第113章 四合院里的流水线与顾宴清的深夜馄饨
“都愣着干什么？捡‘尸体’啊！”陈薇把美工刀往桌上一拍，那架势，不像是个翻译官，倒像是个刚剁完排骨的肉铺老板娘。
林夏哆哆嗦嗦地捧起那一叠被“大卸八块”的技术手册，咽了口唾沫：“薇姐，这可是山本那老小子的命根子，要是让他知道咱们把书给切了……”
“切了怎么了？回头拿胶水粘上，告诉他这是中国特色的‘线装书’工艺，他还得谢谢咱们弘扬传统文化呢。”陈薇眼皮都不抬，随手抓过一张白纸，刷刷刷画了个流程图。
“听好了，现在咱们这不是四合院，是‘陈氏第一翻译车间’。”
陈薇拿着钢笔当教鞭，在空中虚点几下，那股子挥斥方遒的劲头，把五个刚出校门、还没经历过社会毒打的大学生唬得一愣一愣的。
“刘向东，你词汇量大，负责‘粗加工’。不管句子通不通，先把所有名词、动词给我翻译出来，写在第一行。这就叫‘杀猪褪毛’。”
刘向东推了推厚得像啤酒瓶底的眼镜，虽然觉得这比喻有点辱没斯文，但想到五十块钱的底薪，立刻挺直了腰杆：“保证完成任务！绝不留一根猪毛！”
“好！有志气！”陈薇转头指向另外两个女生，“你们俩，负责‘精修’。把刘向东褪好毛的‘猪’，给我把语法理顺了，把句子摆正了。这就叫‘切块摆盘’。”
最后，她目光落在林夏和另一个男生身上：“你们俩是‘质检员’。专门挑刺，看哪里读着不顺口，哪里逻辑不通。至于那些没人看得懂的液压参数、电子术语……”
陈薇指了指自己，嘴角勾起一抹自信得让人牙痒痒的笑：“那是硬骨头，我亲自来啃。这就叫‘红烧收汁’！”
“听明白了吗？”
“听明白了！”五个人异口同声，虽然感觉自己从知识分子变成了流水线工人，但这股子热火朝天的劲头，硬是把这间老旧的东厢房，喊出了炼钢厂的气势。
“开工！第一小时目标：二十页！完不成的，今天的夜宵只有白开水！”
随着陈薇一声令下，四合院瞬间切换到了“疯狗模式”。
之前的翻译工作，大家都是抱着一本书死磕，遇到一个生词查半天字典，效率低得像老牛拉破车。现在好了，陈薇这一套“福特流水线”战术一祭出来，速度简直是坐上了火箭。
刘向东在那边疯狂翻字典，手速快得都要在那本《英汉大词典》上擦出火星子了；中间的女生接过来就开始填词造句，根本不用动脑子思考专业术语，只管语法通顺；林夏在后面疯狂校对，笔尖在纸上划得沙沙作响。
而陈薇，则是坐在最中间的那张八仙桌上，面前摆着两台打字机。
是的，两台。
左边这台打的是中文译稿，右边那台备用，随时准备查漏补缺。
她就像个坐镇中军的元帅，哪边卡壳了，她扫一眼就能给出答案。
“第三行那个‘Valve’，在这里别翻成‘阀门’，那是‘电子管’！结合上下文，看图纸！”陈薇头也不抬，一边在自己的稿纸上飞速书写，一边精准地进行远程打击。
“第五页那个‘Bushing’，不是‘灌木丛’！那是‘衬套’！机械手册第三章背哪儿去了？”
被点名的男生脸一红，赶紧涂改。
这一刻，陈薇展现出的统治力，简直让人头皮发麻。她不仅仅是在翻译，她是在用大脑构建整个机器的运行逻辑。那些枯燥的德文、英文单词，在她脑子里仿佛变成了活生生的齿轮和杠杆，自动组装，自动运转。
时间一分一秒过去，墙上的老挂钟“当当当”地敲了十二下。
已经是深夜十二点了。
高强度的脑力劳动，让这群年轻人的眼神开始涣散。刘向东翻字典的手都在抖，感觉那上面的字母都在跳迪斯科。林夏更是哈欠连天，眼泪水把稿纸都洇湿了一小块。
“不行了……薇姐，脑浆子要沸腾了……”林夏趴在桌子上，哀嚎了一声，“生产队的驴也没这么使唤的啊……”
“驴有外汇挣吗？驴能吃烤鸭吗？”陈薇虽然嘴上毒舌，但手里的动作也没停。
她其实也累。重生回来虽然带了个好脑子，但身体毕竟还是肉做的。可她看了一眼桌上堆积如山的稿件，那是国家急需的技术，是能让中国工厂少走十年弯路的宝贝。
“坚持住！同志们，想一想，咱们现在每翻一页，就能让咱们国家的机器早转一天。那个山本一木还在宾馆里做梦等着看咱们笑话呢，咱们能让他得逞吗？”
“不能！”刘向东咬着牙，把眼镜摘下来擦了擦雾气，“为了让小日本把眼珠子瞪出来，拼了！”
就在大家靠着精神胜利法苦苦支撑的时候，陈薇突然站了起来。
“看来光有精神食粮是不够了。”她揉了揉酸痛的脖子，正准备去厨房看看能不能给大家煮点挂面汤。
就在这时，院门外突然传来了一阵清脆的自行车铃声。
在这寂静的深夜胡同里，这铃声显得格外悦耳，甚至带着一股子让人安心的韵律。
“叮铃铃——”
紧接着，是院门被轻轻推开的声音。
陈薇透过窗户往外看去，只见月光下，一个挺拔的身影推着车走了进来。车把上，一边挂着一个巨大的铝皮保温桶，沉甸甸的，随着车身的晃动，散发出一股子诱人的白气。
“顾……顾处长？”林夏眼尖，一下子就认出了来人，惊得差点把钢笔吞下去。
那个平日里在外贸局不苟言笑、穿着中山装扣子永远扣到最上面一颗的顾宴清，此刻竟然像个送外卖的伙计一样，提着两个大桶出现在了院子里。
陈薇推开门，迎了出去。夜风有点凉，吹得她缩了缩脖子。
“你怎么来了？”
顾宴清把车停稳，动作熟练地解下那两个大桶。他看了看陈薇略显凌乱的头发，还有手指上沾着的墨水迹，眼底闪过一丝心疼，但很快就被温和的笑意掩盖了。
“路过。”
陈薇翻了个白眼：“顾大处长，您这路过得可真够偏的，外贸局在东边，我家在西边，您这是绕地球一圈路过呢？”
顾宴清也不恼，提着桶径直往屋里走：“经过严密的逻辑推演，我认为你们现在的战斗力主要受限于胃部的空虚。为了保证国家重点项目的进度，我申请了后勤支援。”
他把桶往桌上一放，盖子一掀。
轰！
一股浓郁的肉香瞬间在狭小的房间里炸开，那是混杂着虾皮、紫菜、猪油渣和香菜的绝妙味道。
“馄饨！”刘向东的眼睛瞬间绿了，比看见亲爹还亲。
“还是国营饭店的大肉馄饨！”林夏吸了吸鼻子，发出了幸福的呻吟，“这味道，我做梦都想吃一口。”
顾宴清变戏法似的从挎包里掏出一摞大海碗和勺子：“别愣着了，趁热吃。皮薄馅大，特意让师傅多放了胡椒粉，发汗提神。”
一群饿狼哪还顾得上客气，纷纷围了上来。
陈薇端着一碗热气腾腾的馄饨，看着顾宴清熟练地给大家分发，心里涌起一股暖流。这个男人，总是能在她最需要的时候，用最实际的行动出现。他不搞那些虚头巴脑的浪漫，但这一桶深夜的馄饨，比九十九朵玫瑰还要实在，还要动人。
“你不吃？”陈薇舀起一个馄饨，吹了吹。
“我吃过了。”顾宴清站在她身旁，目光扫过桌上那些密密麻麻的稿纸，眼神中流露出一丝赞赏，“进度比我想象的还要快。”
“那是，也不看看是谁带的队。”陈薇喝了一口汤，鲜得眉毛都要掉了，“不过，你怎么知道我们还没睡？”
顾宴清指了指窗外：“这条胡同里，就你这一家灯火通明，像个灯塔似的。刚才我看胡同口的电表箱还在转，就知道你们还在拼命。”
说到电表，顾宴清像是想起了什么，从口袋里掏出一张折叠整齐的纸条，递给陈薇。
“这是什么？”陈薇好奇地接过。
“供电局的特批条子。”顾宴清轻描淡写地说道，“这一片线路老旧，最近晚上经常拉闸限电。我跟他们打了个招呼，把你们这个院子列为了‘重点保电单位’。只要外贸局的大楼不停电，你这里就不会停。”
陈薇手里的勺子顿住了。
在这个年代，电可是紧缺资源。能为了一个小小的翻译小组，专门去搞个“不停电”的特批，这背后的分量，可比这两桶馄饨重多了。
“顾宴清，你这是公权私用啊？”陈薇压低声音，似笑非笑地看着他。
“这叫为了革命工作保驾护航。”顾宴清一本正经地纠正道，随即凑近了一些，低沉的声音在陈薇耳边响起，“再说了，要是灯灭了，把你这双眼睛熬坏了，那才是国家最大的损失。”
陈薇脸一红，差点被馄饨噎住。这人，什么时候学会这种土味情话了？虽然听着有点土，但……怎么就这么顺耳呢？
屋里的学生们都在埋头苦吃，根本没注意这边的小动作。只有林夏，一边嚼着馄饨，一边偷偷瞄着这两位大佬，心里暗暗感叹：这馄饨怎么吃着吃着，变甜了呢？
吃饱喝足，众人的战斗力瞬间回满。
“薇姐，我感觉我现在能一拳打死一头牛！再来五十页！”刘向东把空碗一放，豪气干云。
“行了，别吹牛了，赶紧干活。”陈薇笑着骂了一句。
顾宴清没有马上走。他脱掉了外套，卷起白衬衫的袖子，露出了结实的小臂。
“我也不能白来。”他走到堆放杂乱稿纸的角落，“这些翻译好的初稿，需要按页码排序归档吧？我来做。”
“哎，这怎么好意思让顾处长……”
“别废话，这是命令。”顾宴清头也不抬，修长的手指灵活地穿梭在纸张之间。
他的动作优雅而高效，每一张纸被他拿在手里，都像是被赋予了秩序。原本乱糟糟的桌面，在他的整理下，迅速变得井井有条。
陈薇看着他在灯光下的侧脸，轮廓分明，鼻梁挺直，专注的样子竟然该死的迷人。
这就是顾宴清。他不会在你冲锋陷阵的时候在旁边指手画脚，但他会默默地帮你把后方的粮草备好，把你身后的路铺平。
这一夜，四合院的灯光果然没有灭。
打字机的敲击声，像是一首激昂的进行曲，伴随着翻书声和偶尔的低语声，汇成了一曲独特的时代交响乐。
而在院子的角落里，两只空了的铝皮大桶静静地立着，仿佛两个沉默的卫士，见证着这场关于尊严、关于技术、也关于爱情的深夜突击战。
直到凌晨四点，第一阶段的初译工作终于全部完成。
学生们已经累得东倒西歪，有的趴在桌上睡着了，有的靠在椅子上打呼噜。
陈薇也感觉眼皮有千斤重。她放下手中的钢笔，伸了个大大的懒腰。
一只温热的大手轻轻覆在她的肩膀上，帮她捏了捏酸痛的肌肉。
“去睡会儿吧。”顾宴清的声音有些沙哑，却透着无限的温柔，“剩下的收尾工作，我帮你弄。”
“你明天还要上班呢。”陈薇转过头，看着他眼下的淡淡青黑，有些心疼。
“我是行政岗，去单位喝茶看报纸也能混一天。你不一样，你是技术核心。”顾宴清笑了笑，把她从椅子上拉起来，推向里屋的床铺，“听话，去睡两个小时。天塌下来，有我顶着。”
陈薇实在是撑不住了，她迷迷糊糊地点了点头，倒在床上，几乎是沾枕头就着。
在意识陷入黑暗前的最后一秒，她看到顾宴清坐在她的位置上，拿起她那支钢笔，在灯光下继续核对着那份复杂的液压图纸。
那一刻，陈薇觉得，这个年代虽然穷，虽然苦，虽然充满了各种不确定。
但只要有这样一个人在身边，这日子，就透着一股子让人上瘾的奔头。
就像那碗加了胡椒粉的馄饨，热辣，滚烫，却暖进了心窝子里。
……
第二天清晨，阳光洒满了四合院。
陈薇是被一阵急促的敲门声吵醒的。她猛地坐起来，发现身上盖着顾宴清的外套，而那个人已经不见了踪影。
桌子上，整整齐齐地码放着六摞已经校对完毕的稿件，旁边还压着一张纸条，上面是顾宴清苍劲有力的字迹：
“早饭在锅里，记得热一下。山本如果敢挑刺，让他直接来外贸局找我。——顾。”
陈薇握着纸条，嘴角忍不住上扬。这男人，还真是把“护短”两个字刻进骨子里了。
她推开门，深吸了一口清晨凛冽的空气。
“同志们！起床了！准备迎接胜利！”
与此同时，远在东方宾馆的山本一木，顶着两个巨大的黑眼圈，正对着镜子刮胡子。
不知为何，他今天的右眼皮跳得比昨天还要厉害。
“奇怪……总感觉今天要破财……”山本一木嘟囔着，手一抖，锋利的刀片在下巴上划了一道口子。
“八嘎！”
他哪里知道，这不仅仅是破财，这简直就是要“破产”的前奏啊。
林夏哆哆嗦嗦地捧起那一叠被“大卸八块”的技术手册，咽了口唾沫：“薇姐，这可是山本那老小子的命根子，要是让他知道咱们把书给切了……”
“切了怎么了？回头拿胶水粘上，告诉他这是中国特色的‘线装书’工艺，他还得谢谢咱们弘扬传统文化呢。”陈薇眼皮都不抬，随手抓过一张白纸，刷刷刷画了个流程图。
“听好了，现在咱们这不是四合院，是‘陈氏第一翻译车间’。”
陈薇拿着钢笔当教鞭，在空中虚点几下，那股子挥斥方遒的劲头，把五个刚出校门、还没经历过社会毒打的大学生唬得一愣一愣的。
“刘向东，你词汇量大，负责‘粗加工’。不管句子通不通，先把所有名词、动词给我翻译出来，写在第一行。这就叫‘杀猪褪毛’。”
刘向东推了推厚得像啤酒瓶底的眼镜，虽然觉得这比喻有点辱没斯文，但想到五十块钱的底薪，立刻挺直了腰杆：“保证完成任务！绝不留一根猪毛！”
“好！有志气！”陈薇转头指向另外两个女生，“你们俩，负责‘精修’。把刘向东褪好毛的‘猪’，给我把语法理顺了，把句子摆正了。这就叫‘切块摆盘’。”
最后，她目光落在林夏和另一个男生身上：“你们俩是‘质检员’。专门挑刺，看哪里读着不顺口，哪里逻辑不通。至于那些没人看得懂的液压参数、电子术语……”
陈薇指了指自己，嘴角勾起一抹自信得让人牙痒痒的笑：“那是硬骨头，我亲自来啃。这就叫‘红烧收汁’！”
“听明白了吗？”
“听明白了！”五个人异口同声，虽然感觉自己从知识分子变成了流水线工人，但这股子热火朝天的劲头，硬是把这间老旧的东厢房，喊出了炼钢厂的气势。
“开工！第一小时目标：二十页！完不成的，今天的夜宵只有白开水！”
随着陈薇一声令下，四合院瞬间切换到了“疯狗模式”。
之前的翻译工作，大家都是抱着一本书死磕，遇到一个生词查半天字典，效率低得像老牛拉破车。现在好了，陈薇这一套“福特流水线”战术一祭出来，速度简直是坐上了火箭。
刘向东在那边疯狂翻字典，手速快得都要在那本《英汉大词典》上擦出火星子了；中间的女生接过来就开始填词造句，根本不用动脑子思考专业术语，只管语法通顺；林夏在后面疯狂校对，笔尖在纸上划得沙沙作响。
而陈薇，则是坐在最中间的那张八仙桌上，面前摆着两台打字机。
是的，两台。
左边这台打的是中文译稿，右边那台备用，随时准备查漏补缺。
她就像个坐镇中军的元帅，哪边卡壳了，她扫一眼就能给出答案。
“第三行那个‘Valve’，在这里别翻成‘阀门’，那是‘电子管’！结合上下文，看图纸！”陈薇头也不抬，一边在自己的稿纸上飞速书写，一边精准地进行远程打击。
“第五页那个‘Bushing’，不是‘灌木丛’！那是‘衬套’！机械手册第三章背哪儿去了？”
被点名的男生脸一红，赶紧涂改。
这一刻，陈薇展现出的统治力，简直让人头皮发麻。她不仅仅是在翻译，她是在用大脑构建整个机器的运行逻辑。那些枯燥的德文、英文单词，在她脑子里仿佛变成了活生生的齿轮和杠杆，自动组装，自动运转。
时间一分一秒过去，墙上的老挂钟“当当当”地敲了十二下。
已经是深夜十二点了。
高强度的脑力劳动，让这群年轻人的眼神开始涣散。刘向东翻字典的手都在抖，感觉那上面的字母都在跳迪斯科。林夏更是哈欠连天，眼泪水把稿纸都洇湿了一小块。
“不行了……薇姐，脑浆子要沸腾了……”林夏趴在桌子上，哀嚎了一声，“生产队的驴也没这么使唤的啊……”
“驴有外汇挣吗？驴能吃烤鸭吗？”陈薇虽然嘴上毒舌，但手里的动作也没停。
她其实也累。重生回来虽然带了个好脑子，但身体毕竟还是肉做的。可她看了一眼桌上堆积如山的稿件，那是国家急需的技术，是能让中国工厂少走十年弯路的宝贝。
“坚持住！同志们，想一想，咱们现在每翻一页，就能让咱们国家的机器早转一天。那个山本一木还在宾馆里做梦等着看咱们笑话呢，咱们能让他得逞吗？”
“不能！”刘向东咬着牙，把眼镜摘下来擦了擦雾气，“为了让小日本把眼珠子瞪出来，拼了！”
就在大家靠着精神胜利法苦苦支撑的时候，陈薇突然站了起来。
“看来光有精神食粮是不够了。”她揉了揉酸痛的脖子，正准备去厨房看看能不能给大家煮点挂面汤。
就在这时，院门外突然传来了一阵清脆的自行车铃声。
在这寂静的深夜胡同里，这铃声显得格外悦耳，甚至带着一股子让人安心的韵律。
“叮铃铃——”
紧接着，是院门被轻轻推开的声音。
陈薇透过窗户往外看去，只见月光下，一个挺拔的身影推着车走了进来。车把上，一边挂着一个巨大的铝皮保温桶，沉甸甸的，随着车身的晃动，散发出一股子诱人的白气。
“顾……顾处长？”林夏眼尖，一下子就认出了来人，惊得差点把钢笔吞下去。
那个平日里在外贸局不苟言笑、穿着中山装扣子永远扣到最上面一颗的顾宴清，此刻竟然像个送外卖的伙计一样，提着两个大桶出现在了院子里。
陈薇推开门，迎了出去。夜风有点凉，吹得她缩了缩脖子。
“你怎么来了？”
顾宴清把车停稳，动作熟练地解下那两个大桶。他看了看陈薇略显凌乱的头发，还有手指上沾着的墨水迹，眼底闪过一丝心疼，但很快就被温和的笑意掩盖了。
“路过。”
陈薇翻了个白眼：“顾大处长，您这路过得可真够偏的，外贸局在东边，我家在西边，您这是绕地球一圈路过呢？”
顾宴清也不恼，提着桶径直往屋里走：“经过严密的逻辑推演，我认为你们现在的战斗力主要受限于胃部的空虚。为了保证国家重点项目的进度，我申请了后勤支援。”
他把桶往桌上一放，盖子一掀。
轰！
一股浓郁的肉香瞬间在狭小的房间里炸开，那是混杂着虾皮、紫菜、猪油渣和香菜的绝妙味道。
“馄饨！”刘向东的眼睛瞬间绿了，比看见亲爹还亲。
“还是国营饭店的大肉馄饨！”林夏吸了吸鼻子，发出了幸福的呻吟，“这味道，我做梦都想吃一口。”
顾宴清变戏法似的从挎包里掏出一摞大海碗和勺子：“别愣着了，趁热吃。皮薄馅大，特意让师傅多放了胡椒粉，发汗提神。”
一群饿狼哪还顾得上客气，纷纷围了上来。
陈薇端着一碗热气腾腾的馄饨，看着顾宴清熟练地给大家分发，心里涌起一股暖流。这个男人，总是能在她最需要的时候，用最实际的行动出现。他不搞那些虚头巴脑的浪漫，但这一桶深夜的馄饨，比九十九朵玫瑰还要实在，还要动人。
“你不吃？”陈薇舀起一个馄饨，吹了吹。
“我吃过了。”顾宴清站在她身旁，目光扫过桌上那些密密麻麻的稿纸，眼神中流露出一丝赞赏，“进度比我想象的还要快。”
“那是，也不看看是谁带的队。”陈薇喝了一口汤，鲜得眉毛都要掉了，“不过，你怎么知道我们还没睡？”
顾宴清指了指窗外：“这条胡同里，就你这一家灯火通明，像个灯塔似的。刚才我看胡同口的电表箱还在转，就知道你们还在拼命。”
说到电表，顾宴清像是想起了什么，从口袋里掏出一张折叠整齐的纸条，递给陈薇。
“这是什么？”陈薇好奇地接过。
“供电局的特批条子。”顾宴清轻描淡写地说道，“这一片线路老旧，最近晚上经常拉闸限电。我跟他们打了个招呼，把你们这个院子列为了‘重点保电单位’。只要外贸局的大楼不停电，你这里就不会停。”
陈薇手里的勺子顿住了。
在这个年代，电可是紧缺资源。能为了一个小小的翻译小组，专门去搞个“不停电”的特批，这背后的分量，可比这两桶馄饨重多了。
“顾宴清，你这是公权私用啊？”陈薇压低声音，似笑非笑地看着他。
“这叫为了革命工作保驾护航。”顾宴清一本正经地纠正道，随即凑近了一些，低沉的声音在陈薇耳边响起，“再说了，要是灯灭了，把你这双眼睛熬坏了，那才是国家最大的损失。”
陈薇脸一红，差点被馄饨噎住。这人，什么时候学会这种土味情话了？虽然听着有点土，但……怎么就这么顺耳呢？
屋里的学生们都在埋头苦吃，根本没注意这边的小动作。只有林夏，一边嚼着馄饨，一边偷偷瞄着这两位大佬，心里暗暗感叹：这馄饨怎么吃着吃着，变甜了呢？
吃饱喝足，众人的战斗力瞬间回满。
“薇姐，我感觉我现在能一拳打死一头牛！再来五十页！”刘向东把空碗一放，豪气干云。
“行了，别吹牛了，赶紧干活。”陈薇笑着骂了一句。
顾宴清没有马上走。他脱掉了外套，卷起白衬衫的袖子，露出了结实的小臂。
“我也不能白来。”他走到堆放杂乱稿纸的角落，“这些翻译好的初稿，需要按页码排序归档吧？我来做。”
“哎，这怎么好意思让顾处长……”
“别废话，这是命令。”顾宴清头也不抬，修长的手指灵活地穿梭在纸张之间。
他的动作优雅而高效，每一张纸被他拿在手里，都像是被赋予了秩序。原本乱糟糟的桌面，在他的整理下，迅速变得井井有条。
陈薇看着他在灯光下的侧脸，轮廓分明，鼻梁挺直，专注的样子竟然该死的迷人。
这就是顾宴清。他不会在你冲锋陷阵的时候在旁边指手画脚，但他会默默地帮你把后方的粮草备好，把你身后的路铺平。
这一夜，四合院的灯光果然没有灭。
打字机的敲击声，像是一首激昂的进行曲，伴随着翻书声和偶尔的低语声，汇成了一曲独特的时代交响乐。
而在院子的角落里，两只空了的铝皮大桶静静地立着，仿佛两个沉默的卫士，见证着这场关于尊严、关于技术、也关于爱情的深夜突击战。
直到凌晨四点，第一阶段的初译工作终于全部完成。
学生们已经累得东倒西歪，有的趴在桌上睡着了，有的靠在椅子上打呼噜。
陈薇也感觉眼皮有千斤重。她放下手中的钢笔，伸了个大大的懒腰。
一只温热的大手轻轻覆在她的肩膀上，帮她捏了捏酸痛的肌肉。
“去睡会儿吧。”顾宴清的声音有些沙哑，却透着无限的温柔，“剩下的收尾工作，我帮你弄。”
“你明天还要上班呢。”陈薇转过头，看着他眼下的淡淡青黑，有些心疼。
“我是行政岗，去单位喝茶看报纸也能混一天。你不一样，你是技术核心。”顾宴清笑了笑，把她从椅子上拉起来，推向里屋的床铺，“听话，去睡两个小时。天塌下来，有我顶着。”
陈薇实在是撑不住了，她迷迷糊糊地点了点头，倒在床上，几乎是沾枕头就着。
在意识陷入黑暗前的最后一秒，她看到顾宴清坐在她的位置上，拿起她那支钢笔，在灯光下继续核对着那份复杂的液压图纸。
那一刻，陈薇觉得，这个年代虽然穷，虽然苦，虽然充满了各种不确定。
但只要有这样一个人在身边，这日子，就透着一股子让人上瘾的奔头。
就像那碗加了胡椒粉的馄饨，热辣，滚烫，却暖进了心窝子里。
……
第二天清晨，阳光洒满了四合院。
陈薇是被一阵急促的敲门声吵醒的。她猛地坐起来，发现身上盖着顾宴清的外套，而那个人已经不见了踪影。
桌子上，整整齐齐地码放着六摞已经校对完毕的稿件，旁边还压着一张纸条，上面是顾宴清苍劲有力的字迹：
“早饭在锅里，记得热一下。山本如果敢挑刺，让他直接来外贸局找我。——顾。”
陈薇握着纸条，嘴角忍不住上扬。这男人，还真是把“护短”两个字刻进骨子里了。
她推开门，深吸了一口清晨凛冽的空气。
“同志们！起床了！准备迎接胜利！”
与此同时，远在东方宾馆的山本一木，顶着两个巨大的黑眼圈，正对着镜子刮胡子。
不知为何，他今天的右眼皮跳得比昨天还要厉害。
“奇怪……总感觉今天要破财……”山本一木嘟囔着，手一抖，锋利的刀片在下巴上划了一道口子。
“八嘎！”
他哪里知道，这不仅仅是破财，这简直就是要“破产”的前奏啊。