第11章
就在调查陷入僵局时，突然有匿名消息传来。隆巴迪了解到原来「夜鹰」和帕西诺的关系并不简单。帕西诺口口声声说的要为圣徒会「清洗」尘封已久的资产，所以要借住偏僻的德雷堡修道院，是谎话。
隆巴迪让监狱里的使者诘问帕西诺，没想到帕西诺很干脆就承认了，他确实欺骗了主教。因为他忙得很，哪有空去打理圣徒会的财产，那是他父亲的工作，不是他的。
当使者问：「那你在修道院里做了什么？」时，帕西诺回答：「我在约会。」
「约会？」
「对，我在和『夜鹰』约会。你们应该已经在调查他了吧，他是不是很有魅力，他是我的情人。」
原来「夜鹰」竟是帕西诺的秘密情人，隆巴迪很震惊，帕西诺把这段地下情隐藏得也太密不透风了，恐怕除了帕西诺本人，他和使者是唯二知道的人。
紧接着使者与帕西诺第二次接触时又逼问了一些事，帕西诺也都一一回覆了。不仅如此，他还描述很多足以被打入炼狱的细节一比如他们是如何亲吻和调情的。「夜鹰」的腹部和背部留着不少伤疤，那是他的战绩。帕西诺详细口述他舔舐那些伤疤的过程，还有他们激烈的性交。
隆巴迪又去调查了「夜鹰」的受伤医疗记录，发现那些伤口的位置，包括大腿内侧的细小伤口都能对得上，便相信这一次帕西诺没有撒谎。但隆巴迪对于「同性恋」是深恶痛绝的，近年来教廷最大的属灵战争(注6)，便是与那些声称要获得尊重与平权的同性恋者战斗。
可隆巴迪没想到连已经结婚生子的帕西诺也堕落至此。他们必须得惩罚帕西诺对上帝威严的亵渎，但隆巴迪没想到更瞠目结舌的还在后面——
帕西诺在交代完一切后，突然又说道：「卡埃尔迪夫夺走了他，『夜鹰』现在是公爵的情人。」
「什么？卡埃尔迪夫？」使者像被雷电劈到一样瞪着眼。
「对，他们正在热恋中，所以我很想自己能够亲手撕碎他们。『夜鹰』背叛了我，必须得死。」
「我们从没听说过公爵对男人感兴趣。」
「那你们的情报网应该更新一下了，要不就是你们曾经听说过，但从没有当真。」
使者在黑暗中沉默了······看来公爵开始「好男色」的事，在欧洲并非一点风声也没有。
「那对公爵来说不过是一场游戏。」使者声音低哑，充满鄙夷。
「那可不是简单的游戏。」
「什么意思？」
「他们订婚了。」
「这不可能！」使者低声咆哮，似觉得自己的智商被侮辱了。
「为什么不可能？」帕西诺冷冷一笑，「我们生活在一个神奇的世界里，任何事都有可能发生。」
「不，『夜鹰』是个男人，卡埃尔迪夫家族绝不会允许同性婚姻。」
「听起来更象是你们不允许这样的事情发生呢。不管你们信不信，我说的都是事实。快告诉我，主教大人什么时候才能救我出去？」
「他很生气。」
「我没有出卖他。」
「他生气的是你的灵魂堕落了。」
「我都不知道我还有『灵魂』。」帕西诺轻笑自嘲。
「我们会帮你找回来的。你这次入狱，其实是上帝给予你的考验。」使者循循善诱道，「你要毫无保留的将你的信仰交予上帝，并且听从主教大人的差遣。他会竭尽全力拯救你的灵魂，帕西诺，你得进行苦修。」
「苦修？」
「对，洗涤你失去信仰的罪恶。你得跪下来，双手和额头碰触土地，向主深深忏悔你的罪过。」
隆巴迪派去监狱的使者可不是一般人，他名为「影者」。既是所向披靡的宗教战士又是身怀绝技的心理催眠大师。他通过不着痕迹的催眠对异教徒进行洗脑，控制对方内心深处的想法，继而影响受控者的行为。
心理研究证明，人类会由于大脑幻想出来的不幸与痛苦使内心受到真实的伤害。而「影者」正是利用这一点对帕西诺进行精神折磨。
除了精神控制，隆巴迪的手里还握着另外一张王牌，那就是阿列克谢。虽然阿列克谢被帕西诺藏起来了，可是隆巴迪一直都知道阿列克谢在哪，他在帕西诺身边早就安插了内应。隆巴迪装作不知道是因为那样能更好的监控帕西诺家族，在适当时机给予他们致命一击。
但为了证明「夜鹰」与卡埃尔迪夫公爵关系的真假，隆巴迪想出一个主意，让帕西诺主动交代出阿列克谢的下落，但他必须只能告知「夜鹰」一人。
帕西诺顺从地配合了。看来每日的苦修还是起了一些作用，不过就算帕西诺不愿意配合，隆巴迪也有辨法让他低头——那就是让内应杀了阿列克谢。
反正圣徒会高层也不在乎帕西诺家族将来还会不会存在。
那已是弃卒。
但他们没想到的是，「夜鹰」与公爵的关傺就像迷雾般扑朔迷离。有确凿证据表明，公爵的亲信在雅加达追杀「夜鹰」和阿列克谢。那么究竟是公爵在演戏，还是他们二人之间突然起了矛盾？
难道帕西诺说的「就算我们不在后面推一把，他们也会闹翻的。」就是这个意思？
可隆巴迪想要知道的是：「夜鹰」真的是公爵的软肋吗？
「如果公爵是认真的，我们就有了他的把柄。」隆巴迪接着说道，「可如果他只是在演戏，让我们自以为抓住了他的『把柄』，想反过来设计我们。那我们就将计就计，看他到底在玩什么把戏。」
「您说的很有道理，主教大人。」莫雷诺像聆听教诲般垂首。
在暗处蛰伏比正面针锋相对要更有优势。
「不过有件事，我还是很在意。」隆巴迪主教深深皱眉，用手指点开一则焦点新闻。
新闻中不断滚动播放的影音画面是一栋正在燃烧的公寓大楼，戴着氧气面罩的消防员们正积极灭火。好几名记者站在封锁线的后方滔滔不绝地报导着。当然这只是录像重播，这起火灾已被扑灭了，Interpol出面证实这是一起意外事故而非恐怖袭击。
「发生火灾的是『夜鹰』的公寓，而公爵刚好在法国，你不觉得这事有些蹊跷吗？」隆巴迪说道。
「您是说那不是意外事故，而是公爵放的火？」
「那绝对是公爵做得出来的事。」隆巴迪边思忖着边说，「我们要弄明白的是······他为什么要那么做。」
「难道是因为他们在雅加达闹矛盾了，公爵是在警告『夜鹰』，让他听话。」
「所以为什么是这个警察？他到底有什么特殊？」隆巴迪沉思道，「我相信公爵会娶一个男人，因为他本来就是一个疯子，但我不认为他会爱上一个男人。」
「也许是因为帕西诺。」莫雷诺直言道，「公爵睡过帕西诺的妻子。帕西诺一直想要报复，这个刑警就成了他们之间新的玩具。一种看谁能赢到最后的三角关系。」
「不，莫雷诺，如果我们轻易地认为这只是一场冲动的感情纠纷，那我们就陷入了公爵的圈套，我有预感这事没那么简单。你还记得骇入红色服务器的那名黑客吗？」
「当然记得，大人，我很抱歉，我们还没找到他。」莫雷诺再次低头致歉。
「或许我们已经找到他了呢？」隆巴迪眼神森冷。
莫雷诺愣着，不是很明白，突然他眼前一亮，惊讶地回应道：「您的意思······他······就是「夜鹰」？或······是『夜鹰』雇佣了黑客，这才是公爵想要炸毁公寓的原因？他要掩盖尤文·马西森神父死亡的真相。」
「对。你不觉得如果我们这样推敲，很多事情就能说得通了吗？」
「可我又不明白了，大人。」莫雷诺眨了眨眼，似乎被弄糊涂了，「『夜鹰』是怎么注意到尤文·马西森神父的？他在教会里根本就不起眼，难道是公爵不小心······」
「大意的不是公爵。」隆巴迪冷冷地说，「是帕西诺。」
「哎？」
「你忘了帕西诺和『夜鹰』偷情的时候是在德雷堡修道院吗？帕西诺没有提防他的枕边人，而我们现在就要帮他收拾烂摊子了。」隆巴迪面容狰狞，他迫切想要了解的答案几乎呼之欲出，但他却不敢冥思细想了。
「大人，您觉得帕西诺知道这件事吗？」莫雷诺削瘦的脸庞因强烈的不安而骤然绷紧，就像一块硬邦邦的铁板。
「看他的态度，怕是不知道。」
「那么，我们······」莫雷诺双手握紧，都不敢说下去了。
「我们就有大麻烦了。」隆巴迪主教紧皱的浓眉间充斥着阴森的怒气，「『夜鹰』的目标不是公爵，也不是帕西诺，而是我们。他是奎因那臭老头的卧底。」
20年前，身为CIA特别调查员的瑞安·阿米尔·奎因曾参与过调查兰格斯特·冯·卡埃尔迪夫公爵夫妇被谋杀的惨案。那晚夜袭的凶手至今下落不明，它已经成了一桩悬案。
但隆巴迪主教知道奎因从未放弃过寻找凶手，即便那个凶手很可能早就被人灭口了。
「如果『夜鹰』真的是冲圣徒会而来，那么大人，遗产的地址可是已经被曝光了？」莫雷诺的面色苍白如纸。比起20年前的阴谋仇恨，他更在意的是现在的麻烦。「巴尔扎里·帕西诺打理的只是圣徒会三分之一的遗产，损失钱倒不是最大的问题。我们有的是投资人，问题在于······隆巴迪抬头看着自己的亲信，「这笔钱的来源。」
「那不是两百年前的教会遗产吗？」莫雷诺五年前曾在德雷堡修道院住过一段日子，并掌管过墓窖金库门的钥匙。
「两百年前的教会遗产我们早就花得差不多了。这些年我招兵买马，在世界各个角落建立圣徒会的秘密据点，扩展圣徒会与世俗世界的紧密联系，以获得更高的地位和更大的权力，这些都需要投入大笔金钱。莫雷诺，就算我不在乎钱，神也不在乎钱，可金钱确实是我们行走在世俗世界的万能通行证。」
隆巴迪主教说这番话不是为他挥金如土的花钱方式做什么辩解，而是说明在他雷厉风行的领导下，圣徒会才是真正的东山再起，拥有了上世纪不能相比的规模。
「在那些金库里面有一笔钱，那是二战时期的遗产，是圣徒会的战利品。」隆巴迪说道，「里面有珠宝和中世纪的油画、版画等等艺术品，那价值无限。」
事实上，此刻摆在诵经檩上的那本珍贵的手绘《圣经》，就是那些战利品之一。
「那些······犹太人的财产吗？」莫雷诺直接问道。
隆巴迪点头，不打算再掩饰了：「纳粹驱逐了上千万犹太人，他们之中有银行行长、博物馆馆长、艺术品收藏家等等非常富有的人，他们的东西就收藏在我们的金库里。」
「可是······教皇陛下在上周，刚刚拒绝了二战调查小组提出来的——要求罗马教廷，交出未曾公诸于世的二战档案的要求。若是在这个时刻被人发现了那些艺术品······」莫雷诺都不敢大声说话了，不由用气音说道，「教皇陛下一定会非常生气。他会认为我们欺骗、拖累了教会。」
「你说的没错，虽然那些是陈年旧账······但教皇一定会算在我们头上。」隆巴迪主教眼神阴郁，忽然冷冷一笑，「许这就是『夜鹰』特殊的地方。他就是一颗埋在翠绿草皮下的地雷，从表面上看上去它什么危害都没有，甚至还很柔软。但当你踩上他的时候，才知道他的厉害。」
「可是『夜鹰』出卖了帕西诺，背叛了公爵，还得罪了俄罗斯人。我的意思是一如果炸毁Interpol公寓的人的确就是公爵，那公爵肯定已经知道是谁在追查马西森神父的死。那他所谓的订婚就是一个笑话，公爵一定会狠狠报复『夜鹰』的。」
莫雷诺急切地说：「所以，大人，您现在最该考虑的不是『夜鹰』，而是应该烬快转移金库里的财产。就算Interpol知道了金库地址，但是只有我们知道金库的入口。」
圣徒会数千年来积累的「遗产」当然不可能随便挖个地窖储存，更别说古董油画的保存还要考虑到空气湿度、温度等等严苛的条件，即便让Interpol或公爵知道金库是在某间银行或是在某座公墓里，但要找到具体位置和入口，还得花上一段时间。
「如果他们正等着我们主动转移财产呢？」隆巴迪谨慎思考着，「我们岂不就不打自招，当场人赃俱获了。」
「可我们再拖延下去，就会有更多人知道金库的地址了。比如俄罗斯人，还有CIA，谁看到那么一大笔财富会不动心？
「也许这会儿他们还没申请到搜索票，但他们总有办法拿到的。到那时，我们就只能眼睁睁看着这些异教徒像秃鹫般瓜分原本属于神的财产。」
「哼，他们自会灭亡，在炼狱中饱受火刑。」隆巴迪主教一边思忖着一边冷声说，「而我们可以做那火刑台下添柴的人。」
「那是······」莫雷诺不明白隆巴迪的意思，主教是想到什么解决办法了吗？
隆巴迪主教摩挲着自己强壮的拳头：「金库地下埋藏的炸药应该还能使用吧？」
「上一次检查那些炸药是一九八六年的夏天。」莫雷诺仔细回想了一下，说道，「圣徒会的『遗产』管理簿上有记录，这些炸药都保存良好。」
隆巴迪让监狱里的使者诘问帕西诺，没想到帕西诺很干脆就承认了，他确实欺骗了主教。因为他忙得很，哪有空去打理圣徒会的财产，那是他父亲的工作，不是他的。
当使者问：「那你在修道院里做了什么？」时，帕西诺回答：「我在约会。」
「约会？」
「对，我在和『夜鹰』约会。你们应该已经在调查他了吧，他是不是很有魅力，他是我的情人。」
原来「夜鹰」竟是帕西诺的秘密情人，隆巴迪很震惊，帕西诺把这段地下情隐藏得也太密不透风了，恐怕除了帕西诺本人，他和使者是唯二知道的人。
紧接着使者与帕西诺第二次接触时又逼问了一些事，帕西诺也都一一回覆了。不仅如此，他还描述很多足以被打入炼狱的细节一比如他们是如何亲吻和调情的。「夜鹰」的腹部和背部留着不少伤疤，那是他的战绩。帕西诺详细口述他舔舐那些伤疤的过程，还有他们激烈的性交。
隆巴迪又去调查了「夜鹰」的受伤医疗记录，发现那些伤口的位置，包括大腿内侧的细小伤口都能对得上，便相信这一次帕西诺没有撒谎。但隆巴迪对于「同性恋」是深恶痛绝的，近年来教廷最大的属灵战争(注6)，便是与那些声称要获得尊重与平权的同性恋者战斗。
可隆巴迪没想到连已经结婚生子的帕西诺也堕落至此。他们必须得惩罚帕西诺对上帝威严的亵渎，但隆巴迪没想到更瞠目结舌的还在后面——
帕西诺在交代完一切后，突然又说道：「卡埃尔迪夫夺走了他，『夜鹰』现在是公爵的情人。」
「什么？卡埃尔迪夫？」使者像被雷电劈到一样瞪着眼。
「对，他们正在热恋中，所以我很想自己能够亲手撕碎他们。『夜鹰』背叛了我，必须得死。」
「我们从没听说过公爵对男人感兴趣。」
「那你们的情报网应该更新一下了，要不就是你们曾经听说过，但从没有当真。」
使者在黑暗中沉默了······看来公爵开始「好男色」的事，在欧洲并非一点风声也没有。
「那对公爵来说不过是一场游戏。」使者声音低哑，充满鄙夷。
「那可不是简单的游戏。」
「什么意思？」
「他们订婚了。」
「这不可能！」使者低声咆哮，似觉得自己的智商被侮辱了。
「为什么不可能？」帕西诺冷冷一笑，「我们生活在一个神奇的世界里，任何事都有可能发生。」
「不，『夜鹰』是个男人，卡埃尔迪夫家族绝不会允许同性婚姻。」
「听起来更象是你们不允许这样的事情发生呢。不管你们信不信，我说的都是事实。快告诉我，主教大人什么时候才能救我出去？」
「他很生气。」
「我没有出卖他。」
「他生气的是你的灵魂堕落了。」
「我都不知道我还有『灵魂』。」帕西诺轻笑自嘲。
「我们会帮你找回来的。你这次入狱，其实是上帝给予你的考验。」使者循循善诱道，「你要毫无保留的将你的信仰交予上帝，并且听从主教大人的差遣。他会竭尽全力拯救你的灵魂，帕西诺，你得进行苦修。」
「苦修？」
「对，洗涤你失去信仰的罪恶。你得跪下来，双手和额头碰触土地，向主深深忏悔你的罪过。」
隆巴迪派去监狱的使者可不是一般人，他名为「影者」。既是所向披靡的宗教战士又是身怀绝技的心理催眠大师。他通过不着痕迹的催眠对异教徒进行洗脑，控制对方内心深处的想法，继而影响受控者的行为。
心理研究证明，人类会由于大脑幻想出来的不幸与痛苦使内心受到真实的伤害。而「影者」正是利用这一点对帕西诺进行精神折磨。
除了精神控制，隆巴迪的手里还握着另外一张王牌，那就是阿列克谢。虽然阿列克谢被帕西诺藏起来了，可是隆巴迪一直都知道阿列克谢在哪，他在帕西诺身边早就安插了内应。隆巴迪装作不知道是因为那样能更好的监控帕西诺家族，在适当时机给予他们致命一击。
但为了证明「夜鹰」与卡埃尔迪夫公爵关系的真假，隆巴迪想出一个主意，让帕西诺主动交代出阿列克谢的下落，但他必须只能告知「夜鹰」一人。
帕西诺顺从地配合了。看来每日的苦修还是起了一些作用，不过就算帕西诺不愿意配合，隆巴迪也有辨法让他低头——那就是让内应杀了阿列克谢。
反正圣徒会高层也不在乎帕西诺家族将来还会不会存在。
那已是弃卒。
但他们没想到的是，「夜鹰」与公爵的关傺就像迷雾般扑朔迷离。有确凿证据表明，公爵的亲信在雅加达追杀「夜鹰」和阿列克谢。那么究竟是公爵在演戏，还是他们二人之间突然起了矛盾？
难道帕西诺说的「就算我们不在后面推一把，他们也会闹翻的。」就是这个意思？
可隆巴迪想要知道的是：「夜鹰」真的是公爵的软肋吗？
「如果公爵是认真的，我们就有了他的把柄。」隆巴迪接着说道，「可如果他只是在演戏，让我们自以为抓住了他的『把柄』，想反过来设计我们。那我们就将计就计，看他到底在玩什么把戏。」
「您说的很有道理，主教大人。」莫雷诺像聆听教诲般垂首。
在暗处蛰伏比正面针锋相对要更有优势。
「不过有件事，我还是很在意。」隆巴迪主教深深皱眉，用手指点开一则焦点新闻。
新闻中不断滚动播放的影音画面是一栋正在燃烧的公寓大楼，戴着氧气面罩的消防员们正积极灭火。好几名记者站在封锁线的后方滔滔不绝地报导着。当然这只是录像重播，这起火灾已被扑灭了，Interpol出面证实这是一起意外事故而非恐怖袭击。
「发生火灾的是『夜鹰』的公寓，而公爵刚好在法国，你不觉得这事有些蹊跷吗？」隆巴迪说道。
「您是说那不是意外事故，而是公爵放的火？」
「那绝对是公爵做得出来的事。」隆巴迪边思忖着边说，「我们要弄明白的是······他为什么要那么做。」
「难道是因为他们在雅加达闹矛盾了，公爵是在警告『夜鹰』，让他听话。」
「所以为什么是这个警察？他到底有什么特殊？」隆巴迪沉思道，「我相信公爵会娶一个男人，因为他本来就是一个疯子，但我不认为他会爱上一个男人。」
「也许是因为帕西诺。」莫雷诺直言道，「公爵睡过帕西诺的妻子。帕西诺一直想要报复，这个刑警就成了他们之间新的玩具。一种看谁能赢到最后的三角关系。」
「不，莫雷诺，如果我们轻易地认为这只是一场冲动的感情纠纷，那我们就陷入了公爵的圈套，我有预感这事没那么简单。你还记得骇入红色服务器的那名黑客吗？」
「当然记得，大人，我很抱歉，我们还没找到他。」莫雷诺再次低头致歉。
「或许我们已经找到他了呢？」隆巴迪眼神森冷。
莫雷诺愣着，不是很明白，突然他眼前一亮，惊讶地回应道：「您的意思······他······就是「夜鹰」？或······是『夜鹰』雇佣了黑客，这才是公爵想要炸毁公寓的原因？他要掩盖尤文·马西森神父死亡的真相。」
「对。你不觉得如果我们这样推敲，很多事情就能说得通了吗？」
「可我又不明白了，大人。」莫雷诺眨了眨眼，似乎被弄糊涂了，「『夜鹰』是怎么注意到尤文·马西森神父的？他在教会里根本就不起眼，难道是公爵不小心······」
「大意的不是公爵。」隆巴迪冷冷地说，「是帕西诺。」
「哎？」
「你忘了帕西诺和『夜鹰』偷情的时候是在德雷堡修道院吗？帕西诺没有提防他的枕边人，而我们现在就要帮他收拾烂摊子了。」隆巴迪面容狰狞，他迫切想要了解的答案几乎呼之欲出，但他却不敢冥思细想了。
「大人，您觉得帕西诺知道这件事吗？」莫雷诺削瘦的脸庞因强烈的不安而骤然绷紧，就像一块硬邦邦的铁板。
「看他的态度，怕是不知道。」
「那么，我们······」莫雷诺双手握紧，都不敢说下去了。
「我们就有大麻烦了。」隆巴迪主教紧皱的浓眉间充斥着阴森的怒气，「『夜鹰』的目标不是公爵，也不是帕西诺，而是我们。他是奎因那臭老头的卧底。」
20年前，身为CIA特别调查员的瑞安·阿米尔·奎因曾参与过调查兰格斯特·冯·卡埃尔迪夫公爵夫妇被谋杀的惨案。那晚夜袭的凶手至今下落不明，它已经成了一桩悬案。
但隆巴迪主教知道奎因从未放弃过寻找凶手，即便那个凶手很可能早就被人灭口了。
「如果『夜鹰』真的是冲圣徒会而来，那么大人，遗产的地址可是已经被曝光了？」莫雷诺的面色苍白如纸。比起20年前的阴谋仇恨，他更在意的是现在的麻烦。「巴尔扎里·帕西诺打理的只是圣徒会三分之一的遗产，损失钱倒不是最大的问题。我们有的是投资人，问题在于······隆巴迪抬头看着自己的亲信，「这笔钱的来源。」
「那不是两百年前的教会遗产吗？」莫雷诺五年前曾在德雷堡修道院住过一段日子，并掌管过墓窖金库门的钥匙。
「两百年前的教会遗产我们早就花得差不多了。这些年我招兵买马，在世界各个角落建立圣徒会的秘密据点，扩展圣徒会与世俗世界的紧密联系，以获得更高的地位和更大的权力，这些都需要投入大笔金钱。莫雷诺，就算我不在乎钱，神也不在乎钱，可金钱确实是我们行走在世俗世界的万能通行证。」
隆巴迪主教说这番话不是为他挥金如土的花钱方式做什么辩解，而是说明在他雷厉风行的领导下，圣徒会才是真正的东山再起，拥有了上世纪不能相比的规模。
「在那些金库里面有一笔钱，那是二战时期的遗产，是圣徒会的战利品。」隆巴迪说道，「里面有珠宝和中世纪的油画、版画等等艺术品，那价值无限。」
事实上，此刻摆在诵经檩上的那本珍贵的手绘《圣经》，就是那些战利品之一。
「那些······犹太人的财产吗？」莫雷诺直接问道。
隆巴迪点头，不打算再掩饰了：「纳粹驱逐了上千万犹太人，他们之中有银行行长、博物馆馆长、艺术品收藏家等等非常富有的人，他们的东西就收藏在我们的金库里。」
「可是······教皇陛下在上周，刚刚拒绝了二战调查小组提出来的——要求罗马教廷，交出未曾公诸于世的二战档案的要求。若是在这个时刻被人发现了那些艺术品······」莫雷诺都不敢大声说话了，不由用气音说道，「教皇陛下一定会非常生气。他会认为我们欺骗、拖累了教会。」
「你说的没错，虽然那些是陈年旧账······但教皇一定会算在我们头上。」隆巴迪主教眼神阴郁，忽然冷冷一笑，「许这就是『夜鹰』特殊的地方。他就是一颗埋在翠绿草皮下的地雷，从表面上看上去它什么危害都没有，甚至还很柔软。但当你踩上他的时候，才知道他的厉害。」
「可是『夜鹰』出卖了帕西诺，背叛了公爵，还得罪了俄罗斯人。我的意思是一如果炸毁Interpol公寓的人的确就是公爵，那公爵肯定已经知道是谁在追查马西森神父的死。那他所谓的订婚就是一个笑话，公爵一定会狠狠报复『夜鹰』的。」
莫雷诺急切地说：「所以，大人，您现在最该考虑的不是『夜鹰』，而是应该烬快转移金库里的财产。就算Interpol知道了金库地址，但是只有我们知道金库的入口。」
圣徒会数千年来积累的「遗产」当然不可能随便挖个地窖储存，更别说古董油画的保存还要考虑到空气湿度、温度等等严苛的条件，即便让Interpol或公爵知道金库是在某间银行或是在某座公墓里，但要找到具体位置和入口，还得花上一段时间。
「如果他们正等着我们主动转移财产呢？」隆巴迪谨慎思考着，「我们岂不就不打自招，当场人赃俱获了。」
「可我们再拖延下去，就会有更多人知道金库的地址了。比如俄罗斯人，还有CIA，谁看到那么一大笔财富会不动心？
「也许这会儿他们还没申请到搜索票，但他们总有办法拿到的。到那时，我们就只能眼睁睁看着这些异教徒像秃鹫般瓜分原本属于神的财产。」
「哼，他们自会灭亡，在炼狱中饱受火刑。」隆巴迪主教一边思忖着一边冷声说，「而我们可以做那火刑台下添柴的人。」
「那是······」莫雷诺不明白隆巴迪的意思，主教是想到什么解决办法了吗？
隆巴迪主教摩挲着自己强壮的拳头：「金库地下埋藏的炸药应该还能使用吧？」
「上一次检查那些炸药是一九八六年的夏天。」莫雷诺仔细回想了一下，说道，「圣徒会的『遗产』管理簿上有记录，这些炸药都保存良好。」