第14章
Rye已经被划掉了。赤井秀一，叛逃者。
他查他自己，到底有什么好查的，不过换个思路，组织会不会除了他还有内鬼？这样就有趣了。他也好交差，暂时打消Gin的怀疑。
想到这，伊尔迷拿出手机，给赤井发了一条消息：你在组织的时候，有没有内线？
赤井秒回：你问这个干什么？
伊尔迷：Gin让我查内鬼。
赤井：他让你查内鬼？？？
伊尔迷：嗯。
赤井：他知道你在帮FBI吗？
伊尔迷：不知道。反正也没事，我打算查查有没有另外的。
不过就算查到也不一定会说。伊尔迷默默吐了吐舌头。
赤井：那你打算怎么查？自己查自己？
伊尔迷：还没想好。
赤井沉默了一会儿。
赤井：你小心点。Gin不是好骗的人。你耍他的话...
伊尔迷：我知道。
赤井：如果你需要帮忙——
伊尔迷：不用。
他放下手机，继续看名单。
十二个人。每个人都有可能。
他闭上眼睛，把每个人的脸和资料在脑海里过了一遍。
Vermouth，贝尔摩德。加入时间最长的成员之一，和那位先生关系密切。她不需要做内鬼，因为她知道的太多了。
Kir，基尔。CIA的卧底。不对，基尔已经被FBI策反了——不对，基尔的身份很复杂，连伊尔迷都搞不清楚她到底在帮谁。
Bourbon，波本。公安的卧底。伊尔迷看过FBI的情报，波本是日本公安安插在组织里的卧底。但Gin不知道。
伊尔迷睁开眼睛。
波本。
如果Gin让他查内鬼，他可以把线索指向波本。波本确实是卧底，查他没有错。
但如果他把波本供出来，波本就会死。
一个公安的卧底，因为他的告密而死。
伊尔迷靠在沙发上，盯着天花板。
在揍敌客，他不会犹豫。任务是任务，人命是人命，两件事不相关。但现在，他犹豫了。
不是因为良心发现。是因为波本死了，公安会查。公安查了，FBI会受影响。FBI受影响，他的情报费可能被砍。
他想了想，觉得这个理由很合理。
不是良心。是钱。
小奇跳上沙发，趴在他腿上。
他摸了摸小奇的头。
“我不会出卖波本。”他说，“不是因为他是好人。是因为他活着对我更有用。”
小奇叫了一声。
“你说得对。”伊尔迷说，“我变了。”
他闭上眼睛。
以前的他，不会找理由。任务是任务，人是人。现在他会找理由了：找理由不去做某些事，找理由去做某些事。
他想起Gin今天说的那句话。
“你让我很难判断。”
Gin觉得他麻烦。
因为他不是纯粹的黑，也不是纯粹的白。他站在灰色地带里，两边都拿钱，两边都帮忙。
但灰色地带，是最容易被发现的地方。
他睁开眼睛，拿出手机，给佐藤发了一条消息：连环杀人案的调查，进展怎么样？
佐藤秒回：你怎么这么关心这个案子？
伊尔迷：路过的时候看到了。
佐藤：你能不能换个理由？
伊尔迷想了想。
伊尔迷：因为我住的近。
佐藤发了一串省略号。
佐藤：好吧。进展不太顺利。银行的记录被改过，我们找不到原始数据。凶手留下的线索太少了。
伊尔迷：银行的记录是谁改的？
佐藤：不知道。技术科的人说，修改记录的人很专业，没有留下任何痕迹。
伊尔迷看着这条消息，想起Gin让他去银行“清理痕迹”的任务。
他没有清理。
他进去的时候，银行的记录已经被改过了。不是他改的，是另一个人。
那个人是谁？
他给佐藤发了一条消息：银行的监控呢？
佐藤：也被改了。有一段空白，大概两个小时。
伊尔迷：哪两个小时？
佐藤：连环杀人案第二起案发的当晚。晚上十点到十二点。
伊尔迷放下手机，闭上眼睛。
连环杀人案、银行、组织的账户、被改的记录。
所有的线索都指向同一个方向：有人在用连环杀人案掩盖别的事情。而那件事情，和组织有关。
他想起Gin说的那句话：“有人用这件事在做文章。”
如果Gin说的是真的，那就说明：
有人在故意制造连环杀人案，把线索指向银行，让警方去查组织的账户。
那个人，也是真正的内鬼。
伊尔迷睁开眼睛，不露痕迹地笑了笑。
事情有趣起来了。
现在他只需要找出那个人，许多事情就能迎刃而解。
不是为了Gin，不是为了组织。是为了他自己。
因为那个人每杀一个人，线索就会多一条。线索每多一条，警方就会查得更深。警方查得更深，他的身份就更危险。
他拿起手机，给Gin发了一条消息：连环杀人案的事，我需要更多资料。
Gin秒回：什么资料？
伊尔迷：所有受害者的背景。不只是他们的职业和住址。我要知道他们和谁有联系，去过什么地方，做过什么事。
Gin：你要这些干什么？
伊尔迷：找出内鬼。
Gin沉默了一会儿。
Gin：明天给你。
伊尔迷：好。
他放下手机，躺到沙发上。
小奇从他腿上跳下来，跑到猫窝里，缩成一团。
他看了一眼小奇，又看了一眼窗外的月亮。
月光照在地板上，银白色的，像一条河。
他忽然想起今天在安全屋里，Gin看他的最后一个眼神。
那个眼神里没有怀疑，没有信任，只有一种说不清楚的东西。
像是——
他想了想，没想出来是什么。
算了。
他闭上眼睛。
明天还要忙。
第二天下午，伊尔迷收到了Gin发来的资料。
不是通过通讯软件，是亲自送来的。
门铃响的时候，伊尔迷正在厨房里给小奇泡猫粮。他打开门，Gin站在门外，穿着黑色风衣，帽子压得很低，手里拿着一个牛皮纸袋。
“不请我进去？”Gin说。
伊尔迷侧身让开。
Gin走进来，环顾了一下这间公寓。之前目暮警官来的时候说过“很整洁”，赤井来的时候说过“很简洁”。但Gin什么都没说。他只是看了一眼茶几上的猫粮碗、沙发上的猫窝、窗台上的小蛋糕盒子，然后把目光停在伊尔迷身上。
“你的猫呢？”
“在窝里。”伊尔迷指了指猫窝。
小奇从窝里探出头来，看了Gin一眼，然后缩回去了。
“它怕生。”伊尔迷说。
“嗯。”
Gin在沙发上坐下，把纸袋放在茶几上。
“你要的资料。四个受害者的全部背景——家庭、工作、社会关系、银行流水、通话记录、出行记录。”
伊尔迷打开纸袋，抽出里面的文件。第一页是一个五十多岁男人的照片，圆脸，戴眼镜，看起来很普通。第二页是一个四十多岁的女人，短发，笑容很职业。第三页、第四页，都是普通人。
“他们有什么共同点？”伊尔迷问。
“都在米花町分行开过户。都在案发前一个月内修改过账户密码。都在案发前一周内有大额资金进出。”
伊尔迷翻到银行流水的部分。
第一笔大额资金：一千万日元，从海外账户转入。三天后，转出。
第二笔：两千万日元，同样的模式。
第三笔、第四笔，也一样。
“这些钱是从哪里来的？”
“海外账户。查不到源头。”
“转给谁了？”
“不同的账户。但最后都汇集到同一个地方。”
Gin从纸袋里抽出最后一张纸，推过来。
那是一张手绘的资金流向图。四条线从四个受害者的账户出发，经过十几个中间账户，最后汇聚到一个点。
那个点旁边写着一个名字。
伊尔迷看着那个名字，沉默了三秒。
“这个人是谁？”
“组织的财务。”Gin说，“负责管理那位先生的个人资金。”
伊尔迷把资金流向图放下。
“所以，连环杀人案的受害者，都在帮组织洗钱？”
“不是帮组织。是帮那个人。”Gin的手指在图上敲了一下，“这四个人都是中间人。他们负责把海外的黑钱转进组织的账户。但他们在案发前一个月都改了密码，把钱转到了别的地方。”
“他们私吞了？”
“看起来是的。”
“然后有人杀了他们，把钱追回来了？”
Gin没有回答。
伊尔迷想了想。
“杀他们的人，不是组织的人。”
Gin看着他。“为什么？”
“因为组织不会用这么麻烦的方式追钱。”伊尔迷说，“如果组织发现有人私吞资金，会直接派人处理。不会搞连环杀人案，不会摆祈祷的姿势，不会把线索指向银行。”
“那你觉得是谁？”
“私吞资金的人不止这四个。”伊尔迷说，“上面还有人。那个人杀了这四个中间人，把钱追回来，然后把线索指向银行，让警方去查组织的账户。这样一来，组织就会被警方盯上，那个人就可以趁机跑路。”
Gin沉默了很长时间。
“你比我想象的聪明。”他说。和上次一样的话。
但这次，他的语气不一样了。不是陈述，是感叹。
“谢谢。”伊尔迷说。
“但你漏了一件事。”
“什么？”
Gin从纸袋里抽出另一张纸。
那是一张照片。一个年轻男人的脸，三十岁左右，瘦，戴着眼镜，看起来很斯文。
“这个人是谁？”伊尔迷问。
“连环杀人案的第五个受害者。”Gin说，“昨天发现的。”
伊尔迷接过照片，看了很久。
“他也在那家银行开过户？”
“没有。”Gin说，“他是那家银行的IT主管。负责维护银行的电子记录。”
伊尔迷的手指在照片上停住了。
“他被杀了。”
“今天早上发现的。死状和前面四个一样。双手交叉，放在胸前，像是在祈祷。”
“他的死因呢？”
“和前面四个一样。心脏骤停。”
伊尔迷把照片放下。
“所以，有人在灭口。”
“是的。”Gin说，“他改过银行的记录。凶手杀了他，把记录改回去了。”
“凶手在掩盖什么？”
“在掩盖那四个中间人私吞资金的事。也在掩盖组织在那家银行的账户。”
伊尔迷看着Gin。
“你知道凶手是谁？”
Gin没有回答。
“你知道。”伊尔迷说，“你一直都知道。”
Gin看着他，眼神复杂。
“知道和证明是两回事。”
“你想让我去证明？”
“我想让你去确认。”Gin说，“确认之后，告诉我。”
“然后呢？”
“然后我来处理。”
伊尔迷把照片和文件收进纸袋里。
“好。”
他站起来，走到厨房，给小奇倒了点水。小奇从猫窝里跑出来，蹭到他的脚边。
Gin也站起来，走到厨房门口。
“你的猫，很瘦。”
“捡的。流浪猫。养了快一个月了。”
“养得还算不错。”
“谢谢。”
Gin低头看了一眼小奇。小奇抬头看了他一眼，然后躲到伊尔迷脚后面。
“它怕我。”Gin说。
“它怕所有人。”伊尔迷说，“不是针对你。”
Gin的嘴角动了一下。
“那就好。”
他转身往门口走。
走到玄关的时候，他忽然停下来。
“伊尔迷。”
“嗯？”
“那家甜品店，我去了。”
伊尔迷愣了一下。“哪家？”
“你说的那家。在FBI据点隔壁的。”
伊尔迷的心跳漏了一拍。
“你觉得怎么样？”他问，语气很平静。
“提拉米苏不错。”
“嗯。我也觉得。”
Gin看着他，眼神里有伊尔迷看不懂的东西。
“你知道吗，”Gin说，“我去的时候，那家店的人说，你每周去三次。每次都买草莓慕斯和双层芝士蛋糕。”
伊尔迷没有说话。
“他们还说你很安静，不爱说话，但每次都会说‘谢谢’。”
伊尔迷还是没说话。
“一个杀手，每周去三次甜品店。每次都买同样的东西。每次都记得说谢谢。”
Gin看着他，话里带话：“你很有趣。”
他查他自己，到底有什么好查的，不过换个思路，组织会不会除了他还有内鬼？这样就有趣了。他也好交差，暂时打消Gin的怀疑。
想到这，伊尔迷拿出手机，给赤井发了一条消息：你在组织的时候，有没有内线？
赤井秒回：你问这个干什么？
伊尔迷：Gin让我查内鬼。
赤井：他让你查内鬼？？？
伊尔迷：嗯。
赤井：他知道你在帮FBI吗？
伊尔迷：不知道。反正也没事，我打算查查有没有另外的。
不过就算查到也不一定会说。伊尔迷默默吐了吐舌头。
赤井：那你打算怎么查？自己查自己？
伊尔迷：还没想好。
赤井沉默了一会儿。
赤井：你小心点。Gin不是好骗的人。你耍他的话...
伊尔迷：我知道。
赤井：如果你需要帮忙——
伊尔迷：不用。
他放下手机，继续看名单。
十二个人。每个人都有可能。
他闭上眼睛，把每个人的脸和资料在脑海里过了一遍。
Vermouth，贝尔摩德。加入时间最长的成员之一，和那位先生关系密切。她不需要做内鬼，因为她知道的太多了。
Kir，基尔。CIA的卧底。不对，基尔已经被FBI策反了——不对，基尔的身份很复杂，连伊尔迷都搞不清楚她到底在帮谁。
Bourbon，波本。公安的卧底。伊尔迷看过FBI的情报，波本是日本公安安插在组织里的卧底。但Gin不知道。
伊尔迷睁开眼睛。
波本。
如果Gin让他查内鬼，他可以把线索指向波本。波本确实是卧底，查他没有错。
但如果他把波本供出来，波本就会死。
一个公安的卧底，因为他的告密而死。
伊尔迷靠在沙发上，盯着天花板。
在揍敌客，他不会犹豫。任务是任务，人命是人命，两件事不相关。但现在，他犹豫了。
不是因为良心发现。是因为波本死了，公安会查。公安查了，FBI会受影响。FBI受影响，他的情报费可能被砍。
他想了想，觉得这个理由很合理。
不是良心。是钱。
小奇跳上沙发，趴在他腿上。
他摸了摸小奇的头。
“我不会出卖波本。”他说，“不是因为他是好人。是因为他活着对我更有用。”
小奇叫了一声。
“你说得对。”伊尔迷说，“我变了。”
他闭上眼睛。
以前的他，不会找理由。任务是任务，人是人。现在他会找理由了：找理由不去做某些事，找理由去做某些事。
他想起Gin今天说的那句话。
“你让我很难判断。”
Gin觉得他麻烦。
因为他不是纯粹的黑，也不是纯粹的白。他站在灰色地带里，两边都拿钱，两边都帮忙。
但灰色地带，是最容易被发现的地方。
他睁开眼睛，拿出手机，给佐藤发了一条消息：连环杀人案的调查，进展怎么样？
佐藤秒回：你怎么这么关心这个案子？
伊尔迷：路过的时候看到了。
佐藤：你能不能换个理由？
伊尔迷想了想。
伊尔迷：因为我住的近。
佐藤发了一串省略号。
佐藤：好吧。进展不太顺利。银行的记录被改过，我们找不到原始数据。凶手留下的线索太少了。
伊尔迷：银行的记录是谁改的？
佐藤：不知道。技术科的人说，修改记录的人很专业，没有留下任何痕迹。
伊尔迷看着这条消息，想起Gin让他去银行“清理痕迹”的任务。
他没有清理。
他进去的时候，银行的记录已经被改过了。不是他改的，是另一个人。
那个人是谁？
他给佐藤发了一条消息：银行的监控呢？
佐藤：也被改了。有一段空白，大概两个小时。
伊尔迷：哪两个小时？
佐藤：连环杀人案第二起案发的当晚。晚上十点到十二点。
伊尔迷放下手机，闭上眼睛。
连环杀人案、银行、组织的账户、被改的记录。
所有的线索都指向同一个方向：有人在用连环杀人案掩盖别的事情。而那件事情，和组织有关。
他想起Gin说的那句话：“有人用这件事在做文章。”
如果Gin说的是真的，那就说明：
有人在故意制造连环杀人案，把线索指向银行，让警方去查组织的账户。
那个人，也是真正的内鬼。
伊尔迷睁开眼睛，不露痕迹地笑了笑。
事情有趣起来了。
现在他只需要找出那个人，许多事情就能迎刃而解。
不是为了Gin，不是为了组织。是为了他自己。
因为那个人每杀一个人，线索就会多一条。线索每多一条，警方就会查得更深。警方查得更深，他的身份就更危险。
他拿起手机，给Gin发了一条消息：连环杀人案的事，我需要更多资料。
Gin秒回：什么资料？
伊尔迷：所有受害者的背景。不只是他们的职业和住址。我要知道他们和谁有联系，去过什么地方，做过什么事。
Gin：你要这些干什么？
伊尔迷：找出内鬼。
Gin沉默了一会儿。
Gin：明天给你。
伊尔迷：好。
他放下手机，躺到沙发上。
小奇从他腿上跳下来，跑到猫窝里，缩成一团。
他看了一眼小奇，又看了一眼窗外的月亮。
月光照在地板上，银白色的，像一条河。
他忽然想起今天在安全屋里，Gin看他的最后一个眼神。
那个眼神里没有怀疑，没有信任，只有一种说不清楚的东西。
像是——
他想了想，没想出来是什么。
算了。
他闭上眼睛。
明天还要忙。
第二天下午，伊尔迷收到了Gin发来的资料。
不是通过通讯软件，是亲自送来的。
门铃响的时候，伊尔迷正在厨房里给小奇泡猫粮。他打开门，Gin站在门外，穿着黑色风衣，帽子压得很低，手里拿着一个牛皮纸袋。
“不请我进去？”Gin说。
伊尔迷侧身让开。
Gin走进来，环顾了一下这间公寓。之前目暮警官来的时候说过“很整洁”，赤井来的时候说过“很简洁”。但Gin什么都没说。他只是看了一眼茶几上的猫粮碗、沙发上的猫窝、窗台上的小蛋糕盒子，然后把目光停在伊尔迷身上。
“你的猫呢？”
“在窝里。”伊尔迷指了指猫窝。
小奇从窝里探出头来，看了Gin一眼，然后缩回去了。
“它怕生。”伊尔迷说。
“嗯。”
Gin在沙发上坐下，把纸袋放在茶几上。
“你要的资料。四个受害者的全部背景——家庭、工作、社会关系、银行流水、通话记录、出行记录。”
伊尔迷打开纸袋，抽出里面的文件。第一页是一个五十多岁男人的照片，圆脸，戴眼镜，看起来很普通。第二页是一个四十多岁的女人，短发，笑容很职业。第三页、第四页，都是普通人。
“他们有什么共同点？”伊尔迷问。
“都在米花町分行开过户。都在案发前一个月内修改过账户密码。都在案发前一周内有大额资金进出。”
伊尔迷翻到银行流水的部分。
第一笔大额资金：一千万日元，从海外账户转入。三天后，转出。
第二笔：两千万日元，同样的模式。
第三笔、第四笔，也一样。
“这些钱是从哪里来的？”
“海外账户。查不到源头。”
“转给谁了？”
“不同的账户。但最后都汇集到同一个地方。”
Gin从纸袋里抽出最后一张纸，推过来。
那是一张手绘的资金流向图。四条线从四个受害者的账户出发，经过十几个中间账户，最后汇聚到一个点。
那个点旁边写着一个名字。
伊尔迷看着那个名字，沉默了三秒。
“这个人是谁？”
“组织的财务。”Gin说，“负责管理那位先生的个人资金。”
伊尔迷把资金流向图放下。
“所以，连环杀人案的受害者，都在帮组织洗钱？”
“不是帮组织。是帮那个人。”Gin的手指在图上敲了一下，“这四个人都是中间人。他们负责把海外的黑钱转进组织的账户。但他们在案发前一个月都改了密码，把钱转到了别的地方。”
“他们私吞了？”
“看起来是的。”
“然后有人杀了他们，把钱追回来了？”
Gin没有回答。
伊尔迷想了想。
“杀他们的人，不是组织的人。”
Gin看着他。“为什么？”
“因为组织不会用这么麻烦的方式追钱。”伊尔迷说，“如果组织发现有人私吞资金，会直接派人处理。不会搞连环杀人案，不会摆祈祷的姿势，不会把线索指向银行。”
“那你觉得是谁？”
“私吞资金的人不止这四个。”伊尔迷说，“上面还有人。那个人杀了这四个中间人，把钱追回来，然后把线索指向银行，让警方去查组织的账户。这样一来，组织就会被警方盯上，那个人就可以趁机跑路。”
Gin沉默了很长时间。
“你比我想象的聪明。”他说。和上次一样的话。
但这次，他的语气不一样了。不是陈述，是感叹。
“谢谢。”伊尔迷说。
“但你漏了一件事。”
“什么？”
Gin从纸袋里抽出另一张纸。
那是一张照片。一个年轻男人的脸，三十岁左右，瘦，戴着眼镜，看起来很斯文。
“这个人是谁？”伊尔迷问。
“连环杀人案的第五个受害者。”Gin说，“昨天发现的。”
伊尔迷接过照片，看了很久。
“他也在那家银行开过户？”
“没有。”Gin说，“他是那家银行的IT主管。负责维护银行的电子记录。”
伊尔迷的手指在照片上停住了。
“他被杀了。”
“今天早上发现的。死状和前面四个一样。双手交叉，放在胸前，像是在祈祷。”
“他的死因呢？”
“和前面四个一样。心脏骤停。”
伊尔迷把照片放下。
“所以，有人在灭口。”
“是的。”Gin说，“他改过银行的记录。凶手杀了他，把记录改回去了。”
“凶手在掩盖什么？”
“在掩盖那四个中间人私吞资金的事。也在掩盖组织在那家银行的账户。”
伊尔迷看着Gin。
“你知道凶手是谁？”
Gin没有回答。
“你知道。”伊尔迷说，“你一直都知道。”
Gin看着他，眼神复杂。
“知道和证明是两回事。”
“你想让我去证明？”
“我想让你去确认。”Gin说，“确认之后，告诉我。”
“然后呢？”
“然后我来处理。”
伊尔迷把照片和文件收进纸袋里。
“好。”
他站起来，走到厨房，给小奇倒了点水。小奇从猫窝里跑出来，蹭到他的脚边。
Gin也站起来，走到厨房门口。
“你的猫，很瘦。”
“捡的。流浪猫。养了快一个月了。”
“养得还算不错。”
“谢谢。”
Gin低头看了一眼小奇。小奇抬头看了他一眼，然后躲到伊尔迷脚后面。
“它怕我。”Gin说。
“它怕所有人。”伊尔迷说，“不是针对你。”
Gin的嘴角动了一下。
“那就好。”
他转身往门口走。
走到玄关的时候，他忽然停下来。
“伊尔迷。”
“嗯？”
“那家甜品店，我去了。”
伊尔迷愣了一下。“哪家？”
“你说的那家。在FBI据点隔壁的。”
伊尔迷的心跳漏了一拍。
“你觉得怎么样？”他问，语气很平静。
“提拉米苏不错。”
“嗯。我也觉得。”
Gin看着他，眼神里有伊尔迷看不懂的东西。
“你知道吗，”Gin说，“我去的时候，那家店的人说，你每周去三次。每次都买草莓慕斯和双层芝士蛋糕。”
伊尔迷没有说话。
“他们还说你很安静，不爱说话，但每次都会说‘谢谢’。”
伊尔迷还是没说话。
“一个杀手，每周去三次甜品店。每次都买同样的东西。每次都记得说谢谢。”
Gin看着他，话里带话：“你很有趣。”