第81章
但那时的简不知道这些。有天晚上她来给加班的母亲送晚饭——一个大贝利汉堡——没有像其他人那样先敲门，等几秒再进去，简直接推开了休息室的门。
灯光亮起的瞬间，她看见一个穿着绿色鳞甲短裤和黄色披风的少年正扒在窗沿上，半个身子已经探了进来。他脸上戴着多米诺面具，但下巴和嘴唇上有新鲜的血迹，左臂有一道深可见骨的伤口，鲜血正顺着手指滴落。
两人对视了三秒。然后简做的第一件事是——把手里的汉堡扔了过去。
杰森想起来了，忍不住笑出声：“原来那是你！我还以为你会尖叫，结果你朝我扔了个汉堡！”
“我太紧张了。”简也笑了，“正常人一开灯发现有个只穿绿色四角内裤的人鬼鬼祟祟扒在窗沿上都会紧张。而且，那份汉堡是妈妈的晚餐。”
“后来妈妈告诉我，她帮蝙蝠侠缝过针，休息室里的医疗箱是给你们准备的。”简回忆道，“我就想，我当时真是中了大奖——可惜你跑得太快，我完全没反应过来。”
“我也中了大奖，谢谢你的汉堡，亲爱的。”杰森调侃道：“那你后来给我准备了什么？加了要联系方式的道歉信？”
“只是一个小医疗包。”简脸有些发热，“里面放了一卷防水绷带、一包碘伏棉签，还有针线、小剪子小镊子之类的东西。”
杰森的表情柔和下来：“现在它在哪里？”
“应该还在这里，不过……”简顿了顿。
“嗯？”
“里面的东西早就过期了。”
杰森把横在二人之间的冰箱关上，向前一步：“你没有说实话，亲爱的。”
简叹了口气，脸颊微红：“好吧，那个包是我自己缝的。”
杰森的眼睛闪闪发亮。
“我拆了生日时父母送我的芭比挎包。”简继续说，声音越来越小，“它的外壳是塑料的，稍微改一下就能做成防水的腰包，但……”
杰森期待地看着她。
简有些难以启齿：“……但它是粉红色的。”
杰森脱口而出：“粉红色最好看！我就要粉红色！”
简失笑：“好吧，它就在我房间床头柜最下面的抽屉里。”
杰森立刻冲向卧室。简跟在后面，看着他跪在床头柜前，小心翼翼地拉开最下面的抽屉。
抽屉里放着一些旧物：发黄的相册、生锈的铁皮储钱罐。而在最角落，有一个小小的、还不足手掌大的粉红色的腰包。
杰森小心的把它拿出来，捧在手里。腰包表面是亮粉色的塑料材质，正面一角用玫红色水钻贴出一枚小爱心，旁边是Barbie的经典标识。虽然放了这么多年，颜色依然鲜艳。
他轻轻打开扣子。里面整齐地放着迷你尺寸的医疗用品：一小卷绷带、几支独立包装的碘伏棉签、一把迷你剪刀、一把小镊子、两根缝针和一团外科缝线。所有东西都用透明小袋子分装，摆放得一丝不苟。
绷带旁边有一张叠起来的小纸条。杰森小心翼翼地把它拿出来，慢慢展开。
纸条上是用少女稚嫩的笔迹写的一句话：谢谢你。请注意安全，哥谭需要罗宾。
没有署名，没有联系方式，只是一句感谢，和一句简单而真诚的祝愿。
“这是……”杰森的声音有些哑。
“我那时候想，罗宾总是受伤，又总是自己处理，所以我想，这些他应该能用上。”简在床边坐下，弯下腰，“但等我把它们准备好、放在急诊休息室里后……罗宾消失了，家里也发生了变故。”
她伸手从杰森手中抽出那张纸条：“我就把它收了起来，想着或许有一天……可能还有人也需要这个。”
杰森抬起头，眼睛在昏暗的灯光下亮得惊人。他什么也没说，只是把简拉进怀里，紧紧地抱着。
“我现在就需要它。”
“那就归你了。”
“嗯……谢谢你。”杰森松开她，一只手还搂着她的腰。他举起粉红色的医疗包，像举起战利品：“我今晚就要带它出去夜巡！”
简脸上笑容凝滞：“……啊？”
***
今晚的夜巡从一开始就十分诡异。
红头罩出现在集合点时，所有人都愣住了。
今天的头罩是粉红色的——不是深红，不是暗紫，是那种亮眼到刺眼的、芭比娃娃专属的荧光粉。红头罩胸前还背着一个巴掌大的同色小包，原本暗红色的枪带和红靴底也全换成了粉红色，就连胸口那个标志性的红蝙蝠标志都没逃过——他身上所有红色部分都变成了粉红色。
最离谱的是，他背后的撬棍系了条长长的粉红色飘带，在夜风中自由飘扬。
简很有预见性地没有参加今晚的夜巡——她说要赶稿，但所有人都怀疑她是故意躲开这场面。
“头罩，”史蒂芬妮没忍住，第一个开口，“你今天这……是什么色号？”
杰森挺起胸膛，这个动作让他胸前的小粉红包更加显眼了。他骄傲地回答道：“YSL的#031，芭比粉色。我特意查的。”
迪克凑近，绕着他转了一圈：“但你什么时候做的这身装备？？我记得你没这颜色的头罩啊。”
“今天才重新喷的漆。”杰森的下巴昂得更高了，“定制的没那么快做好。”
说着，他还特地挺了挺胸，胸肌还抖了两下，把小包包顶了起来，逼人不得不直视。
提姆叹了口气：“好吧，那我问你。所以你打算告诉我们你胸前的……包，是怎么一回事吗？”
达米安抱怨：“你就非得问吗？看他都得意成什么样了！”
杰森完全无视了达米安，他清了清嗓子，炫耀道：“这是简送给我的医疗包，还是她亲手缝的！”
他原地转了圈，让所有人都看清包上的细节，“看，这里还有Barbie的标识！原装正版！”
提姆闭了闭眼：“是的我看到了，上面还有……水钻……用水钻贴成的……小爱心……”
“这可都是简一颗颗亲手贴的！”杰森得意地说，手指轻轻抚摸那些闪亮的小水钻，“是不是很可爱？”
达米安翻了个巨大的白眼：“我希望你能先照镜子再说这话。你现在就是只印着芭比标志的棕熊。”
杰森丝毫没被激怒，他非常善解人意地说：“我知道你在嫉妒。但是相信我，恶魔崽子，如果你再长高一点，说话再好听一点，你也会有人喜欢的。”
达米安的手按上了刀柄，迪克赶紧扑过来把刀按了回去：“冷静！小D冷静！你就让让他吧！他跟你不一样他还没谈过恋爱就死了！死前甚至没开过蝙蝠车带妹兜风！”
达米安在迪克怀里挣扎，像只被抓住后颈的猫：“格雷森！放开我！我要用他的粉红飘带勒死他！”
杰森完全没在怕的，他还在继续说，声音通过内部通讯频道传进今晚参加夜巡的所有人耳朵里：
“我不是要针对蝙蝠崽子，我只是在陈述事实。在座各位你们恋爱的时候，有人送过你们亲手缝的医疗包吗？而且还是用父母送的生日礼物改的？里面甚至贴心地准备好了针线、剪刀、镊子、防水绷带？”
众人陷入沉默。迪克张了张嘴，想说他收到过很多礼物，但好像……确实没有亲手缝的医疗包。
杰森看大家都不说话，更得意了：“而且这还是粉丝对偶像的爱！简一早就是我的粉丝了！如果不是我当年在收到它之前就死了，现在蝙蝠洞里我的制服展示柜中就会有它在！你们这些三四五代罗宾就得每天瞻仰它，怀念我的英姿！”
三四五代罗宾纷纷深呼吸，迪克默默松开了达米安
杰森还在继续：“嘿，你们怎么都不说话？是因为你们现在都是单身，而只有我沐浴在爱情当中吗？”
提姆开口道：“神谕，附近的监控都黑掉了吗？”
芭芭拉早已开始录像：“都被我接管了。祝你们玩得开心。”
下一秒，达米安武士刀出鞘，史蒂芬妮抛出一把铁蒺藜洒在杰森的必经之路上，迪克把自己的多米诺面具调成高清摄像模式，还不忘记扔点小道具妨碍杰森逃跑。
“受死吧陶德！！”
“嫉妒使你丑陋，恶魔崽子！”
杰森一边躲闪达米安的刀锋，一边避开铁蒺藜，还要护着胸前的小医疗包：“你们这是嫉妒！啊我的头罩！我刚上的漆啊！”
“那是为你的品味做慈善！”达米安又一刀劈下。
杰森在屋顶上跳跃：“重新喷漆很贵的！这色号还是我自己调的呢！”
提姆十分体贴：“内斗导致的战损不报销哦。还有小D，别砍他头罩，里面有炸|弹。”
“什么脑残才会把炸|药跟自己的头放在一起？！”
“拜托这很实用！”
芭芭拉笑道：“话说回来，杰森你到底为什么要把靴底也喷成粉红色？”
“为了整体协调！”杰森一个后空翻躲过达米安的横斩，落地时粉红飘带飞扬，被斩断了半根，“也为了待会儿踢人屁股的时候踢得更爽！”
简正呆在家里，躺在床上心不在焉的刷观鸟论坛。她果然刷到了一张模糊的抓拍，上面是个粉红色的影子。帖子标题叫【哥谭粉红风暴预警】，下面已经就“红头罩今天在发什么疯”、“红头罩也要改代号了吗？是不是要变成粉红头罩”、“想收藏粉红色正版蝙蝠镖”，盖起高楼。
简眼前一黑……她这儿还真有一套粉红色的枪带加蝙蝠镖，甚至还有几盒特制的各种口径的子弹，爆裂后会喷出荧光粉颜料或粉色闪粉，全都是杰森在拿到医疗包之后肝出来的。
想到闪粉，简忽然有种不祥的预感……杰森应该没把烟幕弹也做出粉红闪粉版本，吧？
【作者有话说】
正文很快就要完结啦，番外大概是一个万圣节篇，其他的都放福利番外[墨镜]
【万圣节番外】
杰森拿到那份迟来的礼物很开心——开心到连续一周都戴着那亮粉色的头罩夜巡，胸前挂着同款芭比粉小医疗包，背后撬棍上系着的粉红飘带在哥谭夜风中猎猎飞扬。
但被他用自制闪粉炸弹嘣了一脸的其他人就未必那么开心了。
万圣节前夕，对猫头鹰法庭残党的追捕终于告一段落。 GCPD的地下证据库里堆满了从各个集会点收缴的白面具、利爪武器和可追溯至一世纪前的名单。芭芭拉和提姆花了整整三天才将电子档案整理完毕，提交给地区检察官。
而参与了那晚对“粉红头罩”追逐战的蝙蝠家族成员们， 头发里偶尔还能洗出残留的荧光闪粉。
【我昨天洗头时又冲出来一点， 】迪克在群里抱怨， 【粉红色的，同事还以为我悄悄去了什么夜店。 】
杰森幸灾乐祸：【考虑到你的确将继续在海妖酒吧打工，他们猜得也没错。 】
迪克反唇相讥：【海妖酒吧的主题色是蓝色，而现在就算在布港也能听到“红头罩是不是要改名为粉红头罩”的传言，所以他们以为我去的是什么粉红头罩跳脱衣舞的主题夜店！ 】
哥谭一号黑邦老大震怒：【谁办的主题夜店！居然敢抢冰山餐厅的生意？ ！ 】
提姆对此感到匪夷所思：【重点居然是抢生意吗？ 】
追捕行动结束，杰森终于有空给简一个惊喜。
“是芭芭拉推荐的地方，”周五晚上，杰森开车载着简穿过哥谭老城区，停在一栋看起来颇有年头的石砌建筑前，“她说这是哥谭现存最老牌的交谊舞俱乐部之一，上世纪三十年代开业，中间换过几次主人，但舞池从来没变过。”
建筑门面并不起眼，深色木门上挂着一块铜牌，上面刻着花体字：“夜莺舞厅”。推门进去，扑面而来的是旧木头、蜂蜡的混合气息。内部装潢保留着装饰艺术风格：几何图案的彩色玻璃灯、镜面墙壁、深红色天鹅绒帷幕。
舞池是光可鉴人的枫木地板，周围散放着小型圆桌和扶手椅。一台老式留声机正在播放轻柔的爵士乐，几对中年舞伴在池中缓缓旋转。
简环顾四周，眼睛发亮：“这地方太棒了！芭芭拉怎么找到的？”
“她以前和迪克跑来玩过。那时候迪克还没成为夜翼， 只是罗宾。”杰森小声说， “后来她重新站起来那会儿， 也在这儿做过复建。”
一位身穿黑色燕尾服、头发花白的老侍者迎上来，微笑着向他们点头：“晚上好，先生，女士。欢迎来到夜莺。”
杰森预订了角落的一张桌子。坐下后，他从随身拎着的纸袋里拿出一个扁盒子，推到简面前。
“还有这个，”他语气随意，但眼中藏着期待，“算是……配套的礼物。”
简打开盒子。里面是一条可拆卸的鱼尾裙摆，材质是银色缎面，边缘缀着细碎的水晶，在昏暗灯光下流转着星辰般的光泽。裙摆的设计巧妙，可以通过隐藏的挂钩和搭扣与她最喜欢的的银色舞裙连接。
“这是……”简小心地拎起裙摆，布料如水般从她指间滑落，“你什么时候……”
“之前不小心……咳，扯坏你的裙子的时候，就有这个想法了。”杰森摸了摸后颈，“我想着既然你喜欢那条裙子，也许可以多点变化。短裙适合探戈，长裙摆跳华尔兹更好看。”
简看着他，浅灰绿色的眼睛里映着舞池流转的光斑。她忽然凑过去，在他脸颊上亲了一下。
灯光亮起的瞬间，她看见一个穿着绿色鳞甲短裤和黄色披风的少年正扒在窗沿上，半个身子已经探了进来。他脸上戴着多米诺面具，但下巴和嘴唇上有新鲜的血迹，左臂有一道深可见骨的伤口，鲜血正顺着手指滴落。
两人对视了三秒。然后简做的第一件事是——把手里的汉堡扔了过去。
杰森想起来了，忍不住笑出声：“原来那是你！我还以为你会尖叫，结果你朝我扔了个汉堡！”
“我太紧张了。”简也笑了，“正常人一开灯发现有个只穿绿色四角内裤的人鬼鬼祟祟扒在窗沿上都会紧张。而且，那份汉堡是妈妈的晚餐。”
“后来妈妈告诉我，她帮蝙蝠侠缝过针，休息室里的医疗箱是给你们准备的。”简回忆道，“我就想，我当时真是中了大奖——可惜你跑得太快，我完全没反应过来。”
“我也中了大奖，谢谢你的汉堡，亲爱的。”杰森调侃道：“那你后来给我准备了什么？加了要联系方式的道歉信？”
“只是一个小医疗包。”简脸有些发热，“里面放了一卷防水绷带、一包碘伏棉签，还有针线、小剪子小镊子之类的东西。”
杰森的表情柔和下来：“现在它在哪里？”
“应该还在这里，不过……”简顿了顿。
“嗯？”
“里面的东西早就过期了。”
杰森把横在二人之间的冰箱关上，向前一步：“你没有说实话，亲爱的。”
简叹了口气，脸颊微红：“好吧，那个包是我自己缝的。”
杰森的眼睛闪闪发亮。
“我拆了生日时父母送我的芭比挎包。”简继续说，声音越来越小，“它的外壳是塑料的，稍微改一下就能做成防水的腰包，但……”
杰森期待地看着她。
简有些难以启齿：“……但它是粉红色的。”
杰森脱口而出：“粉红色最好看！我就要粉红色！”
简失笑：“好吧，它就在我房间床头柜最下面的抽屉里。”
杰森立刻冲向卧室。简跟在后面，看着他跪在床头柜前，小心翼翼地拉开最下面的抽屉。
抽屉里放着一些旧物：发黄的相册、生锈的铁皮储钱罐。而在最角落，有一个小小的、还不足手掌大的粉红色的腰包。
杰森小心的把它拿出来，捧在手里。腰包表面是亮粉色的塑料材质，正面一角用玫红色水钻贴出一枚小爱心，旁边是Barbie的经典标识。虽然放了这么多年，颜色依然鲜艳。
他轻轻打开扣子。里面整齐地放着迷你尺寸的医疗用品：一小卷绷带、几支独立包装的碘伏棉签、一把迷你剪刀、一把小镊子、两根缝针和一团外科缝线。所有东西都用透明小袋子分装，摆放得一丝不苟。
绷带旁边有一张叠起来的小纸条。杰森小心翼翼地把它拿出来，慢慢展开。
纸条上是用少女稚嫩的笔迹写的一句话：谢谢你。请注意安全，哥谭需要罗宾。
没有署名，没有联系方式，只是一句感谢，和一句简单而真诚的祝愿。
“这是……”杰森的声音有些哑。
“我那时候想，罗宾总是受伤，又总是自己处理，所以我想，这些他应该能用上。”简在床边坐下，弯下腰，“但等我把它们准备好、放在急诊休息室里后……罗宾消失了，家里也发生了变故。”
她伸手从杰森手中抽出那张纸条：“我就把它收了起来，想着或许有一天……可能还有人也需要这个。”
杰森抬起头，眼睛在昏暗的灯光下亮得惊人。他什么也没说，只是把简拉进怀里，紧紧地抱着。
“我现在就需要它。”
“那就归你了。”
“嗯……谢谢你。”杰森松开她，一只手还搂着她的腰。他举起粉红色的医疗包，像举起战利品：“我今晚就要带它出去夜巡！”
简脸上笑容凝滞：“……啊？”
***
今晚的夜巡从一开始就十分诡异。
红头罩出现在集合点时，所有人都愣住了。
今天的头罩是粉红色的——不是深红，不是暗紫，是那种亮眼到刺眼的、芭比娃娃专属的荧光粉。红头罩胸前还背着一个巴掌大的同色小包，原本暗红色的枪带和红靴底也全换成了粉红色，就连胸口那个标志性的红蝙蝠标志都没逃过——他身上所有红色部分都变成了粉红色。
最离谱的是，他背后的撬棍系了条长长的粉红色飘带，在夜风中自由飘扬。
简很有预见性地没有参加今晚的夜巡——她说要赶稿，但所有人都怀疑她是故意躲开这场面。
“头罩，”史蒂芬妮没忍住，第一个开口，“你今天这……是什么色号？”
杰森挺起胸膛，这个动作让他胸前的小粉红包更加显眼了。他骄傲地回答道：“YSL的#031，芭比粉色。我特意查的。”
迪克凑近，绕着他转了一圈：“但你什么时候做的这身装备？？我记得你没这颜色的头罩啊。”
“今天才重新喷的漆。”杰森的下巴昂得更高了，“定制的没那么快做好。”
说着，他还特地挺了挺胸，胸肌还抖了两下，把小包包顶了起来，逼人不得不直视。
提姆叹了口气：“好吧，那我问你。所以你打算告诉我们你胸前的……包，是怎么一回事吗？”
达米安抱怨：“你就非得问吗？看他都得意成什么样了！”
杰森完全无视了达米安，他清了清嗓子，炫耀道：“这是简送给我的医疗包，还是她亲手缝的！”
他原地转了圈，让所有人都看清包上的细节，“看，这里还有Barbie的标识！原装正版！”
提姆闭了闭眼：“是的我看到了，上面还有……水钻……用水钻贴成的……小爱心……”
“这可都是简一颗颗亲手贴的！”杰森得意地说，手指轻轻抚摸那些闪亮的小水钻，“是不是很可爱？”
达米安翻了个巨大的白眼：“我希望你能先照镜子再说这话。你现在就是只印着芭比标志的棕熊。”
杰森丝毫没被激怒，他非常善解人意地说：“我知道你在嫉妒。但是相信我，恶魔崽子，如果你再长高一点，说话再好听一点，你也会有人喜欢的。”
达米安的手按上了刀柄，迪克赶紧扑过来把刀按了回去：“冷静！小D冷静！你就让让他吧！他跟你不一样他还没谈过恋爱就死了！死前甚至没开过蝙蝠车带妹兜风！”
达米安在迪克怀里挣扎，像只被抓住后颈的猫：“格雷森！放开我！我要用他的粉红飘带勒死他！”
杰森完全没在怕的，他还在继续说，声音通过内部通讯频道传进今晚参加夜巡的所有人耳朵里：
“我不是要针对蝙蝠崽子，我只是在陈述事实。在座各位你们恋爱的时候，有人送过你们亲手缝的医疗包吗？而且还是用父母送的生日礼物改的？里面甚至贴心地准备好了针线、剪刀、镊子、防水绷带？”
众人陷入沉默。迪克张了张嘴，想说他收到过很多礼物，但好像……确实没有亲手缝的医疗包。
杰森看大家都不说话，更得意了：“而且这还是粉丝对偶像的爱！简一早就是我的粉丝了！如果不是我当年在收到它之前就死了，现在蝙蝠洞里我的制服展示柜中就会有它在！你们这些三四五代罗宾就得每天瞻仰它，怀念我的英姿！”
三四五代罗宾纷纷深呼吸，迪克默默松开了达米安
杰森还在继续：“嘿，你们怎么都不说话？是因为你们现在都是单身，而只有我沐浴在爱情当中吗？”
提姆开口道：“神谕，附近的监控都黑掉了吗？”
芭芭拉早已开始录像：“都被我接管了。祝你们玩得开心。”
下一秒，达米安武士刀出鞘，史蒂芬妮抛出一把铁蒺藜洒在杰森的必经之路上，迪克把自己的多米诺面具调成高清摄像模式，还不忘记扔点小道具妨碍杰森逃跑。
“受死吧陶德！！”
“嫉妒使你丑陋，恶魔崽子！”
杰森一边躲闪达米安的刀锋，一边避开铁蒺藜，还要护着胸前的小医疗包：“你们这是嫉妒！啊我的头罩！我刚上的漆啊！”
“那是为你的品味做慈善！”达米安又一刀劈下。
杰森在屋顶上跳跃：“重新喷漆很贵的！这色号还是我自己调的呢！”
提姆十分体贴：“内斗导致的战损不报销哦。还有小D，别砍他头罩，里面有炸|弹。”
“什么脑残才会把炸|药跟自己的头放在一起？！”
“拜托这很实用！”
芭芭拉笑道：“话说回来，杰森你到底为什么要把靴底也喷成粉红色？”
“为了整体协调！”杰森一个后空翻躲过达米安的横斩，落地时粉红飘带飞扬，被斩断了半根，“也为了待会儿踢人屁股的时候踢得更爽！”
简正呆在家里，躺在床上心不在焉的刷观鸟论坛。她果然刷到了一张模糊的抓拍，上面是个粉红色的影子。帖子标题叫【哥谭粉红风暴预警】，下面已经就“红头罩今天在发什么疯”、“红头罩也要改代号了吗？是不是要变成粉红头罩”、“想收藏粉红色正版蝙蝠镖”，盖起高楼。
简眼前一黑……她这儿还真有一套粉红色的枪带加蝙蝠镖，甚至还有几盒特制的各种口径的子弹，爆裂后会喷出荧光粉颜料或粉色闪粉，全都是杰森在拿到医疗包之后肝出来的。
想到闪粉，简忽然有种不祥的预感……杰森应该没把烟幕弹也做出粉红闪粉版本，吧？
【作者有话说】
正文很快就要完结啦，番外大概是一个万圣节篇，其他的都放福利番外[墨镜]
【万圣节番外】
杰森拿到那份迟来的礼物很开心——开心到连续一周都戴着那亮粉色的头罩夜巡，胸前挂着同款芭比粉小医疗包，背后撬棍上系着的粉红飘带在哥谭夜风中猎猎飞扬。
但被他用自制闪粉炸弹嘣了一脸的其他人就未必那么开心了。
万圣节前夕，对猫头鹰法庭残党的追捕终于告一段落。 GCPD的地下证据库里堆满了从各个集会点收缴的白面具、利爪武器和可追溯至一世纪前的名单。芭芭拉和提姆花了整整三天才将电子档案整理完毕，提交给地区检察官。
而参与了那晚对“粉红头罩”追逐战的蝙蝠家族成员们， 头发里偶尔还能洗出残留的荧光闪粉。
【我昨天洗头时又冲出来一点， 】迪克在群里抱怨， 【粉红色的，同事还以为我悄悄去了什么夜店。 】
杰森幸灾乐祸：【考虑到你的确将继续在海妖酒吧打工，他们猜得也没错。 】
迪克反唇相讥：【海妖酒吧的主题色是蓝色，而现在就算在布港也能听到“红头罩是不是要改名为粉红头罩”的传言，所以他们以为我去的是什么粉红头罩跳脱衣舞的主题夜店！ 】
哥谭一号黑邦老大震怒：【谁办的主题夜店！居然敢抢冰山餐厅的生意？ ！ 】
提姆对此感到匪夷所思：【重点居然是抢生意吗？ 】
追捕行动结束，杰森终于有空给简一个惊喜。
“是芭芭拉推荐的地方，”周五晚上，杰森开车载着简穿过哥谭老城区，停在一栋看起来颇有年头的石砌建筑前，“她说这是哥谭现存最老牌的交谊舞俱乐部之一，上世纪三十年代开业，中间换过几次主人，但舞池从来没变过。”
建筑门面并不起眼，深色木门上挂着一块铜牌，上面刻着花体字：“夜莺舞厅”。推门进去，扑面而来的是旧木头、蜂蜡的混合气息。内部装潢保留着装饰艺术风格：几何图案的彩色玻璃灯、镜面墙壁、深红色天鹅绒帷幕。
舞池是光可鉴人的枫木地板，周围散放着小型圆桌和扶手椅。一台老式留声机正在播放轻柔的爵士乐，几对中年舞伴在池中缓缓旋转。
简环顾四周，眼睛发亮：“这地方太棒了！芭芭拉怎么找到的？”
“她以前和迪克跑来玩过。那时候迪克还没成为夜翼， 只是罗宾。”杰森小声说， “后来她重新站起来那会儿， 也在这儿做过复建。”
一位身穿黑色燕尾服、头发花白的老侍者迎上来，微笑着向他们点头：“晚上好，先生，女士。欢迎来到夜莺。”
杰森预订了角落的一张桌子。坐下后，他从随身拎着的纸袋里拿出一个扁盒子，推到简面前。
“还有这个，”他语气随意，但眼中藏着期待，“算是……配套的礼物。”
简打开盒子。里面是一条可拆卸的鱼尾裙摆，材质是银色缎面，边缘缀着细碎的水晶，在昏暗灯光下流转着星辰般的光泽。裙摆的设计巧妙，可以通过隐藏的挂钩和搭扣与她最喜欢的的银色舞裙连接。
“这是……”简小心地拎起裙摆，布料如水般从她指间滑落，“你什么时候……”
“之前不小心……咳，扯坏你的裙子的时候，就有这个想法了。”杰森摸了摸后颈，“我想着既然你喜欢那条裙子，也许可以多点变化。短裙适合探戈，长裙摆跳华尔兹更好看。”
简看着他，浅灰绿色的眼睛里映着舞池流转的光斑。她忽然凑过去，在他脸颊上亲了一下。