第10章
德拉科哼了哼，坐在远离哈利另一边地上。「为什么不要？这全是你的错呀。」
「你什么也没做错，是吗？」哈利突然怒叫道，他站起来把海棉扔到地上，溅得德拉科满身是水。
德拉科没有注意，却震惊地盯着哈利的手臂。他站起来轻声道：「波特。你疯了啊？」
哈利顿了顿，眯起了眼睛：「什么？」
德拉科也懒得回答，一把抓住哈利的手，在哈利能挣开之前就把袖子退上去，让他的手臂暴露出来。臂上满布割痕，却不是企图自杀的一连串伤痕，而是杂乱无章而且深浅长短不一的刀伤，仿佛哈利在自己手臂上用刀画画似的，还沾满了血迹。
哈利挣脱他，然后转过身去。德拉科吼道：「波特。你该死的有什么毛病了？」
「我没有什么毛病。」
「什么，我不在你附近挽救你不值一文的性命，你就开始做这种蠢事？对吗？」
「那完全跟你无关。」哈利尖叫道，转过身去用力推开德拉科，德拉科蹒跚着往后退，一脚踏在海棉上，滑个四脚朝天。他往后倒，头狠狠撞上石地，发出一记闷响。
沉默良久，所有事都静止下来。哈利僵住盯着德拉科，他正直挺挺的躺在地上，睁着眼睛却没法动弹。
「啊，天啊。」哈利颤抖着，在他旁边跪下。「啊，老天，马尔福。我不是故意的，马尔福，别死。啊，天啊。」他碰触着德拉科的脸，绝望的轻抚着他，差不多要哭了。德拉科的眼睛微颤，然后眨了眨，哈利才屏住气息不说话。他的手还在抚摸他：一手把他的脑袋抬起让他枕着，一手则留在他颊上。
德拉科皱着眉，小心翼翼的说道：「我想……我摔破了什么。」
「破了什么？」哈利呜咽着说。
「我的头。」
哈利伸开手指，检查有没有血迹，不过根本没有。他小心的说：「应该没破。你想我去找庞芮夫人吗？我不是故意的，我发誓我不是故意的。」
德拉科闭上眼睛咕哝道：「波特，闭嘴吧。别去找庞芮，打从三年级起她就恨死我了。」
「因你为了避开魁地奇比赛，还要让海格的鹰马被处刑而假装臂上受伤吗？」他道出事实。
他睁开眼睛，那闪烁着愉悦的光芒。「是啊。」
哈利咬咬唇，眨着眼睛不让眼泪掉下来。「我很抱歉，马尔福，我不是故意要让你跌倒的，我还以为你死了。」
德拉科虚弱的窃笑：「我没事、真的没事。你可以停下来不摸我的脸了。是真的，波特。」
哈利尖叫着一下子缩回双手，德拉科的脑袋又掉到地上，发出另一记闷响。
「该死。」德拉科呻吟道，用力闭紧眼睛。
这次哈利只有一丝悔意。「我帮你坐起来吧。」他轻轻扶着德拉科的肩膀，把拉他起来：「还好吧？」
德拉科虚弱的说：「我的魔杖给我。我的头痛死了，要施咒把它弄走。」
对哈利来说，在德拉科的长袍里找寻魔杖很新奇，他的脸微微涨红，找到魔杖的时候他希望德拉科没有发现。「这个。」他咕哝道，把魔杖塞到德拉科手中。
一会儿后，德拉科的头痛消失了，摇摇晃晃的站起来。哈利担忧的看着他，又再次说道：「我真的很抱歉。」
德拉科眼底冒山一阵计算的精光。「有多抱歉？」
「什──什么意思？」
「抱歉得可以单独一人擦地板吗？」
哈利迟疑的瞄瞄偌大的大堂，可是他差点就杀掉德拉科了。「我想可以。」
「太棒了！我在外面等你，你弄好了就来找我。」
「外面？但外面在下雨呀！」
「对你来说雨不怎么样吧？我见到你在那暴风雨中跑到外面，还差点被雷劈中。」德拉科轻哼道。
「我真的很喜欢雨！我爱雨！我只是觉得你会讨厌雨，它并没有规律，也不整齐。你似乎喜欢有规律又整齐的东西。」
他笑道：「是的，但也会有例外。不过要是你真的如此喜欢雨，那就跟来吧。」
「不过地板怎么办？」
「哈利·波特什么时候开始遵守规则了？到活米村完全是你的主意耶。」
「德拉科·马尔福什么时候开始不在乎规则了？」哈利反搫。
德拉科耸耸肩。「打从我因为犯规，而注定要被父亲杀掉的时候开始。还可以有什么更坏的呀？」
「他要杀你？」
「要是你不捷足先登，先杀掉我的话。」德拉科揶揄道。
哈利盯着他，不肯定该怎样处理皮皮的德拉科。「如果我们不把地板弄干净，就要一辈子作劳动服务啊。」
「我们也可以一辈子翘掉劳动服务呀。来吧，心血来潮决定到活米村买香烟的人，才不会这样婆妈哩。」
「你想我当那个哈利？」
「对，我挺喜欢他。」
「喜欢他？」
德拉科连忙接下去。「呃，不是可以交朋友的那种啦，而是……嗨，那挺厉害的，那小鬼很酷；要是他不也是那傲慢、自以为是的笨蛋格兰芬多的话……喂！」
哈利稍稍溅湿了德拉科，正在奸笑着。「你活该，马尔福。」他瞄瞄海棉和满是肥皂泡泡的水桶。「这些都去死。走吧。」
没有打雷闪电，雨却下得很大。哈利跳下楼梯，抬头迎向大雨，笑得很灿烂。德拉科大笑着紧跟其后，不再在乎自己常常也得跟着他跑。
「来呀！」哈利叫道，在校园上飞奔，冲进黑暗之中。德拉科勉强看见他边跑边一把扯脱衣服，扔到地上。
「你要到哪？」德拉科叫道，虽然他在跑，却笑得很灿烂，不再在乎自己又在深夜追着哈利·波特，也不在乎自己可能会因此被狠狠的惩罚。毕竟，这次是他的点子，这多少也让事情变得容易接受一点。
哈利没有回答他，他觉得哈利该没有听见，他跑得连背影也消失了。但德拉科知道他跑到哪里：他定是到湖边去了。
德拉科跑到湖边时已经浑身湿透，可是他不在乎。可是踏进码头时却感到惶恐。
哈利的裤子、鞋子、袜子、眼镜和小短裤扔得满地都是，但他本人却消失无踪。
「哈利？」德拉科紧张兮兮的叫道，湖里一阵水声，还有冒水泡的笑声。「哦，太棒了。」他喃喃道。
「进来吧。」哈利道，德拉科勉强见到他的头从湖面冒出来。
「才不！」德拉科坚决反对。
「为什么？」
「我不游泳！」
「你不会游泳？」
「不是啦，只是不游而已。」
「害怕了？」
「哦，湖里有头大章鱼。」
「你在怕那头章鱼。」这可不是个问句，哈利在大笑着，又是那种无忧无虑的傻笑，最能造成滋扰了。「去年我游遍了整个湖，它也没有来抓我，没问题啦。」
「我可不认为那样。」德拉科双手臂胸窃笑着。他不会走进那个湖，死也不会。
哈利顿了一顿，然后尖叫道：「老天！那章鱼！它抓住了我的腿！哇！」他沉了下去。
「啊，该死。」德拉科没有停下来细想，哈利被那章鱼吃掉了又有什么关系，他只知道下一瞬，自己就狂跑着从码头边沿跳下去，身上还穿着长袍，准备跟章鱼决一死战，救回哈利的性命。
「波特！」他游到水面把头发拨开：「你在哪？」长袍的重量把他直往下拖，浮到水面非常艰难。
不远处的位置，哈利浮上来了。
德拉科开始大叫：「你这笨蛋大白痴，我就告诉过你那章鱼会──」他发现哈利在大笑，突然觉得自己是个傻瓜：「你骗我。」
哈利只是笑着。
德拉科皱眉大吼道：「扶我游到码头。」
「我还以为你会游泳哩。」哈利窃笑道。
「我会游呀！」德拉科吼道：「但我的长袍湿透了，我没法……」他边说边挣扎着游到水面。
「啊，该死！」哈利叫道：「你还穿着那劳什子长袍？」他游近一点，一下抓住德拉科的手把他拉近，把他的手臂圈在自己的脖子上。「搂好，我把你拉上去。」他喝道，似乎完全忘记了自己半身赤裸。事实上是全身赤裸。
德拉科倒是没有忘记，陌生的感觉吓倒了他。他跟哈利扭打起来。
「我不是要溺死你呀！」哈利大吼：「停下来，抓住就好。我会把你拖回码头的。」
德拉科粗重的呼吸着摇摇头，他有多讨厌紧靠着湿漉漉又光着身子的哈利，已经没法用言语说明了。「天呀。」他虚弱的呻吟道。
「什么？」哈利警觉的问：「你还好吧？我们快到了。这该死的……」说着，他开始把德拉科长袍上的钮扣扯掉。
「你在干吗？」德拉科尖叫。
「你太重了，我扯不动你，你在把我拖下去呀！」哈利叫道：「把长袍脱下来。」
「除此以外我什么也没穿呀。」跩涨红了脸，没法看着哈利。不过其实那很困难，因为哈利还在搂着德拉科，胸口紧靠着他。
「那又怎样？真是的，我以前又不是没看过你的裸体。」哈利恼怒的说。
「什么？」
「什么？啊！」哈利睁大双眼：「嗯，哎，天呀，那是不是大章鱼？」
「在哪？」德拉科惊恐得让他有力挣脱哈利，团团转的找寻那章鱼。它不在，可是没关系，因为重得惊人的长袍正把他往下拖。他惶恐得直张着嘴，拼命喘气。水涌进嘴里，他本能的咽下去，在那漆黑的漩涡中挣扎，没法呼吸。
哈利把他扯回水面。「真是的。」他边叱道，边让德拉科浮在水面，德拉科被水呛得直咳嗽。「你什么也会害怕！」
「才不是！」德拉科终于喘过气来时嚷道：「我只害怕两件事。我父亲，还有佛……『那个人』。」
哈利神色古怪的看着他，却没有问什么，只说：「还有劳动服务。」
「那个不算。我害怕的不是劳动服务，只是怕我父亲的反应而已。」
「还有章鱼。」
「那是该死的大章鱼！不怕它的人是疯子！」
他突然发现自己在说话的时候，从后扶着自己、手环着自己胸口的哈利正在解他余下来的长袍。
「还有你该死的是什么意思？你曾见过我裸体？梦里见过吧，波特。」他咆哮道，把哈利的手拍掉，自行脱掉长袍。他别无他选了，何况他根本不怕这个。
「才不哩。」哈利粗鲁的冷笑，让德拉科自行脱掉长袍。「那是今年早些时候的事了。嗯，喏，我的魁地奇队伍打赌……」
「打赌跟看我裸体有啥关系？」德拉科怒吼。
「不是啦！」哈利大笑：「那是意外呀。喏，我打赌输掉了，根据约定，我得爬进通风管道，潜到你们的更衣室偷听你们的球赛战略。要是被抓到的话我就死定了。不过，我想……你们更衣室的间隔大概跟我们的相反，所以比赛后我并没有爬到更衣室，而是爬到了……」他轻咳了一下：「浴室。」
努力跟衣服搏斗，尝试把手臂弄出来的德拉科僵住了，他呻吟道：「老天。」
「只有你在那儿。」
「我一直都在等其他人都洗过了才去淋浴的，『马尔福只会单独洗澡』。」他引用父亲的话。
「是的，嗯，我保证那纯属意外，而且当我发觉自己在什么时，并没有留下来继续。我是指──无意冒犯──我才不会喜欢看你洗澡。」
德拉科全身因受辱而燃烧着，一把甩掉长袍就火速游走了，唯恐让哈利看到自己几乎全裸的身体似的。身上还穿着小短裤的德拉科暗地立誓，死也不会让哈利说服自己脱掉那个。
哈利游向码头，把德拉科的长袍扔到上面然后游回去，小心翼翼的跟德拉科保持距离，正像个疯子似的笑着。
「你总是在做这种事吗？」德拉科踩着水浮在水面：「深夜时份在雨中裸泳。」
「没有啦。我从没试过在湖里游，连大白天也不会，除了那三巫比赛什么的，我总是怕那大章鱼……」
德拉科睁大眼睛。「什么？你说它不会来抓我们的！」
「我没有这样说过！我只是说，要是它来抓我们，我也不怕而已。」
「你他妈的怎么会不怕？」德拉科已经急忙游向码头。
「不晓得干吗要怕，真的。」
德拉科顿了顿然后转过身来，在黑暗中努力打量哈利。「你突然开始吸烟；夜半三更的光着身子跟大章鱼游泳，」他悄声说着游回去，在哈利能猜到他的目的前，就一把抓住了哈利的手拖出水面，让自己能看清那么伤痕。血迹已经被洗去了，可是伤口还在，杂乱无章，也还没有痊愈。「更不用提你在割手臂了，你发生什么事，让你变成这样？」
哈利很严肃，却没有回答。
德拉科的指尖轻拂过伤口，沉默的打量着他们，然后悄声道：「到底是什么让你鬼迷心窍，对自己做这种事？」
「我想证明自己是真实的。」哈利鼻息重浊的回答。
德拉科凌厉的盯着他，但哈利的哀伤看起来不是假装的，所以他叹了口气：「那么你证明了什么？」他询问的语气几乎算得上温柔，他也懒得疑惑自己干吗要这样温柔了。要是他开始思考，就会开始疑惑自己为什么只穿着小短裤跟光着身子的哈利·波特一起游泳，那么他就要发疯了──前题是他并没有早已疯掉。
「你什么也没做错，是吗？」哈利突然怒叫道，他站起来把海棉扔到地上，溅得德拉科满身是水。
德拉科没有注意，却震惊地盯着哈利的手臂。他站起来轻声道：「波特。你疯了啊？」
哈利顿了顿，眯起了眼睛：「什么？」
德拉科也懒得回答，一把抓住哈利的手，在哈利能挣开之前就把袖子退上去，让他的手臂暴露出来。臂上满布割痕，却不是企图自杀的一连串伤痕，而是杂乱无章而且深浅长短不一的刀伤，仿佛哈利在自己手臂上用刀画画似的，还沾满了血迹。
哈利挣脱他，然后转过身去。德拉科吼道：「波特。你该死的有什么毛病了？」
「我没有什么毛病。」
「什么，我不在你附近挽救你不值一文的性命，你就开始做这种蠢事？对吗？」
「那完全跟你无关。」哈利尖叫道，转过身去用力推开德拉科，德拉科蹒跚着往后退，一脚踏在海棉上，滑个四脚朝天。他往后倒，头狠狠撞上石地，发出一记闷响。
沉默良久，所有事都静止下来。哈利僵住盯着德拉科，他正直挺挺的躺在地上，睁着眼睛却没法动弹。
「啊，天啊。」哈利颤抖着，在他旁边跪下。「啊，老天，马尔福。我不是故意的，马尔福，别死。啊，天啊。」他碰触着德拉科的脸，绝望的轻抚着他，差不多要哭了。德拉科的眼睛微颤，然后眨了眨，哈利才屏住气息不说话。他的手还在抚摸他：一手把他的脑袋抬起让他枕着，一手则留在他颊上。
德拉科皱着眉，小心翼翼的说道：「我想……我摔破了什么。」
「破了什么？」哈利呜咽着说。
「我的头。」
哈利伸开手指，检查有没有血迹，不过根本没有。他小心的说：「应该没破。你想我去找庞芮夫人吗？我不是故意的，我发誓我不是故意的。」
德拉科闭上眼睛咕哝道：「波特，闭嘴吧。别去找庞芮，打从三年级起她就恨死我了。」
「因你为了避开魁地奇比赛，还要让海格的鹰马被处刑而假装臂上受伤吗？」他道出事实。
他睁开眼睛，那闪烁着愉悦的光芒。「是啊。」
哈利咬咬唇，眨着眼睛不让眼泪掉下来。「我很抱歉，马尔福，我不是故意要让你跌倒的，我还以为你死了。」
德拉科虚弱的窃笑：「我没事、真的没事。你可以停下来不摸我的脸了。是真的，波特。」
哈利尖叫着一下子缩回双手，德拉科的脑袋又掉到地上，发出另一记闷响。
「该死。」德拉科呻吟道，用力闭紧眼睛。
这次哈利只有一丝悔意。「我帮你坐起来吧。」他轻轻扶着德拉科的肩膀，把拉他起来：「还好吧？」
德拉科虚弱的说：「我的魔杖给我。我的头痛死了，要施咒把它弄走。」
对哈利来说，在德拉科的长袍里找寻魔杖很新奇，他的脸微微涨红，找到魔杖的时候他希望德拉科没有发现。「这个。」他咕哝道，把魔杖塞到德拉科手中。
一会儿后，德拉科的头痛消失了，摇摇晃晃的站起来。哈利担忧的看着他，又再次说道：「我真的很抱歉。」
德拉科眼底冒山一阵计算的精光。「有多抱歉？」
「什──什么意思？」
「抱歉得可以单独一人擦地板吗？」
哈利迟疑的瞄瞄偌大的大堂，可是他差点就杀掉德拉科了。「我想可以。」
「太棒了！我在外面等你，你弄好了就来找我。」
「外面？但外面在下雨呀！」
「对你来说雨不怎么样吧？我见到你在那暴风雨中跑到外面，还差点被雷劈中。」德拉科轻哼道。
「我真的很喜欢雨！我爱雨！我只是觉得你会讨厌雨，它并没有规律，也不整齐。你似乎喜欢有规律又整齐的东西。」
他笑道：「是的，但也会有例外。不过要是你真的如此喜欢雨，那就跟来吧。」
「不过地板怎么办？」
「哈利·波特什么时候开始遵守规则了？到活米村完全是你的主意耶。」
「德拉科·马尔福什么时候开始不在乎规则了？」哈利反搫。
德拉科耸耸肩。「打从我因为犯规，而注定要被父亲杀掉的时候开始。还可以有什么更坏的呀？」
「他要杀你？」
「要是你不捷足先登，先杀掉我的话。」德拉科揶揄道。
哈利盯着他，不肯定该怎样处理皮皮的德拉科。「如果我们不把地板弄干净，就要一辈子作劳动服务啊。」
「我们也可以一辈子翘掉劳动服务呀。来吧，心血来潮决定到活米村买香烟的人，才不会这样婆妈哩。」
「你想我当那个哈利？」
「对，我挺喜欢他。」
「喜欢他？」
德拉科连忙接下去。「呃，不是可以交朋友的那种啦，而是……嗨，那挺厉害的，那小鬼很酷；要是他不也是那傲慢、自以为是的笨蛋格兰芬多的话……喂！」
哈利稍稍溅湿了德拉科，正在奸笑着。「你活该，马尔福。」他瞄瞄海棉和满是肥皂泡泡的水桶。「这些都去死。走吧。」
没有打雷闪电，雨却下得很大。哈利跳下楼梯，抬头迎向大雨，笑得很灿烂。德拉科大笑着紧跟其后，不再在乎自己常常也得跟着他跑。
「来呀！」哈利叫道，在校园上飞奔，冲进黑暗之中。德拉科勉强看见他边跑边一把扯脱衣服，扔到地上。
「你要到哪？」德拉科叫道，虽然他在跑，却笑得很灿烂，不再在乎自己又在深夜追着哈利·波特，也不在乎自己可能会因此被狠狠的惩罚。毕竟，这次是他的点子，这多少也让事情变得容易接受一点。
哈利没有回答他，他觉得哈利该没有听见，他跑得连背影也消失了。但德拉科知道他跑到哪里：他定是到湖边去了。
德拉科跑到湖边时已经浑身湿透，可是他不在乎。可是踏进码头时却感到惶恐。
哈利的裤子、鞋子、袜子、眼镜和小短裤扔得满地都是，但他本人却消失无踪。
「哈利？」德拉科紧张兮兮的叫道，湖里一阵水声，还有冒水泡的笑声。「哦，太棒了。」他喃喃道。
「进来吧。」哈利道，德拉科勉强见到他的头从湖面冒出来。
「才不！」德拉科坚决反对。
mmbook.cc 好看的女频小说 更新最快
「为什么？」
「我不游泳！」
「你不会游泳？」
「不是啦，只是不游而已。」
「害怕了？」
「哦，湖里有头大章鱼。」
「你在怕那头章鱼。」这可不是个问句，哈利在大笑着，又是那种无忧无虑的傻笑，最能造成滋扰了。「去年我游遍了整个湖，它也没有来抓我，没问题啦。」
「我可不认为那样。」德拉科双手臂胸窃笑着。他不会走进那个湖，死也不会。
哈利顿了一顿，然后尖叫道：「老天！那章鱼！它抓住了我的腿！哇！」他沉了下去。
「啊，该死。」德拉科没有停下来细想，哈利被那章鱼吃掉了又有什么关系，他只知道下一瞬，自己就狂跑着从码头边沿跳下去，身上还穿着长袍，准备跟章鱼决一死战，救回哈利的性命。
「波特！」他游到水面把头发拨开：「你在哪？」长袍的重量把他直往下拖，浮到水面非常艰难。
不远处的位置，哈利浮上来了。
德拉科开始大叫：「你这笨蛋大白痴，我就告诉过你那章鱼会──」他发现哈利在大笑，突然觉得自己是个傻瓜：「你骗我。」
哈利只是笑着。
德拉科皱眉大吼道：「扶我游到码头。」
「我还以为你会游泳哩。」哈利窃笑道。
「我会游呀！」德拉科吼道：「但我的长袍湿透了，我没法……」他边说边挣扎着游到水面。
「啊，该死！」哈利叫道：「你还穿着那劳什子长袍？」他游近一点，一下抓住德拉科的手把他拉近，把他的手臂圈在自己的脖子上。「搂好，我把你拉上去。」他喝道，似乎完全忘记了自己半身赤裸。事实上是全身赤裸。
德拉科倒是没有忘记，陌生的感觉吓倒了他。他跟哈利扭打起来。
「我不是要溺死你呀！」哈利大吼：「停下来，抓住就好。我会把你拖回码头的。」
德拉科粗重的呼吸着摇摇头，他有多讨厌紧靠着湿漉漉又光着身子的哈利，已经没法用言语说明了。「天呀。」他虚弱的呻吟道。
「什么？」哈利警觉的问：「你还好吧？我们快到了。这该死的……」说着，他开始把德拉科长袍上的钮扣扯掉。
「你在干吗？」德拉科尖叫。
「你太重了，我扯不动你，你在把我拖下去呀！」哈利叫道：「把长袍脱下来。」
「除此以外我什么也没穿呀。」跩涨红了脸，没法看着哈利。不过其实那很困难，因为哈利还在搂着德拉科，胸口紧靠着他。
「那又怎样？真是的，我以前又不是没看过你的裸体。」哈利恼怒的说。
「什么？」
「什么？啊！」哈利睁大双眼：「嗯，哎，天呀，那是不是大章鱼？」
「在哪？」德拉科惊恐得让他有力挣脱哈利，团团转的找寻那章鱼。它不在，可是没关系，因为重得惊人的长袍正把他往下拖。他惶恐得直张着嘴，拼命喘气。水涌进嘴里，他本能的咽下去，在那漆黑的漩涡中挣扎，没法呼吸。
哈利把他扯回水面。「真是的。」他边叱道，边让德拉科浮在水面，德拉科被水呛得直咳嗽。「你什么也会害怕！」
「才不是！」德拉科终于喘过气来时嚷道：「我只害怕两件事。我父亲，还有佛……『那个人』。」
哈利神色古怪的看着他，却没有问什么，只说：「还有劳动服务。」
「那个不算。我害怕的不是劳动服务，只是怕我父亲的反应而已。」
「还有章鱼。」
「那是该死的大章鱼！不怕它的人是疯子！」
他突然发现自己在说话的时候，从后扶着自己、手环着自己胸口的哈利正在解他余下来的长袍。
「还有你该死的是什么意思？你曾见过我裸体？梦里见过吧，波特。」他咆哮道，把哈利的手拍掉，自行脱掉长袍。他别无他选了，何况他根本不怕这个。
「才不哩。」哈利粗鲁的冷笑，让德拉科自行脱掉长袍。「那是今年早些时候的事了。嗯，喏，我的魁地奇队伍打赌……」
「打赌跟看我裸体有啥关系？」德拉科怒吼。
「不是啦！」哈利大笑：「那是意外呀。喏，我打赌输掉了，根据约定，我得爬进通风管道，潜到你们的更衣室偷听你们的球赛战略。要是被抓到的话我就死定了。不过，我想……你们更衣室的间隔大概跟我们的相反，所以比赛后我并没有爬到更衣室，而是爬到了……」他轻咳了一下：「浴室。」
努力跟衣服搏斗，尝试把手臂弄出来的德拉科僵住了，他呻吟道：「老天。」
「只有你在那儿。」
「我一直都在等其他人都洗过了才去淋浴的，『马尔福只会单独洗澡』。」他引用父亲的话。
「是的，嗯，我保证那纯属意外，而且当我发觉自己在什么时，并没有留下来继续。我是指──无意冒犯──我才不会喜欢看你洗澡。」
德拉科全身因受辱而燃烧着，一把甩掉长袍就火速游走了，唯恐让哈利看到自己几乎全裸的身体似的。身上还穿着小短裤的德拉科暗地立誓，死也不会让哈利说服自己脱掉那个。
哈利游向码头，把德拉科的长袍扔到上面然后游回去，小心翼翼的跟德拉科保持距离，正像个疯子似的笑着。
「你总是在做这种事吗？」德拉科踩着水浮在水面：「深夜时份在雨中裸泳。」
「没有啦。我从没试过在湖里游，连大白天也不会，除了那三巫比赛什么的，我总是怕那大章鱼……」
德拉科睁大眼睛。「什么？你说它不会来抓我们的！」
「我没有这样说过！我只是说，要是它来抓我们，我也不怕而已。」
「你他妈的怎么会不怕？」德拉科已经急忙游向码头。
「不晓得干吗要怕，真的。」
德拉科顿了顿然后转过身来，在黑暗中努力打量哈利。「你突然开始吸烟；夜半三更的光着身子跟大章鱼游泳，」他悄声说着游回去，在哈利能猜到他的目的前，就一把抓住了哈利的手拖出水面，让自己能看清那么伤痕。血迹已经被洗去了，可是伤口还在，杂乱无章，也还没有痊愈。「更不用提你在割手臂了，你发生什么事，让你变成这样？」
哈利很严肃，却没有回答。
德拉科的指尖轻拂过伤口，沉默的打量着他们，然后悄声道：「到底是什么让你鬼迷心窍，对自己做这种事？」
「我想证明自己是真实的。」哈利鼻息重浊的回答。
德拉科凌厉的盯着他，但哈利的哀伤看起来不是假装的，所以他叹了口气：「那么你证明了什么？」他询问的语气几乎算得上温柔，他也懒得疑惑自己干吗要这样温柔了。要是他开始思考，就会开始疑惑自己为什么只穿着小短裤跟光着身子的哈利·波特一起游泳，那么他就要发疯了──前题是他并没有早已疯掉。