第17章 办事处（上）
第二天早上，江小鱼顶着两个巨大的黑眼圈从沙发上坐起来的时候，发现茶几上多了一杯热牛奶。
杯子下面压着一张纸条，还是那种工整得像印刷体的字迹：“去店里了，牛奶记得喝。”
江小鱼端起牛奶喝了一口，温的，不烫，刚好入口。
他盯着那张纸条约看了十秒钟，突然想到一个问题——阎王一个不用喝牛奶的阎王，家里为什么会有牛奶？
冰箱里不光有牛奶，还有鸡蛋、青菜、速冻水饺、冰淇淋，甚至还有一盒他最喜欢的那种小蛋糕。
所有东西都是他爱吃的。
江小鱼决定不再想这个问题了。
他喝完牛奶，洗了个澡，换了身干净衣服，准备去店里。
出门的时候，他在楼道里又看到了对面门上贴着的那张黄色符纸。
这次符纸上的红色符咒变了，之前画的是一个他不认识的符号，现在变成了一个简体汉字——“镇”。
江小鱼盯着那个字看了两秒，突然听到身后传来一声轻响。
他猛地转过身，走廊里什么都没有。
但他感觉到有一双眼睛在看着他，从对面那扇紧闭的门后面。
那双眼睛没有恶意，更像是一种好奇，像是在打量一个突然出现在自己生活里的陌生人。
江小鱼深吸一口气，转身下楼。
到了店里，他看到张小白正坐在电脑前疯狂敲键盘，屏幕上是一堆他看不懂的代码。
阎王不在。
“阎王呢？”江小鱼问。
张小白头都没抬：“三楼，他的私人办公室，说是有地府的电话会议，让你来了之后等他。”
江小鱼看了一眼二楼的楼梯口，三楼的铜牌在灯光下反射着暗金色的光。
“阎王专属”——四个字，刻在铜牌上，下面还有一个很小的符号，看起来像是一个锁的形状。
江小鱼收回目光，坐到自己的工位上，打开电脑，开始写外卖APP的文案。
他要写的是APP的开屏宣传语，一共三条，每条不超过十个字。
第一条写的是：“阴间饿了么，送餐到黄泉。”
张小白看了一眼，摇了摇头：“太直白了。”
“外卖APP不就是要直白吗？”
“但我们的客户不只是阴间的，还有阳间的活人，”张小白说，“活人看到‘黄泉’两个字，会以为是什么恐怖游戏。”
江小鱼想了想，觉得有道理。
第二条写的是：“生死之外，还有美食。”
张小白推了推眼镜，点了点头：“这个不错，但我建议把‘生死之外’改成‘生死之间’。”
“为什么？”
“因为生死之外的意思是人死了才有，生死之间是活着和死了都有，我们服务的范围更广。”
江小鱼愣了一下，没想到一个鬼魂——不对，一个鬼——对文案的理解这么专业。
“你生前是做什么的？”他问。
张小白的手在键盘上顿了一下：“产品经理。”
江小鱼瞬间懂了。
怪不得他死了三年了还在做产品，这是职业病，死了都改不了。
两人正在讨论第三条宣传语的时候，阎王从三楼下楼了。
他穿着一件黑色的衬衫，领口的扣子解了两颗，露出锁骨下面一小片白得发光的皮肤。
手里拿着一个文件夹，很厚，目测至少有五六十页纸。
“开会，”阎王把文件夹放在江小鱼的桌上，“这是外卖店的运营手册，你今天看完。”
江小鱼翻开文件夹，密密麻麻全是字，而且都是那种古文字，他一个字都不认识。
“我看不懂。”
“我忘了，”阎王把文件夹拿回去，“明天让张小白翻译成简体中文。”
张小白在旁边小声嘀咕：“我是技术顾问，不是翻译。”
阎王看了他一眼，张小白立刻闭嘴了。
“还有一件事，”阎王说，“从今天开始，我会正式住在你家。”
江小鱼愣住了：“你之前不是已经住了吗？”
“之前是临时借住，现在正式通知你，你的房子被征用为阴阳外卖店的办事处。”
“什么叫征用？那是我的房子！我租的！”
“合同第十三条，甲方有权根据需要征用乙方的住所作为办公场所。”
江小鱼翻开合同——虽然他一个字都看不懂——指着那一页说：“这上面写的根本不是这意思！”
阎王平静地看着他：“你知道上面写的是什么意思？”
江小鱼沉默了。
他不知道。
他根本不知道。
这份合同上面写的东西，他一个字都不认识。
全是阎王在翻译给他听。
万一阎王翻译的根本不是原文的意思呢？
万一他签的不是什么劳动合同，而是卖身契呢？
不对，他签的好像本来就是卖身契。
“我可以拒绝吗？”江小鱼问。
“可以，违约金十年阳寿。”
江小鱼深吸一口气，把合同合上，放到一边。
“行吧，”他说，“办事处就办事处，但你要遵守我的规矩。”
“什么规矩？”
“第一，不能在我家烧纸钱。”
“可以。”
“第二，不能半夜在我家开会，我要睡觉。”
“可以。”
“第三，不能用我的牙刷。”
阎王看了他一眼：“我为什么要用你的牙刷？”
“我哪知道，万一你觉得我的牙刷比你的好呢？”
阎王的嘴角又弯了那个很小的弧度，然后很快恢复了面无表情。
“说完了？”阎王问。
“还有最后一条，”江小鱼说，“你不能随便进我房间。”
杯子下面压着一张纸条，还是那种工整得像印刷体的字迹：“去店里了，牛奶记得喝。”
江小鱼端起牛奶喝了一口，温的，不烫，刚好入口。
他盯着那张纸条约看了十秒钟，突然想到一个问题——阎王一个不用喝牛奶的阎王，家里为什么会有牛奶？
冰箱里不光有牛奶，还有鸡蛋、青菜、速冻水饺、冰淇淋，甚至还有一盒他最喜欢的那种小蛋糕。
所有东西都是他爱吃的。
江小鱼决定不再想这个问题了。
他喝完牛奶，洗了个澡，换了身干净衣服，准备去店里。
出门的时候，他在楼道里又看到了对面门上贴着的那张黄色符纸。
这次符纸上的红色符咒变了，之前画的是一个他不认识的符号，现在变成了一个简体汉字——“镇”。
江小鱼盯着那个字看了两秒，突然听到身后传来一声轻响。
他猛地转过身，走廊里什么都没有。
但他感觉到有一双眼睛在看着他，从对面那扇紧闭的门后面。
那双眼睛没有恶意，更像是一种好奇，像是在打量一个突然出现在自己生活里的陌生人。
江小鱼深吸一口气，转身下楼。
到了店里，他看到张小白正坐在电脑前疯狂敲键盘，屏幕上是一堆他看不懂的代码。
阎王不在。
“阎王呢？”江小鱼问。
张小白头都没抬：“三楼，他的私人办公室，说是有地府的电话会议，让你来了之后等他。”
江小鱼看了一眼二楼的楼梯口，三楼的铜牌在灯光下反射着暗金色的光。
“阎王专属”——四个字，刻在铜牌上，下面还有一个很小的符号，看起来像是一个锁的形状。
江小鱼收回目光，坐到自己的工位上，打开电脑，开始写外卖APP的文案。
他要写的是APP的开屏宣传语，一共三条，每条不超过十个字。
第一条写的是：“阴间饿了么，送餐到黄泉。”
张小白看了一眼，摇了摇头：“太直白了。”
“外卖APP不就是要直白吗？”
“但我们的客户不只是阴间的，还有阳间的活人，”张小白说，“活人看到‘黄泉’两个字，会以为是什么恐怖游戏。”
江小鱼想了想，觉得有道理。
第二条写的是：“生死之外，还有美食。”
张小白推了推眼镜，点了点头：“这个不错，但我建议把‘生死之外’改成‘生死之间’。”
“为什么？”
“因为生死之外的意思是人死了才有，生死之间是活着和死了都有，我们服务的范围更广。”
江小鱼愣了一下，没想到一个鬼魂——不对，一个鬼——对文案的理解这么专业。
“你生前是做什么的？”他问。
张小白的手在键盘上顿了一下：“产品经理。”
江小鱼瞬间懂了。
怪不得他死了三年了还在做产品，这是职业病，死了都改不了。
两人正在讨论第三条宣传语的时候，阎王从三楼下楼了。
他穿着一件黑色的衬衫，领口的扣子解了两颗，露出锁骨下面一小片白得发光的皮肤。
手里拿着一个文件夹，很厚，目测至少有五六十页纸。
“开会，”阎王把文件夹放在江小鱼的桌上，“这是外卖店的运营手册，你今天看完。”
江小鱼翻开文件夹，密密麻麻全是字，而且都是那种古文字，他一个字都不认识。
“我看不懂。”
“我忘了，”阎王把文件夹拿回去，“明天让张小白翻译成简体中文。”
张小白在旁边小声嘀咕：“我是技术顾问，不是翻译。”
阎王看了他一眼，张小白立刻闭嘴了。
“还有一件事，”阎王说，“从今天开始，我会正式住在你家。”
江小鱼愣住了：“你之前不是已经住了吗？”
“之前是临时借住，现在正式通知你，你的房子被征用为阴阳外卖店的办事处。”
“什么叫征用？那是我的房子！我租的！”
“合同第十三条，甲方有权根据需要征用乙方的住所作为办公场所。”
江小鱼翻开合同——虽然他一个字都看不懂——指着那一页说：“这上面写的根本不是这意思！”
阎王平静地看着他：“你知道上面写的是什么意思？”
江小鱼沉默了。
他不知道。
他根本不知道。
这份合同上面写的东西，他一个字都不认识。
全是阎王在翻译给他听。
万一阎王翻译的根本不是原文的意思呢？
万一他签的不是什么劳动合同，而是卖身契呢？
不对，他签的好像本来就是卖身契。
“我可以拒绝吗？”江小鱼问。
“可以，违约金十年阳寿。”
江小鱼深吸一口气，把合同合上，放到一边。
“行吧，”他说，“办事处就办事处，但你要遵守我的规矩。”
“什么规矩？”
“第一，不能在我家烧纸钱。”
“可以。”
“第二，不能半夜在我家开会，我要睡觉。”
“可以。”
“第三，不能用我的牙刷。”
阎王看了他一眼：“我为什么要用你的牙刷？”
“我哪知道，万一你觉得我的牙刷比你的好呢？”
阎王的嘴角又弯了那个很小的弧度，然后很快恢复了面无表情。
“说完了？”阎王问。
“还有最后一条，”江小鱼说，“你不能随便进我房间。”