第101章 嘉州江心亭记
【前言】
本章可视作正文之外的一则小彩蛋,亦是一段补遗。若更偏爱师徒二人的日常互动,可直接跳过不读,无碍于主线发展。
可跳过可跳过,不妨碍主线,但是记得给小生点个催更,嘻嘻嘻嘻,谢谢~
【嘉州江心亭记】
元启一千又二十九载夏。
余独往湖心亭。
是日也,霪雨初霁,薄雾横江。余舍舟登岸,见江天相接处,水雾濛濛,不辨牛马。岸上人声渐稀,庙中钟鼓亦歇。唯余与一亭、一江,相对寂然。
余凭栏而坐,见湖水澹澹,东注大江。遥想昔年洪水横流之时,天裂赤缝,地陷西南,万姓漂溺,草木为悲。先父尝为余言:元启千年腊月,天火方息,洪水犹涨。余尚在襁褓,举家漂于木上,自分必死。忽见一白衣仙人自青城来,衣袂飘飘,踏水而行,所过之处水退三尺。遂以身为薪,补天于将倾。火熄水退,其人行至天边,回眸一顾,化为光散于天地之间,不知所在。
父言此之时,年已七十,目盲齿豁,然神色凛然,如见当日。
余问:其人何貌?
父沉吟良久,曰:已不复记,唯忆其人着白衣,其白胜雪,皎然过月。自尔之后,世间再无如此素洁之衣矣。
又问:可有言语?
父摇头:无言语,只一回眸。
父殁于元启一千又二十年春。临终前忽睁目,指窗外曰:白衣,白衣。遂卒。
余时尚不解父意。后游历四方,闻莲花峰有前任峰主以身补天,然青史不载其名,世人不知其功。
余尝登莲花峰,问诸长老。皆避而不谈。唯后山一老者悄告余:元启末年,天裂,峰主以身为薪,焚于天裂之中。其门人皆避入秘境,无一从者。
余问:何名?
老者曰:无名。
又问:何字?
老者曰:无字。
余怅然而归。
今坐此亭中,雾散雨收,残阳如血。江面金光万点,大佛静坐于山崖,垂目无言。余忽觉,彼白衣者,未尝去也。
其散于天地之间,融于山川草木。在大佛之目,在江上之雾,在雨霁之虹,在父临终之望。在洪波既退,四境安宁;在坚城得守,炊烟四起。
在余今日之笔,在余此时之心。
父不见其人,唯见一回眸。余不闻其人,唯得一传言。
然回眸是真,传说亦是真。
亭中无他人。
余独坐至暮色四合,乃归。
是为记。
——大佛寺沙门了尘 沐手焚香 谨书
附记:太仙年间佛道相争,法门愈多而道心愈乱。佛门与道门争,各执一端,彼此攻讦,视若仇雠。
余尝闻元启年间旧事,彼时虽天灾频仍,然修士与僧人尚能共济苍生。
余尝闻古之求道者,终日不违如愚,及其至也,虽千万人吾往矣。
今人不然,口说慈悲而心藏利刃,身披法服而行同市侩。求如彼人之纯诚不二、死而后已者,不可得矣。今之人,愧对先贤。
故余记此亭,非独怀古,亦以自警也。
——————
【作者有话说】
一、时间线说明
此篇《嘉州湖心亭记》所用的年号是“元启”,而非正文主线所处的“太仙”。
元启是闻时生前所在的年号,他以身补天的那一年,正是元启九百九十九年。
天裂之后,元启一千年正式更名为太仙元年,而闻时这个名字,也随着旧年号一起,被尘封于青史之外。
但民间不这么记,那些被救过的人,那些代代相传的口述,那些口口声声说“记不清了”却始终无法忘怀的后人,他们的记忆里没有太仙,只有元启。
他们记得的不是官方改元的正统,而是灾难结束的那一年。那一年,天合上了,火不烧了,水退了。那一年有一个穿白衣的人来过,然后消失了。
所以了尘在写这篇记的时候,用的是元启。因为他听父亲讲这个故事时,父亲说的就是“元启九百九十九年”。那是百姓心中的时间线,是苦难与救赎的分界线,是记忆固执地停留的坐标。
沿用元启,是为了提醒:闻时的故事,在官方史书之外,还有另一个版本。
那个版本藏在每个被他救过却不知他姓名的人心里。那个版本里没有夸张的描述,没有浮夸的联想,只有一个白衣人的一回眸,和此后世间再无如此素洁之衣的叹息。
二、亭记与正文的关系
正文是“正在进行时”,是闻时与纪来之的当下。而了尘的亭记是过去完成时,是三百年后的人回望这段历史时留下的注脚。
它不参与主线,却为主线提供了一个外部的、民间的、充满温度的视角。在闻时不知道的地方,在他以为自己早已被遗忘的角落里,有人记得他,有人怀念他,有人把关于他的故事,写进了亭记里。
三、写给读到此处的你
这篇亭记,是送给闻时的一份礼物,也是替故事里那些被他救过却来不及说谢谢的人,补上的一声“多谢”。
作者笔力所限,诸多未尽之处,还望见谅。如果你读完,心里有一点点被触动,那就让我们一起内心默念一句:
“闻时,字幼安,莲花峰第二十二任峰主,元启九百九十九年,以身补天,救世于倾颓,身死道消。”
(文言文若存在阅读障碍,建议借助网络工具理解大意。)
本章可视作正文之外的一则小彩蛋,亦是一段补遗。若更偏爱师徒二人的日常互动,可直接跳过不读,无碍于主线发展。
可跳过可跳过,不妨碍主线,但是记得给小生点个催更,嘻嘻嘻嘻,谢谢~
【嘉州江心亭记】
元启一千又二十九载夏。
余独往湖心亭。
是日也,霪雨初霁,薄雾横江。余舍舟登岸,见江天相接处,水雾濛濛,不辨牛马。岸上人声渐稀,庙中钟鼓亦歇。唯余与一亭、一江,相对寂然。
余凭栏而坐,见湖水澹澹,东注大江。遥想昔年洪水横流之时,天裂赤缝,地陷西南,万姓漂溺,草木为悲。先父尝为余言:元启千年腊月,天火方息,洪水犹涨。余尚在襁褓,举家漂于木上,自分必死。忽见一白衣仙人自青城来,衣袂飘飘,踏水而行,所过之处水退三尺。遂以身为薪,补天于将倾。火熄水退,其人行至天边,回眸一顾,化为光散于天地之间,不知所在。
父言此之时,年已七十,目盲齿豁,然神色凛然,如见当日。
余问:其人何貌?
父沉吟良久,曰:已不复记,唯忆其人着白衣,其白胜雪,皎然过月。自尔之后,世间再无如此素洁之衣矣。
又问:可有言语?
父摇头:无言语,只一回眸。
父殁于元启一千又二十年春。临终前忽睁目,指窗外曰:白衣,白衣。遂卒。
余时尚不解父意。后游历四方,闻莲花峰有前任峰主以身补天,然青史不载其名,世人不知其功。
余尝登莲花峰,问诸长老。皆避而不谈。唯后山一老者悄告余:元启末年,天裂,峰主以身为薪,焚于天裂之中。其门人皆避入秘境,无一从者。
余问:何名?
老者曰:无名。
又问:何字?
老者曰:无字。
余怅然而归。
今坐此亭中,雾散雨收,残阳如血。江面金光万点,大佛静坐于山崖,垂目无言。余忽觉,彼白衣者,未尝去也。
其散于天地之间,融于山川草木。在大佛之目,在江上之雾,在雨霁之虹,在父临终之望。在洪波既退,四境安宁;在坚城得守,炊烟四起。
在余今日之笔,在余此时之心。
父不见其人,唯见一回眸。余不闻其人,唯得一传言。
然回眸是真,传说亦是真。
亭中无他人。
余独坐至暮色四合,乃归。
是为记。
——大佛寺沙门了尘 沐手焚香 谨书
附记:太仙年间佛道相争,法门愈多而道心愈乱。佛门与道门争,各执一端,彼此攻讦,视若仇雠。
余尝闻元启年间旧事,彼时虽天灾频仍,然修士与僧人尚能共济苍生。
余尝闻古之求道者,终日不违如愚,及其至也,虽千万人吾往矣。
今人不然,口说慈悲而心藏利刃,身披法服而行同市侩。求如彼人之纯诚不二、死而后已者,不可得矣。今之人,愧对先贤。
故余记此亭,非独怀古,亦以自警也。
——————
【作者有话说】
一、时间线说明
此篇《嘉州湖心亭记》所用的年号是“元启”,而非正文主线所处的“太仙”。
元启是闻时生前所在的年号,他以身补天的那一年,正是元启九百九十九年。
天裂之后,元启一千年正式更名为太仙元年,而闻时这个名字,也随着旧年号一起,被尘封于青史之外。
但民间不这么记,那些被救过的人,那些代代相传的口述,那些口口声声说“记不清了”却始终无法忘怀的后人,他们的记忆里没有太仙,只有元启。
他们记得的不是官方改元的正统,而是灾难结束的那一年。那一年,天合上了,火不烧了,水退了。那一年有一个穿白衣的人来过,然后消失了。
所以了尘在写这篇记的时候,用的是元启。因为他听父亲讲这个故事时,父亲说的就是“元启九百九十九年”。那是百姓心中的时间线,是苦难与救赎的分界线,是记忆固执地停留的坐标。
沿用元启,是为了提醒:闻时的故事,在官方史书之外,还有另一个版本。
那个版本藏在每个被他救过却不知他姓名的人心里。那个版本里没有夸张的描述,没有浮夸的联想,只有一个白衣人的一回眸,和此后世间再无如此素洁之衣的叹息。
二、亭记与正文的关系
正文是“正在进行时”,是闻时与纪来之的当下。而了尘的亭记是过去完成时,是三百年后的人回望这段历史时留下的注脚。
它不参与主线,却为主线提供了一个外部的、民间的、充满温度的视角。在闻时不知道的地方,在他以为自己早已被遗忘的角落里,有人记得他,有人怀念他,有人把关于他的故事,写进了亭记里。
三、写给读到此处的你
这篇亭记,是送给闻时的一份礼物,也是替故事里那些被他救过却来不及说谢谢的人,补上的一声“多谢”。
作者笔力所限,诸多未尽之处,还望见谅。如果你读完,心里有一点点被触动,那就让我们一起内心默念一句:
“闻时,字幼安,莲花峰第二十二任峰主,元启九百九十九年,以身补天,救世于倾颓,身死道消。”
(文言文若存在阅读障碍,建议借助网络工具理解大意。)