第10章 会议室里的年轻翻译
吉普车发出一声类似老黄牛濒死般的哀鸣，在红星机械厂行政楼前那个并不算平整的水泥地上，来了一个极其风骚的急刹摆尾。
轮胎摩擦地面的焦糊味瞬间弥漫开来。
“到了！”张建国推开车门，那架势不像是个总工，倒像是刚打完胜仗回来抢压寨夫人的土匪头子。他火急火燎地绕到后座，替陈薇拉开车门，“小陈专家，请！咱们这回能不能翻身，全看这一哆嗦了！”
陈薇淡定地跨下车，理了理被风吹乱的刘海，顺便拍了拍衣摆上不存在的灰尘。她抬头看了一眼面前这座灰扑扑的苏式建筑，心想：这哪里是机械厂，分明是她那只即将到嘴的大肥鸡的停尸房。为了那口肉，今天这机器就是变成变形金刚，她也得给它拆了装回去。
“走着。”陈薇言简意赅，气场两米八，硬是把一身的确良衬衫穿出了高定西装的感觉。
行政楼三楼会议室的大门紧闭，但即便隔着厚重的木门，也能听见里面传出的争吵声，分贝之高，让人怀疑里面是不是正在进行一场关于“咸豆腐脑还是甜豆腐脑”的世界大战。
张建国黑着脸，抬起穿大头皮鞋的脚，“哐”的一声踹开了门。
“吵什么吵！不知道的还以为我这行政楼改菜市场了！”
这一嗓子吼出了狮吼功的效果，会议室里瞬间安静得落针可闻。
屋里的景象堪称“人间仙境”——烟雾缭绕，能见度不足五米。十几个穿着深蓝色工装的技术骨干正围着一张巨大的长条桌，一个个面红耳赤，手里的烟卷像是不要钱似的拼命烧。桌子中央，铺着几张巨大的蓝图和一本厚得像砖头一样的德文说明书。
而在这一群油腻腻、乱糟糟的老少爷们中间，坐着一个年轻男人，显得格格不入。
他穿着一件白得有些刺眼的衬衫，袖口挽得整整齐齐，露出一截线条流畅的小臂。鼻梁上架着一副金丝边眼镜，眉头微蹙，手里转着一支钢笔，整个人散发着一种“我是谁我在哪我为什么要跟这群文盲坐在一起”的清冷气息。
这就是外贸局借调来的“高材生”，顾宴清。
张建国的大嗓门显然并没有震慑住顾宴清，他只是微微抬眼，目光透过镜片，凉凉地扫了过来。
“张总工，”顾宴清的声音不大，却有着某种奇异的穿透力，像是一块冰掉进了热油锅里，“如果你的嗓门能发电，红星机械厂大概已经提前实现四个现代化了。”
会议室里响起几声憋不住的闷笑。
张建国老脸一红，但他皮糙肉厚惯了，根本不在意，大手一挥，指着身后的陈薇像献宝一样喊道：“顾科长，少跟我扯犊子。人我给你找来了！真正的德语专家！比真金还真！”
顾宴清停下转笔的动作，目光越过张建国宽阔的肩膀，落在了陈薇身上。
那一瞬间，陈薇明显看到这位顾科长的眉毛挑起了一个堪称完美的嘲讽弧度。
“专家？”顾宴清放下笔，身体后仰靠在椅背上，嘴角噙着一抹似笑非笑的弧度，“张总工，你是去幼儿园挖的墙角，还是去文工团拉的壮丁？这姑娘还没断奶吧？”
周围的技术员们也是面面相觑，窃窃私语声四起。
“这……这就是那个高人？”“还没我闺女大呢！”“老张是不是急疯了，随便拉个学生妹来顶缸？”
面对满屋子的质疑和顾宴清那毫不掩饰的轻视，陈薇不仅没生气，反而有点想笑。
这种“扮猪吃虎”的剧本，虽然老套，但演起来真的很爽啊。
她没有理会那些嗡嗡作响的议论声，径直走到长桌前。随着她的靠近，那股清新的皂角香气硬生生在满屋子的烟臭味中杀出了一条血路。
陈薇站在顾宴清对面，双手撑在桌面上，俯视着这个长得过分好看的男人。
“断没断奶不重要，”陈薇微微一笑，露出一口小白牙，人畜无害却又锋芒毕露，“重要的是，这堆废纸在我眼里是说明书，在你们眼里是天书。顾科长，你说对吗？”
全场死寂。
这姑娘，够辣！
顾宴清眼底闪过一丝讶异，随即变成了更深的探究。他伸手敲了敲桌上的图纸：“口气不小。既然是专家，那就请吧。这台西德进口的精密磨床趴窝三天了，我们也听了三天的天书。你要是能让它动弹一下，我顾宴清给你端茶倒水叫师父。”
“叫师父就免了，我不收徒弟，尤其是不懂礼貌的徒弟。”陈薇毫不客气地回怼，顺手抄起桌上那本厚重的德文说明书，像翻闲书一样哗啦啦地翻了起来。
顾宴清被噎了一下，眼镜后的眸子微微眯起。
陈薇翻书的速度极快，快到让人怀疑她是不是在扇风。周围的老工程师们看得直摇头，心想这丫头片子果然是来捣乱的。
只有顾宴清，眼神逐渐凝重起来。
他懂一点德语，虽然只是皮毛，但他能看出来，陈薇翻书的动作虽然快，但每次停顿的地方，都是关键的技术参数页。她在找东西，而且目的性极强。
“找到了。”
不到两分钟，陈薇啪的一声合上说明书，指尖点在桌面上铺开的蓝图某处。
“这里，”她的声音清脆悦耳，却带着不容置疑的专业感，“液压系统的回流阀参数，说明书上标注的是15巴（Bar），但根据这台机器的装配图纸和液压泵的型号推算，这里的实际工作压力至少需要150巴。这是印刷错误，或者是德方提供的说明书版本不对。”
“什么？”
一个头发花白的老工程师猛地站起来，激动得差点把假牙喷出来，“150巴？小姑娘，你敢乱说？150巴那可是高压！搞不好要炸管子的！”
顾宴清也皱起了眉头，沉声道：“这本说明书是随机附带的原版，怎么可能有错？而且15和150，这差距未免太大了。”
“大吗？”陈薇挑眉，随手从桌上的笔筒里抽出一支红蓝铅笔，在图纸上刷刷几笔，画出了一个复杂的液压回路草图，旁边标注了一串流利的德文公式和计算过程。
“这台磨床采用的是双级液压驱动，前级启动压力确实是15巴，但进入主磨削阶段，必须要有足够的高压支撑。德国人在编写这版说明书的时候，显然是把调试参数和运行参数搞混了。”
陈薇扔下笔，拍了拍手上的铅灰，看着目瞪口呆的众人，语气轻松得像是在讨论晚饭吃什么：“简单来说，你们这几天一直在用哄小孩的劲儿去推一个两百斤的胖子，它能动才怪。”
哄小孩推胖子……
这个比喻虽然粗俗，但莫名其妙地通俗易懂。
顾宴清看着图纸上那串漂亮的德文手写体，又看了看旁边那个复杂的流体力学公式，眼中的轻视早已荡然无存，取而代之的是一种名为“见鬼了”的震惊。
他是科班出身，虽然主修的是贸易，但机械原理也学过。陈薇列出的公式逻辑严密，推导过程丝滑得像德芙巧克力，竟然……挑不出一点毛病。
“这……”老工程师扶着老花镜，凑到图纸前看了半天，额头上的冷汗下来了，“好像……好像有点道理啊！这公式是莱顿弗罗斯特效应的逆向推导？我的天，这姑娘懂高数？”
“懂一点点。”陈薇谦虚地比了个小拇指，“也就是能教教大学生的水平。”
众人：“……”
张建国虽然听不懂什么巴不巴的，但他看懂了这帮知识分子的表情——这丫头说对了！
“哈哈哈哈！”张建国猛地一拍大腿，震得桌上的茶杯乱跳，“我就说嘛！老子的眼光什么时候错过！小陈专家，那现在咋整？直接改参数？”
“改。”陈薇点头，目光转向顾宴清，“顾科长，敢不敢赌一把？要是炸了管子，我赔你一台新的。要是修好了……”
她故意拖长了尾音，眼神狡黠。
顾宴清看着她那双亮得惊人的眼睛，忽然觉得喉咙有点发干。他推了推眼镜，掩饰住眼底的一丝慌乱，声音恢复了冷静：“要是修好了，外贸局欠你一个人情。另外，这台机器的翻译费，我按最高标准给你双倍结算。”
“成交！”陈薇打了个响指，“走，去车间！我的鸡……啊不，我的机器在等我！”
……
车间里，巨大的磨床像一头沉睡的钢铁巨兽，周围围满了穿着油渍麻花工装的工人。
陈薇站在控制台前，手里拿着那张被她改得面目全非的图纸，指挥若定。
“老李师傅，把回流阀的压力设定调到150。”“小赵，检查溢流管的接口密封，加两个O型圈。”“那个谁，别傻站着，把冷却液的流量开到最大！”
她不再是那个温婉的小姑娘，此刻的她，就像一位指挥千军万马的女将军，每一个指令都清晰、准确、不容置疑。
那些平时眼高于顶的八级钳工、老师傅们，此刻一个个乖得像小学生，指哪打哪，连屁都不敢放一个。
顾宴清站在人群外围，双手抱胸，目光紧紧锁在那个纤细的身影上。
车间昏黄的灯光打在陈薇的侧脸上，给她镀上了一层柔和的金边。她专注的样子，竟然有一种让人移不开眼的魅力。
“这姑娘，有点意思。”顾宴清低声喃喃自语，嘴角不知不觉勾起了一抹真实的笑意。
“报告！参数调整完毕！”老李师傅抹了一把脸上的油汗，大声喊道。
全场瞬间安静下来。
所有人的目光都集中在陈薇身上，那是决定命运的一刻。
陈薇深吸一口气，虽然她有九成把握，但毕竟这是几十年前的老古董机器，万一有点什么脾气……不管了，为了那只鸡，拼了！
她的手指悬在那个红色的启动按钮上方，停顿了一秒，然后重重按下。
“嗡——”
一阵低沉的电流声响起，紧接着，是液压泵启动的轰鸣声。
“突突突……”
机器颤抖了几下，像是在咳嗽，所有人的心都提到了嗓子眼。
下一秒，轰鸣声变得平稳而有力，巨大的砂轮开始高速旋转，发出令人愉悦的啸叫声。冷却液像牛奶一样喷涌而出，机器……动了！
“动了！动了！”“我的亲娘嘞！真的转起来了！”“神了！这简直是神了！”
车间里瞬间爆发出一阵震耳欲聋的欢呼声。工人们激动地把帽子扔向空中，张建国更是激动得像个两百斤的孩子，冲上去抱住那个老工程师转了两圈，差点把人家的老腰给勒断。
在一片欢腾的海洋中，陈薇长长地舒了一口气，感觉后背都湿透了。
她转过身，下意识地去寻找那个身影。
隔着攒动的人头，隔着飞扬的尘土和欢呼的声浪，她的目光准确地撞进了一双深邃的眼眸里。
顾宴清依旧站在那里，白衬衫一尘不染，与周围的狂欢格格不入。但他看着陈薇，缓缓地抬起手，极其郑重地，为她鼓起了掌。
那眼神里，没有了最初的轻视与傲慢，取而代之的，是一种棋逢对手的欣赏，甚至还有一丝……连他自己都没察觉的温柔。
陈薇扬起下巴，冲他挑衅地挑了挑眉，口型无声地说了两个字：
“给钱。”
顾宴清一愣，随即失笑出声。
这女人，简直是个财迷精转世。
就在这时，张建国好不容易从人群中挤出来，满脸通红地冲到陈薇面前：“小陈！你就是我亲闺女！不，你是我亲姑奶奶！以后在红星厂，你横着走！谁敢拦你，老子毙了他！”
陈薇赶紧摆手：“别别别，总工，横着走那是螃蟹。我现在只想问一句……”
她顿了顿，眼神变得无比真挚且渴望：“我能回家吃鸡了吗？”
张建国：“……”顾宴清：“……”
全场瞬间爆笑。
吉普车再次发动，这一次，它承载的不仅仅是一个想回家吃鸡的小姑娘，更是一个即将在时代浪潮中掀起巨浪的传奇。
而在二楼的窗后，顾宴清看着那辆远去的吉普车，手指轻轻摩挲着下巴，若有所思。
“陈薇……”
他低声念着这个名字，像是在品味一杯醇厚的红酒。
“有意思。新华书店的翻译？看来，以后得多去书店逛逛了。”
他转身，看着桌上那张被画得乱七八糟的图纸，嘴角勾起一抹势在必得的微笑。
这场交锋，才刚刚开始呢。
轮胎摩擦地面的焦糊味瞬间弥漫开来。
“到了！”张建国推开车门，那架势不像是个总工，倒像是刚打完胜仗回来抢压寨夫人的土匪头子。他火急火燎地绕到后座，替陈薇拉开车门，“小陈专家，请！咱们这回能不能翻身，全看这一哆嗦了！”
陈薇淡定地跨下车，理了理被风吹乱的刘海，顺便拍了拍衣摆上不存在的灰尘。她抬头看了一眼面前这座灰扑扑的苏式建筑，心想：这哪里是机械厂，分明是她那只即将到嘴的大肥鸡的停尸房。为了那口肉，今天这机器就是变成变形金刚，她也得给它拆了装回去。
“走着。”陈薇言简意赅，气场两米八，硬是把一身的确良衬衫穿出了高定西装的感觉。
行政楼三楼会议室的大门紧闭，但即便隔着厚重的木门，也能听见里面传出的争吵声，分贝之高，让人怀疑里面是不是正在进行一场关于“咸豆腐脑还是甜豆腐脑”的世界大战。
张建国黑着脸，抬起穿大头皮鞋的脚，“哐”的一声踹开了门。
“吵什么吵！不知道的还以为我这行政楼改菜市场了！”
这一嗓子吼出了狮吼功的效果，会议室里瞬间安静得落针可闻。
屋里的景象堪称“人间仙境”——烟雾缭绕，能见度不足五米。十几个穿着深蓝色工装的技术骨干正围着一张巨大的长条桌，一个个面红耳赤，手里的烟卷像是不要钱似的拼命烧。桌子中央，铺着几张巨大的蓝图和一本厚得像砖头一样的德文说明书。
而在这一群油腻腻、乱糟糟的老少爷们中间，坐着一个年轻男人，显得格格不入。
他穿着一件白得有些刺眼的衬衫，袖口挽得整整齐齐，露出一截线条流畅的小臂。鼻梁上架着一副金丝边眼镜，眉头微蹙，手里转着一支钢笔，整个人散发着一种“我是谁我在哪我为什么要跟这群文盲坐在一起”的清冷气息。
这就是外贸局借调来的“高材生”，顾宴清。
张建国的大嗓门显然并没有震慑住顾宴清，他只是微微抬眼，目光透过镜片，凉凉地扫了过来。
“张总工，”顾宴清的声音不大，却有着某种奇异的穿透力，像是一块冰掉进了热油锅里，“如果你的嗓门能发电，红星机械厂大概已经提前实现四个现代化了。”
会议室里响起几声憋不住的闷笑。
张建国老脸一红，但他皮糙肉厚惯了，根本不在意，大手一挥，指着身后的陈薇像献宝一样喊道：“顾科长，少跟我扯犊子。人我给你找来了！真正的德语专家！比真金还真！”
顾宴清停下转笔的动作，目光越过张建国宽阔的肩膀，落在了陈薇身上。
那一瞬间，陈薇明显看到这位顾科长的眉毛挑起了一个堪称完美的嘲讽弧度。
“专家？”顾宴清放下笔，身体后仰靠在椅背上，嘴角噙着一抹似笑非笑的弧度，“张总工，你是去幼儿园挖的墙角，还是去文工团拉的壮丁？这姑娘还没断奶吧？”
周围的技术员们也是面面相觑，窃窃私语声四起。
“这……这就是那个高人？”“还没我闺女大呢！”“老张是不是急疯了，随便拉个学生妹来顶缸？”
面对满屋子的质疑和顾宴清那毫不掩饰的轻视，陈薇不仅没生气，反而有点想笑。
这种“扮猪吃虎”的剧本，虽然老套，但演起来真的很爽啊。
她没有理会那些嗡嗡作响的议论声，径直走到长桌前。随着她的靠近，那股清新的皂角香气硬生生在满屋子的烟臭味中杀出了一条血路。
陈薇站在顾宴清对面，双手撑在桌面上，俯视着这个长得过分好看的男人。
“断没断奶不重要，”陈薇微微一笑，露出一口小白牙，人畜无害却又锋芒毕露，“重要的是，这堆废纸在我眼里是说明书，在你们眼里是天书。顾科长，你说对吗？”
全场死寂。
这姑娘，够辣！
顾宴清眼底闪过一丝讶异，随即变成了更深的探究。他伸手敲了敲桌上的图纸：“口气不小。既然是专家，那就请吧。这台西德进口的精密磨床趴窝三天了，我们也听了三天的天书。你要是能让它动弹一下，我顾宴清给你端茶倒水叫师父。”
“叫师父就免了，我不收徒弟，尤其是不懂礼貌的徒弟。”陈薇毫不客气地回怼，顺手抄起桌上那本厚重的德文说明书，像翻闲书一样哗啦啦地翻了起来。
顾宴清被噎了一下，眼镜后的眸子微微眯起。
陈薇翻书的速度极快，快到让人怀疑她是不是在扇风。周围的老工程师们看得直摇头，心想这丫头片子果然是来捣乱的。
只有顾宴清，眼神逐渐凝重起来。
他懂一点德语，虽然只是皮毛，但他能看出来，陈薇翻书的动作虽然快，但每次停顿的地方，都是关键的技术参数页。她在找东西，而且目的性极强。
“找到了。”
不到两分钟，陈薇啪的一声合上说明书，指尖点在桌面上铺开的蓝图某处。
“这里，”她的声音清脆悦耳，却带着不容置疑的专业感，“液压系统的回流阀参数，说明书上标注的是15巴（Bar），但根据这台机器的装配图纸和液压泵的型号推算，这里的实际工作压力至少需要150巴。这是印刷错误，或者是德方提供的说明书版本不对。”
“什么？”
一个头发花白的老工程师猛地站起来，激动得差点把假牙喷出来，“150巴？小姑娘，你敢乱说？150巴那可是高压！搞不好要炸管子的！”
顾宴清也皱起了眉头，沉声道：“这本说明书是随机附带的原版，怎么可能有错？而且15和150，这差距未免太大了。”
“大吗？”陈薇挑眉，随手从桌上的笔筒里抽出一支红蓝铅笔，在图纸上刷刷几笔，画出了一个复杂的液压回路草图，旁边标注了一串流利的德文公式和计算过程。
“这台磨床采用的是双级液压驱动，前级启动压力确实是15巴，但进入主磨削阶段，必须要有足够的高压支撑。德国人在编写这版说明书的时候，显然是把调试参数和运行参数搞混了。”
陈薇扔下笔，拍了拍手上的铅灰，看着目瞪口呆的众人，语气轻松得像是在讨论晚饭吃什么：“简单来说，你们这几天一直在用哄小孩的劲儿去推一个两百斤的胖子，它能动才怪。”
哄小孩推胖子……
这个比喻虽然粗俗，但莫名其妙地通俗易懂。
顾宴清看着图纸上那串漂亮的德文手写体，又看了看旁边那个复杂的流体力学公式，眼中的轻视早已荡然无存，取而代之的是一种名为“见鬼了”的震惊。
他是科班出身，虽然主修的是贸易，但机械原理也学过。陈薇列出的公式逻辑严密，推导过程丝滑得像德芙巧克力，竟然……挑不出一点毛病。
“这……”老工程师扶着老花镜，凑到图纸前看了半天，额头上的冷汗下来了，“好像……好像有点道理啊！这公式是莱顿弗罗斯特效应的逆向推导？我的天，这姑娘懂高数？”
“懂一点点。”陈薇谦虚地比了个小拇指，“也就是能教教大学生的水平。”
众人：“……”
张建国虽然听不懂什么巴不巴的，但他看懂了这帮知识分子的表情——这丫头说对了！
“哈哈哈哈！”张建国猛地一拍大腿，震得桌上的茶杯乱跳，“我就说嘛！老子的眼光什么时候错过！小陈专家，那现在咋整？直接改参数？”
“改。”陈薇点头，目光转向顾宴清，“顾科长，敢不敢赌一把？要是炸了管子，我赔你一台新的。要是修好了……”
她故意拖长了尾音，眼神狡黠。
顾宴清看着她那双亮得惊人的眼睛，忽然觉得喉咙有点发干。他推了推眼镜，掩饰住眼底的一丝慌乱，声音恢复了冷静：“要是修好了，外贸局欠你一个人情。另外，这台机器的翻译费，我按最高标准给你双倍结算。”
“成交！”陈薇打了个响指，“走，去车间！我的鸡……啊不，我的机器在等我！”
……
车间里，巨大的磨床像一头沉睡的钢铁巨兽，周围围满了穿着油渍麻花工装的工人。
陈薇站在控制台前，手里拿着那张被她改得面目全非的图纸，指挥若定。
“老李师傅，把回流阀的压力设定调到150。”“小赵，检查溢流管的接口密封，加两个O型圈。”“那个谁，别傻站着，把冷却液的流量开到最大！”
她不再是那个温婉的小姑娘，此刻的她，就像一位指挥千军万马的女将军，每一个指令都清晰、准确、不容置疑。
那些平时眼高于顶的八级钳工、老师傅们，此刻一个个乖得像小学生，指哪打哪，连屁都不敢放一个。
顾宴清站在人群外围，双手抱胸，目光紧紧锁在那个纤细的身影上。
车间昏黄的灯光打在陈薇的侧脸上，给她镀上了一层柔和的金边。她专注的样子，竟然有一种让人移不开眼的魅力。
“这姑娘，有点意思。”顾宴清低声喃喃自语，嘴角不知不觉勾起了一抹真实的笑意。
“报告！参数调整完毕！”老李师傅抹了一把脸上的油汗，大声喊道。
全场瞬间安静下来。
所有人的目光都集中在陈薇身上，那是决定命运的一刻。
陈薇深吸一口气，虽然她有九成把握，但毕竟这是几十年前的老古董机器，万一有点什么脾气……不管了，为了那只鸡，拼了！
她的手指悬在那个红色的启动按钮上方，停顿了一秒，然后重重按下。
“嗡——”
一阵低沉的电流声响起，紧接着，是液压泵启动的轰鸣声。
“突突突……”
机器颤抖了几下，像是在咳嗽，所有人的心都提到了嗓子眼。
下一秒，轰鸣声变得平稳而有力，巨大的砂轮开始高速旋转，发出令人愉悦的啸叫声。冷却液像牛奶一样喷涌而出，机器……动了！
“动了！动了！”“我的亲娘嘞！真的转起来了！”“神了！这简直是神了！”
车间里瞬间爆发出一阵震耳欲聋的欢呼声。工人们激动地把帽子扔向空中，张建国更是激动得像个两百斤的孩子，冲上去抱住那个老工程师转了两圈，差点把人家的老腰给勒断。
在一片欢腾的海洋中，陈薇长长地舒了一口气，感觉后背都湿透了。
她转过身，下意识地去寻找那个身影。
隔着攒动的人头，隔着飞扬的尘土和欢呼的声浪，她的目光准确地撞进了一双深邃的眼眸里。
顾宴清依旧站在那里，白衬衫一尘不染，与周围的狂欢格格不入。但他看着陈薇，缓缓地抬起手，极其郑重地，为她鼓起了掌。
那眼神里，没有了最初的轻视与傲慢，取而代之的，是一种棋逢对手的欣赏，甚至还有一丝……连他自己都没察觉的温柔。
陈薇扬起下巴，冲他挑衅地挑了挑眉，口型无声地说了两个字：
“给钱。”
顾宴清一愣，随即失笑出声。
这女人，简直是个财迷精转世。
就在这时，张建国好不容易从人群中挤出来，满脸通红地冲到陈薇面前：“小陈！你就是我亲闺女！不，你是我亲姑奶奶！以后在红星厂，你横着走！谁敢拦你，老子毙了他！”
陈薇赶紧摆手：“别别别，总工，横着走那是螃蟹。我现在只想问一句……”
她顿了顿，眼神变得无比真挚且渴望：“我能回家吃鸡了吗？”
张建国：“……”顾宴清：“……”
全场瞬间爆笑。
吉普车再次发动，这一次，它承载的不仅仅是一个想回家吃鸡的小姑娘，更是一个即将在时代浪潮中掀起巨浪的传奇。
而在二楼的窗后，顾宴清看着那辆远去的吉普车，手指轻轻摩挲着下巴，若有所思。
“陈薇……”
他低声念着这个名字，像是在品味一杯醇厚的红酒。
“有意思。新华书店的翻译？看来，以后得多去书店逛逛了。”
他转身，看着桌上那张被画得乱七八糟的图纸，嘴角勾起一抹势在必得的微笑。
这场交锋，才刚刚开始呢。