第58章
“你这家伙，还是懂点礼仪的嘛。”三花猫扭着屁股，四爪哒哒地跳上了副驾驶。柯南不是猫党，没有因为它可爱的外表就改变态度，他提前换到了后座，不着痕迹地仔细观察着它。
“你和夏目一样，尊称我猫咪老师就好。”猫咪老师用它那双漆黑到有些恐怖感的半月眼盯着我，重复问了一句：“你，到底是何方神圣？为什么能镇住这些可恶的虫子？”
我不知道我有没有镇住这些可恶的虫子，不过猫咪老师的话实在是镇住了我。
“什么？镇住？克拉斯帕是进入休眠了吧，我们什么都没做。”
“休眠？”猫咪老师哼了一声：“这些虫子要是会主动进入休眠，我和夏目早就离开这里了。你难道不知道自己曾做过什么？”
这话说的，我自己做过的事情怎么可能会不知道。但它的模样绝对不是空穴来风，而是在很认真地询问我，我咽了咽口水，背后冒上来一股冷森森的凉气。
猫咪老师看了我几秒，然后舔起了爪子：“小心点，你身上的气味闻起来不太妙，是讨厌的气息。”
我简直快忍不住冒冷汗了，这是怎么回事？自从进入这个副本，这是我第三次听到关于我气息的提醒。
“难道是像夏目君，或者藤丸先生先生的气味？”
猫咪老师停止了舔爪，用一副“你是白痴吗”的神情抬头看我：“怎么可能，他们有些特殊，但毫无疑问都是人类。你里面已经彻底和人类没有关系了啊。要不是夏目跟我提到过你，我还以为你是一个披着人皮的——”
“……什么？”
猫咪老师好像不知道用什么词汇来形容，皱起眉头纠结了下：“……怪物？”
——“你身上的气味，和柳洞寺的‘人’相像。”
——“徘徊在此岸与彼岸之间，摇摆不定。”
可恶，原来那两位醉鬼大叔大婶，指的不是藤丸先生或者夏目君，而是夏目君身上的非人气息，
以及藤丸先生召唤的英灵。
关于我更接近“英灵”或者“非人之物”的问题，我内心其实有所准备。
你想，我吃过兔头给我的不明物体临时升级了技能，又接受过维尔德的力量——她的力量是吞噬灵魂积聚的，相当于我也吞噬了不知道多少人的灵魂——要是我的内里还是普通的人类，那才让我大吃一惊。
况且，我从奇境漫游论坛上得知，正常的技能升级根本不像我这样吞食大量能量，而是寻找具有锻造技能的玩家升级，就和在游戏里寻找特定NPC转职一样。
我的技能，本身就异常得几近诡异。
假如我是某本小说里的角色，这种设定肯定是毁灭世界的大魔王啊！主角艰难击败的那种，留下一句“可恶，难道只能到这里了吗”或者“我不要死”下一个镜头go die那种，死掉之后整个世界欢欣雀跃的那种。
所以我很平和地接受了猫咪老师说我怪物，坦白地说，现在的我应该确实是个怪物没错。
“哼，看来你对你自己的情况心知肚明。”猫咪老师跳过这个话题，开始打量车：“你们的准备挺充分，明明看上去只是没赢过几次副本的新手。”
我和柯南都沉默了刹那，难道要说，诶嘿不好意思我们背后有人所以做好了充足的准备？
柯南转移话题蒙混了过去。
“你们和柳洞寺之前也认识？为什么在迷途镇里不能当朋友呢？”
柯南的口气很天真，问题却也是我一直没想通的。
迷途镇是个可怕的副本，一旦死亡大概没有重来一次的机会。比较友好的是，在这个副本里玩家的敌人是副本机制，玩家先天属于同一阵营。
为什么实力如此强劲的两方，会坚决选择剑拔弩张的对立？就算彼此之间存在竞争，在我看来也并非阻碍结盟的根本原因，毕竟他们也达成了表面上的平衡。
争夺新人保持理智很重要，但对普通玩家来说，最重要的是尽快通关吧？
“水和油没办法融合，夏目和那个叫藤丸立香的就是这样。用那家伙的话来说，决定灵基的因素里有对立的部分，从根源上缺少合作的可能。”猫咪老师话音一转，“不过，听说你和降谷零的关系，”
他像看偶像剧的大叔一样朝我挤了挤眼：“是纯水和酒精？”
纯水和酒精，能以任意比互溶，相性极好的两种物质。
我从后视镜里瞥了眼柯南，他也正在看我。
“我在副本见过很多和你们一样却互相背叛的人类，少见，你们居然还没走到那个地步，嘛，不过这跟我也没有关系。你知不知道，他身上有一个诅咒？”
我的心脏刹那间缩紧片刻，猫咪老师在副驾驶座上看得清楚，他得逞地翘起了胡须：“你要是愿意加入我们，夏目也许能解开那道诅咒。”
“看来，我们得准备好礼物上门拜访了呢。”我朝猫咪老师微笑：“假如你要是在说谎，我也许能让你们走不出副本哦。”
猫咪老师炸起了背毛，一瞬间，他露出了白色野兽的妖怪本相。
“哼，无聊，雾里也没什么有趣的东西。拜访的事我会告诉夏目，你们可别磨磨蹭蹭的。”丢下这句话后，猫咪老师跳出车窗，回去了神社。
而我们在雾里转了一整夜，非常遗憾的是没有任何发现。
猩红裂缝也好，克拉斯帕也好，它们都将尾巴完美地隐藏了起来，展现在我们面前的只是一阵浓郁的灰雾，一条循环的柏油车道，和柏油车道两侧半死不活的树林。
随后我们决定先返回道观。
驯兽师没在东丘，山上只有他的木偶们在进行收尾工作。老实说真让我大吃一惊，它们修房子的速度比我拼乐高还快。
应该是驯兽师特地设定过木偶的行为程序，在我们回到道观后，它们很明显地加快动作，飞快地结束了修缮，更可爱的是，临走它们还不忘跟我们笨拙地行礼。
木偶可真便利啊！比机器人智能得多，我也想要一个万能人偶……
我瘫倒在台阶上，拧开水瓶喝了口水。柯南还有精神，他在修缮完毕的道观里转了一圈。
“和你的推测不一样，我们接下来的计划要变更——”我咽下没说完的话，因为柯南勾起了嘴角，没能在雕花牌坊找到另一处猩红裂缝根本也是他计划里的一环。
“你又露出那种表情，是发现了什么吧？能不能好好跟我解释一下？我又不是安室先生或者冲矢先生。”我忍不住小声抱怨。
柯南站在神殿的门口，他向后指了指：“你进去看看。”
他的意思是猩红缝隙出了问题？三步并做两步，我冲进神殿深处。
“……好像缩小了一毫米？”
我前后左右仔细观察，幸好昨天有拍照片，成功对比出那点比找不同还细微的差别：“克拉斯帕也稀薄了一点。”
“不是啦！”柯南连连摆手：“犯人怎么会蠢到在我们眼皮子底下做明显手脚。”
他拔下一根头发：“克里斯帕的密度很大，我们在其中感觉不到，但是——”
他轻轻把头发丢到克里斯帕上，神奇的一幕在我眼前上演，发丝飘忽忽地落进克里斯帕的雾气，以非常缓慢的速度向下沉，很快，支持力与重力达成微妙的平衡，发丝悬浮在雾气中。
“发现这点后，我就往里面扔了一根头发。”柯南看我一眼，“你的。”
“我记得你跟驯兽师强调过不能靠近这座神殿。”
但是，他扔进灰雾里的那根头发却消失了。
也许是修缮房屋的时候产生震动，也许是克里斯帕中途苏醒，头发消失的原因有很多，有人——木偶违背了我的叮嘱，进入神殿靠近神像，从神像里取出了克里斯帕，无疑是最大的可能。
“不管它们在这里做过什么手脚，我们总会知道的。”柯南不慌不忙，笑容运筹帷幄。
在有人露出马脚的时候，他总能沉得住气，潜伏在猎物尚未察觉的暗影里等待蓄力一击。
真不愧是小侦探，绝不在关键时刻掉链子！
我朝他竖起拇指，他摊手耸肩：“现在轮到你这边，虽然我认为这是神社的陷阱，但不管我说什么你应该都打定了主意。”
我干笑两声，“别担心，就算打起来，我也不会拖后腿！”
“说什么胡话，我们没有和他们起冲突的时间——最好速战速决。”柯南一手掏出作为拜访手信的酒，一手拖过维尔德：“变到最大的话，她能掀翻神社吗？”
“……不要小看维尔德，计量单位至少得是座小镇。”
————————
驯兽师：人类女孩掉头发真严重啊！（洁癖发作）帮她打扫干净。
清数完武器，整理好道具，我们拿好准备的香槟，启程前去神社。
说是拜访，我们的架势更像踢馆。
这也没办法。目前我们只见过丙和猫咪老师两只妖怪，两只都很强大，不知道像这种强度的妖怪夏目君究竟召唤了多少。虽说单打没问题，但再多来几只的话，就算有维尔德这张底牌，也难免双拳难敌四手。
假如他想用我和柯南来保持理智——真不知道他会做出什么事来。我脑袋里不由冒出在voodoo和撒旦里普遍流行的那些邪恶仪式。
神社的话，开车直入不太礼貌，所以从能看见鸟居的地方开始，我和柯南就下车步行上山。
和东丘的浓碧幽谧不同，南山上充满冰凉清净的空气，多道鸟居从山脚延伸到神社前，一路山道青石铺就，打扫得纤尘不染，像是朝露洗过一般闪着pikapika的光泽。
妖怪也会打扫卫生？
想象不到丙和猫咪老师打扫卫生的样子。
远远看到神社，左右两座很显眼的石狮，烟雾从石狮上升腾而起，两位白发的美丽妖怪在我们面前现身。
“来者是竹宫殿下与江户川殿下？夏目殿下已经久厚多时了。”
“我的名字是玄。”素色和服的男人站在左边。
“我叫翠。”右边的少女微微向我欠身：“由我和玄大人为两位引路。”
石狮子在中国传统里有辟邪和镇宅守卫的意义，看来他们是象征守护的妖怪。
不光战力强大，神社的防卫也滴水不漏。
收起思绪，我们跟着玄和翠走入神社，神社内布有结界，没有他们带路，外人无法抵达夏目君居住的神宫。
“小鬼，你们来了？”猫咪老师从鸟居上一跃而下，它扑向我，用一种和它那肥胖的身躯毫不相称的灵巧抢走了我带来的酒。
“喵，没喝过的酒！？小鬼，你还挺识相的嘛，我一定会帮你在夏目面前说好话的。”
它的声音因高兴变成一种黏糊糊的语调。
“猫咪老师！”夏目君出现在它身后，重重捶了它一拳。酒从它头上掉下来，被玄翠完美接住。
“不好意思。”夏目君把酒递还给我。
“冒昧登门，这是我们准备的薄礼，不嫌弃的话还请笑纳。”
夏目君温柔地微笑，“我没有成年还不能喝酒。但这么高级的洋酒，我想我这里会有很多人高兴。”
当他露出有温度的表情时，那股超脱尘世的异类感就减淡了很多。他今天披着件金红菊纹与飞鹤的本羽织，我方才差点以为从出云走出了坐镇的大神明。
玄和翠返回神社入口，接下来由夏目君亲自带领我们前去他居住的神宫。
奉茶上来的人也是妖怪，灰香芋色的半长卷发，青绿色的双眼总是笑眯眯的，一副很和气的样子，散发着不输猫咪老师的危险气息。
“三篠，麻烦你了。顺便把中级、小胡子和丙他们带走。”夏目君向屏风后怒吼了一句：“不许偷听我们的谈话！”
一连串窸窸窣窣的脚步声从屏风后跑出了神宫。
“……”柯南动了动脚趾，我和他一样，也有点紧张。
这里的妖怪比我们预计的更多。
我和柯南对视一眼，不约而同地决定闲话少说开门见山，尽早离开才是上策。
“夏目君，猫咪老师转告你我的来由了吗？”
夏目君突然浑身一僵，他捂住脸，“抱歉，我已经教训过猫咪老师了。我帮不上你们的忙。”
“诶——？”我没料到他居然比我们还要开门见山。
夏目君完全没有隐瞒的意思：“降谷先生身上是有诅咒没错，叫绝望之人的诅咒。”
“是的……”
“但那并不是伤害的诅咒哦。”
什么？
我彻底怔住了。
“可是，诅咒的效果是——”
“持续性地侵蚀灵魂，如果不在期限内离开副本，降谷先生会彻底死亡，对吗？”
“对，我听说的说法是这样的。”
“普通情况下的诅咒——绝望之人的诅咒，确实是这样的效果。但是，”夏目君仿佛不知道要怎么跟我们解释，他拿出一只笔，把一张白纸涂成了黑色。
“现在，这张纸有正反两面。很偶然的情况下，诅咒也会变成这样。”
“譬如？”
“譬如，诅咒降谷先生的人把降谷先生看得非常重要，宁愿失去生命也愿意保护他——”夏目君把涂黑的正面翻转过来，露出白色的背面：“诅咒就会变成守护的祝福。”
“你和夏目一样，尊称我猫咪老师就好。”猫咪老师用它那双漆黑到有些恐怖感的半月眼盯着我，重复问了一句：“你，到底是何方神圣？为什么能镇住这些可恶的虫子？”
我不知道我有没有镇住这些可恶的虫子，不过猫咪老师的话实在是镇住了我。
“什么？镇住？克拉斯帕是进入休眠了吧，我们什么都没做。”
“休眠？”猫咪老师哼了一声：“这些虫子要是会主动进入休眠，我和夏目早就离开这里了。你难道不知道自己曾做过什么？”
这话说的，我自己做过的事情怎么可能会不知道。但它的模样绝对不是空穴来风，而是在很认真地询问我，我咽了咽口水，背后冒上来一股冷森森的凉气。
猫咪老师看了我几秒，然后舔起了爪子：“小心点，你身上的气味闻起来不太妙，是讨厌的气息。”
我简直快忍不住冒冷汗了，这是怎么回事？自从进入这个副本，这是我第三次听到关于我气息的提醒。
“难道是像夏目君，或者藤丸先生先生的气味？”
猫咪老师停止了舔爪，用一副“你是白痴吗”的神情抬头看我：“怎么可能，他们有些特殊，但毫无疑问都是人类。你里面已经彻底和人类没有关系了啊。要不是夏目跟我提到过你，我还以为你是一个披着人皮的——”
“……什么？”
猫咪老师好像不知道用什么词汇来形容，皱起眉头纠结了下：“……怪物？”
——“你身上的气味，和柳洞寺的‘人’相像。”
——“徘徊在此岸与彼岸之间，摇摆不定。”
可恶，原来那两位醉鬼大叔大婶，指的不是藤丸先生或者夏目君，而是夏目君身上的非人气息，
以及藤丸先生召唤的英灵。
关于我更接近“英灵”或者“非人之物”的问题，我内心其实有所准备。
你想，我吃过兔头给我的不明物体临时升级了技能，又接受过维尔德的力量——她的力量是吞噬灵魂积聚的，相当于我也吞噬了不知道多少人的灵魂——要是我的内里还是普通的人类，那才让我大吃一惊。
况且，我从奇境漫游论坛上得知，正常的技能升级根本不像我这样吞食大量能量，而是寻找具有锻造技能的玩家升级，就和在游戏里寻找特定NPC转职一样。
我的技能，本身就异常得几近诡异。
假如我是某本小说里的角色，这种设定肯定是毁灭世界的大魔王啊！主角艰难击败的那种，留下一句“可恶，难道只能到这里了吗”或者“我不要死”下一个镜头go die那种，死掉之后整个世界欢欣雀跃的那种。
所以我很平和地接受了猫咪老师说我怪物，坦白地说，现在的我应该确实是个怪物没错。
“哼，看来你对你自己的情况心知肚明。”猫咪老师跳过这个话题，开始打量车：“你们的准备挺充分，明明看上去只是没赢过几次副本的新手。”
我和柯南都沉默了刹那，难道要说，诶嘿不好意思我们背后有人所以做好了充足的准备？
柯南转移话题蒙混了过去。
“你们和柳洞寺之前也认识？为什么在迷途镇里不能当朋友呢？”
柯南的口气很天真，问题却也是我一直没想通的。
迷途镇是个可怕的副本，一旦死亡大概没有重来一次的机会。比较友好的是，在这个副本里玩家的敌人是副本机制，玩家先天属于同一阵营。
为什么实力如此强劲的两方，会坚决选择剑拔弩张的对立？就算彼此之间存在竞争，在我看来也并非阻碍结盟的根本原因，毕竟他们也达成了表面上的平衡。
争夺新人保持理智很重要，但对普通玩家来说，最重要的是尽快通关吧？
“水和油没办法融合，夏目和那个叫藤丸立香的就是这样。用那家伙的话来说，决定灵基的因素里有对立的部分，从根源上缺少合作的可能。”猫咪老师话音一转，“不过，听说你和降谷零的关系，”
他像看偶像剧的大叔一样朝我挤了挤眼：“是纯水和酒精？”
纯水和酒精，能以任意比互溶，相性极好的两种物质。
我从后视镜里瞥了眼柯南，他也正在看我。
“我在副本见过很多和你们一样却互相背叛的人类，少见，你们居然还没走到那个地步，嘛，不过这跟我也没有关系。你知不知道，他身上有一个诅咒？”
我的心脏刹那间缩紧片刻，猫咪老师在副驾驶座上看得清楚，他得逞地翘起了胡须：“你要是愿意加入我们，夏目也许能解开那道诅咒。”
“看来，我们得准备好礼物上门拜访了呢。”我朝猫咪老师微笑：“假如你要是在说谎，我也许能让你们走不出副本哦。”
猫咪老师炸起了背毛，一瞬间，他露出了白色野兽的妖怪本相。
“哼，无聊，雾里也没什么有趣的东西。拜访的事我会告诉夏目，你们可别磨磨蹭蹭的。”丢下这句话后，猫咪老师跳出车窗，回去了神社。
而我们在雾里转了一整夜，非常遗憾的是没有任何发现。
猩红裂缝也好，克拉斯帕也好，它们都将尾巴完美地隐藏了起来，展现在我们面前的只是一阵浓郁的灰雾，一条循环的柏油车道，和柏油车道两侧半死不活的树林。
随后我们决定先返回道观。
驯兽师没在东丘，山上只有他的木偶们在进行收尾工作。老实说真让我大吃一惊，它们修房子的速度比我拼乐高还快。
应该是驯兽师特地设定过木偶的行为程序，在我们回到道观后，它们很明显地加快动作，飞快地结束了修缮，更可爱的是，临走它们还不忘跟我们笨拙地行礼。
木偶可真便利啊！比机器人智能得多，我也想要一个万能人偶……
我瘫倒在台阶上，拧开水瓶喝了口水。柯南还有精神，他在修缮完毕的道观里转了一圈。
“和你的推测不一样，我们接下来的计划要变更——”我咽下没说完的话，因为柯南勾起了嘴角，没能在雕花牌坊找到另一处猩红裂缝根本也是他计划里的一环。
“你又露出那种表情，是发现了什么吧？能不能好好跟我解释一下？我又不是安室先生或者冲矢先生。”我忍不住小声抱怨。
柯南站在神殿的门口，他向后指了指：“你进去看看。”
他的意思是猩红缝隙出了问题？三步并做两步，我冲进神殿深处。
“……好像缩小了一毫米？”
我前后左右仔细观察，幸好昨天有拍照片，成功对比出那点比找不同还细微的差别：“克拉斯帕也稀薄了一点。”
“不是啦！”柯南连连摆手：“犯人怎么会蠢到在我们眼皮子底下做明显手脚。”
他拔下一根头发：“克里斯帕的密度很大，我们在其中感觉不到，但是——”
他轻轻把头发丢到克里斯帕上，神奇的一幕在我眼前上演，发丝飘忽忽地落进克里斯帕的雾气，以非常缓慢的速度向下沉，很快，支持力与重力达成微妙的平衡，发丝悬浮在雾气中。
“发现这点后，我就往里面扔了一根头发。”柯南看我一眼，“你的。”
“我记得你跟驯兽师强调过不能靠近这座神殿。”
但是，他扔进灰雾里的那根头发却消失了。
也许是修缮房屋的时候产生震动，也许是克里斯帕中途苏醒，头发消失的原因有很多，有人——木偶违背了我的叮嘱，进入神殿靠近神像，从神像里取出了克里斯帕，无疑是最大的可能。
“不管它们在这里做过什么手脚，我们总会知道的。”柯南不慌不忙，笑容运筹帷幄。
在有人露出马脚的时候，他总能沉得住气，潜伏在猎物尚未察觉的暗影里等待蓄力一击。
真不愧是小侦探，绝不在关键时刻掉链子！
我朝他竖起拇指，他摊手耸肩：“现在轮到你这边，虽然我认为这是神社的陷阱，但不管我说什么你应该都打定了主意。”
我干笑两声，“别担心，就算打起来，我也不会拖后腿！”
“说什么胡话，我们没有和他们起冲突的时间——最好速战速决。”柯南一手掏出作为拜访手信的酒，一手拖过维尔德：“变到最大的话，她能掀翻神社吗？”
“……不要小看维尔德，计量单位至少得是座小镇。”
————————
驯兽师：人类女孩掉头发真严重啊！（洁癖发作）帮她打扫干净。
清数完武器，整理好道具，我们拿好准备的香槟，启程前去神社。
说是拜访，我们的架势更像踢馆。
这也没办法。目前我们只见过丙和猫咪老师两只妖怪，两只都很强大，不知道像这种强度的妖怪夏目君究竟召唤了多少。虽说单打没问题，但再多来几只的话，就算有维尔德这张底牌，也难免双拳难敌四手。
假如他想用我和柯南来保持理智——真不知道他会做出什么事来。我脑袋里不由冒出在voodoo和撒旦里普遍流行的那些邪恶仪式。
神社的话，开车直入不太礼貌，所以从能看见鸟居的地方开始，我和柯南就下车步行上山。
和东丘的浓碧幽谧不同，南山上充满冰凉清净的空气，多道鸟居从山脚延伸到神社前，一路山道青石铺就，打扫得纤尘不染，像是朝露洗过一般闪着pikapika的光泽。
妖怪也会打扫卫生？
想象不到丙和猫咪老师打扫卫生的样子。
远远看到神社，左右两座很显眼的石狮，烟雾从石狮上升腾而起，两位白发的美丽妖怪在我们面前现身。
“来者是竹宫殿下与江户川殿下？夏目殿下已经久厚多时了。”
“我的名字是玄。”素色和服的男人站在左边。
“我叫翠。”右边的少女微微向我欠身：“由我和玄大人为两位引路。”
石狮子在中国传统里有辟邪和镇宅守卫的意义，看来他们是象征守护的妖怪。
不光战力强大，神社的防卫也滴水不漏。
收起思绪，我们跟着玄和翠走入神社，神社内布有结界，没有他们带路，外人无法抵达夏目君居住的神宫。
“小鬼，你们来了？”猫咪老师从鸟居上一跃而下，它扑向我，用一种和它那肥胖的身躯毫不相称的灵巧抢走了我带来的酒。
“喵，没喝过的酒！？小鬼，你还挺识相的嘛，我一定会帮你在夏目面前说好话的。”
它的声音因高兴变成一种黏糊糊的语调。
“猫咪老师！”夏目君出现在它身后，重重捶了它一拳。酒从它头上掉下来，被玄翠完美接住。
“不好意思。”夏目君把酒递还给我。
“冒昧登门，这是我们准备的薄礼，不嫌弃的话还请笑纳。”
夏目君温柔地微笑，“我没有成年还不能喝酒。但这么高级的洋酒，我想我这里会有很多人高兴。”
当他露出有温度的表情时，那股超脱尘世的异类感就减淡了很多。他今天披着件金红菊纹与飞鹤的本羽织，我方才差点以为从出云走出了坐镇的大神明。
玄和翠返回神社入口，接下来由夏目君亲自带领我们前去他居住的神宫。
奉茶上来的人也是妖怪，灰香芋色的半长卷发，青绿色的双眼总是笑眯眯的，一副很和气的样子，散发着不输猫咪老师的危险气息。
“三篠，麻烦你了。顺便把中级、小胡子和丙他们带走。”夏目君向屏风后怒吼了一句：“不许偷听我们的谈话！”
一连串窸窸窣窣的脚步声从屏风后跑出了神宫。
“……”柯南动了动脚趾，我和他一样，也有点紧张。
这里的妖怪比我们预计的更多。
我和柯南对视一眼，不约而同地决定闲话少说开门见山，尽早离开才是上策。
“夏目君，猫咪老师转告你我的来由了吗？”
夏目君突然浑身一僵，他捂住脸，“抱歉，我已经教训过猫咪老师了。我帮不上你们的忙。”
“诶——？”我没料到他居然比我们还要开门见山。
夏目君完全没有隐瞒的意思：“降谷先生身上是有诅咒没错，叫绝望之人的诅咒。”
“是的……”
“但那并不是伤害的诅咒哦。”
什么？
我彻底怔住了。
“可是，诅咒的效果是——”
“持续性地侵蚀灵魂，如果不在期限内离开副本，降谷先生会彻底死亡，对吗？”
“对，我听说的说法是这样的。”
“普通情况下的诅咒——绝望之人的诅咒，确实是这样的效果。但是，”夏目君仿佛不知道要怎么跟我们解释，他拿出一只笔，把一张白纸涂成了黑色。
“现在，这张纸有正反两面。很偶然的情况下，诅咒也会变成这样。”
“譬如？”
“譬如，诅咒降谷先生的人把降谷先生看得非常重要，宁愿失去生命也愿意保护他——”夏目君把涂黑的正面翻转过来，露出白色的背面：“诅咒就会变成守护的祝福。”