第97章 轮番挖人:她采用了莎翁的文风,内核却是反莎思想
史蒂芬本来只是想要随便翻看一下有没有错误,谁想读过两段之后,他就惊讶地发现,剧中人物的对话风格,有一种非常熟悉的既视感。
那精妙绝伦的比喻,那令人会心一笑的双关语,还有那五步抑扬格独特的韵律……
那是……
史蒂芬的呼吸急促起来,那是莎士比亚的文风!
史蒂芬想,如果不是事先知道这是谁的著作,他一定会以为这是莎翁的遗珠!
如果非要找出差别的话,那大概是宿云微为了照顾观众的水平,剧本的用词与句式并没有莎士比亚那么古奥,就算是普通学生,也是能轻松看懂的。
这其实也是宿云微搞创作时一贯的做法,她从来不会掉书袋以显摆自己的文采,而是充分考虑到观众、读者的阅读体验。
史蒂芬一段对话,一段对话地迅速阅读了下去,拿着剧本的手甚至有些颤抖。
天!他居然在一个华夏作者的笔下,看到了如此精彩至极的莎翁剧。
oh!no!
不是莎翁剧!
读着读着,史蒂芬已经发现了,宿云微的剧本有着自己的内核与价值观。
甚至于,有一点黑色小幽默的是,宿云微采用了莎士比亚的文风,而她的故事却带着显而易见的反莎士比亚思想。
有意思!这真是太有意思了!
史蒂芬越看,越是入迷,竟就这么用上课时间抱着一本剧本如饥似渴地看了起来。
下面的同学们傻眼了,他们你看看我,我看看你,竟不知道该怎么办才好了。
不是!不让我们看,你自己看起来了?!
“史蒂芬先生?咱们还上课吗?”终于,台下有同学鼓起勇气叫了史蒂芬一声。
史蒂芬恍然回神,心思都还在剧本里面,哪里有心情讲原本的课程啊。
他大踏步走上讲台,在黑板上用漂亮的花体字写下了莎士比亚的名字。
“同学们,今天我给大家讲讲文艺复兴时期的一位著名剧作家。”
“剧作家?就是开戏师爷那种吗?”下面有同学偷偷用华语嘀咕。
史蒂芬开始在台上滔滔不绝地讲述莎士比亚对整个欧洲剧作的影响。
时听澜跟言望舒咬耳朵:“那么大的影响,那不就相当于咱们这边的云随棹吗?”
言望舒一怔,跟着猛猛点头,就是!
……
现在嘤其鸣在东昇已经放弃了之前的传统剧目,专门演云随棹写的戏。
三个戏轮流演,一个台期换一次。票房一直长虹。
今天东昇演《穿成刘阿斗》。
陆剑铮的戏份最重,晚上演完,一回到后台,他就听说言少微也来了,正在花照水的休息室里。
他妆都来不及卸,就跑去敲门。
开门的正是言少微。
她现在不再是男仔那种短发,而是将头发留到了齐耳长,穿着一件一看就很舒适的棉质衬衫,下面搭着一条宽松的阔腿长裤。
跟早上一起练拳时那种略带锋芒的气质一比,此时的言少微浑身透出来一种闲适又带着活力的感觉。
陆剑铮看得眼前一亮,继而又有些委屈,她都好久没到后台了,怎么好不容易来一次,都不来看自己做戏的。
“铮哥!你演完了?”言少微笑问。
她一笑,就露出两个深深的酒窝。
陆剑铮霎时间什么不满都没有了,他点头:“够钟吃宵夜了,要不要一起出去吃?”
“好啊!正好我也有点饿了。”言少微当即答应。
陆剑铮的嘴角上翘,刚翘了一半,就听言少微回头招呼花照水:“阿水,走我们一起去吃宵夜。”
陆·想要二人世界·剑铮:“…………”
陆剑铮端着一张酷酷的脸,独自跑回去卸妆了。
等到他用最快的速度换好常服,就发现电灯泡何止是花照水一个,还有季北鸿和言望舒、言柳宿。
原来培风书院最终决定让言望舒演新剧本的女主角。
小丫头没演过戏,有点怯台,于是言少微就在放学后,带她来找花照水取取经。
坐在街边灯光昏暗的大排档中,几人听过言望舒的情况。
季北鸿先开口:“怕什么,就算演不好,难不成那些观众还会吃了你吗?最多嘘两声啦!”
“是咯,嘘两声也没什么,我当年第一次上台做梅香的时候,直接吓到忘词。那又怎么样,最多爆肚咯!”花照水说,“诶,你就算演不好,也没什么的,我小时候要是出错,还得挨打呢。”
言望舒抿紧了唇:“…………”
更害怕了好吧!
言少微把妹妹丢给别人,自己乐得轻松,正西里咕噜地吃炒牛河,丝毫没在意言望舒快被那俩不靠谱的给吓哭了。
“不过说起来,好像没听说过铮哥怯过台?”花照水看向陆剑铮,“铮哥每次表演都很出彩。”
季北鸿接嘴:“是呀,听班主说,铮哥第一次登台就很稳。你没怕过吗?”他最后一句话是对陆剑铮说的。
“练好一点,就不用怕。”
陆剑铮说着,转向满脸迷茫惶恐的言望舒:“你害怕,只是因为没有登过台。这样,等着我们不表演的时候,你到东昇台上去练吧。”
“好办法!东昇两千多个座,你要是连东昇的台子都不怕了,学校里面几百人的场地怕得了什么。”花照水表示赞同。
事情就这么定下了。
言望舒开始抽空在东昇的舞台上练台词。
从一开始的上台就哆嗦,到后来已经可以无视台下,专注背自己的台词了。
等到汇演那天,言望舒已经完全成竹在胸了。
言少微作为学生家长兼汇演剧本作者,也到了汇演现场。
几个学校的师生,加上请的来宾、记者足有一千多人,租用了一个大型剧场。
汇演开始前,小丫头还是有些紧张,言少微把她送到后台,安抚了几句,这才自己出来。
她的座位被安排在培风书院的校领导旁边。
言少微刚坐下来,坐她旁边的人忽然跟她搭话:“请问您是宿云微女士吗?”
言少微扭头,旁边坐着个中年男性,她以为是学校的教职工,便点了点头:“我是宿云微。”
那中年男子的脸色本来有点犹疑,听见言少微承认自己的身份,当即绽放出一个大大的笑容来:“宿云微女士您好!”
言少微也礼貌地问了声好。
“自我介绍一下,我是《新声周刊》的主编金运财,我呢,一直很仰慕宿云微女士您的才华,您的每一本著作我都有拜读,现在连载的《修复师》我也每天都在追读。”金运财笑得一团和气。
言少微再度礼貌道谢。
“是这样的,我想要代表我们《新声周刊》向您约稿,我知道《天星日报》那边支付的稿酬是千字二十,我们可以给您提到千字三十,同时我们可以给您提供住房。您看……”金运财一脸期待地看着言少微。
言少微笑笑:“很感谢贵刊的厚爱,不过我现在在写的这本已经签给了天星报社。”
“这本不行没关系,下本签给我们可以吗?”金运财十分殷切,“您如果有别的要求,尽管提,我们很有诚意的。”
言少微婉言谢绝:“下本的事情,我还没有开始考虑,等到时候再说吧。”
“宿云微女士,我……”金运财还要再说什么,忽然有人敲敲金运财的肩膀,示意他坐错了位置。
金运财无奈,只能垂头丧气地让位了。
谁料那个敲人肩膀的一坐下来,就对言少微说:
“宿云微女士,我是《环岛时报》的总编,如果您能将下一本书签给我们,我们可以在《新声周刊》的基础上,再包车马费,润笔费……”
“不好意思,下一本我真的还没有开始考虑。”言少微抱歉地笑笑。
汇演很快开始了。主持人已经上台说话。
那个《环岛时报》的还不死心,他语气急切地说:“只要您答应,一签约我们报社就可以给您一笔不菲的签字费……”
台上已经开始表演,最开始的是合唱团的表演,由于他们在前排坐着,声音很快就被台上的歌声压了过去。
然而那人还是继续说个不停。
言少微给他比比手势,示意现在该看节目了。
《环岛时报》的总编见言少微毫无过档的兴趣,便也只好悻悻而去。
言少微刚松了口气,眼角余光就看到又有一个人弓着腰,疾步奔着自己身边的空位而来,而那人的目光直勾勾的就盯在自己身上!
言少微:“…………”还让不让人看表演了啊!
眼见着那人就要赶到,言少微“噌”一下站起来,冲到后台去了。
虎度门,才是真正能让她安心看表演的地方啊!
那个弓着腰奔了一半的人不防自己的目标会忽然跑了,登时傻了眼,直接定在了原地。
此时,台下的嘉宾翻看节目单,发现了一个问题。
“诶,怎么两部《驯悍记》?不会同一个戏,演两次吧?!”
只见节目单的最后两个节目赫然都叫做《驯悍记》,不同的是,一个编剧署名莎士比亚,另一个署名宿云微。
“印错了吧?”
“喂,宿云微的这部居然还是压轴的。”
那精妙绝伦的比喻,那令人会心一笑的双关语,还有那五步抑扬格独特的韵律……
那是……
史蒂芬的呼吸急促起来,那是莎士比亚的文风!
史蒂芬想,如果不是事先知道这是谁的著作,他一定会以为这是莎翁的遗珠!
如果非要找出差别的话,那大概是宿云微为了照顾观众的水平,剧本的用词与句式并没有莎士比亚那么古奥,就算是普通学生,也是能轻松看懂的。
这其实也是宿云微搞创作时一贯的做法,她从来不会掉书袋以显摆自己的文采,而是充分考虑到观众、读者的阅读体验。
史蒂芬一段对话,一段对话地迅速阅读了下去,拿着剧本的手甚至有些颤抖。
天!他居然在一个华夏作者的笔下,看到了如此精彩至极的莎翁剧。
oh!no!
不是莎翁剧!
读着读着,史蒂芬已经发现了,宿云微的剧本有着自己的内核与价值观。
甚至于,有一点黑色小幽默的是,宿云微采用了莎士比亚的文风,而她的故事却带着显而易见的反莎士比亚思想。
有意思!这真是太有意思了!
史蒂芬越看,越是入迷,竟就这么用上课时间抱着一本剧本如饥似渴地看了起来。
下面的同学们傻眼了,他们你看看我,我看看你,竟不知道该怎么办才好了。
不是!不让我们看,你自己看起来了?!
“史蒂芬先生?咱们还上课吗?”终于,台下有同学鼓起勇气叫了史蒂芬一声。
史蒂芬恍然回神,心思都还在剧本里面,哪里有心情讲原本的课程啊。
他大踏步走上讲台,在黑板上用漂亮的花体字写下了莎士比亚的名字。
“同学们,今天我给大家讲讲文艺复兴时期的一位著名剧作家。”
“剧作家?就是开戏师爷那种吗?”下面有同学偷偷用华语嘀咕。
史蒂芬开始在台上滔滔不绝地讲述莎士比亚对整个欧洲剧作的影响。
时听澜跟言望舒咬耳朵:“那么大的影响,那不就相当于咱们这边的云随棹吗?”
言望舒一怔,跟着猛猛点头,就是!
……
现在嘤其鸣在东昇已经放弃了之前的传统剧目,专门演云随棹写的戏。
三个戏轮流演,一个台期换一次。票房一直长虹。
今天东昇演《穿成刘阿斗》。
陆剑铮的戏份最重,晚上演完,一回到后台,他就听说言少微也来了,正在花照水的休息室里。
他妆都来不及卸,就跑去敲门。
开门的正是言少微。
她现在不再是男仔那种短发,而是将头发留到了齐耳长,穿着一件一看就很舒适的棉质衬衫,下面搭着一条宽松的阔腿长裤。
跟早上一起练拳时那种略带锋芒的气质一比,此时的言少微浑身透出来一种闲适又带着活力的感觉。
陆剑铮看得眼前一亮,继而又有些委屈,她都好久没到后台了,怎么好不容易来一次,都不来看自己做戏的。
“铮哥!你演完了?”言少微笑问。
她一笑,就露出两个深深的酒窝。
陆剑铮霎时间什么不满都没有了,他点头:“够钟吃宵夜了,要不要一起出去吃?”
“好啊!正好我也有点饿了。”言少微当即答应。
陆剑铮的嘴角上翘,刚翘了一半,就听言少微回头招呼花照水:“阿水,走我们一起去吃宵夜。”
陆·想要二人世界·剑铮:“…………”
陆剑铮端着一张酷酷的脸,独自跑回去卸妆了。
等到他用最快的速度换好常服,就发现电灯泡何止是花照水一个,还有季北鸿和言望舒、言柳宿。
原来培风书院最终决定让言望舒演新剧本的女主角。
小丫头没演过戏,有点怯台,于是言少微就在放学后,带她来找花照水取取经。
坐在街边灯光昏暗的大排档中,几人听过言望舒的情况。
季北鸿先开口:“怕什么,就算演不好,难不成那些观众还会吃了你吗?最多嘘两声啦!”
“是咯,嘘两声也没什么,我当年第一次上台做梅香的时候,直接吓到忘词。那又怎么样,最多爆肚咯!”花照水说,“诶,你就算演不好,也没什么的,我小时候要是出错,还得挨打呢。”
言望舒抿紧了唇:“…………”
更害怕了好吧!
言少微把妹妹丢给别人,自己乐得轻松,正西里咕噜地吃炒牛河,丝毫没在意言望舒快被那俩不靠谱的给吓哭了。
“不过说起来,好像没听说过铮哥怯过台?”花照水看向陆剑铮,“铮哥每次表演都很出彩。”
季北鸿接嘴:“是呀,听班主说,铮哥第一次登台就很稳。你没怕过吗?”他最后一句话是对陆剑铮说的。
“练好一点,就不用怕。”
陆剑铮说着,转向满脸迷茫惶恐的言望舒:“你害怕,只是因为没有登过台。这样,等着我们不表演的时候,你到东昇台上去练吧。”
“好办法!东昇两千多个座,你要是连东昇的台子都不怕了,学校里面几百人的场地怕得了什么。”花照水表示赞同。
事情就这么定下了。
言望舒开始抽空在东昇的舞台上练台词。
从一开始的上台就哆嗦,到后来已经可以无视台下,专注背自己的台词了。
等到汇演那天,言望舒已经完全成竹在胸了。
言少微作为学生家长兼汇演剧本作者,也到了汇演现场。
几个学校的师生,加上请的来宾、记者足有一千多人,租用了一个大型剧场。
汇演开始前,小丫头还是有些紧张,言少微把她送到后台,安抚了几句,这才自己出来。
她的座位被安排在培风书院的校领导旁边。
言少微刚坐下来,坐她旁边的人忽然跟她搭话:“请问您是宿云微女士吗?”
言少微扭头,旁边坐着个中年男性,她以为是学校的教职工,便点了点头:“我是宿云微。”
那中年男子的脸色本来有点犹疑,听见言少微承认自己的身份,当即绽放出一个大大的笑容来:“宿云微女士您好!”
言少微也礼貌地问了声好。
“自我介绍一下,我是《新声周刊》的主编金运财,我呢,一直很仰慕宿云微女士您的才华,您的每一本著作我都有拜读,现在连载的《修复师》我也每天都在追读。”金运财笑得一团和气。
言少微再度礼貌道谢。
“是这样的,我想要代表我们《新声周刊》向您约稿,我知道《天星日报》那边支付的稿酬是千字二十,我们可以给您提到千字三十,同时我们可以给您提供住房。您看……”金运财一脸期待地看着言少微。
言少微笑笑:“很感谢贵刊的厚爱,不过我现在在写的这本已经签给了天星报社。”
“这本不行没关系,下本签给我们可以吗?”金运财十分殷切,“您如果有别的要求,尽管提,我们很有诚意的。”
言少微婉言谢绝:“下本的事情,我还没有开始考虑,等到时候再说吧。”
“宿云微女士,我……”金运财还要再说什么,忽然有人敲敲金运财的肩膀,示意他坐错了位置。
金运财无奈,只能垂头丧气地让位了。
谁料那个敲人肩膀的一坐下来,就对言少微说:
“宿云微女士,我是《环岛时报》的总编,如果您能将下一本书签给我们,我们可以在《新声周刊》的基础上,再包车马费,润笔费……”
“不好意思,下一本我真的还没有开始考虑。”言少微抱歉地笑笑。
汇演很快开始了。主持人已经上台说话。
那个《环岛时报》的还不死心,他语气急切地说:“只要您答应,一签约我们报社就可以给您一笔不菲的签字费……”
台上已经开始表演,最开始的是合唱团的表演,由于他们在前排坐着,声音很快就被台上的歌声压了过去。
然而那人还是继续说个不停。
言少微给他比比手势,示意现在该看节目了。
《环岛时报》的总编见言少微毫无过档的兴趣,便也只好悻悻而去。
言少微刚松了口气,眼角余光就看到又有一个人弓着腰,疾步奔着自己身边的空位而来,而那人的目光直勾勾的就盯在自己身上!
言少微:“…………”还让不让人看表演了啊!
眼见着那人就要赶到,言少微“噌”一下站起来,冲到后台去了。
虎度门,才是真正能让她安心看表演的地方啊!
那个弓着腰奔了一半的人不防自己的目标会忽然跑了,登时傻了眼,直接定在了原地。
此时,台下的嘉宾翻看节目单,发现了一个问题。
“诶,怎么两部《驯悍记》?不会同一个戏,演两次吧?!”
只见节目单的最后两个节目赫然都叫做《驯悍记》,不同的是,一个编剧署名莎士比亚,另一个署名宿云微。
“印错了吧?”
“喂,宿云微的这部居然还是压轴的。”