第40章
Summary：进度回退， 时间逆流，安吉莉卡·斯凯勒站在舞台上举起酒杯，然后——rewind！
——
车开到一半，克劳利又觉得不耐烦了。他前倾，握住方向盘，打量着前方的路，又猛踩刹车，将车停在公路边。
维奥拉舒了口气， 揉揉眼睛， 但下一秒，克劳利突然冲她微笑，和颜悦色地说：“我还有个更快更便捷的方法，维奥拉。”
没等她点头或摇头，克劳利深深吸了一口气，然后做了个相当复杂的响指手势——大概是上下左右对着肩膀一阵乱点，最后按上宾利的鸣笛器。
Choo-choo！
宾利拼尽全力发出了火车的拟声词。
维奥拉觉得短短一秒钟里她像被挤压成粒子，在空气中极速穿梭着。她处在一个可以被称为相当刻板印象的“时空隧道”里，两侧是飞速流动的画面和不断变化的数字，一圈圈的彩色光环使她头晕目眩。
这是什么？克劳利的瞬间移动魔法？
克劳利——同样穿梭在她身边的粒子，在飞速行进中还不忘转过脸，露出一个粒子该有的大小的脸，对她灿烂微笑，红发飘得像着火了。
维奥拉：“？”
这很诡异。
啪。他们凭空出现在维奥拉家中客厅。
“我要吐了。”维奥拉踉跄着跌进沙发，闭上眼睛虚弱地说， “你是个世界级金牌糟糕驾驶员，比达米安·韦恩那天晚上的驾驶速度还地狱。”
“那是谁？也是个恶魔吗？”克劳利倒是没什么反应，气定神闲地站着，还去拨弄了一下虎尾兰，“感谢我带你回家吧，否则你得在那条公路上走到下个世纪。”
“世界上有一种东西叫出租车，克劳利。”维奥拉的手背搭在眼睛上，休息着，“考虑到你是六千年前出生的老年人，我友情介绍一下。 Taxi ，一种交通工具，可以搭载乘客，防止乘客在公路上走到变成骷髅。”
克劳利撇撇嘴：“我当然知道什么是出租车。你和我在一起时就格外擅长狡辩，而天使在旁边时你老实得像个天主教徒。”
维奥拉没有答话，假装自己已经睡着了。
“醒醒。”克劳利走到她身边，不客气地拍拍她身边的毯子，“你现在回家了，告诉我，接下来你的计划是什么？”
“看电视吃冰激凌然后睡觉啊。”维奥拉睁开眼睛，奇怪地望了克劳利一眼，“不然我还能干什么，拯救世界吗？”
克劳利：“……”
他坐在维奥拉身侧，慢慢叹了口长气：“维奥拉·缪特，你是我见过的最没有斗志的人。”
维奥拉：“？？？”
“我在音乐剧世界，需要什么斗志？”
要在哥谭搭街垒开一家ABC咖啡馆，还是学习汉密尔顿原地在哥谭建立新国家？或者去学于连拼命向上爬？当拿破仑？当死神？当……哥谭魅影？
而且她在音乐剧世界的二十个小时里做了很多事情诶。
和罗宾谈心（青春期少年是这样的），和超人夜巡（尽管过程稍微曲折了点），学习飞行（这个好玩儿），加餐（这当然也算正事），和音乐天使详谈（一些没什么用处的事），还用奇迹帮助了布鲁斯（这倒是真的）！
噢，还扎了秋千。
天哪，她好忙碌。
“撒旦啊，听听这话！”克劳利似乎对此颇为沉痛，“你都知道自己在一个说些胡话就能成真的世界，难道你没有什么特别想做的事？”
什么叫说些胡话就成真啊，多难听。维奥拉不赞同地撇嘴。
但是话又说回来了……音乐剧世界好像，确实如此？
维奥拉停顿了一秒：“你什么意思？”
克劳利将墨镜向下拿了点，露出金色竖瞳，直直盯着她：“这是一个人人都是造物主的世界，而你，维奥拉，亲爱的维奥拉，你不觉得你才是这个世界绝对的主角吗？”
维奥拉不太适应他的蛇瞳，也不喜欢他的话，想要避开他的注视：“你这话听起来不怎么友好。”
“我是恶魔，维奥拉，”克劳利发出短促的笑，“如果哪天我的话听起来温柔又可亲，那你才应该小心——那时你大概已经进入我们的地狱了。”
他曲起手指在维奥拉的额头上不轻不重敲了一下：
“听我说，只要你想，在这个世界你可以做很多事。发挥你的想象力，你的才智，你的勇气和野心，让世界变得更‘有趣’，不好吗？”
比如制造一点骚乱，弄出一点麻烦。
又或者击败所有的坏蛋，站在世界之巅。
还可以在混乱和无序中寻找一点儿中间派的出路……
只要想象力和野心足够大，在这个世界，她似乎可以做任何事。
克劳利了露出一个相当“恶魔”的笑容：“你明白了吗，维奥拉？现在，让我看看你的脑子……”
然后，他打了个响指。
维奥拉的后脑勺再次如遭重创，眼前忽明忽暗，最终坠入黑暗。
当她睁开眼睛时，自己身处一片空荡的舞台，而眼前一个穿着海军蓝军官制服的大眼睛男人对她伸出手，然后猛地拉住她，用半跑掉不跑调的嗓音大喊：
[Rise up，rise up，Viola！ ]
维奥拉：“？？？”
[Do not throw away your shot！] （不要错失你的良机！）
那个疑似汉密尔顿的男人把她轻轻一推，她就迎着最中心的淡黄色聚光灯站在了舞台中央。
她看看四周。每一个伴舞身上都有一束标准的蓝色追光，和《汉密尔顿》的舞台相差无几。所有人都围着她起舞，唱着整部音乐剧的串烧，速度极快地在她面前复现了一遍亚历山大·汉密尔顿的一生。
然后是谢幕，安可，鞠躬。
维奥拉始终没明白自己该做些什么，索性抱起手臂欣赏沉浸式舞台。幕布落下，她好像听到克劳利在空中发出一声失望的叹气。
舞台没有动，灯光却在不断发生变化。汉密尔顿消失了，长卷发的漂亮女孩登台，惊恐地抓住她的手，唱着“剧院幽灵就那里”，拉着她在舞台中间转圈，还兀自跳了一段芭蕾。维奥拉被她拉着头晕目眩，在第二圈转圈结束后，女孩丢开她的手，扑进黑夜。
舞台中间的地板开始旋转，维奥拉转过头就迎一名秀气英俊的年轻人。他手里握着一个带照片的怀表，眼睛里仿佛燃烧着火焰。他抬起头，一只手突然搭在维奥拉的肩膀上，将那张拿破仑像猛地凑到她面前。
维奥拉的脑子变得迷迷糊糊，眼前有无数慷慨激昂的画面浮现。
她的意识开始模糊，思维如同融化的冰激凌。舞台灯光灼人，像把她浸泡在温热的岩浆中。在极度不清醒的脑子里，她开始放任想象力和野心平地流淌——正如恶魔所说的那样。
噢，是的是的，她要荣耀向她俯首，征服世界或一无所有。
还有还有，她不会错失良机，因为她年轻好斗迫切至极。
嗯，她还是世界之王，活在金字塔顶端。
她要将她的夜晚献给杀人交响曲……？
Oui，oui，她应该never be enough！
眼前的角色和场景不断变化，维奥拉几乎以为自己又要死掉而现在是生前观影总结报告了。所有她看过的剧目和角色轮番在她眼前流过，她觉得自己有一颗炽热的、滚烫的心，她迫切地想要诉说些什么。
撒旦在上，这里有最肮脏、最贪婪、最有野心、最丑陋的人类欲望。
在克劳利期待的目光下，维奥拉深吸一口气。
维奥拉·缪特恶狠狠地说出自己心中最狂妄的想法——
“我要看《汉密尔顿》50周年原卡重聚，我还要坐在前排中轴位！！！”
克劳利：“……”
他大声叹了口气。
“撒旦啊，我该回地狱了。”
维奥拉仍被困在黑暗里，但听见了他的唠叨。
这还不够有野心啊？谁能保证《汉密尔顿》原卡能重聚，谁又能保证50周年时他们还能唱音乐剧？
克劳利打了个响指结束维奥拉眼前的虚像，戴回墨镜嘟囔道，“真可悲，维奥拉。我只在你贫瘠的大脑里看到翻来覆去的音乐剧歌词。”
黑暗变为光明，那些角色如烟雾般消失在舞台上，维奥拉看到天空中出现一只巨大的手——那也许是克劳利的手，将她拎起来扔了出去。
被拉回现实的维奥拉：“？”
“你干了什么？”她小心地揉了揉后脑勺，“为什么我满脑子都是音乐剧？？？”
克劳利的表情像被强行拖入教堂祷告：
“你问我？你应该自己反思一下，维奥拉·缪特，为什么你脑子里除了乱七八糟的音乐剧歌词，一点儿别的东西都没有？”
维奥拉：“？”
她就一破看音乐剧的，脑子里还能有什么？
“我做了点儿恶魔常做的事，潜入你的大脑搜刮你的野心。野心！女士！”克劳利说，看上去痛心疾首，“可你居然只有一脑子讲‘野心’的歌词，和坐前排看剧的欲望？拜托，你看了那么多白手起家的音乐剧，难道没激发你半点效仿的念头吗？”
啊？
“为什么要效仿它们？”维奥拉发出真诚的疑惑，“我喜欢它们是因为旋律好听、歌词漂亮、演技好、长得好看，又不是试图从中学点儿什么。难道我听完杀人交响曲后就要去杀人吗？”
或者听完《汉密尔顿》就嗷呜一声跑到哥谭最中心的广场喊所有“ rise up ， ries up”并且即刻找人去决斗，听完《罗密欧与朱丽叶》立刻去买瓶假死药灌进喉咙，听完《巴黎圣母院》后就去对着所有漂亮女孩唱Belle （美人儿）吗？
这可太偏激了。
她只是看剧，又不是模仿犯。
克劳利大喊了一声“jesus”瘫倒在沙发上。
维奥拉想了想，礼貌地没有指出一只恶魔喊jesus似乎不太忠诚。
过了好一会儿，克劳利才重新开口，听上去像遇到了不成器的学生：
“恶魔的生活很无聊，我总得给自己找点儿事情做，但依我看，在你身上我挣不到一份业绩。谁知道你脑子里一点儿可以拿来激发野心的东西都没有——哦，有一个，‘成为像林-曼努尔·米兰达一样的音乐剧创作者’？天哪，维奥拉，这又是哪个无名小卒？你为什么不想成为莎士比亚呢？这样起码我能利用一点你的野心。莎士比亚可比其他人成就高多了。”
“首先林不是无名小卒，其次，莎士比亚又不写音乐剧。”维奥拉困惑地说，“而且你不知道林被称为音乐剧届的莎士比亚吗？”
克劳利：“……”
“当我什么都没说吧。”克劳利疲惫地捂住脸，“你赢了，缪特。我宣布你击败了恶魔。”
他坐在那里一动不动，像座雕像。
时间缓慢流逝着，直到维奥拉以为他墨镜之下已经闭上眼睛睡着了。突然，他直起身，猛地转向她：
“好了，感谢我吧，维奥拉。我不计前嫌，又为你找到点儿好玩的东西，去看看？”
维奥拉怀疑：“我不太信任你。”
“去看看嘛，很有趣。”克劳利撺掇道，“我运用了一点你们音乐剧世界的力量。你看，只要你想，你可以没有限制地穿梭其中。比如，你想现在回到你那个奇怪的爷爷的家里吗？我可以这样……”
他伸出手，掌心贴在维奥拉的额头上，另一只手则在空中划了个大写的C。
“这是什么意思？”维奥拉问，“是神秘的恶魔手势吗？”
“嗯？这个？”克劳利盯盯自己的手，无所谓地甩了甩，“啊，这个啊。这只是我太无聊随便做的动作，没任何意义。”
维奥拉：“……”
啪！他们再次被吸回那个隧道，但这次，他们没有被挤压成粒子，反而像个漂浮的气球在里面慢悠悠地上下浮动。
过了一会儿，维奥拉觉得事情变得复杂起来。
“你是不是，”维奥拉一字一句道，“搞错时间了？”
之前在她身边疯狂飘过的画面开始倒流，尖锐的声音消失，数字九慢慢退为一，克劳利的头发被糊在脸上，他不耐烦地撇开，可下一秒又被糊上。维奥拉视线范围内的所有事物都由衰转盛，就像——
安吉莉卡·斯凯勒在汉密尔顿婚礼上致辞那样，时间倒流。
Rewind。
恶魔的力量停了下来。
一阵狂风后，她垂直跌进一片草坪里，旁边有一架秋千，此刻被风吹得几乎散架。
“啊，抱歉，我本来想把你扔在秋千上，但失误了。”克劳利没有现身，在她耳边扔下一句毫无歉意的留言，“你先玩会儿吧，我去其他地方转一圈，待会儿来接你。”
维奥拉：“等等！”
克劳利啪地一声消失了。
维奥拉气恼地睁开眼睛：“明天我就去找个教堂，灌一壶圣水，喷在他身上……”
她紧急住嘴。
面前有一个黑发蓝眼的小男孩儿，正呆呆地看着她。
维奥拉：“？”
小孩眨了眨眼，迷茫道：“你为什么在我家？”
“你家？”维奥拉坐在地上，左右打量，发现这里是韦恩庄园，她现在正处在后院草坪里，而不远处就是今下午他们一起扎秋千的地方，那片湖依旧如初。
维奥拉：“……”
看着眼前长相莫名熟悉的男孩，她心里有了一个猜想。
她缓慢地问：“你叫什么名字？”
“布鲁斯。”男孩说，“布鲁斯·韦恩。你现在在韦恩庄园，小姐。”
——
车开到一半，克劳利又觉得不耐烦了。他前倾，握住方向盘，打量着前方的路，又猛踩刹车，将车停在公路边。
维奥拉舒了口气， 揉揉眼睛， 但下一秒，克劳利突然冲她微笑，和颜悦色地说：“我还有个更快更便捷的方法，维奥拉。”
没等她点头或摇头，克劳利深深吸了一口气，然后做了个相当复杂的响指手势——大概是上下左右对着肩膀一阵乱点，最后按上宾利的鸣笛器。
Choo-choo！
宾利拼尽全力发出了火车的拟声词。
维奥拉觉得短短一秒钟里她像被挤压成粒子，在空气中极速穿梭着。她处在一个可以被称为相当刻板印象的“时空隧道”里，两侧是飞速流动的画面和不断变化的数字，一圈圈的彩色光环使她头晕目眩。
这是什么？克劳利的瞬间移动魔法？
克劳利——同样穿梭在她身边的粒子，在飞速行进中还不忘转过脸，露出一个粒子该有的大小的脸，对她灿烂微笑，红发飘得像着火了。
维奥拉：“？”
这很诡异。
啪。他们凭空出现在维奥拉家中客厅。
“我要吐了。”维奥拉踉跄着跌进沙发，闭上眼睛虚弱地说， “你是个世界级金牌糟糕驾驶员，比达米安·韦恩那天晚上的驾驶速度还地狱。”
“那是谁？也是个恶魔吗？”克劳利倒是没什么反应，气定神闲地站着，还去拨弄了一下虎尾兰，“感谢我带你回家吧，否则你得在那条公路上走到下个世纪。”
“世界上有一种东西叫出租车，克劳利。”维奥拉的手背搭在眼睛上，休息着，“考虑到你是六千年前出生的老年人，我友情介绍一下。 Taxi ，一种交通工具，可以搭载乘客，防止乘客在公路上走到变成骷髅。”
克劳利撇撇嘴：“我当然知道什么是出租车。你和我在一起时就格外擅长狡辩，而天使在旁边时你老实得像个天主教徒。”
维奥拉没有答话，假装自己已经睡着了。
“醒醒。”克劳利走到她身边，不客气地拍拍她身边的毯子，“你现在回家了，告诉我，接下来你的计划是什么？”
“看电视吃冰激凌然后睡觉啊。”维奥拉睁开眼睛，奇怪地望了克劳利一眼，“不然我还能干什么，拯救世界吗？”
克劳利：“……”
他坐在维奥拉身侧，慢慢叹了口长气：“维奥拉·缪特，你是我见过的最没有斗志的人。”
维奥拉：“？？？”
“我在音乐剧世界，需要什么斗志？”
要在哥谭搭街垒开一家ABC咖啡馆，还是学习汉密尔顿原地在哥谭建立新国家？或者去学于连拼命向上爬？当拿破仑？当死神？当……哥谭魅影？
而且她在音乐剧世界的二十个小时里做了很多事情诶。
和罗宾谈心（青春期少年是这样的），和超人夜巡（尽管过程稍微曲折了点），学习飞行（这个好玩儿），加餐（这当然也算正事），和音乐天使详谈（一些没什么用处的事），还用奇迹帮助了布鲁斯（这倒是真的）！
噢，还扎了秋千。
天哪，她好忙碌。
“撒旦啊，听听这话！”克劳利似乎对此颇为沉痛，“你都知道自己在一个说些胡话就能成真的世界，难道你没有什么特别想做的事？”
什么叫说些胡话就成真啊，多难听。维奥拉不赞同地撇嘴。
但是话又说回来了……音乐剧世界好像，确实如此？
维奥拉停顿了一秒：“你什么意思？”
克劳利将墨镜向下拿了点，露出金色竖瞳，直直盯着她：“这是一个人人都是造物主的世界，而你，维奥拉，亲爱的维奥拉，你不觉得你才是这个世界绝对的主角吗？”
维奥拉不太适应他的蛇瞳，也不喜欢他的话，想要避开他的注视：“你这话听起来不怎么友好。”
“我是恶魔，维奥拉，”克劳利发出短促的笑，“如果哪天我的话听起来温柔又可亲，那你才应该小心——那时你大概已经进入我们的地狱了。”
他曲起手指在维奥拉的额头上不轻不重敲了一下：
“听我说，只要你想，在这个世界你可以做很多事。发挥你的想象力，你的才智，你的勇气和野心，让世界变得更‘有趣’，不好吗？”
比如制造一点骚乱，弄出一点麻烦。
又或者击败所有的坏蛋，站在世界之巅。
还可以在混乱和无序中寻找一点儿中间派的出路……
只要想象力和野心足够大，在这个世界，她似乎可以做任何事。
克劳利了露出一个相当“恶魔”的笑容：“你明白了吗，维奥拉？现在，让我看看你的脑子……”
然后，他打了个响指。
维奥拉的后脑勺再次如遭重创，眼前忽明忽暗，最终坠入黑暗。
当她睁开眼睛时，自己身处一片空荡的舞台，而眼前一个穿着海军蓝军官制服的大眼睛男人对她伸出手，然后猛地拉住她，用半跑掉不跑调的嗓音大喊：
[Rise up，rise up，Viola！ ]
维奥拉：“？？？”
[Do not throw away your shot！] （不要错失你的良机！）
那个疑似汉密尔顿的男人把她轻轻一推，她就迎着最中心的淡黄色聚光灯站在了舞台中央。
她看看四周。每一个伴舞身上都有一束标准的蓝色追光，和《汉密尔顿》的舞台相差无几。所有人都围着她起舞，唱着整部音乐剧的串烧，速度极快地在她面前复现了一遍亚历山大·汉密尔顿的一生。
然后是谢幕，安可，鞠躬。
维奥拉始终没明白自己该做些什么，索性抱起手臂欣赏沉浸式舞台。幕布落下，她好像听到克劳利在空中发出一声失望的叹气。
舞台没有动，灯光却在不断发生变化。汉密尔顿消失了，长卷发的漂亮女孩登台，惊恐地抓住她的手，唱着“剧院幽灵就那里”，拉着她在舞台中间转圈，还兀自跳了一段芭蕾。维奥拉被她拉着头晕目眩，在第二圈转圈结束后，女孩丢开她的手，扑进黑夜。
舞台中间的地板开始旋转，维奥拉转过头就迎一名秀气英俊的年轻人。他手里握着一个带照片的怀表，眼睛里仿佛燃烧着火焰。他抬起头，一只手突然搭在维奥拉的肩膀上，将那张拿破仑像猛地凑到她面前。
维奥拉的脑子变得迷迷糊糊，眼前有无数慷慨激昂的画面浮现。
她的意识开始模糊，思维如同融化的冰激凌。舞台灯光灼人，像把她浸泡在温热的岩浆中。在极度不清醒的脑子里，她开始放任想象力和野心平地流淌——正如恶魔所说的那样。
噢，是的是的，她要荣耀向她俯首，征服世界或一无所有。
还有还有，她不会错失良机，因为她年轻好斗迫切至极。
嗯，她还是世界之王，活在金字塔顶端。
她要将她的夜晚献给杀人交响曲……？
Oui，oui，她应该never be enough！
眼前的角色和场景不断变化，维奥拉几乎以为自己又要死掉而现在是生前观影总结报告了。所有她看过的剧目和角色轮番在她眼前流过，她觉得自己有一颗炽热的、滚烫的心，她迫切地想要诉说些什么。
撒旦在上，这里有最肮脏、最贪婪、最有野心、最丑陋的人类欲望。
在克劳利期待的目光下，维奥拉深吸一口气。
维奥拉·缪特恶狠狠地说出自己心中最狂妄的想法——
“我要看《汉密尔顿》50周年原卡重聚，我还要坐在前排中轴位！！！”
克劳利：“……”
他大声叹了口气。
“撒旦啊，我该回地狱了。”
维奥拉仍被困在黑暗里，但听见了他的唠叨。
这还不够有野心啊？谁能保证《汉密尔顿》原卡能重聚，谁又能保证50周年时他们还能唱音乐剧？
克劳利打了个响指结束维奥拉眼前的虚像，戴回墨镜嘟囔道，“真可悲，维奥拉。我只在你贫瘠的大脑里看到翻来覆去的音乐剧歌词。”
黑暗变为光明，那些角色如烟雾般消失在舞台上，维奥拉看到天空中出现一只巨大的手——那也许是克劳利的手，将她拎起来扔了出去。
被拉回现实的维奥拉：“？”
“你干了什么？”她小心地揉了揉后脑勺，“为什么我满脑子都是音乐剧？？？”
克劳利的表情像被强行拖入教堂祷告：
“你问我？你应该自己反思一下，维奥拉·缪特，为什么你脑子里除了乱七八糟的音乐剧歌词，一点儿别的东西都没有？”
维奥拉：“？”
她就一破看音乐剧的，脑子里还能有什么？
“我做了点儿恶魔常做的事，潜入你的大脑搜刮你的野心。野心！女士！”克劳利说，看上去痛心疾首，“可你居然只有一脑子讲‘野心’的歌词，和坐前排看剧的欲望？拜托，你看了那么多白手起家的音乐剧，难道没激发你半点效仿的念头吗？”
啊？
“为什么要效仿它们？”维奥拉发出真诚的疑惑，“我喜欢它们是因为旋律好听、歌词漂亮、演技好、长得好看，又不是试图从中学点儿什么。难道我听完杀人交响曲后就要去杀人吗？”
或者听完《汉密尔顿》就嗷呜一声跑到哥谭最中心的广场喊所有“ rise up ， ries up”并且即刻找人去决斗，听完《罗密欧与朱丽叶》立刻去买瓶假死药灌进喉咙，听完《巴黎圣母院》后就去对着所有漂亮女孩唱Belle （美人儿）吗？
这可太偏激了。
她只是看剧，又不是模仿犯。
克劳利大喊了一声“jesus”瘫倒在沙发上。
维奥拉想了想，礼貌地没有指出一只恶魔喊jesus似乎不太忠诚。
过了好一会儿，克劳利才重新开口，听上去像遇到了不成器的学生：
“恶魔的生活很无聊，我总得给自己找点儿事情做，但依我看，在你身上我挣不到一份业绩。谁知道你脑子里一点儿可以拿来激发野心的东西都没有——哦，有一个，‘成为像林-曼努尔·米兰达一样的音乐剧创作者’？天哪，维奥拉，这又是哪个无名小卒？你为什么不想成为莎士比亚呢？这样起码我能利用一点你的野心。莎士比亚可比其他人成就高多了。”
“首先林不是无名小卒，其次，莎士比亚又不写音乐剧。”维奥拉困惑地说，“而且你不知道林被称为音乐剧届的莎士比亚吗？”
克劳利：“……”
“当我什么都没说吧。”克劳利疲惫地捂住脸，“你赢了，缪特。我宣布你击败了恶魔。”
他坐在那里一动不动，像座雕像。
时间缓慢流逝着，直到维奥拉以为他墨镜之下已经闭上眼睛睡着了。突然，他直起身，猛地转向她：
“好了，感谢我吧，维奥拉。我不计前嫌，又为你找到点儿好玩的东西，去看看？”
维奥拉怀疑：“我不太信任你。”
“去看看嘛，很有趣。”克劳利撺掇道，“我运用了一点你们音乐剧世界的力量。你看，只要你想，你可以没有限制地穿梭其中。比如，你想现在回到你那个奇怪的爷爷的家里吗？我可以这样……”
他伸出手，掌心贴在维奥拉的额头上，另一只手则在空中划了个大写的C。
“这是什么意思？”维奥拉问，“是神秘的恶魔手势吗？”
“嗯？这个？”克劳利盯盯自己的手，无所谓地甩了甩，“啊，这个啊。这只是我太无聊随便做的动作，没任何意义。”
维奥拉：“……”
啪！他们再次被吸回那个隧道，但这次，他们没有被挤压成粒子，反而像个漂浮的气球在里面慢悠悠地上下浮动。
过了一会儿，维奥拉觉得事情变得复杂起来。
“你是不是，”维奥拉一字一句道，“搞错时间了？”
之前在她身边疯狂飘过的画面开始倒流，尖锐的声音消失，数字九慢慢退为一，克劳利的头发被糊在脸上，他不耐烦地撇开，可下一秒又被糊上。维奥拉视线范围内的所有事物都由衰转盛，就像——
安吉莉卡·斯凯勒在汉密尔顿婚礼上致辞那样，时间倒流。
Rewind。
恶魔的力量停了下来。
一阵狂风后，她垂直跌进一片草坪里，旁边有一架秋千，此刻被风吹得几乎散架。
“啊，抱歉，我本来想把你扔在秋千上，但失误了。”克劳利没有现身，在她耳边扔下一句毫无歉意的留言，“你先玩会儿吧，我去其他地方转一圈，待会儿来接你。”
维奥拉：“等等！”
克劳利啪地一声消失了。
维奥拉气恼地睁开眼睛：“明天我就去找个教堂，灌一壶圣水，喷在他身上……”
她紧急住嘴。
面前有一个黑发蓝眼的小男孩儿，正呆呆地看着她。
维奥拉：“？”
小孩眨了眨眼，迷茫道：“你为什么在我家？”
“你家？”维奥拉坐在地上，左右打量，发现这里是韦恩庄园，她现在正处在后院草坪里，而不远处就是今下午他们一起扎秋千的地方，那片湖依旧如初。
维奥拉：“……”
看着眼前长相莫名熟悉的男孩，她心里有了一个猜想。
她缓慢地问：“你叫什么名字？”
“布鲁斯。”男孩说，“布鲁斯·韦恩。你现在在韦恩庄园，小姐。”