第36章
“下来。”
史蒂夫的身体似乎颤了颤，他不安的看着我，终于慢吞吞的从上铺爬下来，在我身边坐下。
在黑暗中，我只能借着隐约的月光看清他的脸，盯着他看了半晌，他那紧张的表情让我终于忍不住噗嗤一声笑了出来。
他让我想起里昂还是一个小鬼的时候，不过，肯尼迪先生的脾气可坏多了，时不时的发火大叫，对人非常的不客气。
我看不清楚史蒂夫脸上的表情，只觉得着小鬼好像把头压的很低。
“没事的。”
他不安的抓住我沾血的手指，我正视着他的时候，他却很快移开了自己的视线。
“我们……能谈谈吗？”
“当然。”
“在那里的时候……你吻我……”
“哦，关于那个……”我笑着揉了揉脑袋，“抱歉，史蒂夫，我只是……也许是撞昏了头什么的。”
他抬起头，似乎脸上有些失望，然后低下头，似乎也笑了笑，“我知道……我当然知道……只是……确定一下……”
我叹了口气，伸手将那个小鬼搂进怀里，揉了揉脑袋。
“你的前途一片光明，kid，别被一个三十岁的大叔迷昏了头。”
史蒂夫的脸上很烫，他把我的手抓的也很紧，似乎想要说些什么。我想，如果他那个时候就告诉了我一切，也许未来会有些不一样。但他什么都没有说，只是安静的靠着我的肩膀，很快便沉沉睡去。
……
被关进监狱对我来说并不新鲜。
第一次我是被吉尔塞进了浣熊市的班房，第二次我被布鲁斯关进了FBI的拘留室……不过，换上这身橘黄色的衣服倒还是挺新鲜的。
作为唯一的两个美国人，我和史蒂夫无疑是显眼的，即使是在午餐时间，也会变成某些人的眼中钉。
史蒂夫不安的跟在我的后面，那副表情无疑吸引了不少蠢蠢欲动的恶棍。
他战战兢兢的走过去，端起托盘的时候，打饭的犯人甚至还给他来了个恶意的飞吻。
被吓坏了的史蒂夫险些把碗盘打翻，跌跌撞撞的走了好几步才在我的身边坐下。
“放松点，史蒂夫。我会帮你拉好你的裤子的。”我随口开了句玩笑，史蒂夫的脸几乎在一瞬间涨到血红，站在那里，似乎都不知道是不是要把托盘放下。
我忍不住闷声一笑，伸手指了指自己身边的座位。
“坐。”
他这才忐忑不安的坐下，低头翻搅着盘子里那些恶心的粘液，默不作声的。
“放松点，要知道，这里也是个不坏的地方，可以学到不少东西……”
史蒂夫的心不在焉的将视线转移到了不远处的人群，包围在那里的囚犯大声的欢呼着，隐约的，其中似乎夹杂着一丝微弱的呻吟。
“别看。”我没有回头，只是淡淡地道。
他马上低下了头，颤抖的手指甚至连汤匙都抓不紧，那塑料的小东西一下子摔在了地上。
塑料调羹掉在了另一个人的脚边，史蒂夫手忙脚乱的弯腰去捡，冷不防的撞在了另一个人的身上。
那人自然是汤汤水水洒了一身。
“Joder！”对方骂了一句，而当史蒂夫抬起脑袋，发现一个比他高出两个头、满身刺青的男人站在他面前时，顿时吓得坐倒在了地上。
“Estás en busca de problemas Bastardo！（你想找麻烦吗？小子！）”
“对不起，我不是故意的……”史蒂夫嗫嚅着向后爬去，他显然根本不知道对方说了些什么，却被在身后的人一把拽住了衣领。
“嘿，他说了对不起了。”我按住了那个男人，冷冷的道，“也许你应该就这么算了，伙计。”
那个人眯起眼睛，退后了几步，很是好奇的上下打量了我一番，用口硬颇重的英语慢悠悠的道，“美国人？这可不是你们的地方。”
“所以呢？你想要麻烦，Amigo？”
那个人笑了，像是颇有兴味的上下打量着我，然后转过身走开了。
史蒂夫还是呆坐在地上，似乎被吓得不轻。
“你没事吧？”我向他伸出手，视线却是停留在食堂不远处的角落里，那群人的视线似乎正若有若无的往这里飘着。
我听卡洛斯说过那些南美的监狱，在里面呆几天，你很快就什么都学会了。如果能活着出来，你也许可以弄个帮派头头来当。
“我想我没事……不过，”他在我身边坐下，小声道，“你觉得，我们这样引人注目好吗？”
我瞄了他一眼，将盘子里的东西塞进嘴里，“你宁愿我放着不管？”
“……”他睁大眼睛，瞬间不吭声了。
我知道事情没那么容易结束，他们会盯上史蒂夫——毕竟，弱者在这种地方通常是没有什么好下场的。
不过，这一切比我想象中要来的快得多。
史蒂夫坐在牢房里，他抱着衣服，忐忑不安的看着我，“你真的要去吗？”
“我已经几天没洗过澡了，史蒂夫，而且这鬼地方热的让我受不了。”
当狱警走进来的时候，我甚至还有些惊讶，毕竟，在这样糟糕的监狱中，我没有料想到还会有犯人的冲淋时间。
“可是我不想一个人待在这里……”他不安的挪了挪身体。
“那么久跟我一起去，我保证不会有任何事发生的。”
直到狱警开始催促，史蒂夫才拿起了干净的衣服和毛巾，要跟我一起出去的时候，却被狱警拦下了。
“只是那个美国人。”他们向我努了努嘴。
早该知道这不会是什么好事。
我沉默的看着他们，将手里的衣物递给了史蒂夫。“看来我不需要这个了。”
怎么对付接下来的事？也许是一顿狠揍，或者是更糟糕的。
我沉默的跟在狱警的后面，周围的囚犯像是早就知道要发生什么事一般敲打着监牢的栏杆，一遍又一遍。
这听上去不怎么好。
我吸了吸鼻子，只是默默的跟在狱警的身后，向着接下来怎么办。
我不能把史蒂夫丢在这里，即使我想要跑，在这么短的时间内，也不一定真的能越狱出去。
那么……
“你得罪了你不该得罪的人，小子，现在进去吧。”
狱警幸灾乐祸的笑着，把我推进了黑暗的禁闭室内。
这算是什么意思？关禁闭？
我并没有在禁闭室内感觉到任何人的气息，除了一股子难闻的霉味之外，似乎什么都没有。
禁闭室内没有一点光，黑暗之中，我什么都看不清楚。
“那么，你叫什么名字。”
一声冰冷的声音在屋内响起，我猛地转过头去，惊愕于自己甚至没有发现这个人的存在。
“放松点，我还没做什么呢。”黑暗之中，我看不清那个人的脸。
“你是美国人？”在看不见对方的情况下，我的呼吸有些急促。
“你也是，你叫什么名字？”
我勉强笑了笑，“你在动手之前喜欢问人的名字？”
他似乎也笑了，“我有张单子，或许你愿意看一看。”
我以为我至少能支撑个几分钟，然而，当他毫无预兆的一脚踹上我的腹部时，我几乎是没有防备的倒了下去。
“我不喜欢重复问问题……回答我的问题，或许你可以让接下来的十几分钟容易熬一点。”
我挣扎着爬起来，咬牙切齿的骂道，“去死吧！”
“很好。”
又是一脚狠狠的落在了我的肩膀上，我几乎听到骨头咔嚓断裂的声音。
我咬着牙硬是没有发出一点声音，只是记着隐约的位置，然后一脚踹了出去。
脚下却是踹空了，那个人却一把拽起了我的衣领，他大约有六英尺三或者六英尺四，我被他拎起来的时候甚至脚离开了地面。
“现在，告诉我，你叫什么。”他似乎耐心很好。
我咬牙闭上了眼睛，喘着粗气道，“雷德菲尔德……克里斯……克里斯.雷德菲尔德……”
那个人一下子松开了手，我重重的摔在了地上。
“哦，天哪……”我扶着脱臼的肩膀，痛苦的呻吟着。
“克里斯.雷德菲尔德？”他似乎很惊讶，“你是S.T.A.R.S.的成员？”
我喘着气支起身体，“你是谁？”
我感觉有人把我拉了起来。
“比利.科恩。”他淡淡的道。
“我认识你？”我扶着肩膀，喘着气坐下。
科恩没有说话，半晌，才缓缓的道，“在阿克雷山区的列车……我在那辆车上，瑞贝卡跟我说起过你们。”
瑞贝卡.查姆伯斯。
我都不记得上次见到那个小女孩是什么时候的事情——
他将手放在我的肩膀上，似乎想要检查一下我的伤势，被我冷不防一把打开。
“滚开！我不认识你，少来这套！”
科恩沉默了，他走到铁门边上，伸手敲了两下。
门外传来了脚步声。
“我很抱歉，克里斯。”
“嘿，别说得我们好像很熟一样，混蛋！”我甩开了他的手，那个时候狱警已经把禁闭室的门打开了。
我慢吞吞的走了出去。
“等一下，克里斯……”科恩竟然追出来抓住了我的手臂，而狱警也没有阻止，甚至还吓坏了似的退后了一步。
“放手！”我几乎是从牙缝里挤出来这几个词。
“……”
这个场景非常的诡异，狱警很是诧异的看着我，又看看科恩，硬是没有挤出一个词来。
不知道为什么，我脑中忽然想起克莱尔在上高中的时候看过的一部狗血电视剧里的情节。
“我没想到……”
“闭嘴！”我几乎是咬牙切齿的吼出来，转过身，头也不回的走了出去。
我不知道比利.科恩怎么变成了这座监狱的打手，老大……不管是什么了，他对我怪异的态度让我觉得一阵莫名其妙。
我扶着手上的胳膊，气呼呼的回到牢房内，史蒂夫早已坐立不安的转悠了大半圈，他看到我血肉横飞的胳膊时，刹那间脸都白了。
“没那么糟糕，别担心。”我笑了笑，伸手摸了摸他毛茸茸的脑袋，在床边坐下。
“对不起，都是我的错……”
“好了，我说了没事了……”
“唔……”
一时间，一个二十多岁的年轻人开始涕泪横流的摸样让我有些无语，只能轻轻的拍着史蒂夫的脊背，但这显然并没有多少帮助。
我叹了口气，用剩下的那只手将他揽进怀里，“没什么大不了的，别像个孩子一样哭哭啼啼的……”
“对、对不起……呜呜……”
“……”
我开始觉得这小子没有成为我的妹夫实在是一件在正常不过的事了。
……
比利.科恩。
我并不是第一次听到这个名字，但并非是从瑞贝卡的口中。
在一九九九年的时候，由数十名幸存者的证词被作为保护伞公司从事非法研究的呈堂证供，除了S.T.A.R.S.残存的队员，只有少数幸存者表示愿意出庭作证，科恩是其中一名，但是他也因为之前犯下的罪行而被送往监狱。
后来的事情，我就不知道了，为什么他会在南美洲？
这里的夜晚也热的要命，在没有风扇没有冷气的监狱内，我汗流浃背的怎么也睡不着。
而我上铺的那位，更是翻来覆去的将整个床弄得一阵摇晃。
我叹了口气，上铺的那个小鬼终于慢吞吞的从上面爬下来，在我的身边躺下。
狭小的单人床上根本睡不下两个人，他几乎是手脚并用的抱着我，声音微弱。
“你非得这么做吗？史蒂夫……”我叹了口气，但是并没有推开他。
他没有吭声。
“好吧……好吧……”我嘟哝着侧过身去。
“你的胳膊还好吗？”
“有点疼，不过会没事的。”
“……克里斯。”
“什么？”
“你救我只是因为我是你的笨蛋部下，对吧？”
“不完全是，”我叹了口气，再次摸了摸他的脑袋，“你是个不错的孩子。”
“那么……这代表着你永远都不会跟我睡？”
我用一只手支起上身，嗤笑道，“这想法又是从哪里冒出来的？”
“只是……随口说说罢了，那个，克里斯？”
“嗯？”
“今天晚上让我跟你睡吧……”
“史蒂夫，听着……”
“只是睡一夜而已，这都不行了？”
“好吧，反正我热的睡不着，这也没什么区别。”
他抓住我满是伤痕的手，放在唇边轻轻的吻了吻，然后安心的闭上了眼睛。
这孩子脾气好的我都不知道要说什么了。
即使是里昂，在还是一个小鬼的时候就已经是一个脾气臭到极点混蛋，
也许是因为太久没有好好的睡过，那一夜我睡得还不错。
而第二天早上等着我的，却是意想不到的事。
……
吃完早饭过后，我答应史蒂夫不去外面，而待在牢房内陪他。狱警慢吞吞的走过来，敲了敲监狱的门，一面哼哼唧唧的嘀咕着，“愚蠢的美国佬……嘿，你，visita conyugal（夫妻探访时间）！”
“什么？”我以为自己听错了。
狱警不耐烦的用蹩脚的英语开口道，“夫妻探访时间，你出来吧！无聊的美国佬，要你们拥有一样的权益……哼，简直是白痴……”
我没有理会狱警随后哼哼唧唧的废话，脑袋里倒像是炸开了一样停留在那几个词上。
——夫妻探访时间！？
一直到房间的门口，狱警才解开我手上的手铐，把我推进了屋内。
我很希望在那里看到的是吉尔或者是克莱尔之类的，哪怕是个不认识的女人都好，但是事情一向都是不如人所愿的。
当我看到站在房间里的那个人时，我简直想要一头撞死了。
“Kel，你在这里做什么？”我呻吟一声，歇斯底里的在床边坐下，捂住头，“你难道不能找我们的大使馆吗？”
凯文耸耸肩膀，一脸的故作轻松，“吉尔正在做，她说会把你弄出来的，你可真是不好找啊……克里斯，如果不是我临时住在吉尔的公寓里……”
“等一下……吉尔告诉你的？”
“差不多吧……我也可能在她打电话的时候不小心听见了什么东西，我们花了几天的时间才找到你，你怎么会跑到里约热内卢来的？”
“说来话长……”
他挑了挑眉，刚要说话，视线却落在了我的手指上。
凯文的脸色完全变了，他一把抓住我伤痕累累的手，“你的戒指呢？”
“……”
凯文看着我，近乎是咬牙切齿的又重复了一遍。
“戒指！我们的结婚戒指！它去哪儿了！？”
史蒂夫的身体似乎颤了颤，他不安的看着我，终于慢吞吞的从上铺爬下来，在我身边坐下。
在黑暗中，我只能借着隐约的月光看清他的脸，盯着他看了半晌，他那紧张的表情让我终于忍不住噗嗤一声笑了出来。
他让我想起里昂还是一个小鬼的时候，不过，肯尼迪先生的脾气可坏多了，时不时的发火大叫，对人非常的不客气。
我看不清楚史蒂夫脸上的表情，只觉得着小鬼好像把头压的很低。
“没事的。”
他不安的抓住我沾血的手指，我正视着他的时候，他却很快移开了自己的视线。
“我们……能谈谈吗？”
“当然。”
“在那里的时候……你吻我……”
“哦，关于那个……”我笑着揉了揉脑袋，“抱歉，史蒂夫，我只是……也许是撞昏了头什么的。”
他抬起头，似乎脸上有些失望，然后低下头，似乎也笑了笑，“我知道……我当然知道……只是……确定一下……”
我叹了口气，伸手将那个小鬼搂进怀里，揉了揉脑袋。
“你的前途一片光明，kid，别被一个三十岁的大叔迷昏了头。”
史蒂夫的脸上很烫，他把我的手抓的也很紧，似乎想要说些什么。我想，如果他那个时候就告诉了我一切，也许未来会有些不一样。但他什么都没有说，只是安静的靠着我的肩膀，很快便沉沉睡去。
……
被关进监狱对我来说并不新鲜。
第一次我是被吉尔塞进了浣熊市的班房，第二次我被布鲁斯关进了FBI的拘留室……不过，换上这身橘黄色的衣服倒还是挺新鲜的。
作为唯一的两个美国人，我和史蒂夫无疑是显眼的，即使是在午餐时间，也会变成某些人的眼中钉。
史蒂夫不安的跟在我的后面，那副表情无疑吸引了不少蠢蠢欲动的恶棍。
他战战兢兢的走过去，端起托盘的时候，打饭的犯人甚至还给他来了个恶意的飞吻。
被吓坏了的史蒂夫险些把碗盘打翻，跌跌撞撞的走了好几步才在我的身边坐下。
“放松点，史蒂夫。我会帮你拉好你的裤子的。”我随口开了句玩笑，史蒂夫的脸几乎在一瞬间涨到血红，站在那里，似乎都不知道是不是要把托盘放下。
我忍不住闷声一笑，伸手指了指自己身边的座位。
“坐。”
他这才忐忑不安的坐下，低头翻搅着盘子里那些恶心的粘液，默不作声的。
“放松点，要知道，这里也是个不坏的地方，可以学到不少东西……”
史蒂夫的心不在焉的将视线转移到了不远处的人群，包围在那里的囚犯大声的欢呼着，隐约的，其中似乎夹杂着一丝微弱的呻吟。
“别看。”我没有回头，只是淡淡地道。
他马上低下了头，颤抖的手指甚至连汤匙都抓不紧，那塑料的小东西一下子摔在了地上。
塑料调羹掉在了另一个人的脚边，史蒂夫手忙脚乱的弯腰去捡，冷不防的撞在了另一个人的身上。
那人自然是汤汤水水洒了一身。
“Joder！”对方骂了一句，而当史蒂夫抬起脑袋，发现一个比他高出两个头、满身刺青的男人站在他面前时，顿时吓得坐倒在了地上。
“Estás en busca de problemas Bastardo！（你想找麻烦吗？小子！）”
“对不起，我不是故意的……”史蒂夫嗫嚅着向后爬去，他显然根本不知道对方说了些什么，却被在身后的人一把拽住了衣领。
“嘿，他说了对不起了。”我按住了那个男人，冷冷的道，“也许你应该就这么算了，伙计。”
那个人眯起眼睛，退后了几步，很是好奇的上下打量了我一番，用口硬颇重的英语慢悠悠的道，“美国人？这可不是你们的地方。”
“所以呢？你想要麻烦，Amigo？”
那个人笑了，像是颇有兴味的上下打量着我，然后转过身走开了。
史蒂夫还是呆坐在地上，似乎被吓得不轻。
“你没事吧？”我向他伸出手，视线却是停留在食堂不远处的角落里，那群人的视线似乎正若有若无的往这里飘着。
我听卡洛斯说过那些南美的监狱，在里面呆几天，你很快就什么都学会了。如果能活着出来，你也许可以弄个帮派头头来当。
“我想我没事……不过，”他在我身边坐下，小声道，“你觉得，我们这样引人注目好吗？”
我瞄了他一眼，将盘子里的东西塞进嘴里，“你宁愿我放着不管？”
“……”他睁大眼睛，瞬间不吭声了。
我知道事情没那么容易结束，他们会盯上史蒂夫——毕竟，弱者在这种地方通常是没有什么好下场的。
不过，这一切比我想象中要来的快得多。
史蒂夫坐在牢房里，他抱着衣服，忐忑不安的看着我，“你真的要去吗？”
“我已经几天没洗过澡了，史蒂夫，而且这鬼地方热的让我受不了。”
当狱警走进来的时候，我甚至还有些惊讶，毕竟，在这样糟糕的监狱中，我没有料想到还会有犯人的冲淋时间。
“可是我不想一个人待在这里……”他不安的挪了挪身体。
“那么久跟我一起去，我保证不会有任何事发生的。”
直到狱警开始催促，史蒂夫才拿起了干净的衣服和毛巾，要跟我一起出去的时候，却被狱警拦下了。
“只是那个美国人。”他们向我努了努嘴。
早该知道这不会是什么好事。
我沉默的看着他们，将手里的衣物递给了史蒂夫。“看来我不需要这个了。”
怎么对付接下来的事？也许是一顿狠揍，或者是更糟糕的。
我沉默的跟在狱警的后面，周围的囚犯像是早就知道要发生什么事一般敲打着监牢的栏杆，一遍又一遍。
这听上去不怎么好。
我吸了吸鼻子，只是默默的跟在狱警的身后，向着接下来怎么办。
我不能把史蒂夫丢在这里，即使我想要跑，在这么短的时间内，也不一定真的能越狱出去。
那么……
“你得罪了你不该得罪的人，小子，现在进去吧。”
狱警幸灾乐祸的笑着，把我推进了黑暗的禁闭室内。
这算是什么意思？关禁闭？
我并没有在禁闭室内感觉到任何人的气息，除了一股子难闻的霉味之外，似乎什么都没有。
禁闭室内没有一点光，黑暗之中，我什么都看不清楚。
“那么，你叫什么名字。”
一声冰冷的声音在屋内响起，我猛地转过头去，惊愕于自己甚至没有发现这个人的存在。
“放松点，我还没做什么呢。”黑暗之中，我看不清那个人的脸。
“你是美国人？”在看不见对方的情况下，我的呼吸有些急促。
“你也是，你叫什么名字？”
我勉强笑了笑，“你在动手之前喜欢问人的名字？”
他似乎也笑了，“我有张单子，或许你愿意看一看。”
我以为我至少能支撑个几分钟，然而，当他毫无预兆的一脚踹上我的腹部时，我几乎是没有防备的倒了下去。
“我不喜欢重复问问题……回答我的问题，或许你可以让接下来的十几分钟容易熬一点。”
我挣扎着爬起来，咬牙切齿的骂道，“去死吧！”
“很好。”
又是一脚狠狠的落在了我的肩膀上，我几乎听到骨头咔嚓断裂的声音。
我咬着牙硬是没有发出一点声音，只是记着隐约的位置，然后一脚踹了出去。
脚下却是踹空了，那个人却一把拽起了我的衣领，他大约有六英尺三或者六英尺四，我被他拎起来的时候甚至脚离开了地面。
“现在，告诉我，你叫什么。”他似乎耐心很好。
我咬牙闭上了眼睛，喘着粗气道，“雷德菲尔德……克里斯……克里斯.雷德菲尔德……”
那个人一下子松开了手，我重重的摔在了地上。
“哦，天哪……”我扶着脱臼的肩膀，痛苦的呻吟着。
“克里斯.雷德菲尔德？”他似乎很惊讶，“你是S.T.A.R.S.的成员？”
我喘着气支起身体，“你是谁？”
我感觉有人把我拉了起来。
“比利.科恩。”他淡淡的道。
“我认识你？”我扶着肩膀，喘着气坐下。
科恩没有说话，半晌，才缓缓的道，“在阿克雷山区的列车……我在那辆车上，瑞贝卡跟我说起过你们。”
瑞贝卡.查姆伯斯。
我都不记得上次见到那个小女孩是什么时候的事情——
他将手放在我的肩膀上，似乎想要检查一下我的伤势，被我冷不防一把打开。
“滚开！我不认识你，少来这套！”
科恩沉默了，他走到铁门边上，伸手敲了两下。
门外传来了脚步声。
“我很抱歉，克里斯。”
“嘿，别说得我们好像很熟一样，混蛋！”我甩开了他的手，那个时候狱警已经把禁闭室的门打开了。
我慢吞吞的走了出去。
“等一下，克里斯……”科恩竟然追出来抓住了我的手臂，而狱警也没有阻止，甚至还吓坏了似的退后了一步。
“放手！”我几乎是从牙缝里挤出来这几个词。
“……”
这个场景非常的诡异，狱警很是诧异的看着我，又看看科恩，硬是没有挤出一个词来。
不知道为什么，我脑中忽然想起克莱尔在上高中的时候看过的一部狗血电视剧里的情节。
“我没想到……”
“闭嘴！”我几乎是咬牙切齿的吼出来，转过身，头也不回的走了出去。
我不知道比利.科恩怎么变成了这座监狱的打手，老大……不管是什么了，他对我怪异的态度让我觉得一阵莫名其妙。
我扶着手上的胳膊，气呼呼的回到牢房内，史蒂夫早已坐立不安的转悠了大半圈，他看到我血肉横飞的胳膊时，刹那间脸都白了。
“没那么糟糕，别担心。”我笑了笑，伸手摸了摸他毛茸茸的脑袋，在床边坐下。
“对不起，都是我的错……”
“好了，我说了没事了……”
“唔……”
一时间，一个二十多岁的年轻人开始涕泪横流的摸样让我有些无语，只能轻轻的拍着史蒂夫的脊背，但这显然并没有多少帮助。
我叹了口气，用剩下的那只手将他揽进怀里，“没什么大不了的，别像个孩子一样哭哭啼啼的……”
“对、对不起……呜呜……”
“……”
我开始觉得这小子没有成为我的妹夫实在是一件在正常不过的事了。
……
比利.科恩。
我并不是第一次听到这个名字，但并非是从瑞贝卡的口中。
在一九九九年的时候，由数十名幸存者的证词被作为保护伞公司从事非法研究的呈堂证供，除了S.T.A.R.S.残存的队员，只有少数幸存者表示愿意出庭作证，科恩是其中一名，但是他也因为之前犯下的罪行而被送往监狱。
后来的事情，我就不知道了，为什么他会在南美洲？
这里的夜晚也热的要命，在没有风扇没有冷气的监狱内，我汗流浃背的怎么也睡不着。
而我上铺的那位，更是翻来覆去的将整个床弄得一阵摇晃。
我叹了口气，上铺的那个小鬼终于慢吞吞的从上面爬下来，在我的身边躺下。
狭小的单人床上根本睡不下两个人，他几乎是手脚并用的抱着我，声音微弱。
“你非得这么做吗？史蒂夫……”我叹了口气，但是并没有推开他。
他没有吭声。
“好吧……好吧……”我嘟哝着侧过身去。
“你的胳膊还好吗？”
“有点疼，不过会没事的。”
“……克里斯。”
“什么？”
“你救我只是因为我是你的笨蛋部下，对吧？”
“不完全是，”我叹了口气，再次摸了摸他的脑袋，“你是个不错的孩子。”
“那么……这代表着你永远都不会跟我睡？”
我用一只手支起上身，嗤笑道，“这想法又是从哪里冒出来的？”
“只是……随口说说罢了，那个，克里斯？”
“嗯？”
“今天晚上让我跟你睡吧……”
“史蒂夫，听着……”
“只是睡一夜而已，这都不行了？”
“好吧，反正我热的睡不着，这也没什么区别。”
他抓住我满是伤痕的手，放在唇边轻轻的吻了吻，然后安心的闭上了眼睛。
这孩子脾气好的我都不知道要说什么了。
即使是里昂，在还是一个小鬼的时候就已经是一个脾气臭到极点混蛋，
也许是因为太久没有好好的睡过，那一夜我睡得还不错。
而第二天早上等着我的，却是意想不到的事。
……
吃完早饭过后，我答应史蒂夫不去外面，而待在牢房内陪他。狱警慢吞吞的走过来，敲了敲监狱的门，一面哼哼唧唧的嘀咕着，“愚蠢的美国佬……嘿，你，visita conyugal（夫妻探访时间）！”
“什么？”我以为自己听错了。
狱警不耐烦的用蹩脚的英语开口道，“夫妻探访时间，你出来吧！无聊的美国佬，要你们拥有一样的权益……哼，简直是白痴……”
我没有理会狱警随后哼哼唧唧的废话，脑袋里倒像是炸开了一样停留在那几个词上。
——夫妻探访时间！？
一直到房间的门口，狱警才解开我手上的手铐，把我推进了屋内。
我很希望在那里看到的是吉尔或者是克莱尔之类的，哪怕是个不认识的女人都好，但是事情一向都是不如人所愿的。
当我看到站在房间里的那个人时，我简直想要一头撞死了。
“Kel，你在这里做什么？”我呻吟一声，歇斯底里的在床边坐下，捂住头，“你难道不能找我们的大使馆吗？”
凯文耸耸肩膀，一脸的故作轻松，“吉尔正在做，她说会把你弄出来的，你可真是不好找啊……克里斯，如果不是我临时住在吉尔的公寓里……”
“等一下……吉尔告诉你的？”
“差不多吧……我也可能在她打电话的时候不小心听见了什么东西，我们花了几天的时间才找到你，你怎么会跑到里约热内卢来的？”
“说来话长……”
他挑了挑眉，刚要说话，视线却落在了我的手指上。
凯文的脸色完全变了，他一把抓住我伤痕累累的手，“你的戒指呢？”
“……”
凯文看着我，近乎是咬牙切齿的又重复了一遍。
“戒指！我们的结婚戒指！它去哪儿了！？”