第31章 索尼录音机与所谓的敌台风波
炸酱面里的蒜瓣味儿还没散尽，新的一周就带着那个年代特有的、混合着油墨味和煤渣味的气息扑面而来。
陈薇走进新华书店办公区的时候，觉得自己不像是个来上班的小职员，倒像是个怀揣核武器密码箱的特工。
那个深绿色的军挎包沉甸甸地坠在胯骨上，里面装着顾宴清送的“大杀器”——索尼TC-D5 Pro录音机。在这年月，这玩意儿的稀罕程度约等于在大街上牵了一头野生奥特曼。
为了防止这宝贝磕着碰着，陈薇特意找了件旧棉毛衫把它裹成了个粽子。
“小陈，今儿怎么走路这姿势？腰扭了？”柜台的大刘正拿着鸡毛掸子给鲁迅全集扫灰，见陈薇护着包的样子，忍不住打趣。
“没，这不刚发了工资，包里装着全部身家，走路得稳重。”陈薇随口胡诌，脚底抹油溜进了里面的翻译组办公室。
办公室里静悄悄的。周伯安去局里开会了，这就意味着今天的办公室失去了“镇山太岁”，各路牛鬼蛇神都有可能出来蹦跶。
果然，陈薇刚把那个“粽子”解开，露出里面泛着冷冽金属光泽的黑色机身，一道阴恻恻的目光就从斜对面的办公桌射了过来。
孙桂英正捧着那个掉了瓷的搪瓷缸子喝茶，眼珠子瞪得像两颗即将发射的玻璃弹珠。自从上次被周伯安当众训斥后，这位孙大妈就进入了“蛰伏期”，每天除了翻白眼就是磨后槽牙，显然是在憋大招。
陈薇假装没看见，淡定地把录音机摆在桌角。
这台机器实在太漂亮了。通体磨砂黑，按键布局精密得像战斗机的仪表盘，那两个硕大的VU表（音量指示表）在未通电的状态下静静地趴着，透着一股子“我很贵，你别摸”的高冷范儿。
“哟，小陈啊，这是个什么稀罕物件？”孙桂英终于忍不住了，阴阳怪气地凑过来，“看着像个黑砖头，能砸核桃不？”
陈薇头都没抬，拿出一块绒布轻轻擦拭着并不存在的灰尘：“孙姐，这叫录音机。砸核桃不行，砸饭碗倒是挺利索的。”
孙桂英脸上的横肉抽搐了一下，显然没听懂这句双关语，但本能地感觉被冒犯了。她哼了一声，甩着那两根枯草一样的辫子回到了座位上，眼神却像雷达一样死死锁定了陈薇。
午休时间，是战斗打响的前奏。
同事们大多趴在桌上午睡，呼噜声此起彼伏，奏响了一曲“新华书店午间交响乐”。陈薇没睡，她小心翼翼地给录音机装上那几节像手榴弹一样粗的一号电池，然后戴上了那个海绵耳罩的大耳机。
按下“PLAY”键。
磁带转动的轻微沙沙声后，是一个字正腔圆的男声：“This is the BBC World Service...”
纯正的伦敦音顺着耳机线流淌进耳朵里，陈薇感觉浑身的毛孔都舒展开了。在这个只有样板戏和高音喇叭的年代，能听到这种没有任何杂质的声音，简直就是一种灵魂的大保健。
她闭着眼，手指在笔记本上飞快地记录着听到的单词，嘴唇微微翕动，进行着无声的跟读。
而在她对面，孙桂英并没有睡。
她正透过两摞《红旗》杂志的缝隙，死死地盯着陈薇。
在孙桂英那充满了阶级斗争弦的脑子里，眼前的画面简直惊悚到了极点：
那个黑色的盒子上，两个红色的指针正在疯狂跳动，像是在发送某种神秘信号；两个圆盘转得飞快，仿佛在绞杀着什么机密；最可怕的是陈薇，她头上戴着个怪模怪样的“刑具”，闭着眼睛，嘴里念念有词，说的全是听不懂的鸟语！
这是什么？
这分明是在收听敌台！是在向大洋彼岸的特务机构发送情报！
孙桂英激动得浑身颤抖。她觉得自己终于抓住了陈薇的狐狸尾巴，这哪里是什么外语天才，这分明就是潜伏在革命队伍里的美女蛇！
“好啊，陈薇，这回我看你怎么死！”
孙桂英在心里恶狠狠地咆哮了一声，连鞋都没穿好，趿拉着布鞋，以一种竞走般扭曲而迅疾的姿态冲出了办公室。
十分钟后。
陈薇正听得入神，耳机里正在播报关于中东局势的新闻。突然，办公室的大门被人一脚踹开，“砰”的一声巨响，把正在做梦吃红烧肉的大刘吓得直接从椅子上出溜到了桌子底下。
“不许动！都别动！把手举起来！”
一声尖利的咆哮划破了午后的宁静。
陈薇摘下耳机，一脸茫然地看着门口。
只见孙桂英像个打了鸡血的斗士，叉着腰站在最前面，手指几乎要戳到陈薇的鼻尖上。在她身后，跟着书店保卫科的老赵，还有两个不知道从哪儿借调来的、戴着红袖箍的联防队员，一个个手里拿着警棍，如临大敌。
“怎么了孙姐？食堂着火了？”陈薇眨了眨眼，一脸无辜。
“少跟我装蒜！”孙桂英几步冲到陈薇桌前，指着那台还在转动的录音机，声色俱厉，“老赵，你看！这就是罪证！人赃并获！”
保卫科老赵是个五十多岁的退伍老兵，平时最爱在传达室听评书。他挠了挠头，看着那个黑乎乎的机器，有点发懵：“老孙，这...这是啥玩意儿？”
“这是电台！特务用的电台！”孙桂英唾沫星子横飞，“我观察她半天了！她戴着那个怪耳机，嘴里叽里咕噜念咒语，那上面的红针一跳一跳的，肯定是在给敌人发报！”
“发报？”老赵的神情严肃起来了。在这个年代，“收听敌台”和“通敌”可是掉脑袋的大罪。
周围被吵醒的同事们也都围了过来，一个个面面相觑，看着那台精密得不像话的机器，眼神里充满了敬畏和怀疑。
“陈薇同志，”老赵板起脸，手按在腰间的皮带上，“请你解释一下，这是什么东西？你在干什么？”
陈薇叹了口气，慢条斯理地把耳机摘下来挂在脖子上，像看智障一样看着孙桂英：“孙姐，你是评书听多了，还是最近《羊城暗哨》看入迷了？这是录音机，索尼牌的，用来学英语的。”
“你骗鬼呢！”孙桂英尖叫道，“学英语用得着这么高级的玩意儿？我看过电影，特务都用这个！老赵，别听她狡辩，先把东西扣下来，人带走审问！”
说着，孙桂英那只常年剁饺子馅的大手就朝录音机抓去。
“别动！”
陈薇突然一声冷喝，声音不大，却带着一股不容置疑的威严。
孙桂英的手僵在半空。
“孙姐，这台机器是索尼TC-D5 Pro，日本原装进口，外贸局特批的学习设备。”陈薇伸出一根手指，轻轻点了点机身，“现在的黑市价格大约是三千块钱，还得有外汇券。你要是这一爪子下去给弄坏了，把你家那两间平房卖了都不够赔的。”
“三...三千？！”
周围响起一片倒吸凉气的声音。
要知道，这时候普通工人的月工资才三十多块钱。三千块？那简直就是个天文数字！
孙桂英的手像触电一样缩了回去，脸上的肥肉抖了两下，强撑着气势：“你...你少拿钱吓唬人！不管多少钱，只要是搞破坏的工具，就要没收！老赵，你看她这嚣张的态度，肯定心里有鬼！”
老赵也有点骑虎难下。他虽然不懂这机器值多少钱，但这玩意儿看着确实太高级了，不像是个小职员能有的。
“陈薇同志，既然你说是在学英语，那你放出来大家听听。”老赵沉声说道，“如果是英语，那就是误会；如果是别的...”
“行。”陈薇爽快地答应了。
她伸手按下“STOP”，然后按下“REWIND”（倒带）。磁带飞速旋转，发出令人牙酸的“滋滋”声。
孙桂英紧张地盯着那两个转动的轮子，仿佛下一秒里面就会跳出一个国民党特务来。
“咔哒”一声，倒带结束。
陈薇按下“PLAY”，并且拔掉了耳机插头，将音量旋钮拧大。
全办公室的人都屏住了呼吸。
“Lesson One.”（第一课）
一个浑厚的男中音在安静的办公室里炸响。
“This is a pen.”（这是一支钢笔。）
“Is this a pen？”（这是一支钢笔吗？）
“Yes, it is.”（是的，它是。）
紧接着，是一段充满节奏感的BBC新闻播报，语速极快，但在场的人虽然听不懂，却也能听出那是一种极具韵律感的语言，绝对不是什么“长江长江，我是黄河”的特务暗号。
空气突然安静得有些尴尬。
陈薇按下暂停键，似笑非笑地看着孙桂英：“孙姐，听出来了吗？这是在教怎么用钢笔，不是教怎么炸桥梁。”
人群中有人“扑哧”一声笑了出来。
孙桂英的脸涨成了猪肝色，她不甘心地指着录音机：“那...那你刚才嘴里叽里咕噜的念什么？肯定是在对暗号！”
“那是跟读！英语口语练习！”陈薇无奈地摇摇头，“孙姐，你要是实在闲得慌，就把厕所扫扫去，别在这儿丢人现眼了行吗？”
“你！你这是什么态度！我这是为了集体安全！”孙桂英恼羞成怒，转头看向老赵，“老赵，这也不能证明什么！这机器来路不正！她一个小丫头片子，哪来的钱买这么贵的东西？肯定是...”
“肯定是什么？”
门口突然传来一个浑厚威严的声音。
众人回头一看，只见周伯安陪着一个穿着灰色中山装的中年男人走了进来。那中年男人气度不凡，胸前的口袋里插着两支钢笔，一看就是大领导。
“周...周经理。”孙桂英的气焰瞬间矮了半截。
周伯安看着乱糟糟的办公室，眉头皱成了“川”字：“这是干什么？保卫科怎么都来了？要演武打片啊？”
老赵赶紧立正敬礼：“报告经理，孙桂英同志举报陈薇同志收听敌台，我们来核实情况。”
“收听敌台？”
那个穿中山装的中年男人愣了一下，随即目光落在了桌上那台黑色的录音机上。他的眼睛瞬间亮了，几步走过去，动作轻柔得像是在抚摸情人的手。
“嚯！TC-D5！还是Pro版的！”中年男人惊叹道，“这可是好东西啊！上次我去广交会，外商手里拿的就是这个，录音质量那是顶级的！咱们省外贸局统共也没申请下来几台。”
他转过头，看着陈薇，眼神里满是赞赏：“小陈同志是吧？我是外贸局的王副局长。顾宴清那小子跟我打过招呼了，说给你弄了台学习利器。没想到啊，这小子还真舍得，把你武装到牙齿了！”
这一番话，像是一记记重锤，狠狠地砸在孙桂英的天灵盖上。
外贸局副局长？顾宴清？特批？
孙桂英觉得脑瓜子嗡嗡的。她虽然不知道顾宴清是谁，但能让副局长这么亲切地称呼“那小子”，背景得有多深？
“王...王局长，这...这不是敌台？”孙桂英结结巴巴地问，声音细得像蚊子哼哼。
王副局长直起身，脸上的笑容收敛了，冷冷地瞥了孙桂英一眼：“这位同志，你的阶级斗争弦绷得是紧，但是脑子是不是也该跟着进步进步？这是现代化的教学工具！是国家为了培养外语人才特批引进的！怎么到你嘴里就成了特务工具了？照你这逻辑，咱们国家引进的进口设备，那都是定时炸弹了？”
这顶大帽子扣下来，孙桂英腿都软了。
“不...我不是那个意思...我就是...”
“就是见识短浅，还唯恐天下不乱！”周伯安适时地补了一刀，脸色铁青，“孙桂英，你身为老同志，不思进取也就罢了，还天天盯着年轻同志搞打击报复！陈薇同志为了完成外贸局的翻译任务，利用午休时间刻苦学习，你不表扬，还带人来抓特务？你这是什么行为？这是阻碍四个现代化建设！”
“阻碍四个现代化”这个罪名，在这个时期可比“随地吐痰”严重了一万倍。
孙桂英彻底瘫了，冷汗顺着那张涂了雪花膏的大脸往下淌，把粉底冲出一道道沟壑，看起来滑稽又可悲。
“周经理，我错了...我真的错了...我就是眼拙...”孙桂英带着哭腔求饶。
“行了！”周伯安厌恶地挥挥手，“写份三千字的检查，深刻反省！另外，在这个月奖金里扣除这次出警的误工费！都散了散了，该干嘛干嘛去！”
保卫科老赵同情地看了孙桂英一眼，带着人灰溜溜地撤了。
围观的同事们看向陈薇的眼神彻底变了。如果说之前大家只是觉得她业务能力强，那么现在，这台黑色的录音机和王副局长的话，无疑是在陈薇脑门上贴了四个金光闪闪的大字——“深不可测”。
王副局长笑着拍了拍陈薇的肩膀：“小陈啊，别受影响。这机器好好用，过阵子有个德国考察团要来，到时候还得靠你这双耳朵和这张嘴呢。这机器要是坏了，直接找顾宴清，让他给你修，修不好让他赔新的！”
陈薇落落大方地一笑：“谢谢王局长关心，我会努力的。至于这机器，我肯定比爱护眼珠子还爱护它。”
王副局长哈哈大笑，和周伯安去里间谈正事去了。
办公室里重新恢复了平静。
陈薇重新坐下，慢条斯理地戴上耳机。
对面的孙桂英瘫坐在椅子上，像一只被拔了毛的瘟鸡，连呼吸都不敢大声。
陈薇按下播放键，嘴角勾起一抹极淡的弧度。
耳机里再次传来那个男中音，仿佛在对刚才的闹剧做一个幽默的总结：
“Lesson Two. Is the monkey happy？”（第二课。这只猴子快乐吗？）
“No, the monkey is not happy.”（不，这只猴子不快乐。）
陈薇拿起钢笔，在笔记本上工工整整地写下了一行字：
*科技是第一生产力，也是打脸的第一利器。*
窗外，秋日的阳光正好，透过玻璃窗洒在那台旋转的黑色录音机上，折射出一道耀眼的光芒，刺得孙桂英不得不闭上了眼睛。
而陈薇知道，这台录音机带来的不仅仅是英语水平的飞跃，更是她在书店里不可撼动的“技术权威”地位。从今天起，谁再想动她，得先掂量掂量自己能不能赔得起这台“价值连城”的机器，以及这机器背后那个看不见的庞大网络。
这顿午饭虽然没吃成，但这口恶气出得，比吃了一顿满汉全席还饱。
陈薇心情愉悦地跟着磁带念道：“Goodbye, Mr. Wolf.”（再见，狼先生。）
当然，在这里，应该是“再见，孙大妈”。
陈薇走进新华书店办公区的时候，觉得自己不像是个来上班的小职员，倒像是个怀揣核武器密码箱的特工。
那个深绿色的军挎包沉甸甸地坠在胯骨上，里面装着顾宴清送的“大杀器”——索尼TC-D5 Pro录音机。在这年月，这玩意儿的稀罕程度约等于在大街上牵了一头野生奥特曼。
为了防止这宝贝磕着碰着，陈薇特意找了件旧棉毛衫把它裹成了个粽子。
“小陈，今儿怎么走路这姿势？腰扭了？”柜台的大刘正拿着鸡毛掸子给鲁迅全集扫灰，见陈薇护着包的样子，忍不住打趣。
“没，这不刚发了工资，包里装着全部身家，走路得稳重。”陈薇随口胡诌，脚底抹油溜进了里面的翻译组办公室。
办公室里静悄悄的。周伯安去局里开会了，这就意味着今天的办公室失去了“镇山太岁”，各路牛鬼蛇神都有可能出来蹦跶。
果然，陈薇刚把那个“粽子”解开，露出里面泛着冷冽金属光泽的黑色机身，一道阴恻恻的目光就从斜对面的办公桌射了过来。
孙桂英正捧着那个掉了瓷的搪瓷缸子喝茶，眼珠子瞪得像两颗即将发射的玻璃弹珠。自从上次被周伯安当众训斥后，这位孙大妈就进入了“蛰伏期”，每天除了翻白眼就是磨后槽牙，显然是在憋大招。
陈薇假装没看见，淡定地把录音机摆在桌角。
这台机器实在太漂亮了。通体磨砂黑，按键布局精密得像战斗机的仪表盘，那两个硕大的VU表（音量指示表）在未通电的状态下静静地趴着，透着一股子“我很贵，你别摸”的高冷范儿。
“哟，小陈啊，这是个什么稀罕物件？”孙桂英终于忍不住了，阴阳怪气地凑过来，“看着像个黑砖头，能砸核桃不？”
陈薇头都没抬，拿出一块绒布轻轻擦拭着并不存在的灰尘：“孙姐，这叫录音机。砸核桃不行，砸饭碗倒是挺利索的。”
孙桂英脸上的横肉抽搐了一下，显然没听懂这句双关语，但本能地感觉被冒犯了。她哼了一声，甩着那两根枯草一样的辫子回到了座位上，眼神却像雷达一样死死锁定了陈薇。
午休时间，是战斗打响的前奏。
同事们大多趴在桌上午睡，呼噜声此起彼伏，奏响了一曲“新华书店午间交响乐”。陈薇没睡，她小心翼翼地给录音机装上那几节像手榴弹一样粗的一号电池，然后戴上了那个海绵耳罩的大耳机。
按下“PLAY”键。
磁带转动的轻微沙沙声后，是一个字正腔圆的男声：“This is the BBC World Service...”
纯正的伦敦音顺着耳机线流淌进耳朵里，陈薇感觉浑身的毛孔都舒展开了。在这个只有样板戏和高音喇叭的年代，能听到这种没有任何杂质的声音，简直就是一种灵魂的大保健。
她闭着眼，手指在笔记本上飞快地记录着听到的单词，嘴唇微微翕动，进行着无声的跟读。
而在她对面，孙桂英并没有睡。
她正透过两摞《红旗》杂志的缝隙，死死地盯着陈薇。
在孙桂英那充满了阶级斗争弦的脑子里，眼前的画面简直惊悚到了极点：
那个黑色的盒子上，两个红色的指针正在疯狂跳动，像是在发送某种神秘信号；两个圆盘转得飞快，仿佛在绞杀着什么机密；最可怕的是陈薇，她头上戴着个怪模怪样的“刑具”，闭着眼睛，嘴里念念有词，说的全是听不懂的鸟语！
这是什么？
这分明是在收听敌台！是在向大洋彼岸的特务机构发送情报！
孙桂英激动得浑身颤抖。她觉得自己终于抓住了陈薇的狐狸尾巴，这哪里是什么外语天才，这分明就是潜伏在革命队伍里的美女蛇！
“好啊，陈薇，这回我看你怎么死！”
孙桂英在心里恶狠狠地咆哮了一声，连鞋都没穿好，趿拉着布鞋，以一种竞走般扭曲而迅疾的姿态冲出了办公室。
十分钟后。
陈薇正听得入神，耳机里正在播报关于中东局势的新闻。突然，办公室的大门被人一脚踹开，“砰”的一声巨响，把正在做梦吃红烧肉的大刘吓得直接从椅子上出溜到了桌子底下。
“不许动！都别动！把手举起来！”
一声尖利的咆哮划破了午后的宁静。
陈薇摘下耳机，一脸茫然地看着门口。
只见孙桂英像个打了鸡血的斗士，叉着腰站在最前面，手指几乎要戳到陈薇的鼻尖上。在她身后，跟着书店保卫科的老赵，还有两个不知道从哪儿借调来的、戴着红袖箍的联防队员，一个个手里拿着警棍，如临大敌。
“怎么了孙姐？食堂着火了？”陈薇眨了眨眼，一脸无辜。
“少跟我装蒜！”孙桂英几步冲到陈薇桌前，指着那台还在转动的录音机，声色俱厉，“老赵，你看！这就是罪证！人赃并获！”
保卫科老赵是个五十多岁的退伍老兵，平时最爱在传达室听评书。他挠了挠头，看着那个黑乎乎的机器，有点发懵：“老孙，这...这是啥玩意儿？”
“这是电台！特务用的电台！”孙桂英唾沫星子横飞，“我观察她半天了！她戴着那个怪耳机，嘴里叽里咕噜念咒语，那上面的红针一跳一跳的，肯定是在给敌人发报！”
“发报？”老赵的神情严肃起来了。在这个年代，“收听敌台”和“通敌”可是掉脑袋的大罪。
周围被吵醒的同事们也都围了过来，一个个面面相觑，看着那台精密得不像话的机器，眼神里充满了敬畏和怀疑。
“陈薇同志，”老赵板起脸，手按在腰间的皮带上，“请你解释一下，这是什么东西？你在干什么？”
陈薇叹了口气，慢条斯理地把耳机摘下来挂在脖子上，像看智障一样看着孙桂英：“孙姐，你是评书听多了，还是最近《羊城暗哨》看入迷了？这是录音机，索尼牌的，用来学英语的。”
“你骗鬼呢！”孙桂英尖叫道，“学英语用得着这么高级的玩意儿？我看过电影，特务都用这个！老赵，别听她狡辩，先把东西扣下来，人带走审问！”
说着，孙桂英那只常年剁饺子馅的大手就朝录音机抓去。
“别动！”
陈薇突然一声冷喝，声音不大，却带着一股不容置疑的威严。
孙桂英的手僵在半空。
“孙姐，这台机器是索尼TC-D5 Pro，日本原装进口，外贸局特批的学习设备。”陈薇伸出一根手指，轻轻点了点机身，“现在的黑市价格大约是三千块钱，还得有外汇券。你要是这一爪子下去给弄坏了，把你家那两间平房卖了都不够赔的。”
“三...三千？！”
周围响起一片倒吸凉气的声音。
要知道，这时候普通工人的月工资才三十多块钱。三千块？那简直就是个天文数字！
孙桂英的手像触电一样缩了回去，脸上的肥肉抖了两下，强撑着气势：“你...你少拿钱吓唬人！不管多少钱，只要是搞破坏的工具，就要没收！老赵，你看她这嚣张的态度，肯定心里有鬼！”
老赵也有点骑虎难下。他虽然不懂这机器值多少钱，但这玩意儿看着确实太高级了，不像是个小职员能有的。
“陈薇同志，既然你说是在学英语，那你放出来大家听听。”老赵沉声说道，“如果是英语，那就是误会；如果是别的...”
“行。”陈薇爽快地答应了。
她伸手按下“STOP”，然后按下“REWIND”（倒带）。磁带飞速旋转，发出令人牙酸的“滋滋”声。
孙桂英紧张地盯着那两个转动的轮子，仿佛下一秒里面就会跳出一个国民党特务来。
“咔哒”一声，倒带结束。
陈薇按下“PLAY”，并且拔掉了耳机插头，将音量旋钮拧大。
全办公室的人都屏住了呼吸。
“Lesson One.”（第一课）
一个浑厚的男中音在安静的办公室里炸响。
“This is a pen.”（这是一支钢笔。）
“Is this a pen？”（这是一支钢笔吗？）
“Yes, it is.”（是的，它是。）
紧接着，是一段充满节奏感的BBC新闻播报，语速极快，但在场的人虽然听不懂，却也能听出那是一种极具韵律感的语言，绝对不是什么“长江长江，我是黄河”的特务暗号。
空气突然安静得有些尴尬。
陈薇按下暂停键，似笑非笑地看着孙桂英：“孙姐，听出来了吗？这是在教怎么用钢笔，不是教怎么炸桥梁。”
人群中有人“扑哧”一声笑了出来。
孙桂英的脸涨成了猪肝色，她不甘心地指着录音机：“那...那你刚才嘴里叽里咕噜的念什么？肯定是在对暗号！”
“那是跟读！英语口语练习！”陈薇无奈地摇摇头，“孙姐，你要是实在闲得慌，就把厕所扫扫去，别在这儿丢人现眼了行吗？”
“你！你这是什么态度！我这是为了集体安全！”孙桂英恼羞成怒，转头看向老赵，“老赵，这也不能证明什么！这机器来路不正！她一个小丫头片子，哪来的钱买这么贵的东西？肯定是...”
“肯定是什么？”
门口突然传来一个浑厚威严的声音。
众人回头一看，只见周伯安陪着一个穿着灰色中山装的中年男人走了进来。那中年男人气度不凡，胸前的口袋里插着两支钢笔，一看就是大领导。
“周...周经理。”孙桂英的气焰瞬间矮了半截。
周伯安看着乱糟糟的办公室，眉头皱成了“川”字：“这是干什么？保卫科怎么都来了？要演武打片啊？”
老赵赶紧立正敬礼：“报告经理，孙桂英同志举报陈薇同志收听敌台，我们来核实情况。”
“收听敌台？”
那个穿中山装的中年男人愣了一下，随即目光落在了桌上那台黑色的录音机上。他的眼睛瞬间亮了，几步走过去，动作轻柔得像是在抚摸情人的手。
“嚯！TC-D5！还是Pro版的！”中年男人惊叹道，“这可是好东西啊！上次我去广交会，外商手里拿的就是这个，录音质量那是顶级的！咱们省外贸局统共也没申请下来几台。”
他转过头，看着陈薇，眼神里满是赞赏：“小陈同志是吧？我是外贸局的王副局长。顾宴清那小子跟我打过招呼了，说给你弄了台学习利器。没想到啊，这小子还真舍得，把你武装到牙齿了！”
这一番话，像是一记记重锤，狠狠地砸在孙桂英的天灵盖上。
外贸局副局长？顾宴清？特批？
孙桂英觉得脑瓜子嗡嗡的。她虽然不知道顾宴清是谁，但能让副局长这么亲切地称呼“那小子”，背景得有多深？
“王...王局长，这...这不是敌台？”孙桂英结结巴巴地问，声音细得像蚊子哼哼。
王副局长直起身，脸上的笑容收敛了，冷冷地瞥了孙桂英一眼：“这位同志，你的阶级斗争弦绷得是紧，但是脑子是不是也该跟着进步进步？这是现代化的教学工具！是国家为了培养外语人才特批引进的！怎么到你嘴里就成了特务工具了？照你这逻辑，咱们国家引进的进口设备，那都是定时炸弹了？”
这顶大帽子扣下来，孙桂英腿都软了。
“不...我不是那个意思...我就是...”
“就是见识短浅，还唯恐天下不乱！”周伯安适时地补了一刀，脸色铁青，“孙桂英，你身为老同志，不思进取也就罢了，还天天盯着年轻同志搞打击报复！陈薇同志为了完成外贸局的翻译任务，利用午休时间刻苦学习，你不表扬，还带人来抓特务？你这是什么行为？这是阻碍四个现代化建设！”
“阻碍四个现代化”这个罪名，在这个时期可比“随地吐痰”严重了一万倍。
孙桂英彻底瘫了，冷汗顺着那张涂了雪花膏的大脸往下淌，把粉底冲出一道道沟壑，看起来滑稽又可悲。
“周经理，我错了...我真的错了...我就是眼拙...”孙桂英带着哭腔求饶。
“行了！”周伯安厌恶地挥挥手，“写份三千字的检查，深刻反省！另外，在这个月奖金里扣除这次出警的误工费！都散了散了，该干嘛干嘛去！”
保卫科老赵同情地看了孙桂英一眼，带着人灰溜溜地撤了。
围观的同事们看向陈薇的眼神彻底变了。如果说之前大家只是觉得她业务能力强，那么现在，这台黑色的录音机和王副局长的话，无疑是在陈薇脑门上贴了四个金光闪闪的大字——“深不可测”。
王副局长笑着拍了拍陈薇的肩膀：“小陈啊，别受影响。这机器好好用，过阵子有个德国考察团要来，到时候还得靠你这双耳朵和这张嘴呢。这机器要是坏了，直接找顾宴清，让他给你修，修不好让他赔新的！”
陈薇落落大方地一笑：“谢谢王局长关心，我会努力的。至于这机器，我肯定比爱护眼珠子还爱护它。”
王副局长哈哈大笑，和周伯安去里间谈正事去了。
办公室里重新恢复了平静。
陈薇重新坐下，慢条斯理地戴上耳机。
对面的孙桂英瘫坐在椅子上，像一只被拔了毛的瘟鸡，连呼吸都不敢大声。
陈薇按下播放键，嘴角勾起一抹极淡的弧度。
耳机里再次传来那个男中音，仿佛在对刚才的闹剧做一个幽默的总结：
“Lesson Two. Is the monkey happy？”（第二课。这只猴子快乐吗？）
“No, the monkey is not happy.”（不，这只猴子不快乐。）
陈薇拿起钢笔，在笔记本上工工整整地写下了一行字：
*科技是第一生产力，也是打脸的第一利器。*
窗外，秋日的阳光正好，透过玻璃窗洒在那台旋转的黑色录音机上，折射出一道耀眼的光芒，刺得孙桂英不得不闭上了眼睛。
而陈薇知道，这台录音机带来的不仅仅是英语水平的飞跃，更是她在书店里不可撼动的“技术权威”地位。从今天起，谁再想动她，得先掂量掂量自己能不能赔得起这台“价值连城”的机器，以及这机器背后那个看不见的庞大网络。
这顿午饭虽然没吃成，但这口恶气出得，比吃了一顿满汉全席还饱。
陈薇心情愉悦地跟着磁带念道：“Goodbye, Mr. Wolf.”（再见，狼先生。）
当然，在这里，应该是“再见，孙大妈”。