第76章
他看见了我, 明显愣了一下,随即露出疑惑而警惕的表情。
机会来了!
我立刻调整面部表情,尽量让自己看起来像个无害的、可能有点迷路的访客。
虽然拖着个大箱子出现在别人家半山腰的别墅门口实在没什么说服力。
“呃,您好!”我开始蹦单词,“抱歉,我,英语?”
然后我用不太熟练但要比德语熟练的英语说:“我是徒步偶然经过这里的,大概偏离了预定路线。请问,这里是私人住宅吗?我能否打听一下,这附近有没有可以住宿的地方?或者……我怎么才能回到主干道上去?”
我一边说,一边快速打量着这个男人。
他看起来四十多岁,象是工头或者管家,不象是主人。
男人上下看了看我和我的行李,眼神里的警惕稍减,但疑惑更浓:“是的,********,英语?*****,好,您徒步……带这样的行李箱?”
他指了指我那明显不适合徒步的皮质箱子。
我头晕眼花地从掏口袋。
再次!感谢!意大利!mafia!
居然真的带过来了!
我的同声传译耳机!!!
虽然后来陈序对它嗤之以鼻,说不如方舟的一个小指头,但是我总不能在这时候拿个笔记本在他对面晃。
我迅速戴上耳机,按下侧面一个不起眼的按钮。
细微的电流声后,耳机传来嗡鸣——能用,很好。
我再次看向那个工头,重复:“是的,徒步……行李是个意外,我的交通工具临时出了点问题。”
这次,我努力让自己听起来更可信一些,指了指耳机,“抱歉,我的本地语言不太好,用这个辅助交流。”
男人看到我戴上耳机,眼神中的惊讶多过了疑惑。
他改用带着浓重瑞士德语口音的英语,语速慢了些:“我明白了。这里是私人产业,舒马赫先生的住所。不对外开放参观,也没有住宿。”
他特意强调了“舒马赫先生”,带着明显的警示意味。
“沿着这条路向下,到主路右转,有巴士和旅馆。”
舒马赫先生!他直接承认了!
果然是舒马赫家!
好耶!!!
4
我正想着该如何再自然地打听点信息,或者至少留下个不至于太可疑的印象,别墅主楼的方向传来些动静。
侧门打开,一个纤细的身影走了出来,手里似乎拿着一个水杯。
距离有些远,但那个身影,那头金发,那种步态……
我的呼吸一滞。
是科琳娜。
年轻的科琳娜。
她穿着居家的针织衫和长裤,头发随意挽着,正望向工地这边,似乎是想给工人送点喝的,或者只是出来透透气。
她也看到了站在路边的我和工头,脚步微微一顿。
工头立刻转身,朝她的方向微微点头示意,然后低声快速对我说:“女士,请您尽快离开吧。舒马赫夫人不喜欢陌生人打扰。”
我知道我该走,理智告诉我必须立刻离开,以免引起不必要的麻烦。
但我的脚像钉在了地上。
隔着几十米的距离,清晨的山间空气清澈透明,我能看到她脸上清晰的表情——疑惑,审视,还有一丝出于礼貌的、淡淡的询问。
鬼使神差地,我抬起了手,不是挥手,而是一个略带笨拙的、类似于打招呼又象是指着自己耳机的动作。
然后,我用英语,声音不大,但足够在安静的山间让她和工头都听到。
“马,北欧!”
“你好,美丽的女士!”
话一出口,我就想捂脸。
这是什么糟糕透顶的搭讪!
科琳娜明显愣了一下。
她看了看我,看了看我脚边的大箱子,又看了看我头上戴着的奇怪耳机,以及我手里那个厚重的笔记本(方舟现在看起来就像本老式账簿)。
她没有立刻回应,也没有露出不悦,只是静静地站在那里,目光落在我身上,带着一种平静的打量。
山风吹过,拂动她的发丝。
时间仿佛慢了下来。
几秒钟后,她轻轻摇了摇头,似乎觉得眼前这一幕有些超现实。
然后,她对工头说了句什么(大概是德语),工头点点头。
接着,科琳娜朝我的方向,用清晰而缓和的英语说道:
“女士,这附近没有公共马场。风景确实很好,但徒步路线在下面主路旁有标识。你的……设备看起来需要充电。需要我叫人帮你把行李搬到主干道吗?”
她的声音和未来我熟悉的一样温柔,但多了几分距离感和谨慎。
她提供了帮助,但划清了界限。
她没有邀请我进去,甚至没有靠近。
这是最合理、最得体的反应。
很正常的,吕布,如果她看见你就邀请你进来玩,那才是蠢货反应。
呜呜呜很正常的她现在不认识你啊吕布!很正常的!
科琳娜你带我走吧科琳娜,没有你我怎么活啊!!!
5
“不用了,非常感谢您,舒马赫夫人。”我用上了尊称,努力让自己的笑容显得感激而克制,“您真好。我这就离开,不打扰您和您的家人。祝您有美好的一天。”
说完,我不再犹豫,拖起箱子,转身沿着来路向下走去。
脚步有些沉重,但脑子却在飞速运转。
我见到了她。
我见到了如此年轻,眉间还没有因悲痛皱起的痕迹的科琳娜。
安然无恙,美丽温柔,守护着她的家庭。
下一步该怎么办?方舟需要更精确的时间定位。
我需要了解这个年代的具体情况。
我需要一个合理的、能再次接近这里的身份或理由……
最主要的,义父还是没出现。
啧,我是不是该成为反叛的吕奉先了?
6
我拎着箱子,沿着柏油路往下走,感觉自己像个移动的违章建筑。
193公分的身高,加上结实的身板,套在一身略显紧绷的卡其布探险装里,在这瑞士宁静的山间,确实扎眼。
刚才科琳娜打量我的眼神里,除了疑惑,似乎也有一丝对……呃,对我这副体格的评估。
毕竟,一个看起来能单手抡起行李箱的女人,迷路的说服力确实打了折扣。
走到主干道,回望山坡上那片已经看不见的别墅,我呼出一口白气。
第一步,算是迈出去了,虽然迈得有点踉跄。
好,我手上现在的现金估计是都用不上了。
好在我真的放了金条。
在方舟的指示下,我拿黄金换了大约四千瑞郎。
然后,一个半小时后,我站在了奥伯瓦茨小镇的家庭旅馆“山鹰之家”的前台。
旅馆是一栋三层木石结构的老房子,门口挂着铜铃。
老板娘是个脸颊红润的中年妇人。
她看到我时,眼睛明显睁大了一圈,视线从我脸上移到我的身高,再落回我那个大箱子上。
“GutenTag(你好),”我用回忆起的零散德语单词打招呼,同时指了指耳机,切换成英语,“我需要一个房间,住几天。另外,请问有最近的报纸吗?英文或德文的都可以。”
她的英语带着更重的口音,但足够沟通:“房间有,顶楼有间带小阳台的,就是楼梯有点陡……你这身高,小心别碰头。报纸?有的,前台的你可以看,你可以叫我格特鲁德。”
她一边说,一边好奇地瞟着我的耳机和始终抱着的笔记本,“你是……运动员?打篮球的?”
她比划了一个投篮的动作。
“呃……算是体育相关的吧,研究方向的。”我含糊地接过话,“最近有什么大新闻吗?或者……F1比赛的消息?”
“F1?”格特鲁德太太一边翻找登记簿,一边摇头,“那是男人们和疯小子们看的东西。不过我们这里倒是住了位大人物,舒马赫先生,你知道吧?就在山上。”
她语气里带着点本地人的骄傲,但也不乏务实:
“他家最近在扩建,工程队常来我这儿喝咖啡。”
“是吗?那工程还挺大的。”
“是啊,听说要弄个什么室内休闲室,还有给孩子玩的地方。舒马赫夫人很上心,常亲自过来看进度,人很和气,就是不太爱说话。”格特鲁德太太递给我一把老式的黄铜钥匙,“三楼右手边。早餐七点到九点。Wi-Fi?那是什么?电话在走廊。”
我道了谢,提着箱子上楼。楼梯果然又窄又陡,我不得不微微低头。
房间不大,但干净,木头窗框外能看到远处的山景和一部分上山的路。
放下行李,我第一件事就是翻看前台拿来的几份报纸。德文的《南德意志报》和一份本地小报。
日期赫然印着:2000年9月12日,星期二。
2000年9月12日。
我快速翻阅着。
《南德意志报》体育版有F1的报道,提到了上一站意大利蒙扎的比赛,迈克尔·舒马赫驾驶着法拉利赛车,为了年度冠军正和哈基宁激战。
报道旁边配了张他站在领奖台上的小图。
年轻,意气风发。
我几乎没见过这样的大舒。
家庭版块有一篇不起眼的短文,提到了“车王”舒马赫在瑞士格劳宾登州的住所正在进行家庭友好型改造,以适应他与妻子科琳娜及年幼的女儿和儿子的生活。
真的是2000年。
迈克尔还在法拉利,正在争夺他的第三个世界冠军。
科琳娜在家照顾幼子。
一切风平浪静。
7
三天过去了。
系统依旧沉默。
义父杳无音讯,承诺中的八十亿连个影儿都没见着。
只有手机屏幕上那个已经归零的倒计时,和我怀里这个吃电的方舟,提醒我穿越并非一场梦。
我坐在山鹰之家三楼的小房间里,面前摊开着我的资产清单:
现金大约相当于瑞士法郎五千左右,再加金条的四千……勉勉强强一万吧。
得益于我之前准备的旧钱里恰好有少量七八十年代的瑞士法郎,在镇上的银行勉强兑换了一部分旧版美元。
剩下的金条不敢一次出手太多,怕惹麻烦。
我带的物品倒是很多,方舟、耳机、衣服、药品、工具、本子和笔。
有点……有点象是跑团的时候带的调查员资产。
就是没有武器,如果再加上“黄铜指虎”“棒球棍”还有种种热武器,说不定我就可以去直面奈亚拉托提普了。
一万瑞士法郎,在2000年的瑞士小镇,如果不算住宿,省着点用或许能撑半年。
但“山鹰之家”虽然便宜,一天也要近70法郎。
坐吃山空不是办法,更别提我还需要钱来置办更符合时代的行头,以及为可能的机会做准备。
找工作。必须找工作。
可我能做什么?
在这个人生地不熟、语言半通不通、连合法身份都成问题(幸好格特鲁德太太没细究我的护照,2000年欧洲申根区内部检查相对宽松,但我这东亚面孔长期滞留肯定会引起注意)的2000年瑞士小镇?
方舟给了我建议。
它让我去做力工……
好吧,力工也很好,力工赚钱……
但首先,我需要改变形象。
用800法郎在镇上唯一的户外用品店和二手服装店,换掉了我那身过于探险家的行头:买了两件结实的工装裤、几件素色长袖T恤和一件保暖的抓绒衣,一双厚重的防滑工作靴,还有一顶遮阳的鸭舌帽。
虽然衣服尺寸依然难找(最大号对我还是有点短),但至少看起来像个干活的人了。
我又忍痛花150法郎买了个最基础的诺基亚手机方便联系。
第二天一早,我戴上帽子,背上一个帆布工具包(里面放着水、能量棒、手套),开始了我的“求职之旅”。
第一站,舒马赫家别墅所在山路下的岔路口。
工程队的皮卡和货车时常经过。
我守在那里,看到有车停下(工人下车买咖啡或抽烟),就主动上前,用我那夹杂英语单词和手势的德语询问是否需要临时帮工,力气大,能搬运,肯学习。
大多数司机摆摆手,或者用怀疑的眼光打量我这个高大的亚洲女人。
直到中午,一辆拉着建材的小卡车司机,似乎急需人手卸货,犹豫了一下,指着车斗里的木板:“你,能搬?到上面别墅旁边的工地,按小时算钱,现金。”
“能!”我立刻点头,戴上粗布手套。
活计不轻松,主要是搬运木板、沙袋和一些管线材料。
工头是个叫汉斯(我偷偷吐槽又是汉斯,怎么又是汉斯?)的壮实男人,看了我几眼,没多问,指了指堆放区域。
我默默干活,刻意控制着力量,表现得比普通女性力气大很多,但又不像怪物。
休息时,我主动给其他工人递水,帮忙清理一下散落的工具。
“你哪来的?以前干过这个?”汉斯接过水,随口问。
“旅行路过,需要赚点路费。”我含糊道,“力气活干过一些。”
机会来了!
我立刻调整面部表情,尽量让自己看起来像个无害的、可能有点迷路的访客。
虽然拖着个大箱子出现在别人家半山腰的别墅门口实在没什么说服力。
“呃,您好!”我开始蹦单词,“抱歉,我,英语?”
然后我用不太熟练但要比德语熟练的英语说:“我是徒步偶然经过这里的,大概偏离了预定路线。请问,这里是私人住宅吗?我能否打听一下,这附近有没有可以住宿的地方?或者……我怎么才能回到主干道上去?”
我一边说,一边快速打量着这个男人。
他看起来四十多岁,象是工头或者管家,不象是主人。
男人上下看了看我和我的行李,眼神里的警惕稍减,但疑惑更浓:“是的,********,英语?*****,好,您徒步……带这样的行李箱?”
他指了指我那明显不适合徒步的皮质箱子。
我头晕眼花地从掏口袋。
再次!感谢!意大利!mafia!
居然真的带过来了!
我的同声传译耳机!!!
虽然后来陈序对它嗤之以鼻,说不如方舟的一个小指头,但是我总不能在这时候拿个笔记本在他对面晃。
我迅速戴上耳机,按下侧面一个不起眼的按钮。
细微的电流声后,耳机传来嗡鸣——能用,很好。
我再次看向那个工头,重复:“是的,徒步……行李是个意外,我的交通工具临时出了点问题。”
这次,我努力让自己听起来更可信一些,指了指耳机,“抱歉,我的本地语言不太好,用这个辅助交流。”
男人看到我戴上耳机,眼神中的惊讶多过了疑惑。
他改用带着浓重瑞士德语口音的英语,语速慢了些:“我明白了。这里是私人产业,舒马赫先生的住所。不对外开放参观,也没有住宿。”
他特意强调了“舒马赫先生”,带着明显的警示意味。
“沿着这条路向下,到主路右转,有巴士和旅馆。”
舒马赫先生!他直接承认了!
果然是舒马赫家!
好耶!!!
4
我正想着该如何再自然地打听点信息,或者至少留下个不至于太可疑的印象,别墅主楼的方向传来些动静。
侧门打开,一个纤细的身影走了出来,手里似乎拿着一个水杯。
距离有些远,但那个身影,那头金发,那种步态……
我的呼吸一滞。
是科琳娜。
年轻的科琳娜。
她穿着居家的针织衫和长裤,头发随意挽着,正望向工地这边,似乎是想给工人送点喝的,或者只是出来透透气。
她也看到了站在路边的我和工头,脚步微微一顿。
工头立刻转身,朝她的方向微微点头示意,然后低声快速对我说:“女士,请您尽快离开吧。舒马赫夫人不喜欢陌生人打扰。”
我知道我该走,理智告诉我必须立刻离开,以免引起不必要的麻烦。
但我的脚像钉在了地上。
隔着几十米的距离,清晨的山间空气清澈透明,我能看到她脸上清晰的表情——疑惑,审视,还有一丝出于礼貌的、淡淡的询问。
鬼使神差地,我抬起了手,不是挥手,而是一个略带笨拙的、类似于打招呼又象是指着自己耳机的动作。
然后,我用英语,声音不大,但足够在安静的山间让她和工头都听到。
“马,北欧!”
“你好,美丽的女士!”
话一出口,我就想捂脸。
这是什么糟糕透顶的搭讪!
科琳娜明显愣了一下。
她看了看我,看了看我脚边的大箱子,又看了看我头上戴着的奇怪耳机,以及我手里那个厚重的笔记本(方舟现在看起来就像本老式账簿)。
她没有立刻回应,也没有露出不悦,只是静静地站在那里,目光落在我身上,带着一种平静的打量。
山风吹过,拂动她的发丝。
时间仿佛慢了下来。
几秒钟后,她轻轻摇了摇头,似乎觉得眼前这一幕有些超现实。
然后,她对工头说了句什么(大概是德语),工头点点头。
接着,科琳娜朝我的方向,用清晰而缓和的英语说道:
“女士,这附近没有公共马场。风景确实很好,但徒步路线在下面主路旁有标识。你的……设备看起来需要充电。需要我叫人帮你把行李搬到主干道吗?”
她的声音和未来我熟悉的一样温柔,但多了几分距离感和谨慎。
她提供了帮助,但划清了界限。
她没有邀请我进去,甚至没有靠近。
这是最合理、最得体的反应。
很正常的,吕布,如果她看见你就邀请你进来玩,那才是蠢货反应。
呜呜呜很正常的她现在不认识你啊吕布!很正常的!
科琳娜你带我走吧科琳娜,没有你我怎么活啊!!!
5
“不用了,非常感谢您,舒马赫夫人。”我用上了尊称,努力让自己的笑容显得感激而克制,“您真好。我这就离开,不打扰您和您的家人。祝您有美好的一天。”
说完,我不再犹豫,拖起箱子,转身沿着来路向下走去。
脚步有些沉重,但脑子却在飞速运转。
我见到了她。
我见到了如此年轻,眉间还没有因悲痛皱起的痕迹的科琳娜。
安然无恙,美丽温柔,守护着她的家庭。
下一步该怎么办?方舟需要更精确的时间定位。
我需要了解这个年代的具体情况。
我需要一个合理的、能再次接近这里的身份或理由……
最主要的,义父还是没出现。
啧,我是不是该成为反叛的吕奉先了?
6
我拎着箱子,沿着柏油路往下走,感觉自己像个移动的违章建筑。
193公分的身高,加上结实的身板,套在一身略显紧绷的卡其布探险装里,在这瑞士宁静的山间,确实扎眼。
刚才科琳娜打量我的眼神里,除了疑惑,似乎也有一丝对……呃,对我这副体格的评估。
毕竟,一个看起来能单手抡起行李箱的女人,迷路的说服力确实打了折扣。
走到主干道,回望山坡上那片已经看不见的别墅,我呼出一口白气。
第一步,算是迈出去了,虽然迈得有点踉跄。
好,我手上现在的现金估计是都用不上了。
好在我真的放了金条。
在方舟的指示下,我拿黄金换了大约四千瑞郎。
然后,一个半小时后,我站在了奥伯瓦茨小镇的家庭旅馆“山鹰之家”的前台。
旅馆是一栋三层木石结构的老房子,门口挂着铜铃。
老板娘是个脸颊红润的中年妇人。
她看到我时,眼睛明显睁大了一圈,视线从我脸上移到我的身高,再落回我那个大箱子上。
“GutenTag(你好),”我用回忆起的零散德语单词打招呼,同时指了指耳机,切换成英语,“我需要一个房间,住几天。另外,请问有最近的报纸吗?英文或德文的都可以。”
她的英语带着更重的口音,但足够沟通:“房间有,顶楼有间带小阳台的,就是楼梯有点陡……你这身高,小心别碰头。报纸?有的,前台的你可以看,你可以叫我格特鲁德。”
她一边说,一边好奇地瞟着我的耳机和始终抱着的笔记本,“你是……运动员?打篮球的?”
她比划了一个投篮的动作。
“呃……算是体育相关的吧,研究方向的。”我含糊地接过话,“最近有什么大新闻吗?或者……F1比赛的消息?”
“F1?”格特鲁德太太一边翻找登记簿,一边摇头,“那是男人们和疯小子们看的东西。不过我们这里倒是住了位大人物,舒马赫先生,你知道吧?就在山上。”
她语气里带着点本地人的骄傲,但也不乏务实:
“他家最近在扩建,工程队常来我这儿喝咖啡。”
“是吗?那工程还挺大的。”
“是啊,听说要弄个什么室内休闲室,还有给孩子玩的地方。舒马赫夫人很上心,常亲自过来看进度,人很和气,就是不太爱说话。”格特鲁德太太递给我一把老式的黄铜钥匙,“三楼右手边。早餐七点到九点。Wi-Fi?那是什么?电话在走廊。”
我道了谢,提着箱子上楼。楼梯果然又窄又陡,我不得不微微低头。
房间不大,但干净,木头窗框外能看到远处的山景和一部分上山的路。
放下行李,我第一件事就是翻看前台拿来的几份报纸。德文的《南德意志报》和一份本地小报。
日期赫然印着:2000年9月12日,星期二。
2000年9月12日。
我快速翻阅着。
《南德意志报》体育版有F1的报道,提到了上一站意大利蒙扎的比赛,迈克尔·舒马赫驾驶着法拉利赛车,为了年度冠军正和哈基宁激战。
报道旁边配了张他站在领奖台上的小图。
年轻,意气风发。
我几乎没见过这样的大舒。
家庭版块有一篇不起眼的短文,提到了“车王”舒马赫在瑞士格劳宾登州的住所正在进行家庭友好型改造,以适应他与妻子科琳娜及年幼的女儿和儿子的生活。
真的是2000年。
迈克尔还在法拉利,正在争夺他的第三个世界冠军。
科琳娜在家照顾幼子。
一切风平浪静。
7
三天过去了。
系统依旧沉默。
义父杳无音讯,承诺中的八十亿连个影儿都没见着。
只有手机屏幕上那个已经归零的倒计时,和我怀里这个吃电的方舟,提醒我穿越并非一场梦。
我坐在山鹰之家三楼的小房间里,面前摊开着我的资产清单:
现金大约相当于瑞士法郎五千左右,再加金条的四千……勉勉强强一万吧。
得益于我之前准备的旧钱里恰好有少量七八十年代的瑞士法郎,在镇上的银行勉强兑换了一部分旧版美元。
剩下的金条不敢一次出手太多,怕惹麻烦。
我带的物品倒是很多,方舟、耳机、衣服、药品、工具、本子和笔。
有点……有点象是跑团的时候带的调查员资产。
就是没有武器,如果再加上“黄铜指虎”“棒球棍”还有种种热武器,说不定我就可以去直面奈亚拉托提普了。
一万瑞士法郎,在2000年的瑞士小镇,如果不算住宿,省着点用或许能撑半年。
但“山鹰之家”虽然便宜,一天也要近70法郎。
坐吃山空不是办法,更别提我还需要钱来置办更符合时代的行头,以及为可能的机会做准备。
找工作。必须找工作。
可我能做什么?
在这个人生地不熟、语言半通不通、连合法身份都成问题(幸好格特鲁德太太没细究我的护照,2000年欧洲申根区内部检查相对宽松,但我这东亚面孔长期滞留肯定会引起注意)的2000年瑞士小镇?
方舟给了我建议。
它让我去做力工……
好吧,力工也很好,力工赚钱……
但首先,我需要改变形象。
用800法郎在镇上唯一的户外用品店和二手服装店,换掉了我那身过于探险家的行头:买了两件结实的工装裤、几件素色长袖T恤和一件保暖的抓绒衣,一双厚重的防滑工作靴,还有一顶遮阳的鸭舌帽。
虽然衣服尺寸依然难找(最大号对我还是有点短),但至少看起来像个干活的人了。
我又忍痛花150法郎买了个最基础的诺基亚手机方便联系。
第二天一早,我戴上帽子,背上一个帆布工具包(里面放着水、能量棒、手套),开始了我的“求职之旅”。
第一站,舒马赫家别墅所在山路下的岔路口。
工程队的皮卡和货车时常经过。
我守在那里,看到有车停下(工人下车买咖啡或抽烟),就主动上前,用我那夹杂英语单词和手势的德语询问是否需要临时帮工,力气大,能搬运,肯学习。
大多数司机摆摆手,或者用怀疑的眼光打量我这个高大的亚洲女人。
直到中午,一辆拉着建材的小卡车司机,似乎急需人手卸货,犹豫了一下,指着车斗里的木板:“你,能搬?到上面别墅旁边的工地,按小时算钱,现金。”
“能!”我立刻点头,戴上粗布手套。
活计不轻松,主要是搬运木板、沙袋和一些管线材料。
工头是个叫汉斯(我偷偷吐槽又是汉斯,怎么又是汉斯?)的壮实男人,看了我几眼,没多问,指了指堆放区域。
我默默干活,刻意控制着力量,表现得比普通女性力气大很多,但又不像怪物。
休息时,我主动给其他工人递水,帮忙清理一下散落的工具。
“你哪来的?以前干过这个?”汉斯接过水,随口问。
“旅行路过,需要赚点路费。”我含糊道,“力气活干过一些。”