第48章
Summary ：你是说你想看一部优雅浪漫悲剧？ 《悲惨世界》怎么样呀？雨果著作，记得吧？它也有音乐剧。什么？你说你只记得有一句歌词是Who cares about your lonely soul （谁在乎你孤独的灵魂啊）？ ！为什么会记住这个？ Damn you ， curse you ！ ！ ！
——
“看来你的生活总是充满危险，市民。”那人说。
维奥拉逆着强光看清来人。
毫无悬念， 是蝙蝠侠，哥谭人的好义警，维奥拉的救星。
维奥拉握住蝙蝠侠伸出的手， 站了起来。
“谢谢。”她心有余悸地看了眼掉落的防火梯， 尽管它已经被蝙蝠侠一脚踹得挂在了不远处低矮公寓楼的……天台晾衣杆上。
维奥拉：“？”
蝙蝠侠好腿力。
“鉴于你的运气，你该来点这个。”蝙蝠侠说着，右手抓起披风，把自己圈在披风里，低着头似乎在寻找些什么，“让我找找……”
“你在干什么？”维奥拉好奇地靠近。
“我？”蝙蝠侠很忙碌的模样， “我在整理万能腰带的东西……哦，这简直太乱了。这是什么？”
他打开右侧腰带上的迷你口袋：“罗宾三年前的家庭作业？” ？
他又在左侧腰带口袋里翻找：“这又是什么？卡祖笛，哦，还是罗宾的东西。”
“让我看看这个口袋……大概是这里，”蝙蝠侠耐心地解开第三个口袋， “唔， 是糖果？那大概是旁边这个了。”
“啊哈，找到了，幸运饼干。”他松开披风，手里捏着一小袋东西， “昨天我替一家亚洲超市解决了点麻烦，他们给了我很多袋幸运饼干。”
他把饼干塞进维奥拉手里。
维奥拉懵然地接过，低头，看着这袋包装精巧的小甜点。
“吃一个吧，维奥拉。看看它会给你什么启示。”蝙蝠侠鼓励她，“幸运饼干会给你带来好运。”
维奥拉依言撕开饼干袋，拿出像饺子一样呈圆鼓鼓扇形的焦糖色饼干。它看上去酥酥脆脆，有黄油的香气，在她手心里像振翅的蝴蝶。维奥拉把饼干扭开，看到藏在里面的纸条。
在纽约你可以成为全新的人（ In New York you can be a new man ）？“维奥拉读出来，抬起头，”这家饼干大概是纽约生产的吧。”
纽约文旅宣传怎么已经渗透到哥谭市了。
“也许。”蝙蝠侠沉默了一秒，又递给她一个，“要不再换一个试试看？”
维奥拉又拆开这块饼干：“这块里面是‘谁在乎你孤独的灵魂（Who cares about your lonely soul）’。嗯……”
这真的是能放进幸运饼干里的话吗！ ！ ！
“……”蝙蝠侠嘴角微妙地向下折了一个幅度，“也许是恶作剧。”
维奥拉将纸条翻了一面，松了口气：“确实是恶作剧。上面写着‘这只是个玩笑， hahaha ，下面才是真正的话——’，噢，这是一句像对话的句子，’我有好多好多话想说，只要你愿意倾听（ I've got so much to say ， if only you would listen ）’，嗯，大概是劝人好好交流的句子。”
怎么听着也不太像幸运饼干里会出现的话呀。
“很遗憾，维奥拉，”蝙蝠侠抿了抿唇，有些无奈，“我本意是想给你一些幸运饼干的好运。”
却没想到是一些不怎么友好的话，和听起来像什么争吵过后的告诫。
“这没什么，至少它们也是很好听的歌词。”维奥拉一边听他说话，一边又打开一个，举到他面前，惊喜道，“哇哦。看看这个。”
蝙蝠侠把他的蝙蝠脑袋凑近。
维奥拉一字一句地读：“这个是‘去追不会成真的梦，去挑战不可战胜的敌人。（To dream the impossible dream，to fight the unbeatable foe）’，还不错，是吧？”
蝙蝠侠卡住：“确实……”
但听上去似乎有些像送给堂吉诃德这位骑士的话？
维奥拉把纸条翻了一面：“这一面还有……‘去摘遥不可及的星星！（To reach the unreachable star）’多美好的祝福呀。谢谢你，蝙蝠侠！”
她把纸条平平展开，双手举到他面前：“我想它应该是在告诉我，要像骑士一样生活，对吧？”
她的声音热切，之前的郁闷一扫而空，只剩下抽到美好祝愿的喜悦。
“当然。”蝙蝠侠也浅浅地上扬嘴角，“你总是会得到最美好的那一个，维奥拉。”
维奥拉吃掉饼干，小心翼翼叠好纸条，放进口袋。
“幸运饼干在我们的世界不只是祝福。”蝙蝠侠说，绅士地示意她先走，自己则跟在她身后送她到公寓楼下，“它还可以在关键时刻帮助你获得一点儿舞台上的能力。”
“比如说？”
“这得你自己探索，维奥拉。”蝙蝠侠微笑着摇头，“这里是音乐剧，舞台上的能力由你自己的表演决定。”
维奥拉若有所思。可是她目前得到的这三张纸条看上去好像用处不大诶。
“罗宾呢？”维奥拉突然想起他们身边似乎少了一个人，“他今天休假？”
蝙蝠侠摇头，示意她朝上看：“在那里。”
维奥拉抬头，看见自己那扇客厅玻璃窗外再次刷新小鸟。罗宾坐在那里，荡着双腿，朝他们挥舞双手。
并且，维奥拉注意到，他戴上了护膝和护肘。
罗宾笑盈盈地看着他们，突然从空中一跃而下。
维奥拉还来不及说什么，就看到他像只飞鸟一样从不同楼层的露台轻点脚尖不断下落，甚至没有用抓钩，就这样轻盈落地在她面前。
“晚上好，维奥拉。”罗宾的声音仍然是变声期小少年的微微沙哑，听着像微风拂过草地，“又是很久不见啦。”
“可你看上去没什么变化。”维奥拉把罗宾当作时间跨度的参照物，比如第一次见面时他是个可爱的十岁男孩，上次见面时他已经抽条长高，而今晚见面，他似乎和上次没什么区别。
至于蝙蝠侠？除了第一次见面时的青涩，其他时候他似乎永远都是一个年龄，只是下巴偶尔会冒出一点胡茬。
“你是说，我没有变化？”罗宾惊呼。
蝙蝠侠也从鼻子里发出“Nuh”的声音，单手叉腰：“他，没有变化？”
噔！噔噔！
维奥拉在莫名其妙的鼓点声中点头：“嗯，怎么啦？”
本来就是嘛。除非是他从13.1岁变成13.2岁这样的变化。
“噢，维奥拉！”罗宾看上去格外兴奋，他的右手搭在前胸鞠了一躬，“终于到了，我们的——”
“成长魔法！”蝙蝠侠接上他的话，声音压低。
他们表现的像是“天哪你终于问到我们这个问题了快快快我们要表演了”。
维奥拉：“……哈？”
维奥拉被两人请到一旁，这片空地已经成为蝙蝠侠和罗宾的舞台。神秘的紫色灯光照在两人身上，光线并不强，还有些模模糊糊，看着有些像魔术舞台。
[欢迎来到蝙蝠侠与罗宾的魔术环节！ ]
萨克斯和铃铛一同响起，烟雾柔和，蝙蝠侠绅士地欠身，伸出右臂，示意她看向一边。
罗宾迈着轻快的步伐站在蝙蝠侠右侧，两腿分立，双手从披风里掏出两个花球，哗啦啦地晃动着：“ Showtime ！魔法时间！魔术时间！”
维奥拉一头雾水：“魔法？”
“对，维奥拉。”蝙蝠侠点头，“因为你刚才问到了关键的问题，所以我们将为你呈现——成长魔法。”
说完，蝙蝠侠略一低头，从披风后变出一顶魔术师礼帽戴在头上。
嗯？
维奥拉注意到，他的礼帽上还贴心地为蝙蝠头盔的耳朵留了两个尖尖的角。
好神秘啊。
蝙蝠侠开始挥舞披风，将它抖得像起波纹的黑色湖面。
罗宾躲到披风后，露出脑袋，对维奥拉wink了一下。
活力双雄对视一眼，齐唱道：
[当你问起罗宾为何没有变化]
[Boom！你解锁了成长魔法！ ]
烟花，礼炮，小亮片。
两人身上被撒得闪闪亮亮。
罗宾对她挥手：
[看好啦，维奥拉，别眨眼，这里有戏法]
[哗啦，砰，还有啪！眼前的罗宾很快就长大！ ]
他蹲下，抱住双膝，蝙蝠侠将披风甩开，直接平平盖住他，使他在地上像一颗盖上被子的小蘑菇。
魔术师在表演魔术前都要向观众展示自己并没有作弊，而蝙蝠侠也如此。
他伸出双手，像在对维奥拉展示这里除了小少年罗宾外什么也没有，又做了个噤声的动作，走到披风最后面，一本正经对着台下唯一的观众唱：
[成长魔法！ ]
[罗宾即刻就长大]
[转瞬十八，让我们欢迎全新的他]
罗宾也在里面随着音乐左右晃动。
维奥拉忍不住跟着音乐踏上节拍，好奇地观看魔术。
蝙蝠侠打了个响指，右手在披风上虚划一圈，然后架势很足地对着手指吹一口气。
然后一道闪电劈中了罗宾。
维奥拉：“！！！”
不对啊不对啊！罗宾要变异成闪电侠了喂！
“别误会，只是舞台上的闪电灯光。”蝙蝠侠安抚她，然后提起披风一角，“这就是成长魔法，维奥拉，请看——”
“我们的18岁罗宾！”
披风被猛地掀开，十八岁的迪克·格雷森穿着罗宾制服站在那里，双手叉腰，扬起笑容。
维奥拉目瞪口呆。
这是真正的成长魔法。
十八岁的罗宾头发柔软、脸型流畅，面具下的蓝眼睛闪闪发光，下半张脸漂亮又青涩。他仍然穿着彼得·潘一样的绿短袖，仍然是红背心和绿靴子绿手套，仍然是绿鳞小短裤……
啊不对。
绿鳞小短裤？十八岁男孩？穿绿、鳞、小、短、裤。
Wow。
维奥拉：“……？”
她礼貌地移开目光，鼓掌：“欢迎你，罗宾。”
罗宾收起舞台定格动作，快快乐乐地朝她跑来：“维奥拉！”
维奥拉被他一把揽进怀里，接受了热情的拥抱。他的制服有烘干机的味道，温暖干燥，甚至有些居家。作为十八岁同龄人的罗宾终于摆脱了青春期略显尴尬的变声期，此刻的嗓音经由制服衣领上的变声器转为柔和丝滑，还有些刚成年的锐气。
他的怀抱很紧实，和维奥拉在那个梦境中遇到的格雷森警长一样几乎勒住她，而且也同样把维奥拉朝上拔了拔，维奥拉再次像被揪住命运后颈的水果软糖一样在地上弹了几下。
他很快松开她，恢复为礼节性地微笑，但眼睛一直弯弯的：“我想我现在大概和你同一个年龄？”
维奥拉点点头。
天哪，尽管她见过夜翼，也见过作为家中长子的迪克·格雷森警官，也见过梦中三十来岁的格雷森警长，但眼前的迪克罗宾不一样。
你可以永远在一类人的身上见识到两种互相交织的矛盾的魅力。
比如年轻却成熟，温和又锐利，一点儿淡淡的忧郁和与生俱来的快乐，甚至是毫不掩盖的热情与小心翼翼的注视——
而这些全都可以在十八岁的迪克·格雷森身上体现。
罗宾温和地问：“你怎么了，维奥拉？”
她在发呆。
“我在想……”维奥拉慢吞吞地说，“你果然穿上了护膝。”
罗宾一愣，嘴角上扬：“我会听你的建议，维奥拉，别小瞧我。”
他稍微后退一步，和她保持了社交距离，歪歪脑袋：“魔法结束，现在该说再见了。”
“再见？”维奥拉看了眼从魔术结束后就一直在cos滴水兽雕像一动不动的蝙蝠侠，“你们夜巡结束了？”
不应该啊。或者说他们要去夜巡、开始工作了？
罗宾缓慢摇头：“不是。是我要离开了，维奥拉。” ？
罗宾回头望了一眼蝙蝠侠，而对方仍然保持着原来的姿势沉默不语。他耸耸肩，转过头对维奥拉说：“我要去别的城市了，上大学。”
维奥拉运转了一下大脑。
噢，十八岁，迪克·格雷森，布鲁德海文。
她想起来了。
“你要当大学生了，罗宾。”维奥拉严肃地说，“以后不要再穿，呃，这么短的儿童短裤了，好吗？”
她眼神正义地盯着他的脸，手却指向他的裤子。
在整个过程中，为表尊敬，她甚至一直没低头看过这条在十八岁少年身上的超级短裤。
罗宾：“……”
他笑起来：“我冬天会穿长裤的，维奥拉。”
维奥拉：“啊……？”
原来不是一直小短裤啊。
——
“看来你的生活总是充满危险，市民。”那人说。
维奥拉逆着强光看清来人。
毫无悬念， 是蝙蝠侠，哥谭人的好义警，维奥拉的救星。
维奥拉握住蝙蝠侠伸出的手， 站了起来。
“谢谢。”她心有余悸地看了眼掉落的防火梯， 尽管它已经被蝙蝠侠一脚踹得挂在了不远处低矮公寓楼的……天台晾衣杆上。
维奥拉：“？”
蝙蝠侠好腿力。
“鉴于你的运气，你该来点这个。”蝙蝠侠说着，右手抓起披风，把自己圈在披风里，低着头似乎在寻找些什么，“让我找找……”
“你在干什么？”维奥拉好奇地靠近。
“我？”蝙蝠侠很忙碌的模样， “我在整理万能腰带的东西……哦，这简直太乱了。这是什么？”
他打开右侧腰带上的迷你口袋：“罗宾三年前的家庭作业？” ？
他又在左侧腰带口袋里翻找：“这又是什么？卡祖笛，哦，还是罗宾的东西。”
“让我看看这个口袋……大概是这里，”蝙蝠侠耐心地解开第三个口袋， “唔， 是糖果？那大概是旁边这个了。”
“啊哈，找到了，幸运饼干。”他松开披风，手里捏着一小袋东西， “昨天我替一家亚洲超市解决了点麻烦，他们给了我很多袋幸运饼干。”
他把饼干塞进维奥拉手里。
维奥拉懵然地接过，低头，看着这袋包装精巧的小甜点。
“吃一个吧，维奥拉。看看它会给你什么启示。”蝙蝠侠鼓励她，“幸运饼干会给你带来好运。”
维奥拉依言撕开饼干袋，拿出像饺子一样呈圆鼓鼓扇形的焦糖色饼干。它看上去酥酥脆脆，有黄油的香气，在她手心里像振翅的蝴蝶。维奥拉把饼干扭开，看到藏在里面的纸条。
在纽约你可以成为全新的人（ In New York you can be a new man ）？“维奥拉读出来，抬起头，”这家饼干大概是纽约生产的吧。”
纽约文旅宣传怎么已经渗透到哥谭市了。
“也许。”蝙蝠侠沉默了一秒，又递给她一个，“要不再换一个试试看？”
维奥拉又拆开这块饼干：“这块里面是‘谁在乎你孤独的灵魂（Who cares about your lonely soul）’。嗯……”
这真的是能放进幸运饼干里的话吗！ ！ ！
“……”蝙蝠侠嘴角微妙地向下折了一个幅度，“也许是恶作剧。”
维奥拉将纸条翻了一面，松了口气：“确实是恶作剧。上面写着‘这只是个玩笑， hahaha ，下面才是真正的话——’，噢，这是一句像对话的句子，’我有好多好多话想说，只要你愿意倾听（ I've got so much to say ， if only you would listen ）’，嗯，大概是劝人好好交流的句子。”
怎么听着也不太像幸运饼干里会出现的话呀。
“很遗憾，维奥拉，”蝙蝠侠抿了抿唇，有些无奈，“我本意是想给你一些幸运饼干的好运。”
却没想到是一些不怎么友好的话，和听起来像什么争吵过后的告诫。
“这没什么，至少它们也是很好听的歌词。”维奥拉一边听他说话，一边又打开一个，举到他面前，惊喜道，“哇哦。看看这个。”
蝙蝠侠把他的蝙蝠脑袋凑近。
维奥拉一字一句地读：“这个是‘去追不会成真的梦，去挑战不可战胜的敌人。（To dream the impossible dream，to fight the unbeatable foe）’，还不错，是吧？”
蝙蝠侠卡住：“确实……”
但听上去似乎有些像送给堂吉诃德这位骑士的话？
维奥拉把纸条翻了一面：“这一面还有……‘去摘遥不可及的星星！（To reach the unreachable star）’多美好的祝福呀。谢谢你，蝙蝠侠！”
她把纸条平平展开，双手举到他面前：“我想它应该是在告诉我，要像骑士一样生活，对吧？”
她的声音热切，之前的郁闷一扫而空，只剩下抽到美好祝愿的喜悦。
“当然。”蝙蝠侠也浅浅地上扬嘴角，“你总是会得到最美好的那一个，维奥拉。”
维奥拉吃掉饼干，小心翼翼叠好纸条，放进口袋。
“幸运饼干在我们的世界不只是祝福。”蝙蝠侠说，绅士地示意她先走，自己则跟在她身后送她到公寓楼下，“它还可以在关键时刻帮助你获得一点儿舞台上的能力。”
“比如说？”
“这得你自己探索，维奥拉。”蝙蝠侠微笑着摇头，“这里是音乐剧，舞台上的能力由你自己的表演决定。”
维奥拉若有所思。可是她目前得到的这三张纸条看上去好像用处不大诶。
“罗宾呢？”维奥拉突然想起他们身边似乎少了一个人，“他今天休假？”
蝙蝠侠摇头，示意她朝上看：“在那里。”
维奥拉抬头，看见自己那扇客厅玻璃窗外再次刷新小鸟。罗宾坐在那里，荡着双腿，朝他们挥舞双手。
并且，维奥拉注意到，他戴上了护膝和护肘。
罗宾笑盈盈地看着他们，突然从空中一跃而下。
维奥拉还来不及说什么，就看到他像只飞鸟一样从不同楼层的露台轻点脚尖不断下落，甚至没有用抓钩，就这样轻盈落地在她面前。
“晚上好，维奥拉。”罗宾的声音仍然是变声期小少年的微微沙哑，听着像微风拂过草地，“又是很久不见啦。”
“可你看上去没什么变化。”维奥拉把罗宾当作时间跨度的参照物，比如第一次见面时他是个可爱的十岁男孩，上次见面时他已经抽条长高，而今晚见面，他似乎和上次没什么区别。
至于蝙蝠侠？除了第一次见面时的青涩，其他时候他似乎永远都是一个年龄，只是下巴偶尔会冒出一点胡茬。
“你是说，我没有变化？”罗宾惊呼。
蝙蝠侠也从鼻子里发出“Nuh”的声音，单手叉腰：“他，没有变化？”
噔！噔噔！
维奥拉在莫名其妙的鼓点声中点头：“嗯，怎么啦？”
本来就是嘛。除非是他从13.1岁变成13.2岁这样的变化。
“噢，维奥拉！”罗宾看上去格外兴奋，他的右手搭在前胸鞠了一躬，“终于到了，我们的——”
“成长魔法！”蝙蝠侠接上他的话，声音压低。
他们表现的像是“天哪你终于问到我们这个问题了快快快我们要表演了”。
维奥拉：“……哈？”
维奥拉被两人请到一旁，这片空地已经成为蝙蝠侠和罗宾的舞台。神秘的紫色灯光照在两人身上，光线并不强，还有些模模糊糊，看着有些像魔术舞台。
[欢迎来到蝙蝠侠与罗宾的魔术环节！ ]
萨克斯和铃铛一同响起，烟雾柔和，蝙蝠侠绅士地欠身，伸出右臂，示意她看向一边。
罗宾迈着轻快的步伐站在蝙蝠侠右侧，两腿分立，双手从披风里掏出两个花球，哗啦啦地晃动着：“ Showtime ！魔法时间！魔术时间！”
维奥拉一头雾水：“魔法？”
“对，维奥拉。”蝙蝠侠点头，“因为你刚才问到了关键的问题，所以我们将为你呈现——成长魔法。”
说完，蝙蝠侠略一低头，从披风后变出一顶魔术师礼帽戴在头上。
嗯？
维奥拉注意到，他的礼帽上还贴心地为蝙蝠头盔的耳朵留了两个尖尖的角。
好神秘啊。
蝙蝠侠开始挥舞披风，将它抖得像起波纹的黑色湖面。
罗宾躲到披风后，露出脑袋，对维奥拉wink了一下。
活力双雄对视一眼，齐唱道：
[当你问起罗宾为何没有变化]
[Boom！你解锁了成长魔法！ ]
烟花，礼炮，小亮片。
两人身上被撒得闪闪亮亮。
罗宾对她挥手：
[看好啦，维奥拉，别眨眼，这里有戏法]
[哗啦，砰，还有啪！眼前的罗宾很快就长大！ ]
他蹲下，抱住双膝，蝙蝠侠将披风甩开，直接平平盖住他，使他在地上像一颗盖上被子的小蘑菇。
魔术师在表演魔术前都要向观众展示自己并没有作弊，而蝙蝠侠也如此。
他伸出双手，像在对维奥拉展示这里除了小少年罗宾外什么也没有，又做了个噤声的动作，走到披风最后面，一本正经对着台下唯一的观众唱：
[成长魔法！ ]
[罗宾即刻就长大]
[转瞬十八，让我们欢迎全新的他]
罗宾也在里面随着音乐左右晃动。
维奥拉忍不住跟着音乐踏上节拍，好奇地观看魔术。
蝙蝠侠打了个响指，右手在披风上虚划一圈，然后架势很足地对着手指吹一口气。
然后一道闪电劈中了罗宾。
维奥拉：“！！！”
不对啊不对啊！罗宾要变异成闪电侠了喂！
“别误会，只是舞台上的闪电灯光。”蝙蝠侠安抚她，然后提起披风一角，“这就是成长魔法，维奥拉，请看——”
“我们的18岁罗宾！”
披风被猛地掀开，十八岁的迪克·格雷森穿着罗宾制服站在那里，双手叉腰，扬起笑容。
维奥拉目瞪口呆。
这是真正的成长魔法。
十八岁的罗宾头发柔软、脸型流畅，面具下的蓝眼睛闪闪发光，下半张脸漂亮又青涩。他仍然穿着彼得·潘一样的绿短袖，仍然是红背心和绿靴子绿手套，仍然是绿鳞小短裤……
啊不对。
绿鳞小短裤？十八岁男孩？穿绿、鳞、小、短、裤。
Wow。
维奥拉：“……？”
她礼貌地移开目光，鼓掌：“欢迎你，罗宾。”
罗宾收起舞台定格动作，快快乐乐地朝她跑来：“维奥拉！”
维奥拉被他一把揽进怀里，接受了热情的拥抱。他的制服有烘干机的味道，温暖干燥，甚至有些居家。作为十八岁同龄人的罗宾终于摆脱了青春期略显尴尬的变声期，此刻的嗓音经由制服衣领上的变声器转为柔和丝滑，还有些刚成年的锐气。
他的怀抱很紧实，和维奥拉在那个梦境中遇到的格雷森警长一样几乎勒住她，而且也同样把维奥拉朝上拔了拔，维奥拉再次像被揪住命运后颈的水果软糖一样在地上弹了几下。
他很快松开她，恢复为礼节性地微笑，但眼睛一直弯弯的：“我想我现在大概和你同一个年龄？”
维奥拉点点头。
天哪，尽管她见过夜翼，也见过作为家中长子的迪克·格雷森警官，也见过梦中三十来岁的格雷森警长，但眼前的迪克罗宾不一样。
你可以永远在一类人的身上见识到两种互相交织的矛盾的魅力。
比如年轻却成熟，温和又锐利，一点儿淡淡的忧郁和与生俱来的快乐，甚至是毫不掩盖的热情与小心翼翼的注视——
而这些全都可以在十八岁的迪克·格雷森身上体现。
罗宾温和地问：“你怎么了，维奥拉？”
她在发呆。
“我在想……”维奥拉慢吞吞地说，“你果然穿上了护膝。”
罗宾一愣，嘴角上扬：“我会听你的建议，维奥拉，别小瞧我。”
他稍微后退一步，和她保持了社交距离，歪歪脑袋：“魔法结束，现在该说再见了。”
“再见？”维奥拉看了眼从魔术结束后就一直在cos滴水兽雕像一动不动的蝙蝠侠，“你们夜巡结束了？”
不应该啊。或者说他们要去夜巡、开始工作了？
罗宾缓慢摇头：“不是。是我要离开了，维奥拉。” ？
罗宾回头望了一眼蝙蝠侠，而对方仍然保持着原来的姿势沉默不语。他耸耸肩，转过头对维奥拉说：“我要去别的城市了，上大学。”
维奥拉运转了一下大脑。
噢，十八岁，迪克·格雷森，布鲁德海文。
她想起来了。
“你要当大学生了，罗宾。”维奥拉严肃地说，“以后不要再穿，呃，这么短的儿童短裤了，好吗？”
她眼神正义地盯着他的脸，手却指向他的裤子。
在整个过程中，为表尊敬，她甚至一直没低头看过这条在十八岁少年身上的超级短裤。
罗宾：“……”
他笑起来：“我冬天会穿长裤的，维奥拉。”
维奥拉：“啊……？”
原来不是一直小短裤啊。