第68章
杰森在心底叹息：“我相信你对你子女的感情，毕竟……其中一次针对你和你儿女的事件我也有参与……”
斯莱德微微点头：“对此，我一直很感谢。”
“先别急。”杰森说，手指在桌面上敲了敲，“我有件事要问你。”
斯莱德点头示意他继续。
杰森从抽屉里拿出一个证据袋，推到斯莱德面前。袋子里装着半根手卷香烟，烟头处有暗褐色的痕迹。
“9月，哥谭东区港口被人纵火。我们追查了半个月，在一片废弃的建筑工地上找到了这个。”杰森说，“半根手卷香烟，不是建筑工人抽得起的那种。而经过DNA唾液检测，你猜我们发现这烟属于谁？”
斯莱德眉头皱了一下。
杰森手指点点桌面：“属于冬青，你的老联系人，老战友。而他半个月前还被看到在星城，和你的前妻艾德琳在一起。”
“冬青？在星城？和艾德琳？”斯莱德的声音依然平稳，“恕我直言，我已经超过一年没见过艾德琳了。”
“你的意思是你不知道？”杰森挑起眉毛，“那我倒是想问：你上一次见冬青是什么时候？”
斯莱德沉默了良久，斯莱德才开口：“9月29号。去海妖酒吧的早晨。”
这次轮到杰森愣住了：“什么？”
“那天早上，冬青来找过我。”斯莱德说，“只是一次常规的见面。我们喝了杯咖啡，然后他就离开了。”
“常规的见面？”
“他毕竟是我的……联系人、经纪人、中间人……无论怎么说，他都是我的合作伙伴。”
杰森唔了一声，看着斯莱德，问：“亚历山大·皮尔斯侄子，曾给冬青转过一大笔钱，说是雇佣你保护他。”
斯莱德面色不变：“他不是雇佣我保护他，而是雇佣我杀一个人。”
杰森露出冷笑：“然后呢？”
斯莱德语气自然：“我没有同意。”
杰森双手交握，放在桌面上：“到底是你没有同意，还是你发现要杀的人跟我们有联系，所以你权衡利弊后干脆放弃了？”
斯莱德叹了口气：“二者都有。小皮尔斯的目标是你的女朋友，我看到资料说她在哥谭就没想要动手了。”
杰森盯着他：“但你的合作伙伴冬青还是来了哥谭，怂恿一批吸叶子吸傻了的青少年去纵火。”
斯莱德闭了闭眼：“我会跟他谈谈这件事。”
“然后是9月29号，早上你见了冬青，晚上酒吧就被导弹轰炸……”杰森冷笑道：“斯莱德，这里面一点巧合都没有？”
斯莱德抿紧了嘴，再傻也该发现了，他的老伙计有了新的合作伙伴——九头蛇。
杰森靠回椅背：“看来你的情报网并没有你想象中那么严密。”
“你相信我吗，红头罩？”斯莱德的独眼盯着杰森，问道。
“我姑且记下你说的一切，”杰森神色有些复杂：“我相信你不至于用自己子女的安全来撒谎。”
斯莱德神色放松了些。
“但是其他的……我暂时给不了你任何保证。我们家许多人都雇佣过你，也都跟你死战过，天知道他们会怎么想……”杰森朝他摆摆手，示意谈话结束，“不送。”
斯莱德站起身，露出一丝微笑：“我也很清楚我和你们之间的恩怨，有你这句话就足够了。”
丧钟离开后，杰森在原地站了一会儿，然后猛地搓了搓手臂。
“老天……”他喃喃自语，“以后再也不能看有关丧钟的文了，这也太恐怖了……”
***
丧钟离开半小时后，杰森还在纠结要不要联系布鲁斯。
按理说，这种涉及沃勒的消息，应该立刻上报。但布鲁斯正在“休假”——和猫女一起，目的地未知，归期未定。
而且杰森有种强烈的预感：老头子所谓的“休假”，绝对没那么简单。
纠结许久，他还是点开了通讯录里那个备注为【老头子】的联络人，发了一条简短的消息：
【丧钟来找我，说沃勒癌症晚期，自杀小队内讧，和平使者杀了弗莱格。丧钟要求我们保护他子女，以交换情报。另：可以确定冬青已与九头蛇联手。你怎么说？ 】
消息发出去后，杰森做好了等上几个小时甚至一两天的准备。毕竟布鲁斯现在应该正和塞琳娜在某个浪漫的海滩上，享受难得的二人世界——
手机震动了下，回复来得快得离谱。
老头子：【情报已知。联盟也在调查沃勒。暂时按兵不动，看好哥谭。斯莱德子女的事我会考虑。 】
杰森盯着屏幕，气笑了。他直接拨通视频通话。响了两声后，对面接了起来。
屏幕那头是布鲁斯·韦恩的脸。他坐在一张看起来很舒适的扶手椅里，背景是暖色调的木质墙壁和书架，壁炉里跳动着火光。他穿着身看上去就很柔软的深蓝色毛衣，手里端着一杯……像是热可可的东西。
而塞琳娜·凯尔就蜷在他旁边的沙发上，裹着毛毯，手里拿着一本厚厚的书。她抬起头朝镜头看了一眼，懒洋洋地挥了挥手，然后继续看书。
“哇哦。”杰森干巴巴地说，“真温馨。所以你们的‘私人旅行’就是在某个山间小木屋里看书喝可可？我还以为至少会是巴黎或者威尼斯。”
布鲁斯的表情很平静：“我们需要安静。”
“安静到连信号屏蔽都不开，还能秒回我的消息？”杰森挑眉，“老头子，说实话吧，你到底在哪儿？在干什么？”
布鲁斯喝了一口可可：“度假。”
“度假。”杰森重复，“那为什么丧钟刚送来的情报你说‘已知’？你不是把正联的事都交给超人和戴安娜了吗？”
“就算度假我仍然是联盟顾问。”布鲁斯面色不变，“而且沃勒的事联盟需要谨慎处理。”
杰森翻了个白眼：“行吧。那提姆呢？他也‘度假’去了，而且据说去了什么’撒哈拉以南非洲’考察项目。但恶魔崽子说他根本不在那儿。”
布鲁斯睁着眼睛说：“提姆有他自己的安排。”
“他的安排就是躲起来，把迪克扔给卢修斯？”杰森冷笑，“得了吧，你们父子俩肯定在搞什么鬼，而我一定会发现的。”
布鲁斯又喝了口热可可，悠然道：“这话听上去像达米安。”
杰森脸色黑了。
屏幕里，塞琳娜轻轻笑了一声。她把书放下，凑到布鲁斯身边，对着镜头说：
“杰森，亲爱的，有时候男人需要一点私人空间来处理工作。就像女人需要私人空间来……享受宁静。”
她说着，伸手拿走了布鲁斯手里的可可杯，喝了一口，然后满足地叹了口气。
布鲁斯看了她一眼，眼里有无奈的笑意。
“我们会回去的。”布鲁斯对杰森说，“在那之前，哥谭交给你们。丧钟的投诚有价值，可以先收容他的子女，但不要轻举妄动，有进展随时通知我。”
杰森没好气道：“那你什么时候回来？”
“很快。”布鲁斯说，然后顿了顿，“替我向阿尔弗雷德问好。”
通话结束了。杰森盯着暗下去的屏幕，骂了一句。
他转而点开提姆的聊天框，发了条消息：【小红，你到底在哪儿？老头子肯定在搞事，你是不是也在掺和？ 】
对面立马跳出了个自动回复：
【您好，我是红罗宾的自动回复系统。用户目前正在享受为期四周的年假，期间将有限度地处理紧急事务。如有要事，请留言，我会在喝下一杯咖啡后查看。 PS ：如果您是迪克，请不要再问要我关于钢管舞演出的精修图，我不负责PS您的秀发。 】
杰森：“……”
他愤怒地打字：【我不是迪克！我是问你在哪儿！沃勒的事你知道多少？ ！ 】
自动回复：【检测到关键词“沃勒”。相关情报已归档至加密文件夹[阿曼达·沃勒] 。访问权限：蝙蝠侠、神谕、红罗宾。您的权限不足，请提升权限后再试。 】
“YOU SON OF A…”杰森差点把手机捏碎。
【作者有话说】
杰陶：简——我的眼睛——我的脑子——
【二合一章】
哥谭大学心理中心， 简的办公室内。
简正趴在办公桌上，数位笔在平板屏幕上飞快滑动。屏幕上不是心理咨询的案例记录，而是一张即将完成的线稿——夜翼倒挂在钢管上，制服敞开到腹肌，汗珠沿着他的下颌滴落，背景是模糊的欢呼人群和飞散的钞票。
“对，就是那批‘丧钟合集’ ， ”简肩膀夹着手机，手上画画的动作没停，“一共五百本，还有配套的温感卡。我给了你们一个新地址，全部发到那里。”
电话对面的人似乎听不太清要求，简停下笔，强调：“收件人写‘缤纷葡萄汁’……对，就是葡萄汁。这批货全部发到这个地址，一册都不能少！”
供货商似乎还有疑问，简压低声音：“今天之内，全部给我送上门。要是我今晚还没收到我订的货， 我发誓明天这个时候你就会看到我左手乌兹右手47再扛上巴祖卡把你们工厂炸了！”
敲门声突兀地响起。
简吓得整个人从椅子上弹起来，数位笔“啪嗒”掉在桌上。她手忙脚乱地按灭平板屏幕，把手机从肩膀拿下来，对着话筒急促地说：“总之就是这样！不想死就好好干！”
她挂断电话， 深吸一口气，捋了捋头发，努力让表情恢复正常：“请进。”
门开了。雷诺教授站在门口，一身笔挺的深灰色西装，手里拿着一个薄薄的牛皮纸文件夹。她的目光平静地扫过简略显凌乱的桌面，在那块已经黑屏的平板上停留了半秒。
“简。”雷诺教授走进来，随手带上门，“希望没有打扰你工作。”
“当然没有，教授。”简站起身，试图让声音听起来足够镇定，“我正在整理上午的咨询记录。有什么事吗？”
雷诺教授没有坐下。她将文件夹放在简的办公桌上，手指按在封面上，推到简面前。
“新任务，需要你尽快处理。”
简打开文件夹。里面只有三页纸，第一页是一张黑白照片——一个中年黑人男性，面容还算整洁，眼神坚毅得像个老兵，穿着贝尔里夫监狱的橘色囚服。照片下方印着名字：罗伯特·杜布瓦，代号“血腥运动”。
第二页是简短的档案摘要：曾用氪石子弹谋杀超人，后因连环杀人、非法武器交易等十二项罪名被判终身监禁，已在贝尔里夫服刑超过十年。服刑期间“表现良好”，无违规记录。
后面是大片的涂黑段落。
第三页……整张纸几乎全被涂黑。只有一行字没有被遮盖：
【目标：清除。时限： 12小时。最新情报：杜布瓦已进入哥谭。 】
简忍住吐槽的欲望，这满页大片大片的黑色，显然不是个清除任务而是个替人打扫残局的任务。
简看向雷诺教授：“教授，这个人的档案……我需要更多情报。”
“需要你知道的都在上面。”雷诺教授的语气没有变化。
“他在贝尔里夫待了十年，而且表现良好。”简重新翻回档案第二页，“为什么要越狱？越狱后的犯罪行为记录呢？威胁评估呢？”
办公室里安静了几秒。雷诺教授双手背在身后，目光落在简脸上：“你需要做的只是执行。如果你对这个任务有疑虑，我会安排其他特工处理。”
简的喉咙动了动。她看着教授的眼睛，看到了那里面的暗示——别问，别深究。
“我明白了。”简合上文件夹，换了种语气，“12小时太短了，得加钱。”
“你会得到你想要的。”雷诺教授没有说金额，反而再次提醒，“记住，12小时。过后任务作废。”
简放下文件，故作轻松：“收到。”
雷诺教授离开后，简重新坐回椅子上。她盯着那份除了大头照几乎没有可用信息的档案，指尖无意识地敲击桌面。
贝尔里夫监狱，约等于阿曼达·沃勒。但雷诺教授又是什么意思？
还有，要不要告诉蝙蝠家？
这个问题在她脑子里只盘旋了一瞬。简拿起手机，解锁，点开和杰森的聊天界面。最后一条消息是方才杰森发的：【晚上想吃什么？我可以从餐厅带，或者我们一起出去吃？我知道一家新开的泰国菜。 】配图是一盘看起来就很辣的墨西哥卷饼。
简回复道：【那就吃泰国菜。 】
下午五点半，杰森那辆改装悍马准时停在哥谭大学心理中心门口。简拉开车门坐进副驾时，杰森正对着手机皱眉。
“怎么了？”简系好安全带，瞥了眼他的屏幕——是那个“红头罩写作班”的群聊界面，最新消息是哈莉的愤怒锤子表情包刷频。
杰森把手机扔到中控台上，发动车子：“哈莉说我的触|手文‘毫无灵魂，像百科全书，而且是被删掉所有有关生物再生产章节的百科全书’。她要求退款，还威胁要带她的小可爱们——也就是她养的鬣狗，来冰山餐厅咬我。”
简忍不住笑出声：“需要我帮你写吗？”
“不用。”杰森哼了一声，车子拐上主干道，“我已经决定了，退款就退款，金主也不能对我的艺术指指点点。你看唐娜和扎塔娜就很喜欢我写的性转夜翼还有魔法少女夜翼，这绝对是哈莉自己有问题。”
斯莱德微微点头：“对此，我一直很感谢。”
“先别急。”杰森说，手指在桌面上敲了敲，“我有件事要问你。”
斯莱德点头示意他继续。
杰森从抽屉里拿出一个证据袋，推到斯莱德面前。袋子里装着半根手卷香烟，烟头处有暗褐色的痕迹。
“9月，哥谭东区港口被人纵火。我们追查了半个月，在一片废弃的建筑工地上找到了这个。”杰森说，“半根手卷香烟，不是建筑工人抽得起的那种。而经过DNA唾液检测，你猜我们发现这烟属于谁？”
斯莱德眉头皱了一下。
杰森手指点点桌面：“属于冬青，你的老联系人，老战友。而他半个月前还被看到在星城，和你的前妻艾德琳在一起。”
“冬青？在星城？和艾德琳？”斯莱德的声音依然平稳，“恕我直言，我已经超过一年没见过艾德琳了。”
“你的意思是你不知道？”杰森挑起眉毛，“那我倒是想问：你上一次见冬青是什么时候？”
斯莱德沉默了良久，斯莱德才开口：“9月29号。去海妖酒吧的早晨。”
这次轮到杰森愣住了：“什么？”
“那天早上，冬青来找过我。”斯莱德说，“只是一次常规的见面。我们喝了杯咖啡，然后他就离开了。”
“常规的见面？”
“他毕竟是我的……联系人、经纪人、中间人……无论怎么说，他都是我的合作伙伴。”
杰森唔了一声，看着斯莱德，问：“亚历山大·皮尔斯侄子，曾给冬青转过一大笔钱，说是雇佣你保护他。”
斯莱德面色不变：“他不是雇佣我保护他，而是雇佣我杀一个人。”
杰森露出冷笑：“然后呢？”
斯莱德语气自然：“我没有同意。”
杰森双手交握，放在桌面上：“到底是你没有同意，还是你发现要杀的人跟我们有联系，所以你权衡利弊后干脆放弃了？”
斯莱德叹了口气：“二者都有。小皮尔斯的目标是你的女朋友，我看到资料说她在哥谭就没想要动手了。”
杰森盯着他：“但你的合作伙伴冬青还是来了哥谭，怂恿一批吸叶子吸傻了的青少年去纵火。”
斯莱德闭了闭眼：“我会跟他谈谈这件事。”
“然后是9月29号，早上你见了冬青，晚上酒吧就被导弹轰炸……”杰森冷笑道：“斯莱德，这里面一点巧合都没有？”
斯莱德抿紧了嘴，再傻也该发现了，他的老伙计有了新的合作伙伴——九头蛇。
杰森靠回椅背：“看来你的情报网并没有你想象中那么严密。”
“你相信我吗，红头罩？”斯莱德的独眼盯着杰森，问道。
“我姑且记下你说的一切，”杰森神色有些复杂：“我相信你不至于用自己子女的安全来撒谎。”
斯莱德神色放松了些。
“但是其他的……我暂时给不了你任何保证。我们家许多人都雇佣过你，也都跟你死战过，天知道他们会怎么想……”杰森朝他摆摆手，示意谈话结束，“不送。”
斯莱德站起身，露出一丝微笑：“我也很清楚我和你们之间的恩怨，有你这句话就足够了。”
丧钟离开后，杰森在原地站了一会儿，然后猛地搓了搓手臂。
“老天……”他喃喃自语，“以后再也不能看有关丧钟的文了，这也太恐怖了……”
***
丧钟离开半小时后，杰森还在纠结要不要联系布鲁斯。
按理说，这种涉及沃勒的消息，应该立刻上报。但布鲁斯正在“休假”——和猫女一起，目的地未知，归期未定。
而且杰森有种强烈的预感：老头子所谓的“休假”，绝对没那么简单。
纠结许久，他还是点开了通讯录里那个备注为【老头子】的联络人，发了一条简短的消息：
【丧钟来找我，说沃勒癌症晚期，自杀小队内讧，和平使者杀了弗莱格。丧钟要求我们保护他子女，以交换情报。另：可以确定冬青已与九头蛇联手。你怎么说？ 】
消息发出去后，杰森做好了等上几个小时甚至一两天的准备。毕竟布鲁斯现在应该正和塞琳娜在某个浪漫的海滩上，享受难得的二人世界——
手机震动了下，回复来得快得离谱。
老头子：【情报已知。联盟也在调查沃勒。暂时按兵不动，看好哥谭。斯莱德子女的事我会考虑。 】
杰森盯着屏幕，气笑了。他直接拨通视频通话。响了两声后，对面接了起来。
屏幕那头是布鲁斯·韦恩的脸。他坐在一张看起来很舒适的扶手椅里，背景是暖色调的木质墙壁和书架，壁炉里跳动着火光。他穿着身看上去就很柔软的深蓝色毛衣，手里端着一杯……像是热可可的东西。
而塞琳娜·凯尔就蜷在他旁边的沙发上，裹着毛毯，手里拿着一本厚厚的书。她抬起头朝镜头看了一眼，懒洋洋地挥了挥手，然后继续看书。
“哇哦。”杰森干巴巴地说，“真温馨。所以你们的‘私人旅行’就是在某个山间小木屋里看书喝可可？我还以为至少会是巴黎或者威尼斯。”
布鲁斯的表情很平静：“我们需要安静。”
“安静到连信号屏蔽都不开，还能秒回我的消息？”杰森挑眉，“老头子，说实话吧，你到底在哪儿？在干什么？”
布鲁斯喝了一口可可：“度假。”
“度假。”杰森重复，“那为什么丧钟刚送来的情报你说‘已知’？你不是把正联的事都交给超人和戴安娜了吗？”
“就算度假我仍然是联盟顾问。”布鲁斯面色不变，“而且沃勒的事联盟需要谨慎处理。”
杰森翻了个白眼：“行吧。那提姆呢？他也‘度假’去了，而且据说去了什么’撒哈拉以南非洲’考察项目。但恶魔崽子说他根本不在那儿。”
布鲁斯睁着眼睛说：“提姆有他自己的安排。”
“他的安排就是躲起来，把迪克扔给卢修斯？”杰森冷笑，“得了吧，你们父子俩肯定在搞什么鬼，而我一定会发现的。”
布鲁斯又喝了口热可可，悠然道：“这话听上去像达米安。”
杰森脸色黑了。
屏幕里，塞琳娜轻轻笑了一声。她把书放下，凑到布鲁斯身边，对着镜头说：
“杰森，亲爱的，有时候男人需要一点私人空间来处理工作。就像女人需要私人空间来……享受宁静。”
她说着，伸手拿走了布鲁斯手里的可可杯，喝了一口，然后满足地叹了口气。
布鲁斯看了她一眼，眼里有无奈的笑意。
“我们会回去的。”布鲁斯对杰森说，“在那之前，哥谭交给你们。丧钟的投诚有价值，可以先收容他的子女，但不要轻举妄动，有进展随时通知我。”
杰森没好气道：“那你什么时候回来？”
“很快。”布鲁斯说，然后顿了顿，“替我向阿尔弗雷德问好。”
通话结束了。杰森盯着暗下去的屏幕，骂了一句。
他转而点开提姆的聊天框，发了条消息：【小红，你到底在哪儿？老头子肯定在搞事，你是不是也在掺和？ 】
对面立马跳出了个自动回复：
【您好，我是红罗宾的自动回复系统。用户目前正在享受为期四周的年假，期间将有限度地处理紧急事务。如有要事，请留言，我会在喝下一杯咖啡后查看。 PS ：如果您是迪克，请不要再问要我关于钢管舞演出的精修图，我不负责PS您的秀发。 】
杰森：“……”
他愤怒地打字：【我不是迪克！我是问你在哪儿！沃勒的事你知道多少？ ！ 】
自动回复：【检测到关键词“沃勒”。相关情报已归档至加密文件夹[阿曼达·沃勒] 。访问权限：蝙蝠侠、神谕、红罗宾。您的权限不足，请提升权限后再试。 】
“YOU SON OF A…”杰森差点把手机捏碎。
【作者有话说】
杰陶：简——我的眼睛——我的脑子——
【二合一章】
哥谭大学心理中心， 简的办公室内。
简正趴在办公桌上，数位笔在平板屏幕上飞快滑动。屏幕上不是心理咨询的案例记录，而是一张即将完成的线稿——夜翼倒挂在钢管上，制服敞开到腹肌，汗珠沿着他的下颌滴落，背景是模糊的欢呼人群和飞散的钞票。
“对，就是那批‘丧钟合集’ ， ”简肩膀夹着手机，手上画画的动作没停，“一共五百本，还有配套的温感卡。我给了你们一个新地址，全部发到那里。”
电话对面的人似乎听不太清要求，简停下笔，强调：“收件人写‘缤纷葡萄汁’……对，就是葡萄汁。这批货全部发到这个地址，一册都不能少！”
供货商似乎还有疑问，简压低声音：“今天之内，全部给我送上门。要是我今晚还没收到我订的货， 我发誓明天这个时候你就会看到我左手乌兹右手47再扛上巴祖卡把你们工厂炸了！”
敲门声突兀地响起。
简吓得整个人从椅子上弹起来，数位笔“啪嗒”掉在桌上。她手忙脚乱地按灭平板屏幕，把手机从肩膀拿下来，对着话筒急促地说：“总之就是这样！不想死就好好干！”
她挂断电话， 深吸一口气，捋了捋头发，努力让表情恢复正常：“请进。”
门开了。雷诺教授站在门口，一身笔挺的深灰色西装，手里拿着一个薄薄的牛皮纸文件夹。她的目光平静地扫过简略显凌乱的桌面，在那块已经黑屏的平板上停留了半秒。
“简。”雷诺教授走进来，随手带上门，“希望没有打扰你工作。”
“当然没有，教授。”简站起身，试图让声音听起来足够镇定，“我正在整理上午的咨询记录。有什么事吗？”
雷诺教授没有坐下。她将文件夹放在简的办公桌上，手指按在封面上，推到简面前。
“新任务，需要你尽快处理。”
简打开文件夹。里面只有三页纸，第一页是一张黑白照片——一个中年黑人男性，面容还算整洁，眼神坚毅得像个老兵，穿着贝尔里夫监狱的橘色囚服。照片下方印着名字：罗伯特·杜布瓦，代号“血腥运动”。
第二页是简短的档案摘要：曾用氪石子弹谋杀超人，后因连环杀人、非法武器交易等十二项罪名被判终身监禁，已在贝尔里夫服刑超过十年。服刑期间“表现良好”，无违规记录。
后面是大片的涂黑段落。
第三页……整张纸几乎全被涂黑。只有一行字没有被遮盖：
【目标：清除。时限： 12小时。最新情报：杜布瓦已进入哥谭。 】
简忍住吐槽的欲望，这满页大片大片的黑色，显然不是个清除任务而是个替人打扫残局的任务。
简看向雷诺教授：“教授，这个人的档案……我需要更多情报。”
“需要你知道的都在上面。”雷诺教授的语气没有变化。
“他在贝尔里夫待了十年，而且表现良好。”简重新翻回档案第二页，“为什么要越狱？越狱后的犯罪行为记录呢？威胁评估呢？”
办公室里安静了几秒。雷诺教授双手背在身后，目光落在简脸上：“你需要做的只是执行。如果你对这个任务有疑虑，我会安排其他特工处理。”
简的喉咙动了动。她看着教授的眼睛，看到了那里面的暗示——别问，别深究。
“我明白了。”简合上文件夹，换了种语气，“12小时太短了，得加钱。”
“你会得到你想要的。”雷诺教授没有说金额，反而再次提醒，“记住，12小时。过后任务作废。”
简放下文件，故作轻松：“收到。”
雷诺教授离开后，简重新坐回椅子上。她盯着那份除了大头照几乎没有可用信息的档案，指尖无意识地敲击桌面。
贝尔里夫监狱，约等于阿曼达·沃勒。但雷诺教授又是什么意思？
还有，要不要告诉蝙蝠家？
这个问题在她脑子里只盘旋了一瞬。简拿起手机，解锁，点开和杰森的聊天界面。最后一条消息是方才杰森发的：【晚上想吃什么？我可以从餐厅带，或者我们一起出去吃？我知道一家新开的泰国菜。 】配图是一盘看起来就很辣的墨西哥卷饼。
简回复道：【那就吃泰国菜。 】
下午五点半，杰森那辆改装悍马准时停在哥谭大学心理中心门口。简拉开车门坐进副驾时，杰森正对着手机皱眉。
“怎么了？”简系好安全带，瞥了眼他的屏幕——是那个“红头罩写作班”的群聊界面，最新消息是哈莉的愤怒锤子表情包刷频。
杰森把手机扔到中控台上，发动车子：“哈莉说我的触|手文‘毫无灵魂，像百科全书，而且是被删掉所有有关生物再生产章节的百科全书’。她要求退款，还威胁要带她的小可爱们——也就是她养的鬣狗，来冰山餐厅咬我。”
简忍不住笑出声：“需要我帮你写吗？”
“不用。”杰森哼了一声，车子拐上主干道，“我已经决定了，退款就退款，金主也不能对我的艺术指指点点。你看唐娜和扎塔娜就很喜欢我写的性转夜翼还有魔法少女夜翼，这绝对是哈莉自己有问题。”