳！”通讯里传来夜翼剧烈的咳嗽，夜翼摩托车头一歪，差点没栽进布港。神谕则默默地将罗宾刚才的高论从通讯录音中截取出来，备份加密再存入了名为“家族黑历史珍藏”的文件夹。
通讯里出现了短暂的空白，紧接着，夜翼和神谕都听见急刹车时轮胎与地面摩擦发出的尖锐噪音，以及金属碰撞的闷响。
“别打架！任务第一！”夜翼紧张喊道。
红头罩的声音如同恶鬼出世：“等我先把这个小恶魔崽子塞回他来的地方，再继续任务也不迟！”
夜翼还想再劝，神谕慢悠悠地开口了：“下次我会记得劝B别让他俩组队。但是这次……呵呵，杰森，帮我多揍几下。我知道一个不错的交谊舞俱乐部，可以推荐给你。”
“你怎么知道我要……”红头罩的话戛然而止，随即咬牙道，“算了，记得把推荐信发我！”
***
当义警们还在内讧时，简·多伊和她的目标正在勤勤恳恳地工作。
黑色的快艇悄无声息地滑过海面，在废弃码头靠岸。简换上了一身黑色的紧身作战服，乘着夜色攀上堆积如山的集装箱顶端，跑酷似的在高低错落的箱顶移动。
她潜伏在马库斯·索恩藏身小楼附近的集装箱顶上，拿着望远镜仔细观察。那栋墙皮剥落的小楼在夜色中死寂一片，没有灯光，也没有任何动静。
就在她耐心等待时，两个身影借着夜色的掩护靠近小楼。他们在门前停留片刻，似乎在与门内的人交谈。简听不见也看不清他们的口型，但很快，门从里面打开一条缝，两人迅速入内。
简按捺住性子，继续在集装箱顶上趴伏了大约十分钟。终于，小楼的门再次打开，一个男人走了出来。借着微弱的月光，简从身形和步态判断，这是刚才进去的两人之一。
她看着这个男人钻过破损的铁丝网，警惕地张望着，走进了迷宫般的集装箱堆放区。简略一思索，拿出手机，将屏幕亮度调到最低，登录观鸟协会论坛。
上面已经更新了新帖：有人拍到夜翼从布鲁德海文的方向进入哥谭，还有人上传了模糊但熟悉的影像——疑似红头罩和罗宾在下东区的沿海公路上……拼刀？
简挑起眉毛。她实在不理解这些义警每天都在内斗什么，但论坛情报明确显示，几位义警的目标与她的任务区域高度重叠。好消息是，他们还在解决家庭矛盾，这给了她宝贵的时间窗口。
不再犹豫，简滑下集装箱，穿过铁丝网的缺口，悄无声息地接近小楼。她没有选择复杂的战术，而是直接走到门前站定，深吸口气，大喊：
“Go， go， go！ FBI！ Everybody down！” （上！上！上！FBI！所有人趴下！）
她甚至没有踹门，也没有扔烟雾弹。然而，门内瞬炸开了锅，传来一阵惊慌失措的碰撞和脚步声，里面的人像受惊的老鼠似的，仓皇地向后门逃去。
简绕到了后门侧面，门外停着一辆破旧不堪的小卡车，这大概是索恩准备的逃生工具。
第一个男人撞开后门，惊慌失措地扑向卡车，手忙脚乱地在身上和车周围翻找钥匙。简判断这不是索恩，她屏住呼吸，隐匿在门廊下的阴影里，一动不动。
直到这个男人因为找不到钥匙急得开始咒骂，屋内才传来第二道更为沉稳的脚步声。
这才是索恩，前特工不可能轻易被一声喊话吓到。简随手抄起靠在墙边的一截钢管，闪身钻进门内。
***
当红头罩和罗宾终于（暂时）休战，赶到目标地点时，小楼仍静立在夜色中。
“保持警惕，恶魔崽子。”红头罩停下摩托，目光扫过门前的破旧小卡车和凌乱的地面。那些脚印都属于一个人，他上了车，但又下来了，跑向了集装箱区。”
他用手势示意达米安留在原地警戒，自己进入小楼探查。
罗宾用手势强硬地回复：你去追那个逃跑的人，我进小楼。
红头罩再次打手势：我不是你的保姆！小楼和集装箱区都可能有埋伏，你给我在外面等着！或者去找你的鸟妈妈！
罗宾懒得再比划，直接对着红头罩比了一个国际通用友好手势。红头罩立刻用双手回敬。两人互相瞪着，谁也不肯退让，最后几乎是用肩膀顶着对方，一起从后门挤进了小楼。
简把他放在自己手背上的手摘下来，顺手感受了下他比自己粗大许多的指节。简好整以暇地看着杰森：“那你说吧，赌了什么？”
“这个……”杰森额角冒出细汗，他绞尽脑汁试图编一个像样的理由——get laid这种事实在有点试探他纯情红头罩老大的下线，更何况他居然还真在两周内做到了。
简笑盈盈的看着他：“别着急，好好回忆。”
杰森的手机适时地响了起来，急促的震动加铃声如同救命符。杰森手忙脚乱的接起电话：“喂？什么事？”
电话那头传来神谕的声音，有紧急事件，需要红头罩配合行动。
挂了电话，杰森如蒙大赦，脸上露出歉意的表情，说：“抱歉，是……我请的律师，有些文件必须马上签字处理，我得先走了。”
简一脸了然：“你这个状态别开车了，需要我帮你叫车吗？”
“不用，我自己打车就行。”杰森站起身，松了口气，语气带着真实的遗憾：“下次再约？我一定……”
他想了想，一时间也没想到什么更好的补偿方式，何况，“补偿”听上去是布鲁西宝贝才会做的。
简用手撑着下巴，笑眯眯的说：“要补偿我的话，下次还有社区活动时再叫上我一起？”
杰森愣了下，一口答应：“当然，说定了。不过这可算不上补偿。下次，我带你去个能跳舞的好地方。”
简噗的笑了，促狭道：“不急，我裙子还没补好呢。”
她不提还好，一提，杰森就想起那晚手感很好的舞裙布料，以及手感更好的……他耳廓红了，胡乱挥了下手，匆匆离开酒吧。
看着他消失在门口，简不紧不慢的从小手包里拿出一只单筒望远镜，撑在眼前往窗边看去。
在酒吧不远处的路肩上，一辆红色摩托停在那里，杰森跨上去，转身拿出一只红色头罩戴上。
旁边，穿着罗宾制服的矮小身影正一脸不爽地靠在一辆迷你摩托旁。
“你迟到了，陶德。”达米安满脸嫌弃，“而且你身上有酒味。父亲命令我们合作，不是让我来给你收尸的。”
“闭嘴，恶魔崽子。偶尔喝一杯不影响我揍人。”杰森戴好头盔，声音显得沉闷了点，“倒是你，小学没作业吗？”
“幼稚。你的博士学位还没我多！”达米安冷哼一声，利落地翻身骑上自己的摩托，“跟上，如果你跟得上的话。”
两辆摩托，一大一小，发出低沉的咆哮，迅速驶离了灯火阑珊的海滩，融入哥谭深沉的夜色之中。
简收起望远镜，满足的叹了口气。她拿出手机看了眼观鸟论坛，果然上面还没有任何新图发布。
简有点心痒，如果她现在在论坛上发条帖子说红头罩和罗宾已经出动，那晚上杰森会不会直接戴着红头罩来找她？她还没看清他的头罩和其他装备的细节呢。
当然她也就想想，还不准备这么快破坏掉信息差带来的乐趣。简喝掉最后一口啤酒，也离开酒吧，朝着与杰森离开的方向正相反的礁石区走去。
海浪拍打着嶙峋礁石，发出沙沙的声响。她走到几块巨大的礁石后面，一艘不起眼的黑色小快艇正停在那里，随着海浪起伏。
简从手包中拿出一串钥匙，启动快艇，从海上绕过冰山餐厅往南开，现在方向倒是与红头罩和罗宾的离开的方向一致了。
哥谭南部的沿海公路在夜色中蜿蜒，一侧是拍打着礁石的漆黑海水，一侧是灯火辉煌的城市。
红头罩拧着油门，后视镜里，罗宾那辆体型小了一号但同样迅捷的迷你摩托紧咬不放，驾驶者矮小的身影在风中低伏，披风猎猎作响。
神谕在通讯频道中给红头罩解释行动原因：“夜翼在布鲁德海文盯上一伙有前科的国际罪犯，历史可以追溯到几十年前政府资助的超能力研究项目。”
“他们一直很安静、低调，夜翼没有切实证据，只能盯着他们。直到最近，这伙人开始频繁联系外界，其中一个目标指向哥谭。同时，蝙蝠侠发现CIA试图绕过正常程序，进入哥谭活动。”
“CIA？”罗宾的声音带着毫不掩饰的鄙夷，“他们管得太宽了，哥谭是蝙蝠侠的城市！”
红头罩不客气道：“哇哦，我都没见过超人或者绿箭侠宣称‘大都会是我的’、‘星城是我的’，你倒是积极的替老头子宣布主权。”
“CIA主要负责海外情报！”罗宾反驳道，“即便涉及国际罪犯在国内活动，也应是FBI的职责范畴！更何况，这些政府机构多年对布鲁德海文和哥谭的乱象视而不见，甚至从中牟利，现在凭什么来指手画脚！”
“不得了，某位小学没毕业的刺客少主，对联邦机构职能倒背如流。”红头罩调侃道，“你在少年泰坦满世界乱跑的时候，不也一样把手伸进别人地盘？”
罗宾哼了一声：“我将其视为强者的职责，弱者没资格对强者说不。”
“说得真对，”红头罩语带讽刺，“CIA一定非常赞同你的观点。”
罗宾对红头罩怒目而视，尽管对方背对着他根本看不见：“我不是弱者！父亲也不是！如果这些人没有自知之明，我不介意替父亲教训他们！”
红头罩在头罩里翻了个白眼，转而问神谕：“所以，某只公鸭子在哪？为什么我的搭档是这个小恶魔？”
频道里传来罗宾不满的喷气声。
神谕语气微妙：“红罗宾正在……呃，写论文。”
“写论文？”红头罩怀疑自己听错了，“什么论文需要我们的世界第二侦探亲自写？《论蝙蝠侠和布韦恩的二象性研究》”
神谕没有直接回答，她说：“上周日晚上，超级小子来了趟庄园，你们知道吗？”
“老子又不是天天蹲在庄园里的爸爸的乖宝宝，我怎么知道。”红头罩没好气道，“那天我正忙着补税呢！”
罗宾冷不丁地开口：“我知道。而且超级小子不仅那晚来了，周一早上也来了，还被阿尔弗雷德留下来用了早餐。周二，德雷克原本该去正义山值班，但他没去。然后，超级小子晚上又出现在了韦恩庄园，直到周三天亮才离开。”
红头罩：“？”
红头罩：“……”
mmbook.cc 好看的女频小说 更新最快
红头罩陷入了诡异的沉默。
神谕悠然道：“是的，你的猜测是对的。”
红头罩咳了一声：“我什么都没说。”
“得了吧，杰森，”芭芭拉语气带着看透一切的了然，“我们都是被世界第一侦探训练出来的，提姆瞒得过他自己也瞒不过我们。”
杰森撇了撇嘴，虽然戴着头罩没人看得见：“好吧，那我祝福我们的鸭子男孩。希望老头子看在超人的份上，别把氪石戒指拿出来当见面礼。”
这时，通讯频道里插入了另一个轻快的声音，夜翼加入了通话：“嘿！伙计们！我快到哥谭了。你们在说什么？小红怎么了吗？”
红头罩夸张道：“你不知道？超级小子来找他了，一连来了好几天呢。还吵得达米安睡不着觉，提姆今天也没参加我们的家庭活动，现在还在床上躺着休养呢！”
夜翼疑惑：“啊？”
夜翼震惊：“噢！”
夜翼惊喜：“哇哦！”。
“康纳终于向我们的小鸟宝宝告白了？太棒了！”夜翼的声音充满了欢乐，“不过刚告白就……咳！而且还是在庄园里就……等等，B没有把他的后备计划给提姆？提姆不会是因为这个才在床上躺到现在的吧？！”
他话说出口才意识到通讯频道里还有小学生，赶紧打住：“啊哈哈，果然都是年轻人，年轻真好！想当年我也是，相信B能理解的。”
通讯频道陷入一片沉默。红头罩很想问B到底有多少后备计划，以及壳杏仁大炮这种东西也在后备计划的范围内？而且保护对象还是提姆？！
红头罩没能开口，神谕语气复杂的解释道：“你想多了，迪克。提姆只是在韦恩集团加班。”
不等夜翼说什么，罗宾开口道：“我经常怀疑，格雷森，为什么那么多人——包括戈登、星火、扎塔娜……甚至丧钟、闪电小子、红箭……都会看上你。而每次我刚打消这种疑惑，你就会用你那充满废料的脑子，让我再一次陷入怀疑之中。”
红头罩乐呵接话：“这就是你的问题了，小子，是你不懂欣赏。看看他的脸，看看他的屁股。虽然我无法苟同，但不得不承认，多的是人吃他这一套！”
夜翼依旧没能插上话，罗宾火力全开：“轮不到你来评价我，陶德！你的存在本身，就是为了向所有曾欣赏或爱慕过格雷森的人——包括父亲、丧钟、星火、军火库在内——证明，他们留不住格雷森，却可以轻易得到你这个替代品。不信你还可以去问问黑面具或者双面人，在夜翼和你之间，他们会选择谁？”
“噗——咳咳咳！”通讯里传来夜翼剧烈的咳嗽，夜翼摩托车头一歪，差点没栽进布港。神谕则默默地将罗宾刚才的高论从通讯录音中截取出来，备份加密再存入了名为“家族黑历史珍藏”的文件夹。
通讯里出现了短暂的空白，紧接着，夜翼和神谕都听见急刹车时轮胎与地面摩擦发出的尖锐噪音，以及金属碰撞的闷响。
“别打架！任务第一！”夜翼紧张喊道。
红头罩的声音如同恶鬼出世：“等我先把这个小恶魔崽子塞回他来的地方，再继续任务也不迟！”
夜翼还想再劝，神谕慢悠悠地开口了：“下次我会记得劝B别让他俩组队。但是这次……呵呵，杰森，帮我多揍几下。我知道一个不错的交谊舞俱乐部，可以推荐给你。”
“你怎么知道我要……”红头罩的话戛然而止，随即咬牙道，“算了，记得把推荐信发我！”
***
当义警们还在内讧时，简·多伊和她的目标正在勤勤恳恳地工作。
黑色的快艇悄无声息地滑过海面，在废弃码头靠岸。简换上了一身黑色的紧身作战服，乘着夜色攀上堆积如山的集装箱顶端，跑酷似的在高低错落的箱顶移动。
她潜伏在马库斯·索恩藏身小楼附近的集装箱顶上，拿着望远镜仔细观察。那栋墙皮剥落的小楼在夜色中死寂一片，没有灯光，也没有任何动静。
就在她耐心等待时，两个身影借着夜色的掩护靠近小楼。他们在门前停留片刻，似乎在与门内的人交谈。简听不见也看不清他们的口型，但很快，门从里面打开一条缝，两人迅速入内。
简按捺住性子，继续在集装箱顶上趴伏了大约十分钟。终于，小楼的门再次打开，一个男人走了出来。借着微弱的月光，简从身形和步态判断，这是刚才进去的两人之一。
她看着这个男人钻过破损的铁丝网，警惕地张望着，走进了迷宫般的集装箱堆放区。简略一思索，拿出手机，将屏幕亮度调到最低，登录观鸟协会论坛。
上面已经更新了新帖：有人拍到夜翼从布鲁德海文的方向进入哥谭，还有人上传了模糊但熟悉的影像——疑似红头罩和罗宾在下东区的沿海公路上……拼刀？
简挑起眉毛。她实在不理解这些义警每天都在内斗什么，但论坛情报明确显示，几位义警的目标与她的任务区域高度重叠。好消息是，他们还在解决家庭矛盾，这给了她宝贵的时间窗口。
不再犹豫，简滑下集装箱，穿过铁丝网的缺口，悄无声息地接近小楼。她没有选择复杂的战术，而是直接走到门前站定，深吸口气，大喊：
“Go， go， go！ FBI！ Everybody down！” （上！上！上！FBI！所有人趴下！）
她甚至没有踹门，也没有扔烟雾弹。然而，门内瞬炸开了锅，传来一阵惊慌失措的碰撞和脚步声，里面的人像受惊的老鼠似的，仓皇地向后门逃去。
简绕到了后门侧面，门外停着一辆破旧不堪的小卡车，这大概是索恩准备的逃生工具。
第一个男人撞开后门，惊慌失措地扑向卡车，手忙脚乱地在身上和车周围翻找钥匙。简判断这不是索恩，她屏住呼吸，隐匿在门廊下的阴影里，一动不动。
直到这个男人因为找不到钥匙急得开始咒骂，屋内才传来第二道更为沉稳的脚步声。
这才是索恩，前特工不可能轻易被一声喊话吓到。简随手抄起靠在墙边的一截钢管，闪身钻进门内。
***
当红头罩和罗宾终于（暂时）休战，赶到目标地点时，小楼仍静立在夜色中。
“保持警惕，恶魔崽子。”红头罩停下摩托，目光扫过门前的破旧小卡车和凌乱的地面。那些脚印都属于一个人，他上了车，但又下来了，跑向了集装箱区。”
他用手势示意达米安留在原地警戒，自己进入小楼探查。
罗宾用手势强硬地回复：你去追那个逃跑的人，我进小楼。
红头罩再次打手势：我不是你的保姆！小楼和集装箱区都可能有埋伏，你给我在外面等着！或者去找你的鸟妈妈！
罗宾懒得再比划，直接对着红头罩比了一个国际通用友好手势。红头罩立刻用双手回敬。两人互相瞪着，谁也不肯退让，最后几乎是用肩膀顶着对方，一起从后门挤进了小楼。