第182章
云瑶闻言却是撅了噘嘴,有些委屈的看着马佳氏,说道:“额娘,难道长得像女儿不好看吗?”
马佳氏闻言倒不好回答了,若是室内只有他们母女二人,那她自然可以说出心里话,但这满屋子奴才,谁知道都是谁的人,马佳氏自然不敢多嘴,最后只能安慰云瑶道:“额娘又没说长得像你不好看,只是这长相是天定的,难道额娘还能骗你说,长得像你不成?”
云瑶闻言也只能偃旗息鼓,因为她知道马佳氏在宫中顾虑重重,就连她的玩笑话也不敢接着。
马佳氏看着云瑶心情不好,也不好多劝什么,只能转移话题道:“娘娘,皇上的意思是,让额娘在宫中待着,到五皇子他们洗三的时候,额娘再出宫去!”
云瑶听见马佳氏这么说,也高兴了不少,撒娇着说道:“那样也好,本来女儿以为您一会儿就要回去呢!多待两天,额娘也好好给女儿传授一下经验,毕竟当初额娘养大女儿和凌泰,想必也是经验丰富!”
马佳氏闻言无奈的笑了笑,指了指云瑶说道:“娘娘怎么还是这样子,都是当额娘的了,将来五皇子还有三公主该笑话你了!”
云瑶闻言有些吃醋的说道:“额娘,您这是有了他们两个小的,就不把女儿放在心上了,您以前可不会这么说女儿!”
马佳氏自然不会如云瑶所说,把云瑶不放在心上,但是如今女儿身份不同,马佳氏自然是很担心云瑶在宫中的处境,所以马佳氏只希望云瑶在宫里能早日成熟,不会让别人伤害到她,这是马佳氏身为一个额娘对云瑶最大的期许。
而云瑶也明白马佳氏的苦心,云瑶相信如果说这个世上最不会害她的人也只有眼前的马佳氏了,至于阿玛舅舅他们,身为男儿,考虑的实在是不少,云瑶的地位肯定会有一定程度的下降。
在马佳氏和云瑶两人的温情时刻,彩玉也不忍打扰,不过床上两个小家伙可不顾大人们的想法,忽然此起彼伏的开始哭了起来。
云瑶见状十分心疼,马佳氏见此反倒是十分有经验,抱起了五皇子,轻轻地拍着五皇子的后背,他就不再哭了,而三公主也在奶嬷嬷的帮助下,让云瑶抱了起来,也许是心有灵犀,哪怕云瑶动作有些生疏,但不一会儿三公主也慢慢安静了下来!
马佳氏见状夸赞道:“娘娘可比额娘当初强多了,当时额娘学了好久才上手能照顾你和凌泰。”
云瑶听了也十分得意,笑道:“额娘也不看看我是谁的女儿?”
马佳氏闻言笑过之后,忽然有些迟疑的问道:“娘娘,小皇子小阿哥的名字可有章程?总不能就皇子公主的叫着吧!”
云瑶闻言也有些忧虑的道:“之前皇上在女儿未生产前就说,他要为孩子们取名字,等孩子出生之后便公布,女儿也不知道皇上取得怎么样了!”
马佳氏见此反倒安慰云瑶,“想必是皇上见你生了一子一女,又觉得配不上,这皇子皇女名字也得慎重,皇上也得反复思量一番才行!”
而云瑶也无法对马佳氏说明她的忧虑,因为云瑶担心的是,她的儿子女儿的名字会不会被冠上前世某个皇子皇女的名字,这种忧虑不足为外人道也。
或许有人觉得云瑶的担心有些矫情,但云瑶想的却是不同,皇子的名字,特别是康熙亲自为皇子取得名字,往往代表了康熙对于那个皇子的期许。
而前世的皇子们的名字在没有以‘胤’字代表辈分之前,比如胤礽,胤褆等,他们的名字在改之前都叫保成,保清。而早夭的有承祜,承庆,长生,长华等等,这些名字哪个不是集福气于一身?
从包括康熙早期为皇子们起名的规律可以看出,康熙恨不得将所有带着福气的字眼全都堆砌在皇子的名字上。后来也许真的是康熙取得名字福气太大,早夭的皇子不要太多。
而后来康熙把皇子名字改成胤字辈的之后,不敢再像之前那样,给皇子们取得名字,礽,祉,禔,禛等都表示有福气,可再多的就没有了。这几个字的意思都比较中庸。自此之后,皇子夭折的频率大大减小。
所以当时就有不少人都说不要给孩子取太过有福气的名字,要不然会坏了孩子的命数云云。
而云瑶自从两个孩子出生之后,恨不得将天下最好的东西给他们,哪怕一丁点儿不好的又不愿意让他们承受,所以即使这种虚无缥缈的说法不太可信,云瑶也不太愿意让孩子的名字太过招摇,以免坏了孩子的命数。
至于为何云瑶堂堂一个穿越人士,为何这么迷信?呵呵,现代人就不迷信了?现代人取个名字还要看看是不是有什么忌讳呢。更别提云瑶也深受古代影响,更是不愿忽略。
而云瑶的几世穿越也让云瑶十分敬畏,不知道是背后何人能让她有如此造化,所以云瑶不可避免的就有些迷信了起来。
当然云瑶更害怕康熙给孩子取得名字会是前世康熙早夭的皇子的名字,那样的话,让云瑶一个母亲觉得,实在是再晦气不过。
不过云瑶觉得自己虽然不能直说让康熙不要取那些上辈子早夭皇子的名字,但是她却可以旁敲侧击一下,对于眼前的马佳氏,云瑶脑子里转了几转,,便道:“额娘,女儿有一件事,不知道该不该和皇上说!”
马佳氏闻言面上有些凝重,而彩玉见状也连忙打发了屋内的众人,只留着两个小皇嗣在室内。
马佳氏见人都出去了,连忙问道:“娘娘可是有什么大事?”
云瑶对于马佳氏以及彩玉的如临大敌有些哭笑不得,不过云瑶也不想让她和马佳氏的话传的遍地都是,所以才没有阻拦彩玉的动作。
云瑶连忙安慰马佳氏道:“这倒也没有什么大事,只是女儿觉得,有些不妥而已!”
马佳氏闻言也松了口气,只要不是太多夸张的事,马佳氏的心情自然好了不少。然后就问道:“那娘娘究竟要和皇上说些什么?竟是让娘娘如此犹豫?”
云瑶有些犹豫的说道:“也许是女儿太过捕风捉影了,女儿觉得皇上先前几位子嗣要么病弱,要么都已经夭折,会不会是因为皇上起的名字福气太大,所以命格有些压不住了?要不然皇上膝下怎么如此凋零?”
马佳氏也被云瑶的脑洞大开给影响到了,马佳氏不比云瑶还有现代的经历,她对于这些可比云瑶相信多了,所以在云瑶刚说出口,马佳氏便觉得自己女儿说的确实不错。
特别是联想到宫中极为仅存的皇子,马佳氏更是有些担忧。
“那娘娘说该如何是好?”马佳氏看着床上的五皇子有些忧心。
云瑶见自己半真半假的话竟然让马佳氏如此不安,不由有些心生愧疚,不过这件事还得借由马佳氏的嘴巴给宫外传信,特别是图海还掌管礼部,由他对康熙说,也能让康熙更加重视。
云瑶正要给马佳氏说自己的打算时,忽然一阵说话声传来,“皇后在和夫人说什么呢?”
云瑶扭脸一瞧,看见康熙若无其事的走了进来,连忙转身和马佳氏一起给康熙行礼。
康熙立刻叫了起,而马佳氏见此也连忙退下,不再打扰云瑶和皇上的相处。
等康熙以及云瑶两人落座,然后康熙有些意味不明的说道:“皇后刚才说什么呢?怎么把人都打发出去了?”
云瑶见康熙起了疑心,也有些无奈,不过这件事她还真没有什么不能说的,只是担心自己说没有什么分量而已。
所以云瑶便解释道:“宫人太多,难免会人多口杂,臣妾是担心和额娘说几句话,就被人传得那里都知道了,所以才让他们都退下了!”
康熙闻言有些不可置否,然后便问道:“皇后可是有什么难事?不必劳累夫人,朕给你办了就是!”
云瑶见康熙不依不饶,有些好笑的说道:“那皇上可不要嫌弃臣妾见识浅了!”然后云瑶便把自己的担心说了出来,尤其着重强调了对皇子们的影响。
而康熙也没有想到云瑶会想到这一方面,不过对于云瑶的担心,康熙也不觉得她是杞人忧天了。
康熙凝重的说道:“瑜儿考虑的是,朕也疏忽了!”
从前世康熙给太子大阿哥两个仅存的阿哥改名为胤礽,胤褆,云瑶便知道康熙对于这些也是比较相信的,但云瑶没有想到,如今康熙的皇子还没有全都夭折的时候,康熙听了她的意思便认同了!
显然康熙的态度让云瑶非常吃惊。
而康熙看见云瑶因为惊讶而微张的小嘴,不由笑了出来。
云瑶也没有顾忌康熙的嘲笑,反而疑问道:“臣妾还以为皇上会说臣妾头发长见识短,杞人忧天呢?”
康熙闻言表情却是一肃,说道:“瑜儿怎么会这么认为?瑜儿不过是慈母天性罢了,除了瑜儿,谁还会考虑到这些呢?”
康熙说到这便想到了自己早夭的那几个皇子,虽说康熙知道云瑶的说法不见得是真的,但是之前几个早夭的皇子的额娘却没有想到,这让康熙不由得迁怒起了他们。
当然康熙没有想到的是,那些庶妃们,如何敢对康熙起的名字有所质疑?而且若不是云瑶已经是皇后,根本不肯对康熙说这些。
云瑶不知道康熙的想法,但从康熙越来越柔和的眼神里,云瑶知道这变化总归对她是有利的,便不再多加追究。
康熙知道了云瑶的担忧之后,顿时也觉得自己为嫡子嫡女起的名字有些不合适了,为子女计父母爱之远,即使身为皇帝的康熙,也不由为此而担心。
“那瑜儿的意思是?”康熙带着一丝希望问云瑶。
云瑶有些谨慎的说道:“臣妾的想法不见得很好,皇上听听便好!”
康熙点了点头,对于云瑶的谨慎也不生气,因为他知道,只是云瑶一贯的行事习惯。
云瑶见此继续说道:“臣妾的意思是,民间都有贱名好养活的说法,宫里的皇子不如都改个名字压一压,只是咱们宫里的阿哥也都金贵,倒不至于向民间那样粗鄙,什么猫儿狗儿,那就太过损害皇家威仪!”
康熙闻言倒是颇为认同,然后说道:“瑜儿考虑的也没错,只是这样一来,这名字就不好想了!朕给咱们两个儿女的名字也用不了了!”
云瑶闻言有些好奇的问道:“皇上想了什么名字出来,可否让臣妾听一听?”
康熙点了点头,回答道:“朕给咱们的五皇子起了个‘承清’的名字,咱们的三公主,朕便起了‘泰芬’一名。”
云瑶闻言瞬间变了脸色,黑的几乎能滴下水来,也没有丝毫遮掩的让康熙看到。
康熙见了只以为云瑶是因为承清这个名字让云瑶担忧,便安慰道:“朕知道五皇子的名字取得不好,就不用这个了!”
说实话,康熙起的名字让云瑶十分诧异,承清这个名字在前世并未出现过,而且‘清’字乃是大清的国号,这个名字足以说明康熙对于这个嫡子的用心,所以云瑶并不是因此而不高兴。
她不高兴的原因可不是这个,而是她的女儿的名字。
云瑶气急之下,对着康熙横眉竖目,“皇上就这么不盼着自己的儿女过得好吗?您起的都是什么名字?”
这下子康熙也怒了,对于承清的名字康熙还是很得意的,这代表了他对承清的期望,若非云瑶说出之前的话来,他早就将这个名字公之于众了,何至于在这和云瑶商量。
因此康熙觉得云瑶不识好歹,他太过骄纵这个皇后了。康熙冷哼了一声就要离去。
云瑶却暗道不好,一下子泪流了出来,哭道:“臣妾的女儿命不好,竟是有一个盼着她死的皇阿玛啊!”
康熙闻言顿住了离去的脚步,转头有些不可思议的看着云瑶,被她话里的意思给气到了。
“朕何时不愿意让女儿好了?泰芬的意思不好吗?”康熙急怒道。
云瑶看着康熙十分不可置信,也彻底怒了,她都说到这个份上了,康熙竟然还没察觉到其中的错。
云瑶讽刺的说道:“泰芬公主,太平公主!长平公主!有那个好听啊!皇上您就是不想让女儿好过,也别把自己当做亡国之君啊!”
对于云瑶的反击,康熙彻底傻眼了。不怪之前康熙没有反应过来,此时康熙在宫中与云瑶说的多是满语,而康熙在处理朝政的时候,大多数时间用的也是满语。
即使康熙汉语水平同样不错,可是不再那个语言环境里,康熙一时间没有反应过来。
所以这会儿康熙默念着‘太平公主’时间一长,想到了唐朝女帝的女儿,顿时觉得有些不妥,想到长平公主,心里更是倒抽了口凉气!
这满语和汉语之间互相翻译的时候,无论是太平还是长平,其实都可以做泰芬的译名,不过这样一来,听起来就十分不妥了。
在顺治年间,长平公主上书出家为尼指使由朝臣上奏之时,因为用满语上奏,所以当时的译名便是泰芬。而康熙因为要熟悉政务,所以当时的折子康熙也看过。
长平公主乃是前朝崇祯皇帝的爱女,在李自成杀进皇宫之后,崇祯皇帝在自缢之前想要杀了长平,但意外之下之时砍了长平的胳膊,这样一来,长平竟然并未死去。
不过就算如此,长平公主也是下场凄惨,在怀着五个月身孕的时候死去,想到自己竟然用这种封号给女儿,康熙就不由打了一个寒战。
康熙知道自己的不妥之后,便也知道了为何刚才云瑶的反应会如此大,这时候康熙也不讲什么面子问题了,想到自己的皇后刚生完孩子就要受这么大的气,心里边十分的愧疚。
马佳氏闻言倒不好回答了,若是室内只有他们母女二人,那她自然可以说出心里话,但这满屋子奴才,谁知道都是谁的人,马佳氏自然不敢多嘴,最后只能安慰云瑶道:“额娘又没说长得像你不好看,只是这长相是天定的,难道额娘还能骗你说,长得像你不成?”
云瑶闻言也只能偃旗息鼓,因为她知道马佳氏在宫中顾虑重重,就连她的玩笑话也不敢接着。
马佳氏看着云瑶心情不好,也不好多劝什么,只能转移话题道:“娘娘,皇上的意思是,让额娘在宫中待着,到五皇子他们洗三的时候,额娘再出宫去!”
云瑶听见马佳氏这么说,也高兴了不少,撒娇着说道:“那样也好,本来女儿以为您一会儿就要回去呢!多待两天,额娘也好好给女儿传授一下经验,毕竟当初额娘养大女儿和凌泰,想必也是经验丰富!”
马佳氏闻言无奈的笑了笑,指了指云瑶说道:“娘娘怎么还是这样子,都是当额娘的了,将来五皇子还有三公主该笑话你了!”
云瑶闻言有些吃醋的说道:“额娘,您这是有了他们两个小的,就不把女儿放在心上了,您以前可不会这么说女儿!”
马佳氏自然不会如云瑶所说,把云瑶不放在心上,但是如今女儿身份不同,马佳氏自然是很担心云瑶在宫中的处境,所以马佳氏只希望云瑶在宫里能早日成熟,不会让别人伤害到她,这是马佳氏身为一个额娘对云瑶最大的期许。
而云瑶也明白马佳氏的苦心,云瑶相信如果说这个世上最不会害她的人也只有眼前的马佳氏了,至于阿玛舅舅他们,身为男儿,考虑的实在是不少,云瑶的地位肯定会有一定程度的下降。
在马佳氏和云瑶两人的温情时刻,彩玉也不忍打扰,不过床上两个小家伙可不顾大人们的想法,忽然此起彼伏的开始哭了起来。
云瑶见状十分心疼,马佳氏见此反倒是十分有经验,抱起了五皇子,轻轻地拍着五皇子的后背,他就不再哭了,而三公主也在奶嬷嬷的帮助下,让云瑶抱了起来,也许是心有灵犀,哪怕云瑶动作有些生疏,但不一会儿三公主也慢慢安静了下来!
马佳氏见状夸赞道:“娘娘可比额娘当初强多了,当时额娘学了好久才上手能照顾你和凌泰。”
云瑶听了也十分得意,笑道:“额娘也不看看我是谁的女儿?”
马佳氏闻言笑过之后,忽然有些迟疑的问道:“娘娘,小皇子小阿哥的名字可有章程?总不能就皇子公主的叫着吧!”
云瑶闻言也有些忧虑的道:“之前皇上在女儿未生产前就说,他要为孩子们取名字,等孩子出生之后便公布,女儿也不知道皇上取得怎么样了!”
马佳氏见此反倒安慰云瑶,“想必是皇上见你生了一子一女,又觉得配不上,这皇子皇女名字也得慎重,皇上也得反复思量一番才行!”
而云瑶也无法对马佳氏说明她的忧虑,因为云瑶担心的是,她的儿子女儿的名字会不会被冠上前世某个皇子皇女的名字,这种忧虑不足为外人道也。
或许有人觉得云瑶的担心有些矫情,但云瑶想的却是不同,皇子的名字,特别是康熙亲自为皇子取得名字,往往代表了康熙对于那个皇子的期许。
而前世的皇子们的名字在没有以‘胤’字代表辈分之前,比如胤礽,胤褆等,他们的名字在改之前都叫保成,保清。而早夭的有承祜,承庆,长生,长华等等,这些名字哪个不是集福气于一身?
从包括康熙早期为皇子们起名的规律可以看出,康熙恨不得将所有带着福气的字眼全都堆砌在皇子的名字上。后来也许真的是康熙取得名字福气太大,早夭的皇子不要太多。
而后来康熙把皇子名字改成胤字辈的之后,不敢再像之前那样,给皇子们取得名字,礽,祉,禔,禛等都表示有福气,可再多的就没有了。这几个字的意思都比较中庸。自此之后,皇子夭折的频率大大减小。
所以当时就有不少人都说不要给孩子取太过有福气的名字,要不然会坏了孩子的命数云云。
而云瑶自从两个孩子出生之后,恨不得将天下最好的东西给他们,哪怕一丁点儿不好的又不愿意让他们承受,所以即使这种虚无缥缈的说法不太可信,云瑶也不太愿意让孩子的名字太过招摇,以免坏了孩子的命数。
至于为何云瑶堂堂一个穿越人士,为何这么迷信?呵呵,现代人就不迷信了?现代人取个名字还要看看是不是有什么忌讳呢。更别提云瑶也深受古代影响,更是不愿忽略。
而云瑶的几世穿越也让云瑶十分敬畏,不知道是背后何人能让她有如此造化,所以云瑶不可避免的就有些迷信了起来。
当然云瑶更害怕康熙给孩子取得名字会是前世康熙早夭的皇子的名字,那样的话,让云瑶一个母亲觉得,实在是再晦气不过。
不过云瑶觉得自己虽然不能直说让康熙不要取那些上辈子早夭皇子的名字,但是她却可以旁敲侧击一下,对于眼前的马佳氏,云瑶脑子里转了几转,,便道:“额娘,女儿有一件事,不知道该不该和皇上说!”
马佳氏闻言面上有些凝重,而彩玉见状也连忙打发了屋内的众人,只留着两个小皇嗣在室内。
马佳氏见人都出去了,连忙问道:“娘娘可是有什么大事?”
云瑶对于马佳氏以及彩玉的如临大敌有些哭笑不得,不过云瑶也不想让她和马佳氏的话传的遍地都是,所以才没有阻拦彩玉的动作。
云瑶连忙安慰马佳氏道:“这倒也没有什么大事,只是女儿觉得,有些不妥而已!”
马佳氏闻言也松了口气,只要不是太多夸张的事,马佳氏的心情自然好了不少。然后就问道:“那娘娘究竟要和皇上说些什么?竟是让娘娘如此犹豫?”
云瑶有些犹豫的说道:“也许是女儿太过捕风捉影了,女儿觉得皇上先前几位子嗣要么病弱,要么都已经夭折,会不会是因为皇上起的名字福气太大,所以命格有些压不住了?要不然皇上膝下怎么如此凋零?”
马佳氏也被云瑶的脑洞大开给影响到了,马佳氏不比云瑶还有现代的经历,她对于这些可比云瑶相信多了,所以在云瑶刚说出口,马佳氏便觉得自己女儿说的确实不错。
特别是联想到宫中极为仅存的皇子,马佳氏更是有些担忧。
“那娘娘说该如何是好?”马佳氏看着床上的五皇子有些忧心。
云瑶见自己半真半假的话竟然让马佳氏如此不安,不由有些心生愧疚,不过这件事还得借由马佳氏的嘴巴给宫外传信,特别是图海还掌管礼部,由他对康熙说,也能让康熙更加重视。
云瑶正要给马佳氏说自己的打算时,忽然一阵说话声传来,“皇后在和夫人说什么呢?”
云瑶扭脸一瞧,看见康熙若无其事的走了进来,连忙转身和马佳氏一起给康熙行礼。
康熙立刻叫了起,而马佳氏见此也连忙退下,不再打扰云瑶和皇上的相处。
等康熙以及云瑶两人落座,然后康熙有些意味不明的说道:“皇后刚才说什么呢?怎么把人都打发出去了?”
云瑶见康熙起了疑心,也有些无奈,不过这件事她还真没有什么不能说的,只是担心自己说没有什么分量而已。
所以云瑶便解释道:“宫人太多,难免会人多口杂,臣妾是担心和额娘说几句话,就被人传得那里都知道了,所以才让他们都退下了!”
康熙闻言有些不可置否,然后便问道:“皇后可是有什么难事?不必劳累夫人,朕给你办了就是!”
云瑶见康熙不依不饶,有些好笑的说道:“那皇上可不要嫌弃臣妾见识浅了!”然后云瑶便把自己的担心说了出来,尤其着重强调了对皇子们的影响。
而康熙也没有想到云瑶会想到这一方面,不过对于云瑶的担心,康熙也不觉得她是杞人忧天了。
康熙凝重的说道:“瑜儿考虑的是,朕也疏忽了!”
从前世康熙给太子大阿哥两个仅存的阿哥改名为胤礽,胤褆,云瑶便知道康熙对于这些也是比较相信的,但云瑶没有想到,如今康熙的皇子还没有全都夭折的时候,康熙听了她的意思便认同了!
显然康熙的态度让云瑶非常吃惊。
而康熙看见云瑶因为惊讶而微张的小嘴,不由笑了出来。
云瑶也没有顾忌康熙的嘲笑,反而疑问道:“臣妾还以为皇上会说臣妾头发长见识短,杞人忧天呢?”
康熙闻言表情却是一肃,说道:“瑜儿怎么会这么认为?瑜儿不过是慈母天性罢了,除了瑜儿,谁还会考虑到这些呢?”
康熙说到这便想到了自己早夭的那几个皇子,虽说康熙知道云瑶的说法不见得是真的,但是之前几个早夭的皇子的额娘却没有想到,这让康熙不由得迁怒起了他们。
当然康熙没有想到的是,那些庶妃们,如何敢对康熙起的名字有所质疑?而且若不是云瑶已经是皇后,根本不肯对康熙说这些。
云瑶不知道康熙的想法,但从康熙越来越柔和的眼神里,云瑶知道这变化总归对她是有利的,便不再多加追究。
康熙知道了云瑶的担忧之后,顿时也觉得自己为嫡子嫡女起的名字有些不合适了,为子女计父母爱之远,即使身为皇帝的康熙,也不由为此而担心。
“那瑜儿的意思是?”康熙带着一丝希望问云瑶。
云瑶有些谨慎的说道:“臣妾的想法不见得很好,皇上听听便好!”
康熙点了点头,对于云瑶的谨慎也不生气,因为他知道,只是云瑶一贯的行事习惯。
云瑶见此继续说道:“臣妾的意思是,民间都有贱名好养活的说法,宫里的皇子不如都改个名字压一压,只是咱们宫里的阿哥也都金贵,倒不至于向民间那样粗鄙,什么猫儿狗儿,那就太过损害皇家威仪!”
康熙闻言倒是颇为认同,然后说道:“瑜儿考虑的也没错,只是这样一来,这名字就不好想了!朕给咱们两个儿女的名字也用不了了!”
云瑶闻言有些好奇的问道:“皇上想了什么名字出来,可否让臣妾听一听?”
康熙点了点头,回答道:“朕给咱们的五皇子起了个‘承清’的名字,咱们的三公主,朕便起了‘泰芬’一名。”
云瑶闻言瞬间变了脸色,黑的几乎能滴下水来,也没有丝毫遮掩的让康熙看到。
康熙见了只以为云瑶是因为承清这个名字让云瑶担忧,便安慰道:“朕知道五皇子的名字取得不好,就不用这个了!”
说实话,康熙起的名字让云瑶十分诧异,承清这个名字在前世并未出现过,而且‘清’字乃是大清的国号,这个名字足以说明康熙对于这个嫡子的用心,所以云瑶并不是因此而不高兴。
她不高兴的原因可不是这个,而是她的女儿的名字。
云瑶气急之下,对着康熙横眉竖目,“皇上就这么不盼着自己的儿女过得好吗?您起的都是什么名字?”
这下子康熙也怒了,对于承清的名字康熙还是很得意的,这代表了他对承清的期望,若非云瑶说出之前的话来,他早就将这个名字公之于众了,何至于在这和云瑶商量。
因此康熙觉得云瑶不识好歹,他太过骄纵这个皇后了。康熙冷哼了一声就要离去。
云瑶却暗道不好,一下子泪流了出来,哭道:“臣妾的女儿命不好,竟是有一个盼着她死的皇阿玛啊!”
康熙闻言顿住了离去的脚步,转头有些不可思议的看着云瑶,被她话里的意思给气到了。
“朕何时不愿意让女儿好了?泰芬的意思不好吗?”康熙急怒道。
云瑶看着康熙十分不可置信,也彻底怒了,她都说到这个份上了,康熙竟然还没察觉到其中的错。
云瑶讽刺的说道:“泰芬公主,太平公主!长平公主!有那个好听啊!皇上您就是不想让女儿好过,也别把自己当做亡国之君啊!”
对于云瑶的反击,康熙彻底傻眼了。不怪之前康熙没有反应过来,此时康熙在宫中与云瑶说的多是满语,而康熙在处理朝政的时候,大多数时间用的也是满语。
即使康熙汉语水平同样不错,可是不再那个语言环境里,康熙一时间没有反应过来。
所以这会儿康熙默念着‘太平公主’时间一长,想到了唐朝女帝的女儿,顿时觉得有些不妥,想到长平公主,心里更是倒抽了口凉气!
这满语和汉语之间互相翻译的时候,无论是太平还是长平,其实都可以做泰芬的译名,不过这样一来,听起来就十分不妥了。
在顺治年间,长平公主上书出家为尼指使由朝臣上奏之时,因为用满语上奏,所以当时的译名便是泰芬。而康熙因为要熟悉政务,所以当时的折子康熙也看过。
长平公主乃是前朝崇祯皇帝的爱女,在李自成杀进皇宫之后,崇祯皇帝在自缢之前想要杀了长平,但意外之下之时砍了长平的胳膊,这样一来,长平竟然并未死去。
不过就算如此,长平公主也是下场凄惨,在怀着五个月身孕的时候死去,想到自己竟然用这种封号给女儿,康熙就不由打了一个寒战。
康熙知道自己的不妥之后,便也知道了为何刚才云瑶的反应会如此大,这时候康熙也不讲什么面子问题了,想到自己的皇后刚生完孩子就要受这么大的气,心里边十分的愧疚。