第85章 涉外酒会的请柬与惊艳全场的黑色丝绒裙
孙桂英那只搪瓷茶缸子碎得很有艺术感，连带着她那张平日里刻薄的脸都裂成了几瓣，拼都拼不起来。
陈薇心情大好，哼着不知名的小调，手指在算盘上噼里啪啦地敲着，那动静不像是算账，倒像是在弹奏一曲《十面埋伏》。
就在这时，书店门口的光线暗了暗。
一辆墨绿色的吉普车极其嚣张地停在了门口，车门一开，下来的却不是那个咋咋呼呼的司机，而是一双擦得锃亮的黑皮鞋。顺着笔挺的西裤往上看，顾宴清穿着一件深灰色的呢子大衣，里面是雪白的衬衫领口，整个人就像是从画报里走出来的，跟这灰扑扑的街道显得格格不入。
他一进门，书店里的空气仿佛都凝固了三秒。
几个正在挑书的女学生眼珠子都快瞪出来了，互相掐着胳膊，压低声音尖叫。孙桂英刚把地上的碎瓷片扫进簸箕里，一抬头看见这尊大佛，手一抖，簸箕差点又翻了。
顾宴清目不斜视，径直走到陈薇的柜台前。
“看来我来得正是时候，错过了一场好戏？”他修长的手指轻轻敲了敲玻璃柜台，声音里带着几分揶揄，那双桃花眼微微弯着，似笑非笑。
陈薇从账本里抬起头，把耳边的碎发别到耳后，笑得那叫一个纯良无害：“顾科长说笑了，我们这儿是文化单位，讲究的是以理服人。刚才不过是……嗯，进行了一次深刻的思想交流。”
“思想交流？”顾宴清挑了挑眉，扫了一眼角落里还在发抖的孙桂英，“看来这次交流很彻底，连茶缸子都感动碎了。”
陈薇扑哧一声笑了出来。这人，嘴巴毒起来跟她有得一拼。
顾宴清没再多废话，从大衣内侧口袋里掏出一个信封，轻轻推到陈薇面前。
那信封不是普通的大黄纸，而是厚实的米白色特种纸，上面竟然还烫着金字。在这个连草纸都粗糙得能当砂纸用的年代，这玩意儿简直就是个异类。
“这是什么？卖身契？”陈薇开了个玩笑。
“外贸部和西德代表团的签约庆祝酒会。”顾宴清压低了声音，语气里透着一丝不易察觉的郑重，“今晚七点，北京饭店。陈薇同志，这次不是让你去修机器，是让你去‘镇场子’。”
陈薇拆开信封的手顿了一下。
北京饭店。涉外酒会。
这可不是谁都能进去的地方。在这个年代，那里简直就是另一个世界，是有钱都买不到门票的顶级社交圈。
“怎么个镇法？”陈薇抽出那张硬质卡纸，上面的德文花体字写得行云流水。
顾宴清身子微微前倾，那股淡淡的雪松味又飘了过来：“你也知道，部里那几个老翻译，学究气太重。上次谈判，德国人讲了个笑话，他们给翻译成了‘此时应该大笑’，场面一度非常尴尬。今晚是庆祝酒会，需要的是那种能长袖善舞、既懂语言又懂社交的人。我觉得，整个京城，除了你陈薇，没人能接这个活。”
这高帽子戴得，舒服。
陈薇指尖摩挲着烫金的边缘，嘴角勾起一抹玩味的弧度：“顾科长，这可是加班。得加钱。”
顾宴清看着她那副财迷的小狐狸样，眼底的笑意更深了：“放心，这次不仅有加班费，还有……特殊奖励。”
“成交。”
……
下了班，陈薇抱着那张请柬，像抱着一块烫手的金砖回了家。
一进屋，她就把门反锁了。
今晚这仗，不好打。
这年头，大家穿衣服主打一个“灰蓝黑”，讲究的是朴素、耐脏、不显山不露水。要是穿个花枝招展的去，那叫资产阶级情调；要是穿个臃肿的棉袄去，那叫给国家形象抹黑。
陈薇打开那个上了锁的大樟木箱子，那是她的“百宝箱”。
她在箱底翻腾了一会儿，拽出了一块料子。
那是一块黑色的丝绒布。
这料子是她之前在黑市上从一个落魄的老裁缝手里淘来的，据说是解放前留下的好东西，一直没舍得用。黑色的丝绒在昏黄的灯光下泛着幽幽的光泽，像流动的夜色，神秘又高级。
“既然要镇场子，那就得拿出点真本事。”陈薇咬了咬牙。
她没有选择此时流行的那种宽大版型，而是拿起粉笔，在布料上行云流水地画起了线。
收腰、包臀、一字肩。
这在这个年代绝对是“大逆不道”的设计。但陈薇心里有数，这裙子虽然修身，但长度过膝，领口也不低，加上一件同色系的小开衫，完全挑不出毛病，只会让人觉得——优雅，太他妈优雅了。
缝纫机“哒哒哒”地响了起来。
陈薇的手很快，剪刀在布料上游走，如同手术刀般精准。她把前世那些高定礼服的剪裁技巧全都用了出来，每一针每一线都藏着小心机。
两个小时后。
陈薇站在那面有些斑驳的穿衣镜前，深吸了一口气。
镜子里的人，仿佛换了个灵魂。
黑色的丝绒长裙紧紧包裹着她玲珑有致的身段，那种面料特有的垂坠感，让她整个人看起来修长而挺拔。她把那头乌黑的长发盘了起来，用一根珍珠发簪随意地固定住，几缕碎发垂在耳边，平添了几分慵懒的风情。
最绝的是脖子上那串珍珠项链。那是上次帮一位归国华侨翻译信件时对方送的谢礼，此刻在那如雪般白皙的肌肤上，散发着温润的光芒。
没有大红大绿，没有繁复的装饰。
只有黑与白，光与影。
这就是高级感的降维打击。
陈薇对着镜子眨了眨眼，镜子里的美人也回了她一个风情万种的眼神。
“陈薇啊陈薇，你今晚是要去杀人啊。”她自嘲地笑了笑，拿起一旁的黑色小羊皮手包，推门走了出去。
……
胡同口，那辆显眼的红旗轿车已经停了十分钟了。
顾宴清靠在车门上，指尖夹着一根没点燃的烟。他今晚特意换了一身剪裁得体的黑色中山装，领口扣得一丝不苟，整个人显得禁欲又威严。
路过的邻居大妈们都在指指点点，猜测这是哪位大领导下来视察民情了。
顾宴清低头看了一眼手表，眉头微微皱了皱。
就在这时，一阵轻微的高跟鞋敲击地面的声音传来。
“哒、哒、哒。”
那声音不急不缓，每一下都像是敲在人的心尖上。
顾宴清下意识地抬起头。
下一秒，他夹着烟的手指猛地一僵，那根可怜的香烟直接被折成了两段。
昏黄的路灯下，陈薇缓缓走来。
她像是从旧上海的电影胶片里走出来的名伶，又像是从欧洲油画里走下来的贵族少女。那身黑色的丝绒裙在夜色中仿佛会发光，衬得她整个人白得耀眼。她步态轻盈，腰肢款摆，每一步都走出了摇曳生姿的味道。
周围嘈杂的议论声瞬间消失了。
就连那只总是对着生人狂吠的大黄狗，此刻也夹着尾巴，呆呆地看着这个仿佛在发光的女人。
顾宴清感觉自己的呼吸停滞了半拍。他见过无数漂亮的女人，文工团的台柱子、高干家庭的大小姐、外国使团的女眷……但从来没有一个人，能像此刻的陈薇这样，给他一种直击灵魂的震撼。
那是一种混合了纯真与妩媚、端庄与诱惑的矛盾气质，致命的吸引力。
直到陈薇走到他面前，伸出手在他眼前晃了晃，顾宴清才猛地回过神来。
“顾科长，看傻了？”陈薇歪着头，眼波流转，嘴角挂着一丝促狭的笑意。
顾宴清喉结上下滚动了一下，声音有些沙哑：“这就是你说的……镇场子？”
“怎么？不够格？”陈薇故意转了个圈，裙摆像黑色的花瓣一样散开。
顾宴清深吸了一口气，强压下心头那股想要把她藏起来、谁也不给看的冲动。他打开车门，绅士地护住车顶，眼神却变得幽深无比：“不仅够格，简直是……超标了。陈薇同志，今晚我可能需要申请配枪，不然我怕控制不住场面。”
陈薇被他逗乐了，弯腰坐进车里：“那顾科长可要保护好我这个‘易碎品’。”
“那是自然。”顾宴清关上车门，绕到驾驶座。
红旗车缓缓启动，驶入夜色。车厢里，那种暧昧的张力浓得化不开。顾宴清握着方向盘的手指骨节微微泛白，他时不时通过后视镜看一眼坐在后排的陈薇，心里那种名为“占有欲”的野草，正在疯狂生长。
……
北京饭店，宴会厅。
水晶吊灯洒下璀璨的光芒，把整个大厅照得金碧辉煌。长条桌上铺着雪白的桌布，摆满了精致的冷盘和高脚杯。
空气中弥漫着香水、烟草和红酒混合的味道。
这里聚集了京城最有头脸的人物。男人们大多穿着中山装或军装，女人们则穿着稍微鲜艳一点的列宁装或布拉吉，虽然已经尽力打扮了，但在这种场合下，依然显得有些拘谨和土气。
尤其是那些外贸部的翻译们，一个个穿着统一的灰蓝色制服，手里拿着笔记本，神情紧张得像是要上考场。
就在这时，宴会厅的大门被推开了。
顾宴清和陈薇一前一后走了进来。
原本喧闹的大厅，像是被按下了暂停键，瞬间安静了下来。
所有人的目光，都不约而同地聚焦在了那个穿着黑色丝绒长裙的女人身上。
她太特别了。
在一群灰蓝色的海洋里，她就像是一只高傲的黑天鹅，优雅、神秘、不可一世。那身剪裁大胆却又不失端庄的长裙，完美地勾勒出她的曲线，那串珍珠项链更是点睛之笔，衬得她贵气逼人。
“那是谁？”
“哪家的千金？怎么从来没见过？”
“天哪，那裙子真好看……是进口的吗？”
窃窃私语声此起彼伏。
几个原本众星捧月的高干子弟，此刻看着陈薇，眼睛都直了。而那些平日里眼高于顶的夫人们，看了看自己身上臃肿的衣服，再看看陈薇那盈盈一握的腰身，脸色瞬间变得有些难看，手里的酒杯都捏紧了。
陈薇对这些目光视若无睹。她挽着顾宴清的胳膊，脸上挂着得体的微笑，步态从容地穿过人群。
“施密特先生，好久不见。”
陈薇径直走到一位身材高大的德国人面前，开口就是一口流利纯正的柏林腔德语，声音清脆悦耳，带着一丝恰到好处的亲切感。
那位原本正一脸无聊地晃着酒杯的德国代表施密特，听到这声音，眼睛瞬间亮了。
“哦！上帝啊！”施密特夸张地放下酒杯，行了一个吻手礼，“这位美丽的小姐，您的德语简直比我在慕尼黑听到的还要动听！如果您不说，我还以为是哪位德国贵族小姐迷路到了北京！”
陈薇笑着回应，不仅翻译精准，还巧妙地接住了施密特话里的梗，甚至幽默地调侃了一句德国的天气，逗得周围几个德国代表哈哈大笑。
周围那些原本还在死记硬背单词的翻译们，一个个面面相觑，羞愧得想找个地缝钻进去。
什么是差距？这就是差距！
人家那是谈笑风生，他们这是背课文。
顾宴清站在陈薇身边，看着她在人群中游刃有余的样子，眼中的骄傲简直要溢出来了。
这女人，简直就是个宝藏。
就在这时，一个穿着军装的年轻男子走了过来，手里端着两杯酒，眼神直勾勾地盯着陈薇：“这位同志，认识一下？我是……”
话还没说完，一只修长的手就挡在了他和陈薇中间。
顾宴清脸上挂着那种标志性的、温润如玉却拒人于千里之外的微笑，淡淡地说道：“抱歉，这位同志正在工作。还有，她是我的……专属翻译。”
最后四个字，他说得极轻，却又极重。
那年轻男子愣了一下，看了看顾宴清那并不好惹的气场，又看了看陈薇那显然也没打算理他的样子，只能讪讪地摸了摸鼻子，灰溜溜地走了。
陈薇转过头，看着顾宴清那副护食的样子，忍不住低声笑道：“顾科长，你这‘专属’两个字，是不是用得太顺口了？”
顾宴清低下头，凑到她耳边，温热的气息喷洒在她的耳廓上，惹得她一阵战栗。
“怎么？陈翻译有意见？”他的声音低沉而磁性，带着一丝危险的诱惑，“今晚这么多人盯着你，我要是不把篱笆扎紧点，怕是一会儿连花带盆都要被人端走了。”
陈薇脸颊微烫，嗔怪地瞪了他一眼，心里却像是喝了一杯陈年的甜酒，有些微醺。
就在这时，施密特先生又走了过来，手里拿着一份文件，神情严肃了一些：“陈小姐，关于那个纺织设备的细节条款，有些技术参数我想再确认一下……”
陈薇立刻收敛了笑意，瞬间切换回了那个专业、干练的职场精英模式。
她接过文件，扫了一眼，立刻用德语开始解释，每一个专业术语都精准无误，甚至还能指出条款中对中方有利的解释空间。
施密特越听越惊讶，最后直接竖起了大拇指：“太专业了！陈小姐，如果您愿意，西门子的大门随时为您敞开！”
这一幕，落在不远处几个外贸部领导的眼里，那简直就是震撼教育。
“老顾啊，你这侄子是从哪儿挖来的宝贝？”一位副部长拍着顾宴清叔叔的肩膀，感叹道，“这水平，比咱们部里那几个老油条强多了！这气质，这形象，简直就是咱们国家的门面啊！”
顾宴清站在一旁，听着这些赞美，表面上云淡风轻，心里却早就在放烟花了。
他看着正在和德国人侃侃而谈的陈薇。
灯光下，她自信、耀眼、光芒万丈。
那一刻，顾宴清心里那个原本模糊的念头，突然变得无比清晰。
这个女人，这辈子，只能是他的。
谁也别想抢走。
酒会进行到一半，舞曲响了起来。
是一首舒缓的华尔兹。
在这种场合，跳舞也是一种社交手段。
施密特刚想伸出手邀请这位迷人的翻译小姐，顾宴清却已经先一步，极其自然地牵起了陈薇的手，滑入舞池。
“顾科长，你会跳舞？”陈薇有些惊讶。这年头，会跳交谊舞的干部可不多。
“学过一点，为了应酬。”顾宴清一只手扶着她的腰，一只手握着她的手，两人的身体贴得很近，近到能感受到彼此的体温。
他的手掌宽大温热，隔着丝绒布料，那种热度仿佛能烫进心里。
“陈薇。”他突然叫了她的名字，不再是“陈薇同志”，也不是“陈翻译”。
“嗯？”陈薇抬头看他。
顾宴清看着她的眼睛，那双深邃的眸子里仿佛藏着一片汪洋大海：“今晚，你很美。”
陈薇愣了一下，随即展颜一笑，那笑容比头顶的水晶灯还要璀璨。
“我知道。”她俏皮地眨了眨眼，“不过，顾科长今晚也很帅。咱们这叫——强强联合。”
顾宴清低笑出声，胸腔微微震动。他紧了紧搂着她腰的手，带着她旋转了一个完美的圆弧。
黑色的裙摆在空中飞扬，像一朵盛开的黑玫瑰。
周围的人都停下了舞步，看着舞池中央这一对璧人。男的俊朗挺拔，女的风华绝代，简直就是天造地设的一对。
角落里，几个原本想看陈薇出丑的女人，此刻只能酸溜溜地咬着手帕，彻底没了脾气。
这哪里是来当翻译的，这分明就是来砸场子的！
而且，砸得让人心服口服。
一曲终了。
陈薇微微喘息，脸颊泛起一抹红晕。顾宴清扶着她站稳，眼神里满是宠溺。
“累了吗？”
“有点。”陈薇实话实说。这高跟鞋虽然好看，但确实废脚。
“那我们撤？”顾宴清挑了挑眉，“反正正事已经办完了，剩下的也就是些场面话。”
“这……不太好吧？”陈薇有些犹豫，毕竟这是涉外场合。
“有什么不好的。”顾宴清看了一眼那边还在被一群人围着敬酒的领导们，嘴角勾起一抹坏笑，“咱们这叫——功成身退。走，带你去吃点好的。”
说着，他不顾周围人诧异的目光，直接拉起陈薇的手，大步向门口走去。
那一刻，陈薇看着他宽阔的背影，心里突然涌起一股前所未有的安全感。
在这个充满规则和束缚的年代，有一个人，愿意陪你打破规则，带你逃离喧嚣，去吃一顿或许只是路边摊的宵夜。
这大概，就是最顶级的浪漫了吧。
门外，夜色正浓。
但陈薇知道，属于她的精彩，才刚刚开始。
而那个碎了一地的茶缸子，早就被她抛到了九霄云外。跟今晚这满堂的星光比起来，孙桂英那点小把戏，连尘埃都算不上。
陈薇心情大好，哼着不知名的小调，手指在算盘上噼里啪啦地敲着，那动静不像是算账，倒像是在弹奏一曲《十面埋伏》。
就在这时，书店门口的光线暗了暗。
一辆墨绿色的吉普车极其嚣张地停在了门口，车门一开，下来的却不是那个咋咋呼呼的司机，而是一双擦得锃亮的黑皮鞋。顺着笔挺的西裤往上看，顾宴清穿着一件深灰色的呢子大衣，里面是雪白的衬衫领口，整个人就像是从画报里走出来的，跟这灰扑扑的街道显得格格不入。
他一进门，书店里的空气仿佛都凝固了三秒。
几个正在挑书的女学生眼珠子都快瞪出来了，互相掐着胳膊，压低声音尖叫。孙桂英刚把地上的碎瓷片扫进簸箕里，一抬头看见这尊大佛，手一抖，簸箕差点又翻了。
顾宴清目不斜视，径直走到陈薇的柜台前。
“看来我来得正是时候，错过了一场好戏？”他修长的手指轻轻敲了敲玻璃柜台，声音里带着几分揶揄，那双桃花眼微微弯着，似笑非笑。
陈薇从账本里抬起头，把耳边的碎发别到耳后，笑得那叫一个纯良无害：“顾科长说笑了，我们这儿是文化单位，讲究的是以理服人。刚才不过是……嗯，进行了一次深刻的思想交流。”
“思想交流？”顾宴清挑了挑眉，扫了一眼角落里还在发抖的孙桂英，“看来这次交流很彻底，连茶缸子都感动碎了。”
陈薇扑哧一声笑了出来。这人，嘴巴毒起来跟她有得一拼。
顾宴清没再多废话，从大衣内侧口袋里掏出一个信封，轻轻推到陈薇面前。
那信封不是普通的大黄纸，而是厚实的米白色特种纸，上面竟然还烫着金字。在这个连草纸都粗糙得能当砂纸用的年代，这玩意儿简直就是个异类。
“这是什么？卖身契？”陈薇开了个玩笑。
“外贸部和西德代表团的签约庆祝酒会。”顾宴清压低了声音，语气里透着一丝不易察觉的郑重，“今晚七点，北京饭店。陈薇同志，这次不是让你去修机器，是让你去‘镇场子’。”
陈薇拆开信封的手顿了一下。
北京饭店。涉外酒会。
这可不是谁都能进去的地方。在这个年代，那里简直就是另一个世界，是有钱都买不到门票的顶级社交圈。
“怎么个镇法？”陈薇抽出那张硬质卡纸，上面的德文花体字写得行云流水。
顾宴清身子微微前倾，那股淡淡的雪松味又飘了过来：“你也知道，部里那几个老翻译，学究气太重。上次谈判，德国人讲了个笑话，他们给翻译成了‘此时应该大笑’，场面一度非常尴尬。今晚是庆祝酒会，需要的是那种能长袖善舞、既懂语言又懂社交的人。我觉得，整个京城，除了你陈薇，没人能接这个活。”
这高帽子戴得，舒服。
陈薇指尖摩挲着烫金的边缘，嘴角勾起一抹玩味的弧度：“顾科长，这可是加班。得加钱。”
顾宴清看着她那副财迷的小狐狸样，眼底的笑意更深了：“放心，这次不仅有加班费，还有……特殊奖励。”
“成交。”
……
下了班，陈薇抱着那张请柬，像抱着一块烫手的金砖回了家。
一进屋，她就把门反锁了。
今晚这仗，不好打。
这年头，大家穿衣服主打一个“灰蓝黑”，讲究的是朴素、耐脏、不显山不露水。要是穿个花枝招展的去，那叫资产阶级情调；要是穿个臃肿的棉袄去，那叫给国家形象抹黑。
陈薇打开那个上了锁的大樟木箱子，那是她的“百宝箱”。
她在箱底翻腾了一会儿，拽出了一块料子。
那是一块黑色的丝绒布。
这料子是她之前在黑市上从一个落魄的老裁缝手里淘来的，据说是解放前留下的好东西，一直没舍得用。黑色的丝绒在昏黄的灯光下泛着幽幽的光泽，像流动的夜色，神秘又高级。
“既然要镇场子，那就得拿出点真本事。”陈薇咬了咬牙。
她没有选择此时流行的那种宽大版型，而是拿起粉笔，在布料上行云流水地画起了线。
收腰、包臀、一字肩。
这在这个年代绝对是“大逆不道”的设计。但陈薇心里有数，这裙子虽然修身，但长度过膝，领口也不低，加上一件同色系的小开衫，完全挑不出毛病，只会让人觉得——优雅，太他妈优雅了。
缝纫机“哒哒哒”地响了起来。
陈薇的手很快，剪刀在布料上游走，如同手术刀般精准。她把前世那些高定礼服的剪裁技巧全都用了出来，每一针每一线都藏着小心机。
两个小时后。
陈薇站在那面有些斑驳的穿衣镜前，深吸了一口气。
镜子里的人，仿佛换了个灵魂。
黑色的丝绒长裙紧紧包裹着她玲珑有致的身段，那种面料特有的垂坠感，让她整个人看起来修长而挺拔。她把那头乌黑的长发盘了起来，用一根珍珠发簪随意地固定住，几缕碎发垂在耳边，平添了几分慵懒的风情。
最绝的是脖子上那串珍珠项链。那是上次帮一位归国华侨翻译信件时对方送的谢礼，此刻在那如雪般白皙的肌肤上，散发着温润的光芒。
没有大红大绿，没有繁复的装饰。
只有黑与白，光与影。
这就是高级感的降维打击。
陈薇对着镜子眨了眨眼，镜子里的美人也回了她一个风情万种的眼神。
“陈薇啊陈薇，你今晚是要去杀人啊。”她自嘲地笑了笑，拿起一旁的黑色小羊皮手包，推门走了出去。
……
胡同口，那辆显眼的红旗轿车已经停了十分钟了。
顾宴清靠在车门上，指尖夹着一根没点燃的烟。他今晚特意换了一身剪裁得体的黑色中山装，领口扣得一丝不苟，整个人显得禁欲又威严。
路过的邻居大妈们都在指指点点，猜测这是哪位大领导下来视察民情了。
顾宴清低头看了一眼手表，眉头微微皱了皱。
就在这时，一阵轻微的高跟鞋敲击地面的声音传来。
“哒、哒、哒。”
那声音不急不缓，每一下都像是敲在人的心尖上。
顾宴清下意识地抬起头。
下一秒，他夹着烟的手指猛地一僵，那根可怜的香烟直接被折成了两段。
昏黄的路灯下，陈薇缓缓走来。
她像是从旧上海的电影胶片里走出来的名伶，又像是从欧洲油画里走下来的贵族少女。那身黑色的丝绒裙在夜色中仿佛会发光，衬得她整个人白得耀眼。她步态轻盈，腰肢款摆，每一步都走出了摇曳生姿的味道。
周围嘈杂的议论声瞬间消失了。
就连那只总是对着生人狂吠的大黄狗，此刻也夹着尾巴，呆呆地看着这个仿佛在发光的女人。
顾宴清感觉自己的呼吸停滞了半拍。他见过无数漂亮的女人，文工团的台柱子、高干家庭的大小姐、外国使团的女眷……但从来没有一个人，能像此刻的陈薇这样，给他一种直击灵魂的震撼。
那是一种混合了纯真与妩媚、端庄与诱惑的矛盾气质，致命的吸引力。
直到陈薇走到他面前，伸出手在他眼前晃了晃，顾宴清才猛地回过神来。
“顾科长，看傻了？”陈薇歪着头，眼波流转，嘴角挂着一丝促狭的笑意。
顾宴清喉结上下滚动了一下，声音有些沙哑：“这就是你说的……镇场子？”
“怎么？不够格？”陈薇故意转了个圈，裙摆像黑色的花瓣一样散开。
顾宴清深吸了一口气，强压下心头那股想要把她藏起来、谁也不给看的冲动。他打开车门，绅士地护住车顶，眼神却变得幽深无比：“不仅够格，简直是……超标了。陈薇同志，今晚我可能需要申请配枪，不然我怕控制不住场面。”
陈薇被他逗乐了，弯腰坐进车里：“那顾科长可要保护好我这个‘易碎品’。”
“那是自然。”顾宴清关上车门，绕到驾驶座。
红旗车缓缓启动，驶入夜色。车厢里，那种暧昧的张力浓得化不开。顾宴清握着方向盘的手指骨节微微泛白，他时不时通过后视镜看一眼坐在后排的陈薇，心里那种名为“占有欲”的野草，正在疯狂生长。
……
北京饭店，宴会厅。
水晶吊灯洒下璀璨的光芒，把整个大厅照得金碧辉煌。长条桌上铺着雪白的桌布，摆满了精致的冷盘和高脚杯。
空气中弥漫着香水、烟草和红酒混合的味道。
这里聚集了京城最有头脸的人物。男人们大多穿着中山装或军装，女人们则穿着稍微鲜艳一点的列宁装或布拉吉，虽然已经尽力打扮了，但在这种场合下，依然显得有些拘谨和土气。
尤其是那些外贸部的翻译们，一个个穿着统一的灰蓝色制服，手里拿着笔记本，神情紧张得像是要上考场。
就在这时，宴会厅的大门被推开了。
顾宴清和陈薇一前一后走了进来。
原本喧闹的大厅，像是被按下了暂停键，瞬间安静了下来。
所有人的目光，都不约而同地聚焦在了那个穿着黑色丝绒长裙的女人身上。
她太特别了。
在一群灰蓝色的海洋里，她就像是一只高傲的黑天鹅，优雅、神秘、不可一世。那身剪裁大胆却又不失端庄的长裙，完美地勾勒出她的曲线，那串珍珠项链更是点睛之笔，衬得她贵气逼人。
“那是谁？”
“哪家的千金？怎么从来没见过？”
“天哪，那裙子真好看……是进口的吗？”
窃窃私语声此起彼伏。
几个原本众星捧月的高干子弟，此刻看着陈薇，眼睛都直了。而那些平日里眼高于顶的夫人们，看了看自己身上臃肿的衣服，再看看陈薇那盈盈一握的腰身，脸色瞬间变得有些难看，手里的酒杯都捏紧了。
陈薇对这些目光视若无睹。她挽着顾宴清的胳膊，脸上挂着得体的微笑，步态从容地穿过人群。
“施密特先生，好久不见。”
陈薇径直走到一位身材高大的德国人面前，开口就是一口流利纯正的柏林腔德语，声音清脆悦耳，带着一丝恰到好处的亲切感。
那位原本正一脸无聊地晃着酒杯的德国代表施密特，听到这声音，眼睛瞬间亮了。
“哦！上帝啊！”施密特夸张地放下酒杯，行了一个吻手礼，“这位美丽的小姐，您的德语简直比我在慕尼黑听到的还要动听！如果您不说，我还以为是哪位德国贵族小姐迷路到了北京！”
陈薇笑着回应，不仅翻译精准，还巧妙地接住了施密特话里的梗，甚至幽默地调侃了一句德国的天气，逗得周围几个德国代表哈哈大笑。
周围那些原本还在死记硬背单词的翻译们，一个个面面相觑，羞愧得想找个地缝钻进去。
什么是差距？这就是差距！
人家那是谈笑风生，他们这是背课文。
顾宴清站在陈薇身边，看着她在人群中游刃有余的样子，眼中的骄傲简直要溢出来了。
这女人，简直就是个宝藏。
就在这时，一个穿着军装的年轻男子走了过来，手里端着两杯酒，眼神直勾勾地盯着陈薇：“这位同志，认识一下？我是……”
话还没说完，一只修长的手就挡在了他和陈薇中间。
顾宴清脸上挂着那种标志性的、温润如玉却拒人于千里之外的微笑，淡淡地说道：“抱歉，这位同志正在工作。还有，她是我的……专属翻译。”
最后四个字，他说得极轻，却又极重。
那年轻男子愣了一下，看了看顾宴清那并不好惹的气场，又看了看陈薇那显然也没打算理他的样子，只能讪讪地摸了摸鼻子，灰溜溜地走了。
陈薇转过头，看着顾宴清那副护食的样子，忍不住低声笑道：“顾科长，你这‘专属’两个字，是不是用得太顺口了？”
顾宴清低下头，凑到她耳边，温热的气息喷洒在她的耳廓上，惹得她一阵战栗。
“怎么？陈翻译有意见？”他的声音低沉而磁性，带着一丝危险的诱惑，“今晚这么多人盯着你，我要是不把篱笆扎紧点，怕是一会儿连花带盆都要被人端走了。”
陈薇脸颊微烫，嗔怪地瞪了他一眼，心里却像是喝了一杯陈年的甜酒，有些微醺。
就在这时，施密特先生又走了过来，手里拿着一份文件，神情严肃了一些：“陈小姐，关于那个纺织设备的细节条款，有些技术参数我想再确认一下……”
陈薇立刻收敛了笑意，瞬间切换回了那个专业、干练的职场精英模式。
她接过文件，扫了一眼，立刻用德语开始解释，每一个专业术语都精准无误，甚至还能指出条款中对中方有利的解释空间。
施密特越听越惊讶，最后直接竖起了大拇指：“太专业了！陈小姐，如果您愿意，西门子的大门随时为您敞开！”
这一幕，落在不远处几个外贸部领导的眼里，那简直就是震撼教育。
“老顾啊，你这侄子是从哪儿挖来的宝贝？”一位副部长拍着顾宴清叔叔的肩膀，感叹道，“这水平，比咱们部里那几个老油条强多了！这气质，这形象，简直就是咱们国家的门面啊！”
顾宴清站在一旁，听着这些赞美，表面上云淡风轻，心里却早就在放烟花了。
他看着正在和德国人侃侃而谈的陈薇。
灯光下，她自信、耀眼、光芒万丈。
那一刻，顾宴清心里那个原本模糊的念头，突然变得无比清晰。
这个女人，这辈子，只能是他的。
谁也别想抢走。
酒会进行到一半，舞曲响了起来。
是一首舒缓的华尔兹。
在这种场合，跳舞也是一种社交手段。
施密特刚想伸出手邀请这位迷人的翻译小姐，顾宴清却已经先一步，极其自然地牵起了陈薇的手，滑入舞池。
“顾科长，你会跳舞？”陈薇有些惊讶。这年头，会跳交谊舞的干部可不多。
“学过一点，为了应酬。”顾宴清一只手扶着她的腰，一只手握着她的手，两人的身体贴得很近，近到能感受到彼此的体温。
他的手掌宽大温热，隔着丝绒布料，那种热度仿佛能烫进心里。
“陈薇。”他突然叫了她的名字，不再是“陈薇同志”，也不是“陈翻译”。
“嗯？”陈薇抬头看他。
顾宴清看着她的眼睛，那双深邃的眸子里仿佛藏着一片汪洋大海：“今晚，你很美。”
陈薇愣了一下，随即展颜一笑，那笑容比头顶的水晶灯还要璀璨。
“我知道。”她俏皮地眨了眨眼，“不过，顾科长今晚也很帅。咱们这叫——强强联合。”
顾宴清低笑出声，胸腔微微震动。他紧了紧搂着她腰的手，带着她旋转了一个完美的圆弧。
黑色的裙摆在空中飞扬，像一朵盛开的黑玫瑰。
周围的人都停下了舞步，看着舞池中央这一对璧人。男的俊朗挺拔，女的风华绝代，简直就是天造地设的一对。
角落里，几个原本想看陈薇出丑的女人，此刻只能酸溜溜地咬着手帕，彻底没了脾气。
这哪里是来当翻译的，这分明就是来砸场子的！
而且，砸得让人心服口服。
一曲终了。
陈薇微微喘息，脸颊泛起一抹红晕。顾宴清扶着她站稳，眼神里满是宠溺。
“累了吗？”
“有点。”陈薇实话实说。这高跟鞋虽然好看，但确实废脚。
“那我们撤？”顾宴清挑了挑眉，“反正正事已经办完了，剩下的也就是些场面话。”
“这……不太好吧？”陈薇有些犹豫，毕竟这是涉外场合。
“有什么不好的。”顾宴清看了一眼那边还在被一群人围着敬酒的领导们，嘴角勾起一抹坏笑，“咱们这叫——功成身退。走，带你去吃点好的。”
说着，他不顾周围人诧异的目光，直接拉起陈薇的手，大步向门口走去。
那一刻，陈薇看着他宽阔的背影，心里突然涌起一股前所未有的安全感。
在这个充满规则和束缚的年代，有一个人，愿意陪你打破规则，带你逃离喧嚣，去吃一顿或许只是路边摊的宵夜。
这大概，就是最顶级的浪漫了吧。
门外，夜色正浓。
但陈薇知道，属于她的精彩，才刚刚开始。
而那个碎了一地的茶缸子，早就被她抛到了九霄云外。跟今晚这满堂的星光比起来，孙桂英那点小把戏，连尘埃都算不上。