第76章 我爱人邀我一同观影
洒在叶片上的水缓缓停下,时见看着一侧手机上的消息。
【不日回国,如有精力,是否有空同我坐坐?不必烦恼如何回复,等你想好见面随时回我。如无意,忽略即可。郑】
这是时隔数月,郑远声主动发来的又一条新消息。上一条是郑远声拍给他的《繁华之下》送审后拿到的种种不俗成绩。
其实本没有这种必要。
无论是最具分量的世界级奖项,还是郑远声、时见这两个名字,都在各种新闻里持续不断更新。
即便时见并不如何关注,也因偶尔走出茧房能窥见一角。
时见的回复简短:【太好了,导演,恭喜您和他。】
持续往上滑,他们之间的对话大多如此。
郑远声主动说上几句,每一句结尾都附上“不必回复”的体贴,尽管时见的确不知如何回应,仍然都尽量认认真真回上几个字。
而后,郑远声大约意识到这样的沟通也给时见带来了社交烦恼,便减少了频率。
这次他主动邀约的原因,是时见破天荒主动发了消息给他。
【导演,很抱歉现在才看完了电影。您真的如您所说,对电影镜头的掌控如呼吸一样自然,您有值得自负的才华。电影拿下的奖已不足以表达我对您的钦佩,想必他也一样庆幸,遇到您来创造他的一生。】
这比两年来时见加在一起的回复还更多。
光看文字也能想到时见的表情,同样的话从别人口中听来像是谄媚恭维,但放在时见身上,能想象到他认认真真打下这些字时的执拗真挚。
如果对这段话尚且可理解,是时见第一次看完电影后对导演发自内心的钦佩,带着他特有的淡然古板。
那么后面那句话,就令人难以理解了。
【很感谢您,我爱人邀我一同观影,我们都很喜欢。】
事实上,时见在打下这行字时也鬼使神差。
大概是那晚褚昀的眼泪太多,泡皱了时见的心,让那些沟沟壑壑的心脏褶皱里藏匿已久的意识终于探出头来。
让时见头一次回忆起反反复复的治疗,阮清让对他反反复复说过的“不必追寻过去”。
时见想,是时候了。
《繁华之下》在大银幕上是属于他人的作品,傅弦止毫不留恋地从他身上离开。
那么褚昀持续翻阅的那本童话书,也该读到结尾了。
时见彻底停止接受童桦的演出。
他要独自一人站在褚昀身边,成为褚昀的现实。
只是……
时见双手悬在手机键盘上,慢吞吞敲字,打完短短一行,又迟疑着摁了删除键。
最终盯着消息看了很久,选择了接受郑导的好意,不知如何回复的时候,就适当沉默。
褚昀的状况是这么长时间以来最健康、平稳的模样,时见不会、也不情愿去破坏。
他退出聊天页面,看着唯一置顶位的名字。
点进去是一片空白。
他们沟通从不使用这些软件。
褚昀联系他的方式只有两种,拨打电话或者亲眼看见。
但人总是会在私密生活里藏匿一些不可宣言的举动。
比如,在任何时候都不能宣誓主权的人,悄悄在私有领地将他置顶,只有时见一个人知道,是无声的占有。
他就是能从这种莫名其妙的古怪行为里,得到诡异的平静。
褚昀赋予他的,大概远比他想过的还要更多。
面对任何人任何事都很难勾动情绪的人,只要褚昀一个眼神一句话,就能感受到剧烈情绪波动。
无法从任何人身上感受的幸福,从褚昀身上轻易就能获得,甚至不需要褚昀做任何事。
时见自得。
他当然希望褚昀高兴。
那些容忍、退让、不在意,从某种层面来说,都可以解读为时见安抚褚昀的手段。
褚昀远远不是他人眼里那样的暴戾者,当时见决意不再无止境顺从,那么,他就可以不顺从。
只是,时见不愿意违逆他,那样会让褚昀不高兴。
他自认并非这段关系里的绝对下位者。
时见想要的是褚昀高兴,得到的是褚昀高兴。
让褚昀不高兴的事,他一件也不想做。
所以,他自己做了许多决定,并不需要褚昀同意。
比如,不必向任何人说明或承诺,但他不会在褚昀主动提起之前,离开公馆。
“先生。”
时见回神。
管家微微欠身,是来请他回房:“为您量体的裁缝已到了,在偏厅等候。”
量体?
换季的衣服早已送来了。
通常只有特别场合,才会临时赶制新衣,而时见根本没有外出活动的行程。
这样的吩咐当然是褚昀的意思。
只是他一如既往没通知当事人一声。
而时见甚至不会多问,他只是笑道:“好,这就去。”
来人时见很熟悉。
每年开年大秀,这位上了年纪的女士都会被超模们簇拥着走出来谢幕,Régence首席裁缝,Geneviève Delacroix。
时见心里在想,是什么事情让褚昀这样重视,劳烦这位骄傲的大师专程飞这一趟。
面上已展开温和笑意,朝她微微颔首:“Madame Delacroix,辛苦您。”
“说了很多次,叫我Gene。”她纠正,为时见总是如此正式称呼轻瞪一眼。
时见友好笑笑。
法语翻译在旁协助沟通,时见始终微笑不语,乖顺配合。
Delacroix女士对时见的身材十分满意,即便在亲自做这种芝麻小事也没有不悦。
她一早说,这男人应该去做模特,站在秀场上。
拍电影是对这具身体不充分利用的资源浪费。
她开心起来自顾和旁边的助理聊天,从时见的身材比例夸到他做Régence代言人简直是完美。
翻译当然不会把这些也翻给时见听,所以时见只是出神。
褚昀经常全法语和人通话,所以时见听法语还是挺习惯的,只是听不懂。
他老老实实做听话的人台,抬手或抬头低头,一个指令一个动作,完全不打扰两位女士交谈。
甚至有些出神,在想褚昀去哪儿了?
“……Monsieur Yun……”
恰在此时,熟悉的单词令时见回神,这个他是听懂的,她称呼褚昀为“昀先生”。
即便知道不应该,仍然对女士们的对话起了十分兴趣。
她们在聊什么提起了褚昀?
“……黑棕带特……”
时见眼神跳动着,从长句子里抓取了他曾听过且好奇过的词汇。
惯常遗忘的脑袋总会存贮许多有关褚昀的细枝末节,在类似于这样的瞬间,回忆起当时情景。
那很难遗忘。
是时见最初登上奥斯舞台后,毁天灭地般的混乱。
所有人,包括褚昀,为他耗尽心神。
在带他去根特的前夜,始终在响的电话。
那天,时见试图猜测过褚昀在和谁吵架,为了什么吵架,但他听不懂。
直到不知是挂断还是没挂断的沉默里,时见听到过一句类似的话。
他尝试回味,被下一秒摔在墙上的手机打断。
他以为,那一定是褚昀在恶狠狠宣泄情绪,在他愤怒的时刻,说出什么难听话都有可能。
但三年后的今天,从Madame Delacroix口中说出来,时见确信那不会是一句粗鄙之语。
恐怕这位优雅端庄的夫人这辈子不会说出不恰当的词汇。
那么……
测量结束,Delacroix和助理沟通着走向一侧。
时见慢慢放下胳膊,看向翻译小姐:“请问,夫人刚才说了什么?”
他想想,补充:“只需要刚才那句和褚昀有关的。”
这实在不礼貌,但时见迫切想知道。
岂料翻译小姐反而很尴尬似的,没能第一时间回应。
她的态度更让时见在意。
“我也可以调取监控,寻求他人帮助。”时见示意四周环绕的摄像头,“就麻烦您尽量不要让我再这样周折了,好吗?”
他语气温和,温柔的眼睛却持续盯在对方身上,让人倍觉压力。
“C'est la façon dont Monsieur Yun le regarde quand il porte nos costumes,comme s'il regardait sa muse.”
翻译压低声音复述:“褚昀先生看他穿上我们服装时,望向他的那种眼神,像看着缪斯。”
“Lui, c'est sa raison d'être. On le voit dans ses yeux.Quel romantique petit Monsieur.”
“他是他存在的意义。这一点,从他的眼里就能看见。多么浪漫的小先生。”
时见眉心皱起来。
他垂眼看着一侧的翻译小姐,思索后,生硬模仿着:“raison d'être,如果前面类似于‘一粒吗’的发音,可能会是什么意思?”
翻译思索后:“Il est ma raison d'être?”
时见瞳仁一缩,沉沉点头。
“他是我存在的意义。”翻译斟酌着补充,“或者……若在某种情境下,符合中文意境且语义更深的话……”
“结束了吗?”
“他重如我命。”
门被推开。
褚昀走进来,笑眯眯和Delacroix女士贴面问好:“Ah, Gene, tu me manques beaucoup.”(我很想你)
越过夫人的肩膀,他看向最想见的人。
忽然愣住。
时见不远不近站着,以从未有过的目光落在他身上,带着道不明的情绪,莫名让人心一紧。
褚昀感觉怪怪的,还是收回眼神,先和Delacroix女士问候闲聊几句。
“他真是位英俊至极的爱人。只希望昀别那么含蓄内敛就好了。下次务必带他一起来巴黎,我会亲自为你们烤苹果派。”Delacroix拍拍褚昀的手,笑道:“若可以的话,明年能邀他一同前往Régence Pavilion,那就再好不过了。”
法国女士连话都说得委婉,把小气说成含蓄。
褚昀笑,再次主动拥抱了她,附上颊边吻的同时,不自觉再扫过时见的脸。
“Volontiers.”他笑道。(乐意至极)
到只剩两个人,褚昀站在原地没动,挑起眉来古怪盯着他。
时见自然主动过去,缓缓含上温柔笑意。
因两个人贴得过近了,稍矮一些的褚昀就不得不仰头睨他,直言:“你很奇怪。”
时见笑笑,环住褚昀的腰,在说话之前先给了他一个吻做回应。
“怎么了?”被亲了倒是挺高兴,但褚昀依旧没打算放过。
时见将他搂得更紧,甚至将褚昀完全压在了自己怀里,让毛茸茸的脑袋抵在了他的喉结处,令人心痒。
“没什么。”时见的下巴被褚昀的头发蹭过,双臂将人环着,是不想用力也不想松开的姿态,“只是……想问一问你……”
褚昀贴在他身上还挺舒服的,被抱着心情也荡漾,黏黏糊糊“嗯?”了一声。
等了数秒,不见后半句。
褚昀眯眼不悦,仰脑袋睨着话说半截的哑巴。
时见没因这姿态选择担忧,反而笑了笑,再次轻吻在漂亮的嘴唇上。
“没什么。”他再次重复,“想问一问你,怎么叫了Madame Delacroix过来?”
其实上他半点不好奇。
但真正应该问的话,他不想要问。
无论那句话是因谁而来,他不在意。
它来得时机恰好。
这里没有别人。
时见自己可以决定。
重如我命的他,是时见。
【不日回国,如有精力,是否有空同我坐坐?不必烦恼如何回复,等你想好见面随时回我。如无意,忽略即可。郑】
这是时隔数月,郑远声主动发来的又一条新消息。上一条是郑远声拍给他的《繁华之下》送审后拿到的种种不俗成绩。
其实本没有这种必要。
无论是最具分量的世界级奖项,还是郑远声、时见这两个名字,都在各种新闻里持续不断更新。
即便时见并不如何关注,也因偶尔走出茧房能窥见一角。
时见的回复简短:【太好了,导演,恭喜您和他。】
持续往上滑,他们之间的对话大多如此。
郑远声主动说上几句,每一句结尾都附上“不必回复”的体贴,尽管时见的确不知如何回应,仍然都尽量认认真真回上几个字。
而后,郑远声大约意识到这样的沟通也给时见带来了社交烦恼,便减少了频率。
这次他主动邀约的原因,是时见破天荒主动发了消息给他。
【导演,很抱歉现在才看完了电影。您真的如您所说,对电影镜头的掌控如呼吸一样自然,您有值得自负的才华。电影拿下的奖已不足以表达我对您的钦佩,想必他也一样庆幸,遇到您来创造他的一生。】
这比两年来时见加在一起的回复还更多。
光看文字也能想到时见的表情,同样的话从别人口中听来像是谄媚恭维,但放在时见身上,能想象到他认认真真打下这些字时的执拗真挚。
如果对这段话尚且可理解,是时见第一次看完电影后对导演发自内心的钦佩,带着他特有的淡然古板。
那么后面那句话,就令人难以理解了。
【很感谢您,我爱人邀我一同观影,我们都很喜欢。】
事实上,时见在打下这行字时也鬼使神差。
大概是那晚褚昀的眼泪太多,泡皱了时见的心,让那些沟沟壑壑的心脏褶皱里藏匿已久的意识终于探出头来。
让时见头一次回忆起反反复复的治疗,阮清让对他反反复复说过的“不必追寻过去”。
时见想,是时候了。
《繁华之下》在大银幕上是属于他人的作品,傅弦止毫不留恋地从他身上离开。
那么褚昀持续翻阅的那本童话书,也该读到结尾了。
时见彻底停止接受童桦的演出。
他要独自一人站在褚昀身边,成为褚昀的现实。
只是……
时见双手悬在手机键盘上,慢吞吞敲字,打完短短一行,又迟疑着摁了删除键。
最终盯着消息看了很久,选择了接受郑导的好意,不知如何回复的时候,就适当沉默。
褚昀的状况是这么长时间以来最健康、平稳的模样,时见不会、也不情愿去破坏。
他退出聊天页面,看着唯一置顶位的名字。
点进去是一片空白。
他们沟通从不使用这些软件。
褚昀联系他的方式只有两种,拨打电话或者亲眼看见。
但人总是会在私密生活里藏匿一些不可宣言的举动。
比如,在任何时候都不能宣誓主权的人,悄悄在私有领地将他置顶,只有时见一个人知道,是无声的占有。
他就是能从这种莫名其妙的古怪行为里,得到诡异的平静。
褚昀赋予他的,大概远比他想过的还要更多。
面对任何人任何事都很难勾动情绪的人,只要褚昀一个眼神一句话,就能感受到剧烈情绪波动。
无法从任何人身上感受的幸福,从褚昀身上轻易就能获得,甚至不需要褚昀做任何事。
时见自得。
他当然希望褚昀高兴。
那些容忍、退让、不在意,从某种层面来说,都可以解读为时见安抚褚昀的手段。
褚昀远远不是他人眼里那样的暴戾者,当时见决意不再无止境顺从,那么,他就可以不顺从。
只是,时见不愿意违逆他,那样会让褚昀不高兴。
他自认并非这段关系里的绝对下位者。
时见想要的是褚昀高兴,得到的是褚昀高兴。
让褚昀不高兴的事,他一件也不想做。
所以,他自己做了许多决定,并不需要褚昀同意。
比如,不必向任何人说明或承诺,但他不会在褚昀主动提起之前,离开公馆。
“先生。”
时见回神。
管家微微欠身,是来请他回房:“为您量体的裁缝已到了,在偏厅等候。”
量体?
换季的衣服早已送来了。
通常只有特别场合,才会临时赶制新衣,而时见根本没有外出活动的行程。
这样的吩咐当然是褚昀的意思。
只是他一如既往没通知当事人一声。
而时见甚至不会多问,他只是笑道:“好,这就去。”
来人时见很熟悉。
每年开年大秀,这位上了年纪的女士都会被超模们簇拥着走出来谢幕,Régence首席裁缝,Geneviève Delacroix。
时见心里在想,是什么事情让褚昀这样重视,劳烦这位骄傲的大师专程飞这一趟。
面上已展开温和笑意,朝她微微颔首:“Madame Delacroix,辛苦您。”
“说了很多次,叫我Gene。”她纠正,为时见总是如此正式称呼轻瞪一眼。
时见友好笑笑。
法语翻译在旁协助沟通,时见始终微笑不语,乖顺配合。
Delacroix女士对时见的身材十分满意,即便在亲自做这种芝麻小事也没有不悦。
她一早说,这男人应该去做模特,站在秀场上。
拍电影是对这具身体不充分利用的资源浪费。
她开心起来自顾和旁边的助理聊天,从时见的身材比例夸到他做Régence代言人简直是完美。
翻译当然不会把这些也翻给时见听,所以时见只是出神。
褚昀经常全法语和人通话,所以时见听法语还是挺习惯的,只是听不懂。
他老老实实做听话的人台,抬手或抬头低头,一个指令一个动作,完全不打扰两位女士交谈。
甚至有些出神,在想褚昀去哪儿了?
“……Monsieur Yun……”
恰在此时,熟悉的单词令时见回神,这个他是听懂的,她称呼褚昀为“昀先生”。
即便知道不应该,仍然对女士们的对话起了十分兴趣。
她们在聊什么提起了褚昀?
“……黑棕带特……”
时见眼神跳动着,从长句子里抓取了他曾听过且好奇过的词汇。
惯常遗忘的脑袋总会存贮许多有关褚昀的细枝末节,在类似于这样的瞬间,回忆起当时情景。
那很难遗忘。
是时见最初登上奥斯舞台后,毁天灭地般的混乱。
所有人,包括褚昀,为他耗尽心神。
在带他去根特的前夜,始终在响的电话。
那天,时见试图猜测过褚昀在和谁吵架,为了什么吵架,但他听不懂。
直到不知是挂断还是没挂断的沉默里,时见听到过一句类似的话。
他尝试回味,被下一秒摔在墙上的手机打断。
他以为,那一定是褚昀在恶狠狠宣泄情绪,在他愤怒的时刻,说出什么难听话都有可能。
但三年后的今天,从Madame Delacroix口中说出来,时见确信那不会是一句粗鄙之语。
恐怕这位优雅端庄的夫人这辈子不会说出不恰当的词汇。
那么……
测量结束,Delacroix和助理沟通着走向一侧。
时见慢慢放下胳膊,看向翻译小姐:“请问,夫人刚才说了什么?”
他想想,补充:“只需要刚才那句和褚昀有关的。”
这实在不礼貌,但时见迫切想知道。
岂料翻译小姐反而很尴尬似的,没能第一时间回应。
她的态度更让时见在意。
“我也可以调取监控,寻求他人帮助。”时见示意四周环绕的摄像头,“就麻烦您尽量不要让我再这样周折了,好吗?”
他语气温和,温柔的眼睛却持续盯在对方身上,让人倍觉压力。
“C'est la façon dont Monsieur Yun le regarde quand il porte nos costumes,comme s'il regardait sa muse.”
翻译压低声音复述:“褚昀先生看他穿上我们服装时,望向他的那种眼神,像看着缪斯。”
“Lui, c'est sa raison d'être. On le voit dans ses yeux.Quel romantique petit Monsieur.”
“他是他存在的意义。这一点,从他的眼里就能看见。多么浪漫的小先生。”
时见眉心皱起来。
他垂眼看着一侧的翻译小姐,思索后,生硬模仿着:“raison d'être,如果前面类似于‘一粒吗’的发音,可能会是什么意思?”
翻译思索后:“Il est ma raison d'être?”
时见瞳仁一缩,沉沉点头。
“他是我存在的意义。”翻译斟酌着补充,“或者……若在某种情境下,符合中文意境且语义更深的话……”
“结束了吗?”
“他重如我命。”
门被推开。
褚昀走进来,笑眯眯和Delacroix女士贴面问好:“Ah, Gene, tu me manques beaucoup.”(我很想你)
越过夫人的肩膀,他看向最想见的人。
忽然愣住。
时见不远不近站着,以从未有过的目光落在他身上,带着道不明的情绪,莫名让人心一紧。
褚昀感觉怪怪的,还是收回眼神,先和Delacroix女士问候闲聊几句。
“他真是位英俊至极的爱人。只希望昀别那么含蓄内敛就好了。下次务必带他一起来巴黎,我会亲自为你们烤苹果派。”Delacroix拍拍褚昀的手,笑道:“若可以的话,明年能邀他一同前往Régence Pavilion,那就再好不过了。”
法国女士连话都说得委婉,把小气说成含蓄。
褚昀笑,再次主动拥抱了她,附上颊边吻的同时,不自觉再扫过时见的脸。
“Volontiers.”他笑道。(乐意至极)
到只剩两个人,褚昀站在原地没动,挑起眉来古怪盯着他。
时见自然主动过去,缓缓含上温柔笑意。
因两个人贴得过近了,稍矮一些的褚昀就不得不仰头睨他,直言:“你很奇怪。”
时见笑笑,环住褚昀的腰,在说话之前先给了他一个吻做回应。
“怎么了?”被亲了倒是挺高兴,但褚昀依旧没打算放过。
时见将他搂得更紧,甚至将褚昀完全压在了自己怀里,让毛茸茸的脑袋抵在了他的喉结处,令人心痒。
“没什么。”时见的下巴被褚昀的头发蹭过,双臂将人环着,是不想用力也不想松开的姿态,“只是……想问一问你……”
褚昀贴在他身上还挺舒服的,被抱着心情也荡漾,黏黏糊糊“嗯?”了一声。
等了数秒,不见后半句。
褚昀眯眼不悦,仰脑袋睨着话说半截的哑巴。
时见没因这姿态选择担忧,反而笑了笑,再次轻吻在漂亮的嘴唇上。
“没什么。”他再次重复,“想问一问你,怎么叫了Madame Delacroix过来?”
其实上他半点不好奇。
但真正应该问的话,他不想要问。
无论那句话是因谁而来,他不在意。
它来得时机恰好。
这里没有别人。
时见自己可以决定。
重如我命的他,是时见。