第8章
他拉着十七从后门退出,舔舔嘴唇道:“这次的商队来头不小,最后那两件东西百年一遇。”
想了想,孔雀从脖子里拉出一跟细长的线,顺着地板的缝隙放进去,那水红色的傀儡线瞬间消失。
十七眨了眨眼睛想看仔细,“那怎样?”
他抬头望向孔雀:“要干什么?”
孔雀冲十七眨眨眼,“去水下。”
不由分说他拉过十七就往港口走去,“他们拍卖的东西只是一部分,还有更大的财富在——”
“水下?”十七不可思议的跟上去,“你知道?”
孔雀说:“……跟你说了也没用。”
他催了一声,“快走。”
十七像只无辜的羔羊跟到了港口。
孔雀所说的水下——在库鲁鲁岛海面以下,有一个上凹的空穴,湿漉漉的石壁上用松油点燃照亮,显得原始而神秘。
洞顶在一滴一滴地滴着水,十七越来越觉得自己被孔雀这小海妖给忽悠了,只见他变魔术地从身上掏出各类稀奇古怪的物件,石洞里各种机关轮番上线,海上第一偷神乎其技地过关斩将,特技动作层出不穷。十七则是一脸茫然,完全对他们所要劫掠的宝库无感。
这是一对极有喜剧效果的盗宝人。
最里面的石室里不用松油照明,墙壁上的水珍珠发出温和的白色光线,十七觉得这里干燥得有些奇怪,刚想问,只听孔雀发出一声快乐的惊叹:“果然在这里!”
十七走过去,孔雀解开一块黑色的蒙布,一块光华灿烂的水晶如同日光明亮却柔和动人,整个石室顿时像敞开在晴空之下一样。
“这是晴石。”
打开一个盒子,里面是一对戒指,一金一银,上面有古老的图腾装饰,隐隐有种压迫的力量从上面流泻而下。
“这是力量对戒。”
“这是维斯特最后的琴谱。”
“这是威廉皇帝的遗嘱。”
“这是……”
“……”
一个国王的库房也不过如此,孔雀沉浸在满室的珍宝之中陶醉不已,十七兴趣缺缺地闪边,他对这些东西的价值毫无概念,心想着随便顺个什么东西出去,不知道够不够翻修黑塞壬号一遍呢?
可是顺出去怎么换钱呢?
这是个很大问题。
十七难得严肃地思考着,烦恼地拽上了手边的一块天鹅绒黑幕布。
出神之间身体的力量靠上去,不料竟把那幕布哗地扯了下来,带动一片噼里啪啦的声音。
孔雀连忙凑了过来,“小心点,不要把……”
句末没了声音。
他木在原地,看着墙壁上的石格里,一副油画静静地呈现在柔和的光线之中。
十七安静地站在孔雀身边,黑色的眼睛也是一眨不眨,盯着画。确切地说,是盯着画里面的人看。
过了很久,孔雀终于回过神,面带一种有些飘渺的神情说道:
“绝世珍宝……《罂粟与红》。”
十七不觉,依旧认真地注视着画像,孔雀有些惊讶:“这么感兴趣?”
他吸了口气道:“这幅画是‘上帝之手’的成名之作,《罂粟与红》。”
“画中人是圣?爱莎公主的亲子费敏?西泽尔,画这幅画的时候十九岁。”
“阿雷佐和整个教皇邻邦的画家一样,都想通过画小公爵的画像出名,因为当时传言说没有人能描摹得出那种容貌。‘上帝之手’在此之前只是一个画天顶画的普通艺人,不知他如何得到机会,见到公爵本人,一年之内画了上百幅画像,完成这幅画之后,一口气烧掉了从前的所有作品,一夜成名。”
孔雀耸了耸肩,“不过很多人都说他是从恶魔那里借来的才华才画出了这幅画,这幅画本身就代表着一种不祥的美。”
画中的男子刚刚脱离少年的青涩,侧身靠在阳台的围栏上,身穿白色的宫廷丝衫,玫瑰红的长发也用白色丝帕束起。
风从远处的景色中吹来,扬起他未被束缚的一缕发丝和衣带。
这幅画中的天空却不是晴朗的,色彩也不是明亮的,画面中唯一鲜艳的只是那红色长发,画中人神情孤傲而冷酷,半眯着的狭长眼睛是令人莫名心动的祖母绿。
他漫不经心地抚摸着手里出鞘的短剑,白皙细长的手指贴在剑刃上,冶艳得惊心动魄。
年轻男子有一种邪魅而乖戾的气质,却在微微勾起的唇角出显出圣光一样的纯洁温柔。
美得不祥。
“他长得很好看。”
十七对着画专注地点点头,语气非常诚恳。
孔雀知道十七这句话的分量,他勾起嘴角,隐藏不住心里的激动道,“这幅画是绝世珍品,无数人为找这幅画费尽心思,我也试过,但传言西泽尔小公爵所有的画像都已经被烧掉……”
他走上前去取画框,有些陶醉地说,“很多人说时因为这幅画的名字不详——两年之后,小公爵遇上了海难,回来便患上重病,据说容貌尽毁,这幅唯一最接近真容的画像就成了当之无愧的绝品。”
他想了想又强调道:“无价之宝。”
这是十七漫长的生命以来中唯一一次如此长久地注视着一幅画。
甚至有些出神,有些迷醉。
在此之前,美对于他都是一种抽象的,无意义的概念,他不知道这个世界上有一种存在让人臣服让人膜拜,让命运都会嫉妒到疯狂。
他想起在亡灵海上看见西泽尔如今的样子,忍不住深沉了一把,于是凝重地点了点头道:
“没错。”
十七那时还不知道,自己将一生都无法忘记这间藏宝室。
这次盗宝毫无惊险可言,但是因为在这间石室里,在晴石那柔和的日光下,好像一个不甚晴朗的午后,白色的阳台上有风路过,而他遇见了十九岁的费敏?西泽尔,这才算是他们真正的初遇。
第二卷:十万海里
“你要带走这幅画?”
十七对着画像发了很长时间的呆之后问孔雀。
孔雀正在全神贯注地研究如何把画像从壁龛中取出来,喃喃道:“靠这什么机关,居然搞不下来……”听见十七的问句,头也不抬道:“废话,来一趟再没比这更值的东西了。”
十七看看孔雀,又看看画,“这幅画应该让更多人看到。”
孔雀不明所以:“你说啥?”
他撇撇嘴指指孔雀,“你个超级无敌守财奴,如果这幅画到了你的手里,就要永远不见天日了。”
孔雀从来没见过十七这种表情,有些愤慨的?有些正义的?还还……还有些埋怨的?孔雀张大嘴呈一个标准的O型:“你的意思……”
他有些不相信自己的嘴巴:“你的意思是让我不要拿走这幅画?”
十七别扭地“嗯”了一声。
孔雀震惊了。
恶魔十七一脸忧郁圣母的微笑看着他,头上似乎还有天使的光环飘啊飘,孔雀嘴角抽搐了。
三个小时之后,海上第一掘金者孔雀,面有菜色地站在十七的黑塞壬号甲板上,看着十七兴致勃勃地向黑贝介绍这次寻宝的旅程,不住地翻着白眼,只听见两傻子的声音不断在耳边聒噪:
“那个晴石,会发光的,挂仓库里以后就不用蜡烛了!”
“呵呵,好啊。”
“一对戒指,金的我卖了,居然值三千银币!”
“真的,太好了。”
“还有很多废纸旧书,我不要,都给孔雀了!”
“是吗,孔雀真是好人。”
黑贝和十七两人乐淘淘地沉浸在三千银币的喜悦之中,孔雀在一旁不胜唏嘘:“我为什么要跟这么个脑残一起……再不会有机会了,呜呜。”
孔雀悔得肠子青青,心里翻来覆去估计不出那幅画的价值,只觉得这次掠来的一些七七八八的宝贝倒真的像是废纸旧书一般看都不想看。
他发誓以后再也不要和十七这种穷鬼搅和在一起,脑子坏掉了才会放着天大的宝贝不要……
就在他沉浸在无限的后悔之中不可自拔时,十七忽然探过头来问了一句,“我有件事情想不通诶,那幅画为什么要叫《罂粟与红》呢?那幅画里明明没有罂粟。”
孔雀歪头想了想,“但凡艺术家总是喜欢搞点隐喻的,听说小公爵喜欢罂粟,很多人说他头发的颜色是罂粟红。”
皱了皱眉,他又有些不解地说,“看画上不是啊……”
而此时加勒比滨海,卢嘉丽花园里红色的罂粟正开到最盛。
西泽尔站在窗前,静静地看了一会阶梯包围中的红色花圃。
他慢慢转了身,穿过耳门走进卧室,靠墙有一面裱着金色花的大梳妆镜。他注视着镜子里的人,黑色的风帽之下藏匿着深深的阴影。他脱下风帽,浑身僵硬地注视着自己,良久,抬手开始层层揭下脸上的黑纱。
一圈一圈,极有耐心。
平静,镇定,解到最后一层,轻轻掀开,只看了一秒,再平静地缠绕回去,包扎好。
一分钟之后,毫无预兆地拎起镜子旁边的三叉烛台疯狂地往镜子上砸去,瞬间粉碎,碎片飞溅。梳妆台上一干物件噼里啪啦地被扫到地上,碎玻璃撒了满地。西泽尔发出一种深沉的呻吟,就像在深渊中回响。他向粉碎到只剩下一个框架的镜子一下下砸去,如同一只陷入了绝境而疯狂的野兽。
不想看见自己。
已经不是一个活着的肉体。
发泄的声音沙哑破碎,没一会儿就脱力摔倒在台子上,他发出一种好像胸腔四分五裂了的哮喘声,浑身瘫软颤抖。
无力地休息了一会儿,慢慢撑着台面站起来,此时身后有人敲了敲门:“总督大人。”
他喘息了一会儿,掩饰着自己的虚脱,淡淡道:“说。”
“关于上次那个海盗的事情,报告已经交上来了。”
年轻的秘书官端着两卷羊皮纸卷。
西泽尔连抬手的力气都没有:“你简单地说一下。”
路克点点头,根本不看那两卷报告,他肃着脸汇报:“海盗船长十七在巴林群岛的西南一百海里处有一座小岛,没有名字,地图上也不能鉴别。岛上只有一个码头。一个月之前‘血鲨’林赛儿将那里烧毁,十七出航,下落不明。”
“林赛儿?”
“南美殖民地的一个奴隶主,大人,您应该对她有点印象,她的船是红色的,叫‘血鲨’。”路克尽职地详细解释。
西泽尔想了想:“听说她能驯养鲨鱼?”
“就是那个人。”路克欠了欠身,又道:“还有一件事情一定得和您说——”
“追杀十七的‘三叉戟号’是葡萄牙王室的商船,船主费迪南德原本要呈送一样礼物给教皇陛下,但是被十七偷走,那样东西是‘宝藏之心’。”
“‘宝藏之心’?!”
西泽尔猛地一肃,“为什么之前一直都没有它的消息?!”
路克毕恭毕敬地行礼,“请原谅属下失职。”
“‘宝藏之心’是葡萄牙商人在新大陆发现的,教廷得知之后把消息锁得很牢。”
西泽尔握了握拳,又放松开,“那么‘宝藏之心’现在在那个海盗船长手里?”
“正是,大人。”
西泽尔想起当时他随意向十七说起有关七道源泉的事情,十七回他一脸无知,并且没有表现出他原本应有的一点点好奇。
西泽尔当时应该怀疑,只是不知为何,居然就让他轻易地蒙了过去,对那个人太没有警惕了吗?
——那么他究竟知不知道“宝藏之心”和第六道源泉的关系?
思及此,公爵大人冷笑了一声:
十七,看来你是还真是不知死活。
“除了下落不明,关于那个海盗船长的其他信息呢?”
路克打开羊皮纸书卷看了一眼:“目前为止,燕尾蝶舰队,三叉戟号,血鲨号同时都在搜捕十七。十七的船黑塞壬号,特征是黑帆,龙骨,和船头的女妖塞壬。单排火炮,双桅。黑塞壬号曾经被叶宁提督的燕尾蝶号击毁,但是据消息判断,似乎已经复活。”
“以上,目前仅有这些。”
“塞壬?那是初代海洋王的名字。”
“是的,塞壬是人鱼族长,是海妖之王。”路克回答道。
西泽尔淡淡地哼了一声,“卡特琳娜已经出港了吗?”
“是的,叶宁提督领燕尾蝶舰队出航,往北大西洋深处海域去了。”
“通知下去,‘白翼女王’号准备出港。”西泽尔毫不迟疑地说,“联络‘燕尾蝶号’,跟着他们的航向。”
想了想,孔雀从脖子里拉出一跟细长的线,顺着地板的缝隙放进去,那水红色的傀儡线瞬间消失。
十七眨了眨眼睛想看仔细,“那怎样?”
他抬头望向孔雀:“要干什么?”
孔雀冲十七眨眨眼,“去水下。”
不由分说他拉过十七就往港口走去,“他们拍卖的东西只是一部分,还有更大的财富在——”
“水下?”十七不可思议的跟上去,“你知道?”
孔雀说:“……跟你说了也没用。”
他催了一声,“快走。”
十七像只无辜的羔羊跟到了港口。
孔雀所说的水下——在库鲁鲁岛海面以下,有一个上凹的空穴,湿漉漉的石壁上用松油点燃照亮,显得原始而神秘。
洞顶在一滴一滴地滴着水,十七越来越觉得自己被孔雀这小海妖给忽悠了,只见他变魔术地从身上掏出各类稀奇古怪的物件,石洞里各种机关轮番上线,海上第一偷神乎其技地过关斩将,特技动作层出不穷。十七则是一脸茫然,完全对他们所要劫掠的宝库无感。
这是一对极有喜剧效果的盗宝人。
最里面的石室里不用松油照明,墙壁上的水珍珠发出温和的白色光线,十七觉得这里干燥得有些奇怪,刚想问,只听孔雀发出一声快乐的惊叹:“果然在这里!”
十七走过去,孔雀解开一块黑色的蒙布,一块光华灿烂的水晶如同日光明亮却柔和动人,整个石室顿时像敞开在晴空之下一样。
“这是晴石。”
打开一个盒子,里面是一对戒指,一金一银,上面有古老的图腾装饰,隐隐有种压迫的力量从上面流泻而下。
“这是力量对戒。”
“这是维斯特最后的琴谱。”
“这是威廉皇帝的遗嘱。”
“这是……”
“……”
一个国王的库房也不过如此,孔雀沉浸在满室的珍宝之中陶醉不已,十七兴趣缺缺地闪边,他对这些东西的价值毫无概念,心想着随便顺个什么东西出去,不知道够不够翻修黑塞壬号一遍呢?
可是顺出去怎么换钱呢?
这是个很大问题。
十七难得严肃地思考着,烦恼地拽上了手边的一块天鹅绒黑幕布。
出神之间身体的力量靠上去,不料竟把那幕布哗地扯了下来,带动一片噼里啪啦的声音。
孔雀连忙凑了过来,“小心点,不要把……”
句末没了声音。
他木在原地,看着墙壁上的石格里,一副油画静静地呈现在柔和的光线之中。
十七安静地站在孔雀身边,黑色的眼睛也是一眨不眨,盯着画。确切地说,是盯着画里面的人看。
过了很久,孔雀终于回过神,面带一种有些飘渺的神情说道:
“绝世珍宝……《罂粟与红》。”
十七不觉,依旧认真地注视着画像,孔雀有些惊讶:“这么感兴趣?”
他吸了口气道:“这幅画是‘上帝之手’的成名之作,《罂粟与红》。”
“画中人是圣?爱莎公主的亲子费敏?西泽尔,画这幅画的时候十九岁。”
“阿雷佐和整个教皇邻邦的画家一样,都想通过画小公爵的画像出名,因为当时传言说没有人能描摹得出那种容貌。‘上帝之手’在此之前只是一个画天顶画的普通艺人,不知他如何得到机会,见到公爵本人,一年之内画了上百幅画像,完成这幅画之后,一口气烧掉了从前的所有作品,一夜成名。”
孔雀耸了耸肩,“不过很多人都说他是从恶魔那里借来的才华才画出了这幅画,这幅画本身就代表着一种不祥的美。”
画中的男子刚刚脱离少年的青涩,侧身靠在阳台的围栏上,身穿白色的宫廷丝衫,玫瑰红的长发也用白色丝帕束起。
风从远处的景色中吹来,扬起他未被束缚的一缕发丝和衣带。
这幅画中的天空却不是晴朗的,色彩也不是明亮的,画面中唯一鲜艳的只是那红色长发,画中人神情孤傲而冷酷,半眯着的狭长眼睛是令人莫名心动的祖母绿。
他漫不经心地抚摸着手里出鞘的短剑,白皙细长的手指贴在剑刃上,冶艳得惊心动魄。
年轻男子有一种邪魅而乖戾的气质,却在微微勾起的唇角出显出圣光一样的纯洁温柔。
美得不祥。
“他长得很好看。”
十七对着画专注地点点头,语气非常诚恳。
孔雀知道十七这句话的分量,他勾起嘴角,隐藏不住心里的激动道,“这幅画是绝世珍品,无数人为找这幅画费尽心思,我也试过,但传言西泽尔小公爵所有的画像都已经被烧掉……”
他走上前去取画框,有些陶醉地说,“很多人说时因为这幅画的名字不详——两年之后,小公爵遇上了海难,回来便患上重病,据说容貌尽毁,这幅唯一最接近真容的画像就成了当之无愧的绝品。”
他想了想又强调道:“无价之宝。”
这是十七漫长的生命以来中唯一一次如此长久地注视着一幅画。
甚至有些出神,有些迷醉。
在此之前,美对于他都是一种抽象的,无意义的概念,他不知道这个世界上有一种存在让人臣服让人膜拜,让命运都会嫉妒到疯狂。
他想起在亡灵海上看见西泽尔如今的样子,忍不住深沉了一把,于是凝重地点了点头道:
“没错。”
十七那时还不知道,自己将一生都无法忘记这间藏宝室。
这次盗宝毫无惊险可言,但是因为在这间石室里,在晴石那柔和的日光下,好像一个不甚晴朗的午后,白色的阳台上有风路过,而他遇见了十九岁的费敏?西泽尔,这才算是他们真正的初遇。
第二卷:十万海里
“你要带走这幅画?”
十七对着画像发了很长时间的呆之后问孔雀。
孔雀正在全神贯注地研究如何把画像从壁龛中取出来,喃喃道:“靠这什么机关,居然搞不下来……”听见十七的问句,头也不抬道:“废话,来一趟再没比这更值的东西了。”
十七看看孔雀,又看看画,“这幅画应该让更多人看到。”
孔雀不明所以:“你说啥?”
他撇撇嘴指指孔雀,“你个超级无敌守财奴,如果这幅画到了你的手里,就要永远不见天日了。”
孔雀从来没见过十七这种表情,有些愤慨的?有些正义的?还还……还有些埋怨的?孔雀张大嘴呈一个标准的O型:“你的意思……”
他有些不相信自己的嘴巴:“你的意思是让我不要拿走这幅画?”
十七别扭地“嗯”了一声。
孔雀震惊了。
恶魔十七一脸忧郁圣母的微笑看着他,头上似乎还有天使的光环飘啊飘,孔雀嘴角抽搐了。
三个小时之后,海上第一掘金者孔雀,面有菜色地站在十七的黑塞壬号甲板上,看着十七兴致勃勃地向黑贝介绍这次寻宝的旅程,不住地翻着白眼,只听见两傻子的声音不断在耳边聒噪:
“那个晴石,会发光的,挂仓库里以后就不用蜡烛了!”
“呵呵,好啊。”
“一对戒指,金的我卖了,居然值三千银币!”
“真的,太好了。”
“还有很多废纸旧书,我不要,都给孔雀了!”
“是吗,孔雀真是好人。”
黑贝和十七两人乐淘淘地沉浸在三千银币的喜悦之中,孔雀在一旁不胜唏嘘:“我为什么要跟这么个脑残一起……再不会有机会了,呜呜。”
孔雀悔得肠子青青,心里翻来覆去估计不出那幅画的价值,只觉得这次掠来的一些七七八八的宝贝倒真的像是废纸旧书一般看都不想看。
他发誓以后再也不要和十七这种穷鬼搅和在一起,脑子坏掉了才会放着天大的宝贝不要……
就在他沉浸在无限的后悔之中不可自拔时,十七忽然探过头来问了一句,“我有件事情想不通诶,那幅画为什么要叫《罂粟与红》呢?那幅画里明明没有罂粟。”
孔雀歪头想了想,“但凡艺术家总是喜欢搞点隐喻的,听说小公爵喜欢罂粟,很多人说他头发的颜色是罂粟红。”
皱了皱眉,他又有些不解地说,“看画上不是啊……”
而此时加勒比滨海,卢嘉丽花园里红色的罂粟正开到最盛。
西泽尔站在窗前,静静地看了一会阶梯包围中的红色花圃。
他慢慢转了身,穿过耳门走进卧室,靠墙有一面裱着金色花的大梳妆镜。他注视着镜子里的人,黑色的风帽之下藏匿着深深的阴影。他脱下风帽,浑身僵硬地注视着自己,良久,抬手开始层层揭下脸上的黑纱。
一圈一圈,极有耐心。
平静,镇定,解到最后一层,轻轻掀开,只看了一秒,再平静地缠绕回去,包扎好。
一分钟之后,毫无预兆地拎起镜子旁边的三叉烛台疯狂地往镜子上砸去,瞬间粉碎,碎片飞溅。梳妆台上一干物件噼里啪啦地被扫到地上,碎玻璃撒了满地。西泽尔发出一种深沉的呻吟,就像在深渊中回响。他向粉碎到只剩下一个框架的镜子一下下砸去,如同一只陷入了绝境而疯狂的野兽。
不想看见自己。
已经不是一个活着的肉体。
发泄的声音沙哑破碎,没一会儿就脱力摔倒在台子上,他发出一种好像胸腔四分五裂了的哮喘声,浑身瘫软颤抖。
无力地休息了一会儿,慢慢撑着台面站起来,此时身后有人敲了敲门:“总督大人。”
他喘息了一会儿,掩饰着自己的虚脱,淡淡道:“说。”
“关于上次那个海盗的事情,报告已经交上来了。”
年轻的秘书官端着两卷羊皮纸卷。
西泽尔连抬手的力气都没有:“你简单地说一下。”
路克点点头,根本不看那两卷报告,他肃着脸汇报:“海盗船长十七在巴林群岛的西南一百海里处有一座小岛,没有名字,地图上也不能鉴别。岛上只有一个码头。一个月之前‘血鲨’林赛儿将那里烧毁,十七出航,下落不明。”
“林赛儿?”
“南美殖民地的一个奴隶主,大人,您应该对她有点印象,她的船是红色的,叫‘血鲨’。”路克尽职地详细解释。
西泽尔想了想:“听说她能驯养鲨鱼?”
“就是那个人。”路克欠了欠身,又道:“还有一件事情一定得和您说——”
“追杀十七的‘三叉戟号’是葡萄牙王室的商船,船主费迪南德原本要呈送一样礼物给教皇陛下,但是被十七偷走,那样东西是‘宝藏之心’。”
“‘宝藏之心’?!”
西泽尔猛地一肃,“为什么之前一直都没有它的消息?!”
路克毕恭毕敬地行礼,“请原谅属下失职。”
“‘宝藏之心’是葡萄牙商人在新大陆发现的,教廷得知之后把消息锁得很牢。”
西泽尔握了握拳,又放松开,“那么‘宝藏之心’现在在那个海盗船长手里?”
“正是,大人。”
西泽尔想起当时他随意向十七说起有关七道源泉的事情,十七回他一脸无知,并且没有表现出他原本应有的一点点好奇。
西泽尔当时应该怀疑,只是不知为何,居然就让他轻易地蒙了过去,对那个人太没有警惕了吗?
——那么他究竟知不知道“宝藏之心”和第六道源泉的关系?
思及此,公爵大人冷笑了一声:
十七,看来你是还真是不知死活。
“除了下落不明,关于那个海盗船长的其他信息呢?”
路克打开羊皮纸书卷看了一眼:“目前为止,燕尾蝶舰队,三叉戟号,血鲨号同时都在搜捕十七。十七的船黑塞壬号,特征是黑帆,龙骨,和船头的女妖塞壬。单排火炮,双桅。黑塞壬号曾经被叶宁提督的燕尾蝶号击毁,但是据消息判断,似乎已经复活。”
“以上,目前仅有这些。”
“塞壬?那是初代海洋王的名字。”
“是的,塞壬是人鱼族长,是海妖之王。”路克回答道。
西泽尔淡淡地哼了一声,“卡特琳娜已经出港了吗?”
“是的,叶宁提督领燕尾蝶舰队出航,往北大西洋深处海域去了。”
“通知下去,‘白翼女王’号准备出港。”西泽尔毫不迟疑地说,“联络‘燕尾蝶号’,跟着他们的航向。”