第198章 乌雪番外6
扶着栏杆望了外边许久,就回去了房间内,房间挺大的,看起来也挺舒服。
他打开行李箱,把他要用的电脑和接的稿拿了出来。
现在还是私人时间,他可以接着翻译。
还有小部分,很快可以翻完。
比他想象中快了不少。
直到文雅打电话问他要不要一起出去走走,先生拒绝了,他和他们一起吃了饭后,就回去继续翻译了。
杜子南看着他的背影,佩服的说,“周先生会几门语言,而且都是最难的几种语言,他还那么努力,肯定是家里有什么事,才那么努力接翻译工作的。”
文雅摇了摇头,“这个,我们就不得而知了,我们只要完成了这次的工作,就是胜利的!”
她握紧了拳头。
“文姐说的对!”
“都出去玩吧,好不容易来一趟,明天就没有时间玩了。”
“知道!”严彬微笑。
先生独自在房间翻译到十一点就休息了。
他剩下三分之一就可以翻完了,用这几个回来的晚上,在回去前,就可以完成,到时候一起回去出版社结款就可以了。
夜晚,乌雪也码字到九点半,他就去睡觉了。
他明天还要上学,早上他都是自己在家里随便蒸个鸡蛋包子,喝个牛奶,就出发。
他早上七点十几分吃完早饭,就到小区门口坐车。
本来学校也有校车接送的,但太过定时了,他有时候有事就赶不上。
后来干脆自己坐车去了。
乌雪等了一会车就来了,他这边还比较空,一般都有位置坐。
他都喜欢坐在靠近门口的地方,下车方便。
到了学校,秋意和李凡一还没有回来呢。
“乌雪,你和张老师去看秋意和李凡一了吗?”班长廖宇拿了个牛奶给他。
“在医院遇见的,回来的时候张老师送我回家的。”
“怪不得,我妈说张老师晒了你做饭的视频。”廖宇形容的很搞笑。
“哈哈哈,我爸也这样说,还让我给他煮面吃!”林业哈哈大笑。
“所以呢,林业,你给你爸煮了没有?”
林业笑嘻嘻点头,“煮了,我爸说,第一次做饭给他吃,再难吃也要吃下去!”
“难吃吗?”
“也还好,他说盐不够,其他的还好……”林业摸了摸头。
“我妈也是让我炒菜给他吃,咱们班要变成做饭实践班了哈哈哈!”林晓筠大笑。
乌雪扬起笑,露出两个小酒窝,“那不是挺好的嘛?”
众人一致觉得,老师们喜欢他,一定是因为他的小酒窝,勾人!
这一定是原因之一!
林晓筠伸手想去戳他的小酒窝,乌雪往后躲开,捂住脸颊,“不许戳……”
以前有人戳过一次,有点痛……
“哎呀,这不是看着羡慕~”
“还好我不羡慕,我也有~”苏月月摇头摆尾。
“快要上课了,你们还站在那里干嘛?”语文老师王老师拿着书进来。
“今天语文早读课,都拿出书来,开始阅读!”
乌雪拿出语文书,打开要阅读的文章,大家都开始让课代表起了个头阅读。
另一边,先生刚起来,吃过早餐后,他们就要去海市人文出版社,商量一些接洽的内容,下午再一起派人去接机。
文雅在大厅聚齐了几个人后,一行六个人,赶往附近海市人文出版社。
走路就可以过去,不算太久,就十分钟路程。
先生一路都在看周围环境,还有偶尔和他们交谈,不知不觉就到了海市人文出版社大门口了。
这个海市老牌出版社比较大,独栋坐立的大厦,十几层,杜子南惊叹,“咱们真的还有得努力啊!”
“进去吧,臭小子。”文雅进去就和前台打了招呼,有预约。
前台起身带着他们去了三楼,他们合作的海外部门,专门翻译文献的一个部门。
“苏总编,安市弘文翻译出版社的合作团过来了。”
前台把他们带进去会议室,苏总编就出来了,“你们好。”
“去准备茶水。”他吩咐一道跟过来的助理。
“你好,苏总编,我是安市弘文翻译出版社负责这次交流合作的文雅文主编。”文雅和他握手。
然后介绍道,“这位是我们弘文翻译出版社特邀的德语翻译周学严,德语流利资历深。”
“那位是文书杜子南,管理员严彬,后勤江玉,刘棉。”
“你们好,昨天就等着你们过来,周先生您好!”
“您好!”先生微笑,露出两个酒窝。
所有人都有些发愣,就连文雅都觉得,更像了。
“真像……”苏总编有点抑制不住的激动。
“您……您真的,太像了。”
先生摸了摸自己的脸,“怎么了?”
“有没有人和你说过,您实在是长得太像国民白月光周学严了。”苏总编说完后更猛的心跳,他的名字一模一样……
先生微笑,“我爸照着他取名的。”
调皮的眨了眨眼睛。
苏总编释怀了,“怪不得,你和他一样都有一对酒窝,笑起来特别好看。”
“多谢赞赏,长得像他,是我的福气,也是我的荣幸。”先生几句话让他们打消了疑虑。
毕竟已经是另一个世纪,也已经过去了那么多年。
已经五十年了。
“周先生,请!”苏总编和他聊天,越发觉得如沐春风,畅快不已,对这次的合作更加看重,也越发的觉得靠谱。
一开始,全国几个翻译出版社竞争,安市胜出,但他们出版社毕竟比较小型。
他们是有一些疑虑的。
现在完全没有这方面的疑虑,若非那边的合作团还没到来,不然他都要直接敲定合同了。
只能再等等,让他们陪着一起吃了个午饭,又回到海市人文出版社继续讨论交流还有工作。
文雅望向周先生,他当真是和那位一样,出手就能收到囊中。
也是他们出版社的荣幸,回去可以给他申请一笔奖金。
因为合作扩大了范围,比他们原本预算的还要好。
时间差不多后,一起出发去了机场,共同接待海外合作团的到来。
先生望了望有些变幻的天气。
“又要下雨了。”苏总编摇头。
“最近天气变得快。”
他打开行李箱,把他要用的电脑和接的稿拿了出来。
现在还是私人时间,他可以接着翻译。
还有小部分,很快可以翻完。
比他想象中快了不少。
直到文雅打电话问他要不要一起出去走走,先生拒绝了,他和他们一起吃了饭后,就回去继续翻译了。
杜子南看着他的背影,佩服的说,“周先生会几门语言,而且都是最难的几种语言,他还那么努力,肯定是家里有什么事,才那么努力接翻译工作的。”
文雅摇了摇头,“这个,我们就不得而知了,我们只要完成了这次的工作,就是胜利的!”
她握紧了拳头。
“文姐说的对!”
“都出去玩吧,好不容易来一趟,明天就没有时间玩了。”
“知道!”严彬微笑。
先生独自在房间翻译到十一点就休息了。
他剩下三分之一就可以翻完了,用这几个回来的晚上,在回去前,就可以完成,到时候一起回去出版社结款就可以了。
夜晚,乌雪也码字到九点半,他就去睡觉了。
他明天还要上学,早上他都是自己在家里随便蒸个鸡蛋包子,喝个牛奶,就出发。
他早上七点十几分吃完早饭,就到小区门口坐车。
本来学校也有校车接送的,但太过定时了,他有时候有事就赶不上。
后来干脆自己坐车去了。
乌雪等了一会车就来了,他这边还比较空,一般都有位置坐。
他都喜欢坐在靠近门口的地方,下车方便。
到了学校,秋意和李凡一还没有回来呢。
“乌雪,你和张老师去看秋意和李凡一了吗?”班长廖宇拿了个牛奶给他。
“在医院遇见的,回来的时候张老师送我回家的。”
“怪不得,我妈说张老师晒了你做饭的视频。”廖宇形容的很搞笑。
“哈哈哈,我爸也这样说,还让我给他煮面吃!”林业哈哈大笑。
“所以呢,林业,你给你爸煮了没有?”
林业笑嘻嘻点头,“煮了,我爸说,第一次做饭给他吃,再难吃也要吃下去!”
“难吃吗?”
“也还好,他说盐不够,其他的还好……”林业摸了摸头。
“我妈也是让我炒菜给他吃,咱们班要变成做饭实践班了哈哈哈!”林晓筠大笑。
乌雪扬起笑,露出两个小酒窝,“那不是挺好的嘛?”
众人一致觉得,老师们喜欢他,一定是因为他的小酒窝,勾人!
这一定是原因之一!
林晓筠伸手想去戳他的小酒窝,乌雪往后躲开,捂住脸颊,“不许戳……”
以前有人戳过一次,有点痛……
“哎呀,这不是看着羡慕~”
“还好我不羡慕,我也有~”苏月月摇头摆尾。
“快要上课了,你们还站在那里干嘛?”语文老师王老师拿着书进来。
“今天语文早读课,都拿出书来,开始阅读!”
乌雪拿出语文书,打开要阅读的文章,大家都开始让课代表起了个头阅读。
另一边,先生刚起来,吃过早餐后,他们就要去海市人文出版社,商量一些接洽的内容,下午再一起派人去接机。
文雅在大厅聚齐了几个人后,一行六个人,赶往附近海市人文出版社。
走路就可以过去,不算太久,就十分钟路程。
先生一路都在看周围环境,还有偶尔和他们交谈,不知不觉就到了海市人文出版社大门口了。
这个海市老牌出版社比较大,独栋坐立的大厦,十几层,杜子南惊叹,“咱们真的还有得努力啊!”
“进去吧,臭小子。”文雅进去就和前台打了招呼,有预约。
前台起身带着他们去了三楼,他们合作的海外部门,专门翻译文献的一个部门。
“苏总编,安市弘文翻译出版社的合作团过来了。”
前台把他们带进去会议室,苏总编就出来了,“你们好。”
“去准备茶水。”他吩咐一道跟过来的助理。
“你好,苏总编,我是安市弘文翻译出版社负责这次交流合作的文雅文主编。”文雅和他握手。
然后介绍道,“这位是我们弘文翻译出版社特邀的德语翻译周学严,德语流利资历深。”
“那位是文书杜子南,管理员严彬,后勤江玉,刘棉。”
“你们好,昨天就等着你们过来,周先生您好!”
“您好!”先生微笑,露出两个酒窝。
所有人都有些发愣,就连文雅都觉得,更像了。
“真像……”苏总编有点抑制不住的激动。
“您……您真的,太像了。”
先生摸了摸自己的脸,“怎么了?”
“有没有人和你说过,您实在是长得太像国民白月光周学严了。”苏总编说完后更猛的心跳,他的名字一模一样……
先生微笑,“我爸照着他取名的。”
调皮的眨了眨眼睛。
苏总编释怀了,“怪不得,你和他一样都有一对酒窝,笑起来特别好看。”
“多谢赞赏,长得像他,是我的福气,也是我的荣幸。”先生几句话让他们打消了疑虑。
毕竟已经是另一个世纪,也已经过去了那么多年。
已经五十年了。
“周先生,请!”苏总编和他聊天,越发觉得如沐春风,畅快不已,对这次的合作更加看重,也越发的觉得靠谱。
一开始,全国几个翻译出版社竞争,安市胜出,但他们出版社毕竟比较小型。
他们是有一些疑虑的。
现在完全没有这方面的疑虑,若非那边的合作团还没到来,不然他都要直接敲定合同了。
只能再等等,让他们陪着一起吃了个午饭,又回到海市人文出版社继续讨论交流还有工作。
文雅望向周先生,他当真是和那位一样,出手就能收到囊中。
也是他们出版社的荣幸,回去可以给他申请一笔奖金。
因为合作扩大了范围,比他们原本预算的还要好。
时间差不多后,一起出发去了机场,共同接待海外合作团的到来。
先生望了望有些变幻的天气。
“又要下雨了。”苏总编摇头。
“最近天气变得快。”