第129章 废墟上的“水晶宫”与德国人的开业贺礼
孙桂英那只高跟鞋还在胡同口孤零零地躺着，像个没人要的烂番薯，而“陈氏翻译社”的招牌，已经在三天后的吉时，准时揭开了红绸布。
这几天，整个大杂院乃至隔壁三条胡同的街坊邻居，那脖子都快伸成长颈鹿了。原来那破破烂烂、甚至还漏风的旧仓库，经过陈薇一番折腾，如今变得连亲妈都不认识了。
要是让胡同口修鞋的王大爷来形容，那就是：“这就不是人住的地儿，这是天上的水晶宫掉下来了！”
陈薇这回可是下了血本。她没像这时候流行的那样，把墙刷得雪白雪白，再围上一圈绿油油的卫生墙围，而是直接保留了红砖墙原本的粗犷纹理，只是刷了一层透明的清漆。这操作把负责装修的老师傅愁得够呛，一边刷一边嘀咕：“这陈同志是不是钱不够了？这墙还没抹灰呢就刷漆，多寒碜啊！”
可等那几扇巨大的落地玻璃窗一装上，老师傅的下巴差点没砸脚面上。
阳光毫无遮挡地泼洒进来，红砖墙的复古感配上玻璃窗的现代感，再加上陈薇特意让人定做的黑色铁艺旋转楼梯，整个空间瞬间拔高了好几个档次。这哪里是仓库，简直就是电影里那些洋鬼子喝红酒跳探戈的地方！
尤其是那个挑高的LOFT结构，二楼是独立的休息区，一楼是开放式办公区。几张原木色的大长桌拼在一起，每个人都有一盏独立的小台灯，旁边还摆着绿萝和吊兰。
最绝的是角落里的“咖啡角”。
此时此刻，机械厂厂长张建国正端着一杯刚磨出来的咖啡，那张饱经风霜的脸皱成了一个风干的橘子。
“陈丫头，你这……这啥玩意儿啊？”张建国咂吧咂吧嘴，一脸的一言难尽，“这不就是刷锅水里兑了点糊味儿吗？还死苦死苦的！你就拿这个招待客人？还不如给我来碗高碎呢！”
周围几个在那装模作样品尝的国企领导，原本还想附庸风雅夸两句“洋气”，一听张大炮开了口，立马如释重负，纷纷把杯子放下。
“就是就是，这洋玩意儿确实不对胃口，还是咱们的茉莉花茶香！”
陈薇今天穿了一身剪裁利落的米白色西装套裙，头发挽了个低发髻，显得既干练又不失温婉。她忍着笑，给张建国递了一块方糖：“张叔，这叫美式咖啡，提神的。您要是嫌苦，加块糖，再加点奶，那就是拿铁了。”
“拿铁？拿铁我也咽不下去！”张建国把杯子往桌上一顿，随即大手一挥，指着那一面红砖墙，“不过话说回来，丫头，你这装修我是真看不懂。这墙皮都不刮，是不是钱不够了？不够你跟叔说啊，咱们厂里水泥多得是，回头我让人给你拉两车来，保准给你抹得平平整整！”
旁边的新华书店经理周伯安正背着手欣赏墙上挂着的一幅抽象画，闻言推了推眼镜，乐呵呵地说：“老张啊，你这就叫老土了吧？这叫‘工业风’！现在国外就流行这个，这就叫审美！我看小陈这就弄得挺好，有股子……嗯，怎么说呢，有股子不羁的劲儿！”
其实周伯安也没看懂那幅画画的是啥，但这并不妨碍他在老张面前显摆自己的“文化底蕴”。
张建国翻了个白眼：“行行行，你文化人，你懂得多。我就知道，这地儿看着跟没盖完似的，但坐在这儿，心里敞亮！”
正说着，门口突然传来一阵骚动。
“哎哟喂！快看快看！那是什么车？”
“我的娘咧，这车怎么这么长？黑得跟墨汁似的，还会反光呢！”
“别摸！别摸！摸坏了把你卖了都赔不起！”
原本围在门口看热闹的街坊邻居们突然像潮水一样向两边分开，让出一条道来。只见一辆锃光瓦亮的黑色奔驰轿车，像一头优雅的黑豹，无声无息地滑到了翻译社门口。
在这个满大街都是二八大杠，偶尔见个吉普车都能让人行注目礼的年代，这辆挂着涉外牌照的奔驰简直就是降维打击，视觉冲击力堪比UFO降临。
车门打开，先是一只擦得几乎能当镜子照的黑皮鞋落地，紧接着，一位金发碧眼、身材高大的外国男人走了下来。他穿着一身笔挺的深蓝色西装，胸口的口袋里还折着一块精致的丝绸手帕。
人群瞬间安静了，连刚才还在抱怨咖啡苦的张建国都瞪大了眼睛，嘴里的半块方糖差点直接吞下去。
“乖乖，这洋鬼子……不是，这外国友人长得可真够高的，吃化肥长大的吧？”张建国小声嘀咕了一句。
陈薇眼神一亮，立刻迎了上去，脸上挂着得体的微笑，一口流利的德语脱口而出：“杜邦先生，欢迎光临！没想到您真的亲自来了，真是让寒舍蓬荜生辉。”
来人正是西德汉斯重工的驻华全权代表，皮埃尔·杜邦。
杜邦先生显然心情极好，他上前一步，没有像中国人那样握手，而是直接行了一个标准的吻手礼，虚吻了一下陈薇的手背，用带着浓重口音的中文说道：“陈小姐，恭喜！你的新办公室，非常……beautiful！非常有品位！让我想起了柏林的艺术区！”
这一幕把周围的街坊邻居看傻了。
“亲了！亲了！那洋鬼子亲陈家丫头的手了！”李大妈捂着嘴，眼睛瞪得铜铃大。
“嘘！别瞎说！那是人家的礼节！”旁边懂点行的刘向东赶紧科普，“那叫吻手礼，是贵族才有的礼节，说明人家尊重陈姐！”
杜邦先生并不是空手来的。他转过身，拍了拍手，司机立刻从后备箱里捧出一块用红绸盖着的扁长物件。
“陈小姐，这是汉斯重工送给您的开业礼物。”杜邦先生笑得像只狡猾的老狐狸，“一点小心意。”
陈薇挑了挑眉，伸手揭开红绸。
阳光下，那块纯铜打造的牌匾瞬间折射出耀眼的金光，差点闪瞎了张建国的钛合金狗眼。牌匾上用中德双语刻着一行字——
“中德技术交流的桥梁”
落款是：西德汉斯重工集团。
这还不算完，杜邦先生清了清嗓子，看着周围那一圈探头探脑的国企领导，突然提高了音量：“鉴于陈薇小姐在之前的谈判中展现出的非凡专业能力和对技术的深刻理解，汉斯重工决定，将我们在华地区所有的技术资料翻译业务，独家授权给‘陈氏翻译社’！”
轰——
这句话就像一颗深水炸弹，直接在人群中炸开了锅。
原本那些还在观望、甚至心里暗暗觉得陈薇是个“个体户”上不了台面的国企领导们，此刻脸上的表情精彩纷呈。
独家授权！
那是汉斯重工啊！那是现在国内各行各业都求爷爷告奶奶想引进技术的德国巨头啊！拿到了他们的独家翻译权，这就等于扼住了技术引进的咽喉！以后谁想跟汉斯重工合作，谁想看懂那些像天书一样的德文图纸，都得求到这间“水晶宫”门口来！
刚才还嫌弃咖啡苦的张建国，此刻反应最快。他猛地把手里的咖啡杯往桌上一放，也不管那是“刷锅水”了，一个箭步冲上来，大嗓门震得玻璃窗都嗡嗡响：
“哎呀！我就说陈丫头是个人才！杜邦先生是吧？我是京市第一机械厂的厂长张建国！我们厂跟陈丫头那是老交情了！老交情！”
张建国这一嗓子，把周围人的魂都喊回来了。
“陈同志！我是化工局的老李啊！咱们上次见过的！”
“陈总！我是二轻局的！咱们那批设备的说明书，您看什么时候有空给掌掌眼？”
一时间，原本还矜持着的领导们，此刻一个个像是看见了红烧肉的饿狼，争先恐后地围了上来，名片像雪花一样往陈薇手里塞。
站在人群中央的陈薇，并没有因为这突如其来的追捧而飘飘然。她依旧保持着那副淡定的微笑，既不显得过分热情，也不显得傲慢疏离。她一边用德语跟杜邦先生谈笑风生，一边用中文从容地回应着各位领导，在两种语言和两种文化之间切换自如，仿佛一位天生的外交家。
周伯安站在外围，看着被众星捧月的陈薇，感慨地摇了摇头。
“老周，你想什么呢？”旁边有人问。
周伯安推了推眼镜，意味深长地说：“我在想，这池子水，怕是以后养不住这条金龙咯。咱们新华书店这尊小庙，以后能不能留住这尊大佛，还真不好说。”
就在这时，一直忙着收名片的陈薇突然转过头，对着周伯安眨了眨眼，俏皮地说道：“周经理，您那儿要是还有什么难啃的骨头，尽管扔过来。只要价格公道，我这儿可是童叟无欺，给您打八折！”
周伯安一愣，随即哈哈大笑：“你这丫头！掉钱眼里去了！”
笑声中，陈薇看了一眼窗外。
阳光正好，透过巨大的落地窗洒在红砖墙上，给这间充满工业气息的“水晶宫”镀上了一层金边。
门外，孙桂英那个平时最爱嚼舌根的老姐妹正路过，看着里面的热闹景象，酸溜溜地啐了一口：“呸！有什么了不起的，不就是个翻译吗？还真把自己当资本家大小姐了！”
旁边的小媳妇赶紧拉了她一把：“婶子，您可少说两句吧！没看见那门口停的是啥车吗？那是奔驰！听说那一块车轱辘皮，都能买咱半个院子！这陈家丫头，现在可是飞上枝头变凤凰了，咱可惹不起！”
那老姐妹吓得缩了缩脖子，灰溜溜地走了。
陈薇收回目光，嘴角勾起一抹玩味的弧度。
从今天起，她不再是那个需要在大杂院里谨小慎微、为了几块钱跟人斗智斗勇的小翻译了。
她是陈薇，是这间“水晶宫”的主人，是连接这个古老国度与外面广阔世界的桥梁。
“杜邦先生，”陈薇端起酒杯，轻轻碰了碰杜邦手里的香槟，“为了合作。”
杜邦先生笑得眼睛眯成了一条缝：“为了马克，陈小姐。哦不，为了人民币。”
“不，”陈薇摇了摇头，眼底闪过一丝狡黠的光芒，“是为了未来。”
毕竟，在这个遍地是黄金的年代，钱只是最基础的东西。她要的，是话语权，是规则的制定权，是在这片废墟上，亲手建立起属于她的商业帝国。
而这一切，才刚刚开始。
“对了，陈小姐，”杜邦先生突然像是想起了什么，“除了翻译，我听说您对红酒也很有研究？下次我带几瓶波尔多的好酒，我们私下交流一下？”
陈薇还没说话，旁边的张建国就插了一嘴：“红酒？那玩意儿酸不拉几的有啥好喝的？杜邦先生，你要是真想喝酒，下次我带两瓶二锅头来！那才是男人的酒！喝一口，从喉咙眼烧到脚后跟，那才叫带劲！”
杜邦先生一脸茫然地看着陈薇：“二……锅……头？是什么头？”
陈薇终于忍不住，“噗嗤”一声笑了出来。
看着眼前这一幕中西合璧、土洋结合的荒诞喜剧，她心里清楚，这条路虽然注定不会平坦，但一定会很有趣。
非常有趣。
这几天，整个大杂院乃至隔壁三条胡同的街坊邻居，那脖子都快伸成长颈鹿了。原来那破破烂烂、甚至还漏风的旧仓库，经过陈薇一番折腾，如今变得连亲妈都不认识了。
要是让胡同口修鞋的王大爷来形容，那就是：“这就不是人住的地儿，这是天上的水晶宫掉下来了！”
陈薇这回可是下了血本。她没像这时候流行的那样，把墙刷得雪白雪白，再围上一圈绿油油的卫生墙围，而是直接保留了红砖墙原本的粗犷纹理，只是刷了一层透明的清漆。这操作把负责装修的老师傅愁得够呛，一边刷一边嘀咕：“这陈同志是不是钱不够了？这墙还没抹灰呢就刷漆，多寒碜啊！”
可等那几扇巨大的落地玻璃窗一装上，老师傅的下巴差点没砸脚面上。
阳光毫无遮挡地泼洒进来，红砖墙的复古感配上玻璃窗的现代感，再加上陈薇特意让人定做的黑色铁艺旋转楼梯，整个空间瞬间拔高了好几个档次。这哪里是仓库，简直就是电影里那些洋鬼子喝红酒跳探戈的地方！
尤其是那个挑高的LOFT结构，二楼是独立的休息区，一楼是开放式办公区。几张原木色的大长桌拼在一起，每个人都有一盏独立的小台灯，旁边还摆着绿萝和吊兰。
最绝的是角落里的“咖啡角”。
此时此刻，机械厂厂长张建国正端着一杯刚磨出来的咖啡，那张饱经风霜的脸皱成了一个风干的橘子。
“陈丫头，你这……这啥玩意儿啊？”张建国咂吧咂吧嘴，一脸的一言难尽，“这不就是刷锅水里兑了点糊味儿吗？还死苦死苦的！你就拿这个招待客人？还不如给我来碗高碎呢！”
周围几个在那装模作样品尝的国企领导，原本还想附庸风雅夸两句“洋气”，一听张大炮开了口，立马如释重负，纷纷把杯子放下。
“就是就是，这洋玩意儿确实不对胃口，还是咱们的茉莉花茶香！”
陈薇今天穿了一身剪裁利落的米白色西装套裙，头发挽了个低发髻，显得既干练又不失温婉。她忍着笑，给张建国递了一块方糖：“张叔，这叫美式咖啡，提神的。您要是嫌苦，加块糖，再加点奶，那就是拿铁了。”
“拿铁？拿铁我也咽不下去！”张建国把杯子往桌上一顿，随即大手一挥，指着那一面红砖墙，“不过话说回来，丫头，你这装修我是真看不懂。这墙皮都不刮，是不是钱不够了？不够你跟叔说啊，咱们厂里水泥多得是，回头我让人给你拉两车来，保准给你抹得平平整整！”
旁边的新华书店经理周伯安正背着手欣赏墙上挂着的一幅抽象画，闻言推了推眼镜，乐呵呵地说：“老张啊，你这就叫老土了吧？这叫‘工业风’！现在国外就流行这个，这就叫审美！我看小陈这就弄得挺好，有股子……嗯，怎么说呢，有股子不羁的劲儿！”
其实周伯安也没看懂那幅画画的是啥，但这并不妨碍他在老张面前显摆自己的“文化底蕴”。
张建国翻了个白眼：“行行行，你文化人，你懂得多。我就知道，这地儿看着跟没盖完似的，但坐在这儿，心里敞亮！”
正说着，门口突然传来一阵骚动。
“哎哟喂！快看快看！那是什么车？”
“我的娘咧，这车怎么这么长？黑得跟墨汁似的，还会反光呢！”
“别摸！别摸！摸坏了把你卖了都赔不起！”
原本围在门口看热闹的街坊邻居们突然像潮水一样向两边分开，让出一条道来。只见一辆锃光瓦亮的黑色奔驰轿车，像一头优雅的黑豹，无声无息地滑到了翻译社门口。
在这个满大街都是二八大杠，偶尔见个吉普车都能让人行注目礼的年代，这辆挂着涉外牌照的奔驰简直就是降维打击，视觉冲击力堪比UFO降临。
车门打开，先是一只擦得几乎能当镜子照的黑皮鞋落地，紧接着，一位金发碧眼、身材高大的外国男人走了下来。他穿着一身笔挺的深蓝色西装，胸口的口袋里还折着一块精致的丝绸手帕。
人群瞬间安静了，连刚才还在抱怨咖啡苦的张建国都瞪大了眼睛，嘴里的半块方糖差点直接吞下去。
“乖乖，这洋鬼子……不是，这外国友人长得可真够高的，吃化肥长大的吧？”张建国小声嘀咕了一句。
陈薇眼神一亮，立刻迎了上去，脸上挂着得体的微笑，一口流利的德语脱口而出：“杜邦先生，欢迎光临！没想到您真的亲自来了，真是让寒舍蓬荜生辉。”
来人正是西德汉斯重工的驻华全权代表，皮埃尔·杜邦。
杜邦先生显然心情极好，他上前一步，没有像中国人那样握手，而是直接行了一个标准的吻手礼，虚吻了一下陈薇的手背，用带着浓重口音的中文说道：“陈小姐，恭喜！你的新办公室，非常……beautiful！非常有品位！让我想起了柏林的艺术区！”
这一幕把周围的街坊邻居看傻了。
“亲了！亲了！那洋鬼子亲陈家丫头的手了！”李大妈捂着嘴，眼睛瞪得铜铃大。
“嘘！别瞎说！那是人家的礼节！”旁边懂点行的刘向东赶紧科普，“那叫吻手礼，是贵族才有的礼节，说明人家尊重陈姐！”
杜邦先生并不是空手来的。他转过身，拍了拍手，司机立刻从后备箱里捧出一块用红绸盖着的扁长物件。
“陈小姐，这是汉斯重工送给您的开业礼物。”杜邦先生笑得像只狡猾的老狐狸，“一点小心意。”
陈薇挑了挑眉，伸手揭开红绸。
阳光下，那块纯铜打造的牌匾瞬间折射出耀眼的金光，差点闪瞎了张建国的钛合金狗眼。牌匾上用中德双语刻着一行字——
“中德技术交流的桥梁”
mmbook.cc 好看的女频小说 更新最快
落款是：西德汉斯重工集团。
这还不算完，杜邦先生清了清嗓子，看着周围那一圈探头探脑的国企领导，突然提高了音量：“鉴于陈薇小姐在之前的谈判中展现出的非凡专业能力和对技术的深刻理解，汉斯重工决定，将我们在华地区所有的技术资料翻译业务，独家授权给‘陈氏翻译社’！”
轰——
这句话就像一颗深水炸弹，直接在人群中炸开了锅。
原本那些还在观望、甚至心里暗暗觉得陈薇是个“个体户”上不了台面的国企领导们，此刻脸上的表情精彩纷呈。
独家授权！
那是汉斯重工啊！那是现在国内各行各业都求爷爷告奶奶想引进技术的德国巨头啊！拿到了他们的独家翻译权，这就等于扼住了技术引进的咽喉！以后谁想跟汉斯重工合作，谁想看懂那些像天书一样的德文图纸，都得求到这间“水晶宫”门口来！
刚才还嫌弃咖啡苦的张建国，此刻反应最快。他猛地把手里的咖啡杯往桌上一放，也不管那是“刷锅水”了，一个箭步冲上来，大嗓门震得玻璃窗都嗡嗡响：
“哎呀！我就说陈丫头是个人才！杜邦先生是吧？我是京市第一机械厂的厂长张建国！我们厂跟陈丫头那是老交情了！老交情！”
张建国这一嗓子，把周围人的魂都喊回来了。
“陈同志！我是化工局的老李啊！咱们上次见过的！”
“陈总！我是二轻局的！咱们那批设备的说明书，您看什么时候有空给掌掌眼？”
一时间，原本还矜持着的领导们，此刻一个个像是看见了红烧肉的饿狼，争先恐后地围了上来，名片像雪花一样往陈薇手里塞。
站在人群中央的陈薇，并没有因为这突如其来的追捧而飘飘然。她依旧保持着那副淡定的微笑，既不显得过分热情，也不显得傲慢疏离。她一边用德语跟杜邦先生谈笑风生，一边用中文从容地回应着各位领导，在两种语言和两种文化之间切换自如，仿佛一位天生的外交家。
周伯安站在外围，看着被众星捧月的陈薇，感慨地摇了摇头。
“老周，你想什么呢？”旁边有人问。
周伯安推了推眼镜，意味深长地说：“我在想，这池子水，怕是以后养不住这条金龙咯。咱们新华书店这尊小庙，以后能不能留住这尊大佛，还真不好说。”
就在这时，一直忙着收名片的陈薇突然转过头，对着周伯安眨了眨眼，俏皮地说道：“周经理，您那儿要是还有什么难啃的骨头，尽管扔过来。只要价格公道，我这儿可是童叟无欺，给您打八折！”
周伯安一愣，随即哈哈大笑：“你这丫头！掉钱眼里去了！”
笑声中，陈薇看了一眼窗外。
阳光正好，透过巨大的落地窗洒在红砖墙上，给这间充满工业气息的“水晶宫”镀上了一层金边。
门外，孙桂英那个平时最爱嚼舌根的老姐妹正路过，看着里面的热闹景象，酸溜溜地啐了一口：“呸！有什么了不起的，不就是个翻译吗？还真把自己当资本家大小姐了！”
旁边的小媳妇赶紧拉了她一把：“婶子，您可少说两句吧！没看见那门口停的是啥车吗？那是奔驰！听说那一块车轱辘皮，都能买咱半个院子！这陈家丫头，现在可是飞上枝头变凤凰了，咱可惹不起！”
那老姐妹吓得缩了缩脖子，灰溜溜地走了。
陈薇收回目光，嘴角勾起一抹玩味的弧度。
从今天起，她不再是那个需要在大杂院里谨小慎微、为了几块钱跟人斗智斗勇的小翻译了。
她是陈薇，是这间“水晶宫”的主人，是连接这个古老国度与外面广阔世界的桥梁。
“杜邦先生，”陈薇端起酒杯，轻轻碰了碰杜邦手里的香槟，“为了合作。”
杜邦先生笑得眼睛眯成了一条缝：“为了马克，陈小姐。哦不，为了人民币。”
“不，”陈薇摇了摇头，眼底闪过一丝狡黠的光芒，“是为了未来。”
毕竟，在这个遍地是黄金的年代，钱只是最基础的东西。她要的，是话语权，是规则的制定权，是在这片废墟上，亲手建立起属于她的商业帝国。
而这一切，才刚刚开始。
“对了，陈小姐，”杜邦先生突然像是想起了什么，“除了翻译，我听说您对红酒也很有研究？下次我带几瓶波尔多的好酒，我们私下交流一下？”
陈薇还没说话，旁边的张建国就插了一嘴：“红酒？那玩意儿酸不拉几的有啥好喝的？杜邦先生，你要是真想喝酒，下次我带两瓶二锅头来！那才是男人的酒！喝一口，从喉咙眼烧到脚后跟，那才叫带劲！”
杜邦先生一脸茫然地看着陈薇：“二……锅……头？是什么头？”
陈薇终于忍不住，“噗嗤”一声笑了出来。
看着眼前这一幕中西合璧、土洋结合的荒诞喜剧，她心里清楚，这条路虽然注定不会平坦，但一定会很有趣。
非常有趣。