第5章 约法三章
翻译器送进来的时候，涅布赫尔已经在拘留室里待了五天。
伤口结了痂，魔力恢复到了封印后上限的六成。新换的约束装置是纯物理结构，厚实的合金锁扣固定在手腕和脚踝，连着嵌入墙体的锚点，活动半径大约两米。
何闯声端着一个巴掌大的金属方块走进来，比划了个“说话”的手势。涅布赫尔眼皮都没抬。
直到一小包焦黄色的、裹着白色粉末的方块被撕开，甜腻的气味蹿进鼻腔。
尾巴尖瞬间悬停。
何闯声指指翻译器，又指指甜食，竖起一根手指，意思很明确：说一句，给一块。
涅布赫尔的竖瞳在两样东西之间来回扫过。
"……你们人类真卑鄙。"地狱语冷冷地砸过去。
机器嗡了一声，指示灯从红变绿。何闯声把一块甜食推过去。
涅布赫尔捏起那块东西放进嘴里。甜味在舌尖炸开，他的眉心舒展了一下，眼睫微颤，嘴角的弧度软了一度，又迅速绷回去，恢复成那副冷艳高贵的模样。
何闯声假装什么都没看见，又推过来一块。
就这样，一句话换一块甜食，半个小时里涅布赫尔对着翻译器说了几十句地狱语，内容掺了不少地狱脏话和胡言乱语。
何闯声在旁边偷偷掏出随身笔记本，记了一行字。
程可安探头看了一眼：“你记什么？机密？”
何闯声捂住本子：“那是。”
本子上写的是：吃甜食的时候眉毛会动。
……
三天后，翻译器完成了初步的语言模型构建。技术员给出的评估是基础词汇覆盖率约百分之六十五，复杂语句准确率不保证。勉强能用，别指望精确。
简予行在当天下午踏入拘留室。
涅布赫尔正用尾巴尖把何闯声的笔往桌沿推，那股清苦凛冽的灵魂气息穿过走廊飘进来的瞬间，尾巴僵在半空。
金属方块摆在桌面中央，简予行开了口。
翻译器嗡嗡震动，吐出一串沙哑的、带着浓重机械感的地狱语，腔调怪得涅布赫尔浑身起鸡皮疙瘩。
“你……是……什么……东西？”
专指低等生物的无礼措辞。
涅布赫尔竖瞳骤缩，脊背挺直，下巴微扬，摆出了地狱宫殿里被那群老不死的耳提面命了两百多年的正式会面姿态。
“吾乃未来的地狱君主。”
机器工作了两秒，无情输出：“我是地狱君主。”
“未来的”三个字被吞得干干净净。
简予行身后的精瘦军官瞬间按上枪套，空气陡然绷紧。涅布赫尔敏锐地捕捉到了这丝紧迫，尾巴尖得意地翘了翘。
怕了吧。
他看向简予行，却对上了一双毫无波澜的灰蓝眼睛，眼里带着若有若无的审视。
简予行低头在记录板上写了一笔：记录在案，不予置评。
涅布赫尔的得意瞬间卡壳，尾巴恼火地抽了一下桌面：“你不信？！”
“目前没有足够信息验证。”翻译器磕磕绊绊地转述。
犬齿抵住下唇，涅布赫尔看着那破烂的机器，生生咽下了解释的欲望。“……凡人不可语冰。”他别开脸。
“名字。你的称呼。”简予行不为所动，直切核心。
涅布赫尔转过头，直视他的眼睛。
“Nebchir。”
四个音节从喉腔深处起振，经舌根卷压，在齿间收束，尾音短促锋利。
简予行沉默了一秒。
“宁不初？”这三个字被人类温吞的语调磨平了所有棱角。
涅布赫尔愣了。
“不对。”他皱眉，放慢速度，加重发力，身体前倾逼近对方，“Ne——b——chir！”
简予行又沉默了一秒，眼神没有丝毫闪避。
“宁不初。”一模一样的三个字，一模一样的语调，连嘴唇的开合幅度都分毫不差。
“Nebchir！！”他拍桌前倾，竖瞳瞪圆，鼻尖几乎怼到简予行脸上，“Neb——chir！！听清楚了！”
“宁不初。”第三遍，语气中没有妥协，只有毫无商量余地的告知——我决定这么叫你。
涅布赫尔的尾巴在身后疯狂抽打空气。他深吸一口气，强压下撕碎对方喉管的冲动：“……你叫什么。”
“简予行。”
三个音节，干净利落。
涅布赫尔试着用地狱语的发声习惯重复，声母过重，韵尾过长，面目全非。简予行没有纠正。
“啧。”涅布赫尔放弃了，“反正你对我来说就是猎物，名字不重要。”
翻译器如实播报：“你……就是猎物……不重要。”
涅布赫尔脊背一僵。这破机器偏偏在这句翻得这么准！
简予行面无表情地在记录板上又添了一笔，随后合上板子，切入正题。
“接下来的内容很重要。你需要认真听。”
涅布赫尔收起了烦躁，他听出了对方语气里那层薄薄的郑重。
“你身份不明，来历不明，能力不明。按条例应该移交上级机构做全面评估。”简予行一句一顿，留出翻译器处理的时间，“移交之后的处理方式，我无法保证。”
涅布赫尔听懂了。威胁，很熟悉的手法。先摊开最坏的可能性，再给一个更好的选择。
他靠回椅背，翘起二郎腿，赤脚悬在空中，摆出一副“我在听你表演”的姿态。
“另一个选项。你留在我的管辖范围内，我对你的身份和行为负责。作为交换，你遵守三条规则。”
翻译器在“规则”上卡壳，输出了地狱语中的“约束之法”。
这是具有绝对强制力的词汇。涅布赫尔的耳朵微动，注意到了这个用词的分量，尾巴放缓了摆动。
简予行竖起第一根手指：“第一，不得主动攻击哨站人员。防御性反击不受限制，但不得造成致命伤害。”
“可以。”
第二根手指：“第二，未经通知不得离开指定区域。目前限拘留室与相连走廊。”
涅布赫尔的尾巴绷直了。“太小了。”
“身份确认前，活动范围需要受限。”
“你把地狱君主关在牢房里？”涅布赫尔双手撑桌，前倾逼近，直至灵魂气息浓郁得令他瞳孔微颤，压低声音诱蛊道，“你在怕我。怕我跑了，就再也找不到我，对不对？”
简予行居高临下地注视着倒映在竖瞳里的自己。
“不是怕，是管理。”
这句通过翻译器，落进涅布赫尔耳朵里，变成了“驭制”。
上位者对畜生的绝对驯服。
瞳孔骤缩成针尖，魔力在血液中暴动。涅布赫尔犬齿毕露，箭状尾尖危险地张开。
“你想‘驭制’我？”
简予行察觉到了骤然攀升的敌意。那触及尊严底线的杀气，超出了正常博弈的范畴。他迅速判定：翻译偏差。
“制定规则。”他更换了更直白的词汇，迎着杀意直视回去，“双方都遵守，不是控制你。”
敌意稍退，算计浮现。“可以。但我要求扩大范围，我要能去外面。”
“不行。”
“那我不答应。”
十秒的无声对峙，两头猛兽在试探彼此的咬合力。
“哨站内部全域，不含外围防线。外出必须有人陪同。”简予行退了半步。
涅布赫尔的视线扫向门边的何闯声。何闯声吓得一抖。
“陪同的人我选。就他，”下巴朝何闯声一点，“还有那个不爱说话的。”
简予行看了何闯声一眼。何闯声的表情在“荣幸”和“救命”之间反复横跳，努力挺直了腰板。
“可以。第三，”简予行竖起最后一根手指，“配合沟通。必须回答我的问题，不要求全部如实，但不得完全拒绝。”
涅布赫尔挑眉：“不怕我骗你？”
“我有我的判断。”
涅布赫尔舔了舔犬齿，眼里闪过玩味：“行。”
“作为交换，我也退三步。”简予行每个字都掷地有声，“第一，不对你进行伤害性的实验或检测。第二，提供正常标准的饮食和居住条件。第三，在查明身份之前，不将你移交任何其他机构。你留在这里，由我一人负责。”
涅布赫尔的尾巴彻底安静了。
所有的保护条款，主语都是“我”——不是联邦，不是哨站，是他简予行一人扛下所有干系。
“你为什么这么做？”
“你有利用价值。”
翻译器直白地抛出“可榨取之处”。恶魔对此毫无芥蒂——地狱里，不被利用才是死路一条。对方不装伪善，直接将利益摊平，这种纯粹的交易逻辑，正中下怀。
只要留在这里，就有机会徐图后计。
涅布赫尔微微扬起下巴，露出苍白的脖颈：“最后一个问题。这些规则，怎么保证执行？”
简予行站起身，绕过办公桌，高大的身躯拉出极具压迫感的阴影。他在涅布赫尔面前停下，伸出右手，掌心朝上。
“击掌为约。”
原始的缔约方式。不靠枷锁，只靠两只手掌相击。
涅布赫尔刚想嗤笑，却从简予行的灵魂深处察觉到了恐怖的波动。那人平稳的内核深处，某种基于绝对秩序的力量正在蓄能，一旦碰触，死生难逆。
他慢慢抬起了右手，指尖悬在简予行掌心上方不到一厘米。人类体温和冰冷的秩序感交织着渗过来。
“本殿下可没有在怕。”尾巴绷得笔直，给自己壮胆。
啪。
掌心相贴的瞬间，没有声光特效。但这轻轻的一下，却像六枚烧红的铆钉，悍然打进彼此的灵魂。三枚扣住涅布赫尔，三枚死锁简予行。
力量平等，双向钳制。
涅布赫尔倒抽一口凉气。恶魔契约向来是单方面碾压的粗暴剥削，但这股力量贴着他灵魂的表面，虽然很轻，但是牢固。更可怕的是，这个人类竟然用同样的力量锁死了自己。
“约定成立。”简予行收回手。
他转身走向门口，走到门边时偏过头，锋利的侧脸隐没在半明半暗的走廊灯光中。
“宁不初。”
涅布赫尔条件反射地应了一声，后知后觉地咬紧了牙关。
简予行没回头，消失在走廊尽头。
……
不多时，何闯声端着热饭菜和一碟甜食进来。他干脆利落地解开了那些原本扣在恶魔手脚上的合金锁。金属件砸在地板上，发出闷响。
“约定生效了，用不上这些了。”何闯声比划了两下，竖起大拇指后识趣地退了出去。
涅布赫尔悬浮在半空，端起那碟焦黄色的甜食。
他边嚼边分出一缕魔力，去试探灵魂边缘的“铆钉”。碰到“不得主动攻击”那枚时，坚硬的排斥力立刻涌现。他又去探“不得进行伤害性实验”那枚——
触感完全一致，不可撼动。
涅布赫尔收回魔力，捏起一块甜食放进嘴里，甜味散开，眉心不自觉地松了下来。
手腕上的勒痕还泛着青紫。他转了转腕子，活动了两下，轻得有点不习惯。
涅布赫尔舔净指尖的糖粉，闭上眼，唇角难以克制地翘了起来。
灵魂相缚。
今天的甜食不错。
胃口越来越好了。
伤口结了痂，魔力恢复到了封印后上限的六成。新换的约束装置是纯物理结构，厚实的合金锁扣固定在手腕和脚踝，连着嵌入墙体的锚点，活动半径大约两米。
何闯声端着一个巴掌大的金属方块走进来，比划了个“说话”的手势。涅布赫尔眼皮都没抬。
直到一小包焦黄色的、裹着白色粉末的方块被撕开，甜腻的气味蹿进鼻腔。
尾巴尖瞬间悬停。
何闯声指指翻译器，又指指甜食，竖起一根手指，意思很明确：说一句，给一块。
涅布赫尔的竖瞳在两样东西之间来回扫过。
"……你们人类真卑鄙。"地狱语冷冷地砸过去。
机器嗡了一声，指示灯从红变绿。何闯声把一块甜食推过去。
涅布赫尔捏起那块东西放进嘴里。甜味在舌尖炸开，他的眉心舒展了一下，眼睫微颤，嘴角的弧度软了一度，又迅速绷回去，恢复成那副冷艳高贵的模样。
何闯声假装什么都没看见，又推过来一块。
就这样，一句话换一块甜食，半个小时里涅布赫尔对着翻译器说了几十句地狱语，内容掺了不少地狱脏话和胡言乱语。
何闯声在旁边偷偷掏出随身笔记本，记了一行字。
程可安探头看了一眼：“你记什么？机密？”
何闯声捂住本子：“那是。”
本子上写的是：吃甜食的时候眉毛会动。
……
三天后，翻译器完成了初步的语言模型构建。技术员给出的评估是基础词汇覆盖率约百分之六十五，复杂语句准确率不保证。勉强能用，别指望精确。
简予行在当天下午踏入拘留室。
涅布赫尔正用尾巴尖把何闯声的笔往桌沿推，那股清苦凛冽的灵魂气息穿过走廊飘进来的瞬间，尾巴僵在半空。
金属方块摆在桌面中央，简予行开了口。
翻译器嗡嗡震动，吐出一串沙哑的、带着浓重机械感的地狱语，腔调怪得涅布赫尔浑身起鸡皮疙瘩。
“你……是……什么……东西？”
专指低等生物的无礼措辞。
涅布赫尔竖瞳骤缩，脊背挺直，下巴微扬，摆出了地狱宫殿里被那群老不死的耳提面命了两百多年的正式会面姿态。
“吾乃未来的地狱君主。”
机器工作了两秒，无情输出：“我是地狱君主。”
“未来的”三个字被吞得干干净净。
简予行身后的精瘦军官瞬间按上枪套，空气陡然绷紧。涅布赫尔敏锐地捕捉到了这丝紧迫，尾巴尖得意地翘了翘。
怕了吧。
他看向简予行，却对上了一双毫无波澜的灰蓝眼睛，眼里带着若有若无的审视。
简予行低头在记录板上写了一笔：记录在案，不予置评。
涅布赫尔的得意瞬间卡壳，尾巴恼火地抽了一下桌面：“你不信？！”
“目前没有足够信息验证。”翻译器磕磕绊绊地转述。
犬齿抵住下唇，涅布赫尔看着那破烂的机器，生生咽下了解释的欲望。“……凡人不可语冰。”他别开脸。
“名字。你的称呼。”简予行不为所动，直切核心。
涅布赫尔转过头，直视他的眼睛。
“Nebchir。”
四个音节从喉腔深处起振，经舌根卷压，在齿间收束，尾音短促锋利。
简予行沉默了一秒。
“宁不初？”这三个字被人类温吞的语调磨平了所有棱角。
涅布赫尔愣了。
“不对。”他皱眉，放慢速度，加重发力，身体前倾逼近对方，“Ne——b——chir！”
简予行又沉默了一秒，眼神没有丝毫闪避。
“宁不初。”一模一样的三个字，一模一样的语调，连嘴唇的开合幅度都分毫不差。
“Nebchir！！”他拍桌前倾，竖瞳瞪圆，鼻尖几乎怼到简予行脸上，“Neb——chir！！听清楚了！”
“宁不初。”第三遍，语气中没有妥协，只有毫无商量余地的告知——我决定这么叫你。
涅布赫尔的尾巴在身后疯狂抽打空气。他深吸一口气，强压下撕碎对方喉管的冲动：“……你叫什么。”
“简予行。”
三个音节，干净利落。
涅布赫尔试着用地狱语的发声习惯重复，声母过重，韵尾过长，面目全非。简予行没有纠正。
“啧。”涅布赫尔放弃了，“反正你对我来说就是猎物，名字不重要。”
翻译器如实播报：“你……就是猎物……不重要。”
涅布赫尔脊背一僵。这破机器偏偏在这句翻得这么准！
简予行面无表情地在记录板上又添了一笔，随后合上板子，切入正题。
“接下来的内容很重要。你需要认真听。”
涅布赫尔收起了烦躁，他听出了对方语气里那层薄薄的郑重。
“你身份不明，来历不明，能力不明。按条例应该移交上级机构做全面评估。”简予行一句一顿，留出翻译器处理的时间，“移交之后的处理方式，我无法保证。”
涅布赫尔听懂了。威胁，很熟悉的手法。先摊开最坏的可能性，再给一个更好的选择。
他靠回椅背，翘起二郎腿，赤脚悬在空中，摆出一副“我在听你表演”的姿态。
“另一个选项。你留在我的管辖范围内，我对你的身份和行为负责。作为交换，你遵守三条规则。”
翻译器在“规则”上卡壳，输出了地狱语中的“约束之法”。
这是具有绝对强制力的词汇。涅布赫尔的耳朵微动，注意到了这个用词的分量，尾巴放缓了摆动。
简予行竖起第一根手指：“第一，不得主动攻击哨站人员。防御性反击不受限制，但不得造成致命伤害。”
“可以。”
第二根手指：“第二，未经通知不得离开指定区域。目前限拘留室与相连走廊。”
涅布赫尔的尾巴绷直了。“太小了。”
“身份确认前，活动范围需要受限。”
“你把地狱君主关在牢房里？”涅布赫尔双手撑桌，前倾逼近，直至灵魂气息浓郁得令他瞳孔微颤，压低声音诱蛊道，“你在怕我。怕我跑了，就再也找不到我，对不对？”
简予行居高临下地注视着倒映在竖瞳里的自己。
“不是怕，是管理。”
这句通过翻译器，落进涅布赫尔耳朵里，变成了“驭制”。
上位者对畜生的绝对驯服。
瞳孔骤缩成针尖，魔力在血液中暴动。涅布赫尔犬齿毕露，箭状尾尖危险地张开。
“你想‘驭制’我？”
简予行察觉到了骤然攀升的敌意。那触及尊严底线的杀气，超出了正常博弈的范畴。他迅速判定：翻译偏差。
“制定规则。”他更换了更直白的词汇，迎着杀意直视回去，“双方都遵守，不是控制你。”
敌意稍退，算计浮现。“可以。但我要求扩大范围，我要能去外面。”
“不行。”
“那我不答应。”
十秒的无声对峙，两头猛兽在试探彼此的咬合力。
“哨站内部全域，不含外围防线。外出必须有人陪同。”简予行退了半步。
涅布赫尔的视线扫向门边的何闯声。何闯声吓得一抖。
“陪同的人我选。就他，”下巴朝何闯声一点，“还有那个不爱说话的。”
简予行看了何闯声一眼。何闯声的表情在“荣幸”和“救命”之间反复横跳，努力挺直了腰板。
“可以。第三，”简予行竖起最后一根手指，“配合沟通。必须回答我的问题，不要求全部如实，但不得完全拒绝。”
涅布赫尔挑眉：“不怕我骗你？”
“我有我的判断。”
涅布赫尔舔了舔犬齿，眼里闪过玩味：“行。”
“作为交换，我也退三步。”简予行每个字都掷地有声，“第一，不对你进行伤害性的实验或检测。第二，提供正常标准的饮食和居住条件。第三，在查明身份之前，不将你移交任何其他机构。你留在这里，由我一人负责。”
涅布赫尔的尾巴彻底安静了。
所有的保护条款，主语都是“我”——不是联邦，不是哨站，是他简予行一人扛下所有干系。
“你为什么这么做？”
“你有利用价值。”
翻译器直白地抛出“可榨取之处”。恶魔对此毫无芥蒂——地狱里，不被利用才是死路一条。对方不装伪善，直接将利益摊平，这种纯粹的交易逻辑，正中下怀。
只要留在这里，就有机会徐图后计。
涅布赫尔微微扬起下巴，露出苍白的脖颈：“最后一个问题。这些规则，怎么保证执行？”
简予行站起身，绕过办公桌，高大的身躯拉出极具压迫感的阴影。他在涅布赫尔面前停下，伸出右手，掌心朝上。
“击掌为约。”
原始的缔约方式。不靠枷锁，只靠两只手掌相击。
涅布赫尔刚想嗤笑，却从简予行的灵魂深处察觉到了恐怖的波动。那人平稳的内核深处，某种基于绝对秩序的力量正在蓄能，一旦碰触，死生难逆。
他慢慢抬起了右手，指尖悬在简予行掌心上方不到一厘米。人类体温和冰冷的秩序感交织着渗过来。
“本殿下可没有在怕。”尾巴绷得笔直，给自己壮胆。
啪。
掌心相贴的瞬间，没有声光特效。但这轻轻的一下，却像六枚烧红的铆钉，悍然打进彼此的灵魂。三枚扣住涅布赫尔，三枚死锁简予行。
力量平等，双向钳制。
涅布赫尔倒抽一口凉气。恶魔契约向来是单方面碾压的粗暴剥削，但这股力量贴着他灵魂的表面，虽然很轻，但是牢固。更可怕的是，这个人类竟然用同样的力量锁死了自己。
“约定成立。”简予行收回手。
他转身走向门口，走到门边时偏过头，锋利的侧脸隐没在半明半暗的走廊灯光中。
“宁不初。”
涅布赫尔条件反射地应了一声，后知后觉地咬紧了牙关。
简予行没回头，消失在走廊尽头。
……
不多时，何闯声端着热饭菜和一碟甜食进来。他干脆利落地解开了那些原本扣在恶魔手脚上的合金锁。金属件砸在地板上，发出闷响。
“约定生效了，用不上这些了。”何闯声比划了两下，竖起大拇指后识趣地退了出去。
涅布赫尔悬浮在半空，端起那碟焦黄色的甜食。
他边嚼边分出一缕魔力，去试探灵魂边缘的“铆钉”。碰到“不得主动攻击”那枚时，坚硬的排斥力立刻涌现。他又去探“不得进行伤害性实验”那枚——
触感完全一致，不可撼动。
涅布赫尔收回魔力，捏起一块甜食放进嘴里，甜味散开，眉心不自觉地松了下来。
手腕上的勒痕还泛着青紫。他转了转腕子，活动了两下，轻得有点不习惯。
涅布赫尔舔净指尖的糖粉，闭上眼，唇角难以克制地翘了起来。
灵魂相缚。
今天的甜食不错。
胃口越来越好了。