第16章
瞳愣了一下,终于走向门口。
“我下周就会去他的集团接替总经理的位置,到时候你才会知道什么叫一无所有……”戈的声音消失在门的另一边。
戈多日以来一直盘算在脑海的复仇计划终于实现了,一切环节都毫无差错地完成,但是他却隐约感到瞳的反应很不对头,没有得到预期的快意。我忽略了什么?我是不是有什么忘记说了?他若有所失地呆坐在沙发上思索。
可可跪坐在沙发上,圆圆的大眼睛观察着戈冷峻的侧面,等候了一阵子,终于忍不住问:“所以……你追我就是为了今天这出戏?”
“对。”戈如同斗败的公鸡,终于颓然瘫倒在沙发里。
“哇!真精彩!比我的节目高明多了!”可可不但没有生气,反而兴奋地聒噪起来。
“闭嘴,烦着呢!”戈说。
可可果然安静下来。她敢对着看起来很凶的瞳吼来吼去,却不知道为什么,不敢招惹这个轻易不发火的戈。
“郁闷是么?”可可憋了不到一分钟,终于小声询问。“郁闷我给你讲笑话吧!我的黄色笑话天下无双,就没有人家听过我没听过的。”
“不听。”戈说。
“有个记者去偏远的山村采访,”可可自顾自地讲:“他来到一个老大爷家,问他说:‘大爷,你们这个镇子与世隔绝了这么多年,您有没有遇到什么比较特别的事情呢?’”
“老大爷想了半天,终于说:‘有一天,隔壁家的羊走丢了,镇上的男人一起去帮他家找羊,在山上找了一天,终于被我们找到了。大家很高兴,于是按照我们镇上的风俗,我们一起干了那只羊。’
“记者觉得这件事情实在难以报道,于是接着问:‘大爷,您再好好想想,除了这件事,还有什么更难忘的事吗?’
“大爷眯着眼睛又苦想了一阵子,说:‘还有一次,我们村里汉子的媳妇走丢了,全镇的男人去找,找了一天,天都黑了才找到。大家为了庆祝,一起把他媳妇干了。
“记者相当郁闷,于是只好改变策略,问他:‘那么您在这个镇上最痛苦,最不开心的事情是什么?’
“大爷听到这个问题,忽然双唇颤抖,眼泪在眼睛里打转,颤微微地说:‘有一次,我走丢了……’哈哈,哈哈哈哈……”
可可表情丰富,演得有声有色,也不管是不是好笑,自己就乐了半天。戈本想忍住不笑,却还是不禁跟着她笑了起来。
“不装酷啦?就是的,装酷多累啊。”可可说。
“我也不想这么累啊。”戈疲惫地说。
“我觉得你这个回合还是胜利了。你看他在卧室门口看见咱俩那样,彻底傻*了不是?”
“嗯……你不怕他拿刀进来把咱俩垛了?”戈问。
“对我来说,活着就是一场RPG游戏。我不怕死,就怕没人跟我死磕到底。”可可跟着戈一起摔进柔软的沙发坐垫里。
“女战士啊你?干吗跟自己较劲?”
“没听毛主席说么:我就象早晨8、9点钟的太阳,希望寄托在我身上。世界是我的,也是你的,但是归根结底是我的。我只是想在我的世界里不留遗憾地活一回。”
“这和毛主席他老人家说的好像有点出入啊……那你的世界里有没有我?”
“……嘿嘿,那就要看你的造化了。”
☆、第20章 平静
经过上一次的冲突,瞳和戈的关系反而趋于缓和。在母亲的身旁,他经常能感到弟弟好奇打量的目光,当他循着目光望去,戈的眼睛却又闪避开来。
瞳笑着看了看这个对他捉摸不透的弟弟,转头对母亲说:“妈,戈跳槽了,知道不?”
“啊?这么大的事怎么不跟我商量?”母亲说。
“我哪敢啊?”戈坐起身,不再瘫软在沙发里:“这不是怕您担心吗?想等事情靠谱了再告诉您。”
“您猜他去哪了?”瞳说。
“我哪能知道……我又不懂他们那行业的事情。”母亲说。
“跑尚明当总经理去了。”瞳说。
母亲的身体僵直了一瞬,却终于说:“好……还是……遇见了……”
“戈,还想瞒着妈?”瞳说。
“不是……没有……我都这么大的人了,自己有谱儿。”戈支支吾吾地说。
“你……知道了?”母亲问。
“嗯……”戈说。
“跟你说什么来着……”母亲恨恨地瞪了瞳一眼。
“不是我说的……”瞳边笑着躲闪母亲喜悦又担心的目光,边说:“戈又不是傻子,他比咱们都聪明呢!人家自己打听出来的。”
“你……怎么打算的?”母亲问。
“没怎么打算啊……机会不错,进去再说。”
“我是说……你爸的事。”
“哦,这世上活着的人都有他做事的理由。”戈学着瞳的话说,再度躺回沙发上,如同一只懒洋洋晒太阳的牡蛎。“我也曾经抱怨过为什么别人有的我没有,但是现在我却觉得那对我来说未尝不是一件好事。正因为我没有背景,没有依靠,所以我才能努力使自己变得比别人更优秀,有机会得到他们没有能力得到的东西——总之,原谅别人就是放过自己。”
戈把手臂枕在脑后,笑嘻嘻地看着瞳说:“不然,也许我早就变成了比这个家伙还颓废的蛀虫。”
瞳并不争辩,笑了笑,陷入自己的思考中。
从母亲家出来,夏天的晚风温和地吹拂着两个人的头发。瞳揉了揉戈的头说:“走,哥带你换脑袋去。”
“不去,我才不想变成鬼子阴阳头,上街非得挨打不可。”
安静的东单大街,服装的店铺已经纷纷打烊,只有发廊的螺旋灯光扭动着闪烁。滑动的电子乐里,发型师在瞳的指点下熟练地为戈打理头发。烫发,剪发,修整,定型,转眼一个酷帅而又不失稳重的戈出现在镜子里。
戈的电话响了起来:“喂?哎……知道啦我的小祖宗……你说你累不累,哪国的情人节都不落,人家牛郎织女的节你也不放过。……我在外边呢,不成……你饶了我吧……别别……别介啊……我爱你……挂了啊!”
“你跟可可好上啦?”瞳问。
“啊?你怎么知道是她的?”
“她那嗓门隔着二里地都能把人穿透。”
“嘿嘿……嘿嘿……那个……你把自己解决出去没有?”
瞳并不答话,替戈付了帐走出发廊。
“你跟栀子……来真的了?”戈跟着他跑出发廊,两个人在灯火零星的街头快步前行。
“想吃串么?”瞳问。
“什么?”
“哥带你喝酒吃肉去。”
几辆跨斗摩托停在本就狭窄的胡同里,又有新的摩托呼啸着开过来,使拥挤的胡同更加热闹。简陋的新疆饭馆前,瞳和朋友们打招呼,向每个人介绍:“这是我小弟弟。”
戈和瞳找了个位置坐下:“哥,看来你是这里摩托党的首领啊!人人都对你毕恭毕敬的。”
“他们那是拿我打镲呢,看在你的面子上。”瞳的朋友们都喜欢和瞳在一起,他似乎有着一种与生俱来的号召力,有他的地方就有人群。
“哥们,20个串两瓶普燕……你吃肥腰么?”瞳问。
“我吃萝卜皮。”戈说。
“其实你和栀子挺般配的。”瞳打发走服务员,想起栀子也是总点萝卜皮吃。
栀子的脸,瞳已经记不清了。每当发现自己正在一点一点将她的脸从记忆里抹去的时候,他总会在怅然里产生一种安慰的感觉。时间可以埋葬一切:疼痛,快乐,爱情,生命。他在这安慰里回避着身体的记忆,一种物理的置于血液和神经的栀子的存在感。那存在感总是在他不及防备的时候带给他如同窒息的感觉,接着他在下一秒将那感觉抛在脑后。
比如现在。
“我们一直是最好的朋友,我想。”戈说:“我们一起成长,无话不谈,如同左手和右手般时刻相伴。我相信她也曾经打算与我共度余生,我们也真的可能共度余生。
“含混的爱情也是爱情,我们曾经决定就用这似乎存在的温度过下去。而当我遇见可可,我才知道什么是我真正需要的爱情。那是不需要犹豫,不需要思考的爱情,不需要反复确认,反复叮嘱自己才存在的爱情。
“我曾经在你的楼下,她的车旁彻夜地等待她,却多么不希望真的能够等到她。”戈低声说:“那之后我发现,我不敢面对的不是她的背叛,而是我们之间含混的爱情。”
油润鲜香的羊肉串呈到他们面前。戈望着瞳,想从他面无表情的脸上找到一丝情绪的痕迹,果然他似乎寻觅到了一丝模糊的微笑。
“她终究是走了。她能照顾好自己吗?她总是象只易碎的水晶蝴蝶。需要小心翼翼地悉心呵护,却仍然担心她会在不经意间支离破碎。她总是给人若即若离的感觉,似乎无论为她做些什么,买些什么,也不能真正触动她的心。这让我感觉很疲惫。”
“她不是蝴蝶,而是一棵蒲公英。在风里柔弱地摇摆,支离破碎地飞散,身不由己地飘荡。没人知道她的快乐和悲伤,刚刚想要同情她凋零的命运时,却发现她在一个随意的角落茁壮地生长成为新的生命。她是我们中间最勇敢的一个。”瞳将啤酒倒进塑料杯里,白色的泡沫翻涌着漫溢到杯子的顶点,然后安静地缓缓消散。
“其实她的要求很简单,如同你所需要的一样简单。”
“爱情是婚姻的基础,真的没错。婚姻不是爱情的坟墓,而是马马虎虎的爱情的坟墓。”戈说。
☆、第-14章 犀牛
漫天的烟云和灰白的天空连成一体,冷风似乎把烟雾冻结成云。在大朵的浓烟之间,淡蓝色的雪花安静地飘落。
兽人们按照瞳的指示,纠集全市的动物,1号烟囱的进攻行动即将展开。
与此同时,戈在他的控制室里一边喝着咖啡,一边注视蓝色显示屏上时聚时散的两个追踪信号,当他看到其中一个被标记为红色的信号,由清晰茁壮变化到惨淡虚弱而无法分辨时,嘴角露出了满意的微笑。
雪无声地浸染整个污浊的城市,将它陷入一个蓝白色的童话世界。
在第一场雪来临的早晨,栀子推开瞳的家门。然后发现,她深爱的男人变成了犀牛。
顶着孤零零的独角,表皮冰冷而坚硬,刀枪不入,埋头不停地着吃草。
什么话也没有留下,瞳陷入无可挽回的沉默。
☆、第21章 涅磐
一年后,博登湖畔。
那天的云是否都已料到
所以脚步才轻巧
以免打扰到我们的时光
因为注定那么少……
栀子躺在阳光下的草地里,歌声回荡在宁静的湖水与蔚蓝的天空之间。对岸的阿尔卑斯山童话般矗立,积雪宛如云朵缠绕山间。壮阔的湖面倒映高山和天空,深蓝的湖水里是另一个波澜微荡的山色。
她的身边,躺着一个金发碧眼的男人。男人微笑着凝视栀子望向天空的脸庞。
风吹着白云飘
你到哪里去了
栀子转过头望着男人,那目光似乎在这里,又似乎在遥远的地方。她报以同样的微笑:“我爱你……”
男人听不懂中文,迷人的蓝色眼睛茫然地望着她。
“瞳……”栀子如叹息般轻声念着,转头望向天空,继续她清透的歌唱。一只黄色的蝴蝶从翠绿的草丛深处挥舞娇嫩的翅膀,朝太阳的方向飞去。
想你的时候抬头微笑
知道不知道……
“It seems you are not happy all the time.”(你似乎总是很不快乐。)男人说。
“I don’t need keeping happy. I just need keeping alive.”(我不需要快乐,我只需要活着。)
只要活着,我就可以思念瞳。栀子望着陌生的天空,独自微笑。
我依旧幸福,因为我知道我们共同呼吸在这个蔚蓝的星球。
“Zhi Zi,Why don’t you consider marrying me? I’ll try my best to make you happy, and make you love me. Your life need love.”(嫁给我好吗?我会努力让你快乐。你的生活需要爱情。)
栀子举起右手。辉映着阿尔卑斯山积雪的银色光芒,羽毛型的戒指在她的无名指上闪耀:“There is a man always in my heart. I’ll be accompanied with the love forever.”(我的心里永远都有一个人,我们的爱情会陪伴我一生一世。)
由于宗教的关系,德国的朋友们多会以为戴在栀子右手的是真正的结婚戒指,而栀子也任由他们误解下去,时常在追求者的面前举起右手宣布:“I’ve been married.”(我结婚了。)
封闭的大门里,有她和瞳的欢笑与甜蜜。无法再对任何人产生爱情的温度,一个没有人能够走进的热带雨林。
“我下周就会去他的集团接替总经理的位置,到时候你才会知道什么叫一无所有……”戈的声音消失在门的另一边。
戈多日以来一直盘算在脑海的复仇计划终于实现了,一切环节都毫无差错地完成,但是他却隐约感到瞳的反应很不对头,没有得到预期的快意。我忽略了什么?我是不是有什么忘记说了?他若有所失地呆坐在沙发上思索。
可可跪坐在沙发上,圆圆的大眼睛观察着戈冷峻的侧面,等候了一阵子,终于忍不住问:“所以……你追我就是为了今天这出戏?”
“对。”戈如同斗败的公鸡,终于颓然瘫倒在沙发里。
“哇!真精彩!比我的节目高明多了!”可可不但没有生气,反而兴奋地聒噪起来。
“闭嘴,烦着呢!”戈说。
可可果然安静下来。她敢对着看起来很凶的瞳吼来吼去,却不知道为什么,不敢招惹这个轻易不发火的戈。
“郁闷是么?”可可憋了不到一分钟,终于小声询问。“郁闷我给你讲笑话吧!我的黄色笑话天下无双,就没有人家听过我没听过的。”
“不听。”戈说。
“有个记者去偏远的山村采访,”可可自顾自地讲:“他来到一个老大爷家,问他说:‘大爷,你们这个镇子与世隔绝了这么多年,您有没有遇到什么比较特别的事情呢?’”
“老大爷想了半天,终于说:‘有一天,隔壁家的羊走丢了,镇上的男人一起去帮他家找羊,在山上找了一天,终于被我们找到了。大家很高兴,于是按照我们镇上的风俗,我们一起干了那只羊。’
“记者觉得这件事情实在难以报道,于是接着问:‘大爷,您再好好想想,除了这件事,还有什么更难忘的事吗?’
“大爷眯着眼睛又苦想了一阵子,说:‘还有一次,我们村里汉子的媳妇走丢了,全镇的男人去找,找了一天,天都黑了才找到。大家为了庆祝,一起把他媳妇干了。
“记者相当郁闷,于是只好改变策略,问他:‘那么您在这个镇上最痛苦,最不开心的事情是什么?’
“大爷听到这个问题,忽然双唇颤抖,眼泪在眼睛里打转,颤微微地说:‘有一次,我走丢了……’哈哈,哈哈哈哈……”
可可表情丰富,演得有声有色,也不管是不是好笑,自己就乐了半天。戈本想忍住不笑,却还是不禁跟着她笑了起来。
“不装酷啦?就是的,装酷多累啊。”可可说。
“我也不想这么累啊。”戈疲惫地说。
“我觉得你这个回合还是胜利了。你看他在卧室门口看见咱俩那样,彻底傻*了不是?”
“嗯……你不怕他拿刀进来把咱俩垛了?”戈问。
“对我来说,活着就是一场RPG游戏。我不怕死,就怕没人跟我死磕到底。”可可跟着戈一起摔进柔软的沙发坐垫里。
“女战士啊你?干吗跟自己较劲?”
“没听毛主席说么:我就象早晨8、9点钟的太阳,希望寄托在我身上。世界是我的,也是你的,但是归根结底是我的。我只是想在我的世界里不留遗憾地活一回。”
“这和毛主席他老人家说的好像有点出入啊……那你的世界里有没有我?”
“……嘿嘿,那就要看你的造化了。”
☆、第20章 平静
经过上一次的冲突,瞳和戈的关系反而趋于缓和。在母亲的身旁,他经常能感到弟弟好奇打量的目光,当他循着目光望去,戈的眼睛却又闪避开来。
瞳笑着看了看这个对他捉摸不透的弟弟,转头对母亲说:“妈,戈跳槽了,知道不?”
“啊?这么大的事怎么不跟我商量?”母亲说。
“我哪敢啊?”戈坐起身,不再瘫软在沙发里:“这不是怕您担心吗?想等事情靠谱了再告诉您。”
“您猜他去哪了?”瞳说。
“我哪能知道……我又不懂他们那行业的事情。”母亲说。
“跑尚明当总经理去了。”瞳说。
母亲的身体僵直了一瞬,却终于说:“好……还是……遇见了……”
“戈,还想瞒着妈?”瞳说。
“不是……没有……我都这么大的人了,自己有谱儿。”戈支支吾吾地说。
“你……知道了?”母亲问。
“嗯……”戈说。
“跟你说什么来着……”母亲恨恨地瞪了瞳一眼。
“不是我说的……”瞳边笑着躲闪母亲喜悦又担心的目光,边说:“戈又不是傻子,他比咱们都聪明呢!人家自己打听出来的。”
“你……怎么打算的?”母亲问。
“没怎么打算啊……机会不错,进去再说。”
“我是说……你爸的事。”
“哦,这世上活着的人都有他做事的理由。”戈学着瞳的话说,再度躺回沙发上,如同一只懒洋洋晒太阳的牡蛎。“我也曾经抱怨过为什么别人有的我没有,但是现在我却觉得那对我来说未尝不是一件好事。正因为我没有背景,没有依靠,所以我才能努力使自己变得比别人更优秀,有机会得到他们没有能力得到的东西——总之,原谅别人就是放过自己。”
戈把手臂枕在脑后,笑嘻嘻地看着瞳说:“不然,也许我早就变成了比这个家伙还颓废的蛀虫。”
瞳并不争辩,笑了笑,陷入自己的思考中。
从母亲家出来,夏天的晚风温和地吹拂着两个人的头发。瞳揉了揉戈的头说:“走,哥带你换脑袋去。”
“不去,我才不想变成鬼子阴阳头,上街非得挨打不可。”
安静的东单大街,服装的店铺已经纷纷打烊,只有发廊的螺旋灯光扭动着闪烁。滑动的电子乐里,发型师在瞳的指点下熟练地为戈打理头发。烫发,剪发,修整,定型,转眼一个酷帅而又不失稳重的戈出现在镜子里。
戈的电话响了起来:“喂?哎……知道啦我的小祖宗……你说你累不累,哪国的情人节都不落,人家牛郎织女的节你也不放过。……我在外边呢,不成……你饶了我吧……别别……别介啊……我爱你……挂了啊!”
“你跟可可好上啦?”瞳问。
“啊?你怎么知道是她的?”
“她那嗓门隔着二里地都能把人穿透。”
“嘿嘿……嘿嘿……那个……你把自己解决出去没有?”
瞳并不答话,替戈付了帐走出发廊。
“你跟栀子……来真的了?”戈跟着他跑出发廊,两个人在灯火零星的街头快步前行。
“想吃串么?”瞳问。
“什么?”
“哥带你喝酒吃肉去。”
几辆跨斗摩托停在本就狭窄的胡同里,又有新的摩托呼啸着开过来,使拥挤的胡同更加热闹。简陋的新疆饭馆前,瞳和朋友们打招呼,向每个人介绍:“这是我小弟弟。”
戈和瞳找了个位置坐下:“哥,看来你是这里摩托党的首领啊!人人都对你毕恭毕敬的。”
“他们那是拿我打镲呢,看在你的面子上。”瞳的朋友们都喜欢和瞳在一起,他似乎有着一种与生俱来的号召力,有他的地方就有人群。
“哥们,20个串两瓶普燕……你吃肥腰么?”瞳问。
“我吃萝卜皮。”戈说。
“其实你和栀子挺般配的。”瞳打发走服务员,想起栀子也是总点萝卜皮吃。
栀子的脸,瞳已经记不清了。每当发现自己正在一点一点将她的脸从记忆里抹去的时候,他总会在怅然里产生一种安慰的感觉。时间可以埋葬一切:疼痛,快乐,爱情,生命。他在这安慰里回避着身体的记忆,一种物理的置于血液和神经的栀子的存在感。那存在感总是在他不及防备的时候带给他如同窒息的感觉,接着他在下一秒将那感觉抛在脑后。
比如现在。
“我们一直是最好的朋友,我想。”戈说:“我们一起成长,无话不谈,如同左手和右手般时刻相伴。我相信她也曾经打算与我共度余生,我们也真的可能共度余生。
“含混的爱情也是爱情,我们曾经决定就用这似乎存在的温度过下去。而当我遇见可可,我才知道什么是我真正需要的爱情。那是不需要犹豫,不需要思考的爱情,不需要反复确认,反复叮嘱自己才存在的爱情。
“我曾经在你的楼下,她的车旁彻夜地等待她,却多么不希望真的能够等到她。”戈低声说:“那之后我发现,我不敢面对的不是她的背叛,而是我们之间含混的爱情。”
油润鲜香的羊肉串呈到他们面前。戈望着瞳,想从他面无表情的脸上找到一丝情绪的痕迹,果然他似乎寻觅到了一丝模糊的微笑。
“她终究是走了。她能照顾好自己吗?她总是象只易碎的水晶蝴蝶。需要小心翼翼地悉心呵护,却仍然担心她会在不经意间支离破碎。她总是给人若即若离的感觉,似乎无论为她做些什么,买些什么,也不能真正触动她的心。这让我感觉很疲惫。”
“她不是蝴蝶,而是一棵蒲公英。在风里柔弱地摇摆,支离破碎地飞散,身不由己地飘荡。没人知道她的快乐和悲伤,刚刚想要同情她凋零的命运时,却发现她在一个随意的角落茁壮地生长成为新的生命。她是我们中间最勇敢的一个。”瞳将啤酒倒进塑料杯里,白色的泡沫翻涌着漫溢到杯子的顶点,然后安静地缓缓消散。
“其实她的要求很简单,如同你所需要的一样简单。”
“爱情是婚姻的基础,真的没错。婚姻不是爱情的坟墓,而是马马虎虎的爱情的坟墓。”戈说。
☆、第-14章 犀牛
漫天的烟云和灰白的天空连成一体,冷风似乎把烟雾冻结成云。在大朵的浓烟之间,淡蓝色的雪花安静地飘落。
兽人们按照瞳的指示,纠集全市的动物,1号烟囱的进攻行动即将展开。
与此同时,戈在他的控制室里一边喝着咖啡,一边注视蓝色显示屏上时聚时散的两个追踪信号,当他看到其中一个被标记为红色的信号,由清晰茁壮变化到惨淡虚弱而无法分辨时,嘴角露出了满意的微笑。
雪无声地浸染整个污浊的城市,将它陷入一个蓝白色的童话世界。
在第一场雪来临的早晨,栀子推开瞳的家门。然后发现,她深爱的男人变成了犀牛。
顶着孤零零的独角,表皮冰冷而坚硬,刀枪不入,埋头不停地着吃草。
什么话也没有留下,瞳陷入无可挽回的沉默。
☆、第21章 涅磐
一年后,博登湖畔。
那天的云是否都已料到
所以脚步才轻巧
以免打扰到我们的时光
因为注定那么少……
栀子躺在阳光下的草地里,歌声回荡在宁静的湖水与蔚蓝的天空之间。对岸的阿尔卑斯山童话般矗立,积雪宛如云朵缠绕山间。壮阔的湖面倒映高山和天空,深蓝的湖水里是另一个波澜微荡的山色。
她的身边,躺着一个金发碧眼的男人。男人微笑着凝视栀子望向天空的脸庞。
风吹着白云飘
你到哪里去了
栀子转过头望着男人,那目光似乎在这里,又似乎在遥远的地方。她报以同样的微笑:“我爱你……”
男人听不懂中文,迷人的蓝色眼睛茫然地望着她。
“瞳……”栀子如叹息般轻声念着,转头望向天空,继续她清透的歌唱。一只黄色的蝴蝶从翠绿的草丛深处挥舞娇嫩的翅膀,朝太阳的方向飞去。
想你的时候抬头微笑
知道不知道……
“It seems you are not happy all the time.”(你似乎总是很不快乐。)男人说。
“I don’t need keeping happy. I just need keeping alive.”(我不需要快乐,我只需要活着。)
只要活着,我就可以思念瞳。栀子望着陌生的天空,独自微笑。
我依旧幸福,因为我知道我们共同呼吸在这个蔚蓝的星球。
“Zhi Zi,Why don’t you consider marrying me? I’ll try my best to make you happy, and make you love me. Your life need love.”(嫁给我好吗?我会努力让你快乐。你的生活需要爱情。)
栀子举起右手。辉映着阿尔卑斯山积雪的银色光芒,羽毛型的戒指在她的无名指上闪耀:“There is a man always in my heart. I’ll be accompanied with the love forever.”(我的心里永远都有一个人,我们的爱情会陪伴我一生一世。)
由于宗教的关系,德国的朋友们多会以为戴在栀子右手的是真正的结婚戒指,而栀子也任由他们误解下去,时常在追求者的面前举起右手宣布:“I’ve been married.”(我结婚了。)
封闭的大门里,有她和瞳的欢笑与甜蜜。无法再对任何人产生爱情的温度,一个没有人能够走进的热带雨林。