第51章
Summary ：你是说布鲁德海文是个摇滚城市？那可太棒了，蝙蝠侠！什么？噢，拿着弹簧刀狙击枪电击棍和催泪瓦斯摇滚啊……噢，不妙。
——
经历了相当消耗观众体力的互动式剧场并且和蝙蝠侠闲聊后，维奥拉倒在沙发上，刚裹上毯子就昏睡过去。
这是个普通的梦，柔软、温和、洁白。
维奥拉躺在软乎乎的草坪里，享受慷慨的阳光和微风，放松地展开四肢，像被晒干的鱼干一样晾晒自己，直到天空出现一团云，而一双戴着白手套的手费力地扒开她的梦中世界，探出戴面具的脸，朝她高兴地打招呼：
“维奥拉， 维奥拉！”
维奥拉：“？”
“嘿，别一脸失落。”音乐天使使劲把自己从云中洞里扯出来，身体颇有动画感地弹了弹， 缓缓落在草坪里，和维奥拉面对面， “你现在应该说：‘很高兴见到你， 亲爱的音乐天使’。”
“很不高兴见到你，不太亲爱的音乐天使。”维奥拉扯了扯嘴角， “又有什么事吗？”
音乐天使也没在意她的挑衅，坐起来， 宣布：“你的音乐剧布鲁德海文已经被批准了， 现在，你可以到布港旅行了。”
维奥拉跟着坐了起来：“太好了！”
哈，她差点忘了这件事。
“我有个疑问， ”维奥拉说，“如果你的批准被驳回，又或者我想去别的城市，比如大都会、纽约、伦敦，在音乐剧世界里我能成功到达那里吗？”
难道会像游戏一样，有一堵空气墙拦住她？
“你当然可以去。只是那座城市也许会很无趣，因为它既不是现实世界，也不属于音乐剧世界，就像没有被着墨的空白曲谱，被创作者忽视的存在，什么都会发生，或者什么都不会发生。”音乐天使说。
维奥拉满怀兴趣地听着。
“比如伦敦，也许你到达那座城市后发现这座城市的人全都在用戏剧腔说话，个个都像莎士比亚；比如你到了纽约，发现所有人都只能freestyle并且全程押韵来对话，不能正常交流；或者到了大都会，你发现在这座城市你只能一边说话一边打响指……当然这全是我的举例，也许并不是真的，但大概就是这么回事，维奥拉。”
“但那听起来还挺有趣的。”维奥拉承认，“说不定哪天我会去看看。”
“哎呀，哎呀，维奥拉，好好呆在我庇护的城市里吧，否则以你的倒霉运气，不小心在别的城市遭遇意外，我还得层层上报才能把你的灵魂领回来。”音乐天使紧张地说。
“……哦。”维奥拉蔫下来。
“好了，没事了，我就是来通知你可以去布鲁德海文看看音乐剧了。我好像听到窗户打开的声音和风的声音，蝙蝠侠大概要来了？再见，维奥拉，还是那句话，别死得太快！”音乐天使说完，食指点了点她的额头。
维奥拉被它推出梦境。
“维奥拉？维奥拉，醒醒，该出发了。”蝙蝠侠轻轻摇晃她。
困意仍在，维奥拉艰难地坐起来，揉着眼睛咕哝：“感觉像凌晨起床去剧院门口排队。”
蝙蝠侠笑笑，递给她一件东西：“你大概需要这个。”
她的银灰色多米诺面具。
维奥拉接过它，戴在脸上，忍不住又打了个呵欠：“我终于明白为什么义警都戴眼罩了，这样就没人能看清她究竟有多重的黑眼圈。”
蝙蝠侠：“……有趣的角度。”
他走到窗边，侧身伸手：“那么，出发了？”
维奥拉点头，抓住搭档的手。
——准确地说，是蝙蝠手套。
蝙蝠侠踏上窗沿后把她也拉上来，两人像两只蹲守夜间的猫头鹰一样蹲在窗边，直到维奥拉觉得这姿势似乎有点不太寻常。
“呃，下一步是什么？”她问。
“跳下去。”蝙蝠侠说。
“哦……”作为忠诚的搭档，维奥拉丝滑接收命令就要往下跳，但脑子反应过来后，猛地转过脸，“啊？？？”
蝙蝠侠是不是身份认同转为超人了啊？
他好像不会飞啊。他只能用自己的抓钩绳索蝙蝠飞机滑翔翼蝙蝠车等等一系列超丰富的道具抵达布鲁德海文吧？
“跳下去。”蝙蝠侠重复，在她背上轻拍一下，她肩膀上立刻弹出一条披风，还是眼罩的同色系，“然后展开手臂。”
这听起来可不太靠谱，像什么在鸟巢里教小鸟飞行的课程。
但是！
[Because he is Batman！ ]
噼里啪啦的摇滚乐响起。
没有任何犹豫，维奥拉嗖地一下跳了下去，但还是忍不住尖叫：
“啊啊啊啊啊！”
她展开双臂，死死闭上眼睛。
预想中可能的的疼痛并没有到来，她睁开眼睛，发现自己也正在低空滑翔，和几小时前她看到的蝙蝠侠一样。
维奥拉这才注意到，她的披风两侧和手臂相接，像蝙蝠翅膀让她在空中滑翔。她新奇地调整高度，试图向高处飞一点，然后又猛地俯冲，在距离地面还有一臂远时停下平飞，过了会儿又飞高了些，兴奋地旋转飞行，险险避开垃圾桶和货车，听到身后蝙蝠侠警告的“嘿！”声。
维奥拉冷静了点，放缓速度。脸侧有细微的风声，她侧过去，看到和她并排的蝙蝠侠。他飞在她旁边，比她稍微低一点，时刻关注她的滑翔轨迹并随之做出调整。
维奥拉咧着嘴朝他挥手，一侧飞行失衡，又赶紧调整：“喂喂喂喂……”
蝙蝠侠跟上她，说：“这是蝙蝠滑翔翼。”
说完，优雅熟练地在空中转了一圈。
“酷！”维奥拉只剩一个单词来描述。
“如果你再这样像超人一样乱飞的话，也许会摔进下面的垃圾仓。”蝙蝠侠说，“而我大概会花几十分钟在这片垃圾海里捞你出来。”
维奥拉：“……”
听起来他好像不是很满意超人的飞行模式嘛。
维奥拉老老实实跟在蝙蝠侠身后匀速飞行。
嘶，但总是感觉似乎忘了点什么。
众所不周知，飞行时很难分出注意力去思考别的问题。因此维奥拉只是甩甩头，将这个疑问抛之脑后。
她跟着蝙蝠侠飞到韦恩大厦顶部落了下来。韦恩集团的W在黑夜中格外显眼，而卢修斯·福克斯的办公室——刚才维奥拉路过时专门观察，发现已经空无一人。
真惊喜，看来卢修斯也下班了。
噢，也许她身上这件披风也出自卢修斯之手呢，不知道他又熬穿了几个夜晚。
蝙蝠侠收起披风，站在楼顶边缘，以一个超酷的姿势俯瞰夜色中的哥谭，酷到足以被拍摄下来成为哥谭日报头条。
“我们为什么不直接飞到布鲁德海文？”维奥拉问，自以为善解人意，“你忘记路线了吗？我有旅游手册。”
说着就要从口袋里掏出那份旅行指南。
蝙蝠侠：“？”
“你觉得披风怎么样？”他突然问。
维奥拉点头：“很好啊。”
蝙蝠侠走到她身边，递给她一个小小的扁平圆形玩意儿：“它的控制器。按一下，打开；按两下，滑翔模式；长按，收起。”
维奥拉双手捧着接过来，觉得此刻非常严肃神圣：“我也有义警的披风了。”
还是高科技版，内附滑翔翼版，蝙蝠侠亲赠版。她想告诉全世界。
蝙蝠侠站回楼顶边缘，眺望远方后挥挥自己的披风，问：“休息好了吗？我们该赶路了。”
“遵命。”她答。
维奥拉立刻就要助跑俯冲，被蝙蝠侠眼疾手快拦住。他好笑道：“停下，维奥拉。”
“怎么了？”维奥拉不解。
难道不用助跑？
蝙蝠侠叹了口气：“看来你是准备这样飞到布鲁德海文？像一只鸟？”
维奥拉：“对啊。”
他不是蝙蝠侠吗？像鸟一样飞过去可太正常了。
蝙蝠侠真心实意地被逗笑，变声器都掩盖不住笑意：“天哪，维奥拉。我们开车过去。”
这句话听起来像“你好呀，人类。现在已经是二十一世纪了，工业革命已经过快三百年咯。你终于知道世界上有一种马车，它有四个轮子，并且不需要马就能驾驶。对！它的名字叫汽车！”之类的潜台词。
维奥拉：“？”
“那你刚才为什么要让我用滑翔翼？”
为了展现最新研发的披风技术吗？
蝙蝠侠摸摸下巴：
“因为今晚我把蝙蝠车停在了韦恩大厦楼下？以及，我想给你看看我的披风滑翔翼。挺酷的，对吧？”
维奥拉：“……”
“还有，我想告诉你在韦恩大厦顶层摆造型更酷。”蝙蝠侠平平静静地冒出最后一句话。
说完，朝天空打了个响指，聚光灯哗地打下，他站在天台一角，举起一只手伸向天空，另一只手指向地面，踮起脚尖，披风在身后飒飒地飘。
定格！
[你得试试蝙蝠披风，它真的很酷]
[你会心旷神怡，披上它站在高处]
[从空中跌落，它会将你接住]
[全新的科技，我的奇妙礼物！ ]
蝙蝠侠哼着歌跳下边缘，扔出抓钩，挥手示意维奥拉跟上。
蝙蝠车一如既往规规矩矩停在划定的停车位里，蝙蝠侠取下车玻璃上的计费单，拿出蝙蝠手机扫码支付，遵纪守法，一脸严肃。
再次重申，音乐剧蝙蝠侠是最遵守交通规则的哥谭人。
坐上蝙蝠车，系好蝙蝠安全带，维奥拉再次兴致昂扬：“出发！蝙蝠车，蝙蝠侠， GO GO GO！”
蝙蝠侠严谨地驶上渡江公路，以平均速度匀速前进。维奥拉趴在窗边看着无数辆越过他们的车，忍不住建议道：“我们能提速吗？”
“当然可以。”蝙蝠侠矜持地在自己十三个档位中精挑细选，最终决定，“但我们不能超速。”
维奥拉：“……”
她绝望地发现身边所有车都在超速。
“但他们都超速了。”维奥拉控诉道。
蝙蝠侠平淡地开着自己的慢速蝙蝠车：“嘿，我们得向正确的榜样学习，孩子。”
您的导师百特曼已上线。
维奥拉瘫回座位，开始诡异地怀念达米安的狂野车速。
当他们终于到达布鲁德海文时，维奥拉再次面临新的难题。
“我们在哪里找罗宾？”她忧心忡忡地问。
蝙蝠侠把车停进公共停车区，才回答她：“港口，我猜。”
“为什么？”
蝙蝠侠移开目光：“因为我有一些小小的跟踪技巧？”
维奥拉：“？”
写作跟踪技巧，读作追踪器是吧。
维奥拉得承认，音乐剧世界下的所有城市似乎都和善可亲。
比如布鲁德海文，这样一座名声和哥谭相比甚至还更差那么一点点的城市，此刻一路闪耀着霓虹灯，时不时有忽远忽近的摇滚乐在她耳边作响。
布鲁德海文是一座比哥谭更摇滚、更朋克的城市。
“这就是音乐剧吗？”维奥拉感动地说，“真是美好的音乐声。”
“你说刚才的摇滚乐？”蝙蝠侠回答，“那是帮派火并曲。”
维奥拉：“？？？”
似乎是为了印证蝙蝠侠的话，几个手拿绝对不能出现在小说中的限制级武器的帮派分子就这样冲了出来，头戴红色方巾，身穿铆钉背心，一只耳朵戴夸张的骨头耳饰，裤子宽大得能装下两个人，站在海岸边架好枪严阵以待。
维奥拉呆住。
弹簧刀也就算了，狙击枪又是从哪里搬来的？ ？ ？
怎么还有标着GCPD的logo的警。用。电。棍啊喂！
这难道就是火并现场？
蝙蝠侠将她拉至身后，不动声色地退到阴影中，几乎与黑夜融为一体。
信号弹窜上天空，双方嚷嚷着赶来，大概有二十来号人。
贝斯，吉他，架子鼓！
群舞开始表演，双方随着节奏朝前移动着，确保自己都踩着点。他们慢慢靠在一起，每个人都在用“ man/dude/bro”来称呼对方，把“ f ＊＊ k”当标点符号使用。
咻咻两声，第二批信号弹自地面升起。
所有人就像接收到指令，举着武器开始跳统一街舞，唱道：
[布鲁德海文，布鲁德海文！ ]
[海岸之上，地狱之门！ ]
[黑吃黑、人宰人]
[邪恶在此处扎根！ ]
[Hey yo bro，试试，来这里生存！ ]
频闪次数极高的灯光照耀着海湾线，他们做着摇滚手势，此起彼伏地叠唱这几句歌词，又互相朝对方竖起中指。
一片混乱中，有人扔了颗催泪瓦斯，大家又大叫着跑开，结束了一场堪称布鲁德海文快闪的入场曲表演。
维奥拉抓着蝙蝠侠的披风，脑子缓慢运行。
天哪，布鲁德海文这地方比哥谭还复杂。
过了会儿，维奥拉和蝙蝠侠回到海湾窄道上，小声念叨：
“我们要提前通知罗宾吗？他会和我们碰头吗？不知道他现在制服是什么样的？对了，他还叫罗宾——”
嗖。
维奥拉停下脚步，仰头。
他们头顶掠过一道敏捷有力的身影。
“ Wahoo——”穿着深色紧身衣的青年发出喜悦的叫声，停在前方低矮楼层的露台上，然后翻了个身，轻盈飞过障碍，翻到更远处的高楼天台。
跳跃、翻滚、助跑、飞荡。
维奥拉看不清他的样貌，也不知道他究竟穿着怎样的制服。他像只自由的飞鸟，就这样轻松又灵活地飞跃于不同高楼，像在与地心引力做游戏。
“他……”维奥拉有些出神地望着那道身影远去，半天才发出声音，“他是谁？”
她心里有一个答案。
蝙蝠侠收回目光：“人们叫他夜翼。”
他的声音柔软了一点：“而我们曾经叫他罗宾。”
——
经历了相当消耗观众体力的互动式剧场并且和蝙蝠侠闲聊后，维奥拉倒在沙发上，刚裹上毯子就昏睡过去。
这是个普通的梦，柔软、温和、洁白。
维奥拉躺在软乎乎的草坪里，享受慷慨的阳光和微风，放松地展开四肢，像被晒干的鱼干一样晾晒自己，直到天空出现一团云，而一双戴着白手套的手费力地扒开她的梦中世界，探出戴面具的脸，朝她高兴地打招呼：
“维奥拉， 维奥拉！”
维奥拉：“？”
“嘿，别一脸失落。”音乐天使使劲把自己从云中洞里扯出来，身体颇有动画感地弹了弹， 缓缓落在草坪里，和维奥拉面对面， “你现在应该说：‘很高兴见到你， 亲爱的音乐天使’。”
“很不高兴见到你，不太亲爱的音乐天使。”维奥拉扯了扯嘴角， “又有什么事吗？”
音乐天使也没在意她的挑衅，坐起来， 宣布：“你的音乐剧布鲁德海文已经被批准了， 现在，你可以到布港旅行了。”
维奥拉跟着坐了起来：“太好了！”
哈，她差点忘了这件事。
“我有个疑问， ”维奥拉说，“如果你的批准被驳回，又或者我想去别的城市，比如大都会、纽约、伦敦，在音乐剧世界里我能成功到达那里吗？”
难道会像游戏一样，有一堵空气墙拦住她？
“你当然可以去。只是那座城市也许会很无趣，因为它既不是现实世界，也不属于音乐剧世界，就像没有被着墨的空白曲谱，被创作者忽视的存在，什么都会发生，或者什么都不会发生。”音乐天使说。
维奥拉满怀兴趣地听着。
“比如伦敦，也许你到达那座城市后发现这座城市的人全都在用戏剧腔说话，个个都像莎士比亚；比如你到了纽约，发现所有人都只能freestyle并且全程押韵来对话，不能正常交流；或者到了大都会，你发现在这座城市你只能一边说话一边打响指……当然这全是我的举例，也许并不是真的，但大概就是这么回事，维奥拉。”
“但那听起来还挺有趣的。”维奥拉承认，“说不定哪天我会去看看。”
“哎呀，哎呀，维奥拉，好好呆在我庇护的城市里吧，否则以你的倒霉运气，不小心在别的城市遭遇意外，我还得层层上报才能把你的灵魂领回来。”音乐天使紧张地说。
“……哦。”维奥拉蔫下来。
“好了，没事了，我就是来通知你可以去布鲁德海文看看音乐剧了。我好像听到窗户打开的声音和风的声音，蝙蝠侠大概要来了？再见，维奥拉，还是那句话，别死得太快！”音乐天使说完，食指点了点她的额头。
维奥拉被它推出梦境。
“维奥拉？维奥拉，醒醒，该出发了。”蝙蝠侠轻轻摇晃她。
困意仍在，维奥拉艰难地坐起来，揉着眼睛咕哝：“感觉像凌晨起床去剧院门口排队。”
蝙蝠侠笑笑，递给她一件东西：“你大概需要这个。”
她的银灰色多米诺面具。
维奥拉接过它，戴在脸上，忍不住又打了个呵欠：“我终于明白为什么义警都戴眼罩了，这样就没人能看清她究竟有多重的黑眼圈。”
蝙蝠侠：“……有趣的角度。”
他走到窗边，侧身伸手：“那么，出发了？”
维奥拉点头，抓住搭档的手。
——准确地说，是蝙蝠手套。
蝙蝠侠踏上窗沿后把她也拉上来，两人像两只蹲守夜间的猫头鹰一样蹲在窗边，直到维奥拉觉得这姿势似乎有点不太寻常。
“呃，下一步是什么？”她问。
“跳下去。”蝙蝠侠说。
“哦……”作为忠诚的搭档，维奥拉丝滑接收命令就要往下跳，但脑子反应过来后，猛地转过脸，“啊？？？”
蝙蝠侠是不是身份认同转为超人了啊？
他好像不会飞啊。他只能用自己的抓钩绳索蝙蝠飞机滑翔翼蝙蝠车等等一系列超丰富的道具抵达布鲁德海文吧？
“跳下去。”蝙蝠侠重复，在她背上轻拍一下，她肩膀上立刻弹出一条披风，还是眼罩的同色系，“然后展开手臂。”
这听起来可不太靠谱，像什么在鸟巢里教小鸟飞行的课程。
但是！
[Because he is Batman！ ]
噼里啪啦的摇滚乐响起。
没有任何犹豫，维奥拉嗖地一下跳了下去，但还是忍不住尖叫：
“啊啊啊啊啊！”
她展开双臂，死死闭上眼睛。
预想中可能的的疼痛并没有到来，她睁开眼睛，发现自己也正在低空滑翔，和几小时前她看到的蝙蝠侠一样。
维奥拉这才注意到，她的披风两侧和手臂相接，像蝙蝠翅膀让她在空中滑翔。她新奇地调整高度，试图向高处飞一点，然后又猛地俯冲，在距离地面还有一臂远时停下平飞，过了会儿又飞高了些，兴奋地旋转飞行，险险避开垃圾桶和货车，听到身后蝙蝠侠警告的“嘿！”声。
维奥拉冷静了点，放缓速度。脸侧有细微的风声，她侧过去，看到和她并排的蝙蝠侠。他飞在她旁边，比她稍微低一点，时刻关注她的滑翔轨迹并随之做出调整。
维奥拉咧着嘴朝他挥手，一侧飞行失衡，又赶紧调整：“喂喂喂喂……”
蝙蝠侠跟上她，说：“这是蝙蝠滑翔翼。”
说完，优雅熟练地在空中转了一圈。
“酷！”维奥拉只剩一个单词来描述。
“如果你再这样像超人一样乱飞的话，也许会摔进下面的垃圾仓。”蝙蝠侠说，“而我大概会花几十分钟在这片垃圾海里捞你出来。”
维奥拉：“……”
听起来他好像不是很满意超人的飞行模式嘛。
维奥拉老老实实跟在蝙蝠侠身后匀速飞行。
嘶，但总是感觉似乎忘了点什么。
众所不周知，飞行时很难分出注意力去思考别的问题。因此维奥拉只是甩甩头，将这个疑问抛之脑后。
她跟着蝙蝠侠飞到韦恩大厦顶部落了下来。韦恩集团的W在黑夜中格外显眼，而卢修斯·福克斯的办公室——刚才维奥拉路过时专门观察，发现已经空无一人。
真惊喜，看来卢修斯也下班了。
噢，也许她身上这件披风也出自卢修斯之手呢，不知道他又熬穿了几个夜晚。
蝙蝠侠收起披风，站在楼顶边缘，以一个超酷的姿势俯瞰夜色中的哥谭，酷到足以被拍摄下来成为哥谭日报头条。
“我们为什么不直接飞到布鲁德海文？”维奥拉问，自以为善解人意，“你忘记路线了吗？我有旅游手册。”
说着就要从口袋里掏出那份旅行指南。
蝙蝠侠：“？”
“你觉得披风怎么样？”他突然问。
维奥拉点头：“很好啊。”
蝙蝠侠走到她身边，递给她一个小小的扁平圆形玩意儿：“它的控制器。按一下，打开；按两下，滑翔模式；长按，收起。”
维奥拉双手捧着接过来，觉得此刻非常严肃神圣：“我也有义警的披风了。”
还是高科技版，内附滑翔翼版，蝙蝠侠亲赠版。她想告诉全世界。
蝙蝠侠站回楼顶边缘，眺望远方后挥挥自己的披风，问：“休息好了吗？我们该赶路了。”
“遵命。”她答。
维奥拉立刻就要助跑俯冲，被蝙蝠侠眼疾手快拦住。他好笑道：“停下，维奥拉。”
“怎么了？”维奥拉不解。
难道不用助跑？
蝙蝠侠叹了口气：“看来你是准备这样飞到布鲁德海文？像一只鸟？”
维奥拉：“对啊。”
他不是蝙蝠侠吗？像鸟一样飞过去可太正常了。
蝙蝠侠真心实意地被逗笑，变声器都掩盖不住笑意：“天哪，维奥拉。我们开车过去。”
这句话听起来像“你好呀，人类。现在已经是二十一世纪了，工业革命已经过快三百年咯。你终于知道世界上有一种马车，它有四个轮子，并且不需要马就能驾驶。对！它的名字叫汽车！”之类的潜台词。
维奥拉：“？”
“那你刚才为什么要让我用滑翔翼？”
为了展现最新研发的披风技术吗？
蝙蝠侠摸摸下巴：
“因为今晚我把蝙蝠车停在了韦恩大厦楼下？以及，我想给你看看我的披风滑翔翼。挺酷的，对吧？”
维奥拉：“……”
“还有，我想告诉你在韦恩大厦顶层摆造型更酷。”蝙蝠侠平平静静地冒出最后一句话。
说完，朝天空打了个响指，聚光灯哗地打下，他站在天台一角，举起一只手伸向天空，另一只手指向地面，踮起脚尖，披风在身后飒飒地飘。
定格！
[你得试试蝙蝠披风，它真的很酷]
[你会心旷神怡，披上它站在高处]
[从空中跌落，它会将你接住]
[全新的科技，我的奇妙礼物！ ]
蝙蝠侠哼着歌跳下边缘，扔出抓钩，挥手示意维奥拉跟上。
蝙蝠车一如既往规规矩矩停在划定的停车位里，蝙蝠侠取下车玻璃上的计费单，拿出蝙蝠手机扫码支付，遵纪守法，一脸严肃。
再次重申，音乐剧蝙蝠侠是最遵守交通规则的哥谭人。
坐上蝙蝠车，系好蝙蝠安全带，维奥拉再次兴致昂扬：“出发！蝙蝠车，蝙蝠侠， GO GO GO！”
蝙蝠侠严谨地驶上渡江公路，以平均速度匀速前进。维奥拉趴在窗边看着无数辆越过他们的车，忍不住建议道：“我们能提速吗？”
“当然可以。”蝙蝠侠矜持地在自己十三个档位中精挑细选，最终决定，“但我们不能超速。”
维奥拉：“……”
她绝望地发现身边所有车都在超速。
“但他们都超速了。”维奥拉控诉道。
蝙蝠侠平淡地开着自己的慢速蝙蝠车：“嘿，我们得向正确的榜样学习，孩子。”
您的导师百特曼已上线。
维奥拉瘫回座位，开始诡异地怀念达米安的狂野车速。
当他们终于到达布鲁德海文时，维奥拉再次面临新的难题。
“我们在哪里找罗宾？”她忧心忡忡地问。
蝙蝠侠把车停进公共停车区，才回答她：“港口，我猜。”
“为什么？”
蝙蝠侠移开目光：“因为我有一些小小的跟踪技巧？”
维奥拉：“？”
写作跟踪技巧，读作追踪器是吧。
维奥拉得承认，音乐剧世界下的所有城市似乎都和善可亲。
比如布鲁德海文，这样一座名声和哥谭相比甚至还更差那么一点点的城市，此刻一路闪耀着霓虹灯，时不时有忽远忽近的摇滚乐在她耳边作响。
布鲁德海文是一座比哥谭更摇滚、更朋克的城市。
“这就是音乐剧吗？”维奥拉感动地说，“真是美好的音乐声。”
“你说刚才的摇滚乐？”蝙蝠侠回答，“那是帮派火并曲。”
维奥拉：“？？？”
似乎是为了印证蝙蝠侠的话，几个手拿绝对不能出现在小说中的限制级武器的帮派分子就这样冲了出来，头戴红色方巾，身穿铆钉背心，一只耳朵戴夸张的骨头耳饰，裤子宽大得能装下两个人，站在海岸边架好枪严阵以待。
维奥拉呆住。
弹簧刀也就算了，狙击枪又是从哪里搬来的？ ？ ？
怎么还有标着GCPD的logo的警。用。电。棍啊喂！
这难道就是火并现场？
蝙蝠侠将她拉至身后，不动声色地退到阴影中，几乎与黑夜融为一体。
信号弹窜上天空，双方嚷嚷着赶来，大概有二十来号人。
贝斯，吉他，架子鼓！
群舞开始表演，双方随着节奏朝前移动着，确保自己都踩着点。他们慢慢靠在一起，每个人都在用“ man/dude/bro”来称呼对方，把“ f ＊＊ k”当标点符号使用。
咻咻两声，第二批信号弹自地面升起。
所有人就像接收到指令，举着武器开始跳统一街舞，唱道：
[布鲁德海文，布鲁德海文！ ]
[海岸之上，地狱之门！ ]
[黑吃黑、人宰人]
[邪恶在此处扎根！ ]
[Hey yo bro，试试，来这里生存！ ]
频闪次数极高的灯光照耀着海湾线，他们做着摇滚手势，此起彼伏地叠唱这几句歌词，又互相朝对方竖起中指。
一片混乱中，有人扔了颗催泪瓦斯，大家又大叫着跑开，结束了一场堪称布鲁德海文快闪的入场曲表演。
维奥拉抓着蝙蝠侠的披风，脑子缓慢运行。
天哪，布鲁德海文这地方比哥谭还复杂。
过了会儿，维奥拉和蝙蝠侠回到海湾窄道上，小声念叨：
“我们要提前通知罗宾吗？他会和我们碰头吗？不知道他现在制服是什么样的？对了，他还叫罗宾——”
嗖。
维奥拉停下脚步，仰头。
他们头顶掠过一道敏捷有力的身影。
“ Wahoo——”穿着深色紧身衣的青年发出喜悦的叫声，停在前方低矮楼层的露台上，然后翻了个身，轻盈飞过障碍，翻到更远处的高楼天台。
跳跃、翻滚、助跑、飞荡。
维奥拉看不清他的样貌，也不知道他究竟穿着怎样的制服。他像只自由的飞鸟，就这样轻松又灵活地飞跃于不同高楼，像在与地心引力做游戏。
“他……”维奥拉有些出神地望着那道身影远去，半天才发出声音，“他是谁？”
她心里有一个答案。
蝙蝠侠收回目光：“人们叫他夜翼。”
他的声音柔软了一点：“而我们曾经叫他罗宾。”