第4章 逐渐步入正轨
第二天一早,方嘉禾是被压醒的,乌鸦健壮的胳膊和大腿全部压在方嘉禾身上,她有些难受地动了动,乌鸦感受到怀中女孩的动作也睁开了眼:“哇,方大小姐,求你朝早唔好乱喐啊。”(哇,方大小姐,拜托你清晨不要乱动啊。)
方嘉禾脸色一红:“你……压到我啲头发啦……”(你......压到我的头发了......)
乌鸦闻言赶紧将方嘉禾被压住的头发解救出来:“好啦,起身之后带你去食早餐,再去帮你嗰班讨债鬼揾地方住。”(好啦,起来后先带你去吃早饭,再去给你那一家讨债鬼找地方住。)
方嘉禾听罢穿好衣服就去洗漱,还贴心地挤好牙膏递到乌鸦手边:“雄哥......”
这一举动无疑很大程度上取悦了乌鸦,他开始肆无忌惮地大笑起来,不论是曾经高高在上的大小姐,如今在自己这个从元朗底层杀出来的小混混面前讨好,还是眼前方嘉禾靓丽的容貌,都实在让他心情愉悦。
方嘉禾看着眼前的男人,不知道为何突然大笑不止,紧张地咽了咽口水心下暗想:“呢条友唔通真系个痴线?!”不过看起来自己的举动是正确的,这只乌鸦果然吃这一套。(这人不会真是个神经病吧!)
乌鸦笑够了就将人一把带出洗手间,还不忘揩了一把油,随即快速洗漱起来。
茶餐厅
“B餐,唔该。”一想到乌鸦一会带自己去见家人,方嘉禾对服务生都带着笑意。(唔该:麻烦别人时用;多谢:别人给你东西时用)
方嘉禾的笑容落在乌鸦眼里却有点刺眼:“喂,做咩对住个侍应笑到咁灿烂啊?”(喂,干嘛对一个服务生笑的这么灿烂?)
方嘉禾愣了愣,自己有这么夸张吗?于是赶紧从乌鸦对面的位置挪到乌鸦旁边,轻轻抱住他的手臂:“人哋只系开心大佬好讲信用啫嘛。”说完又殷勤地为乌鸦点燃唇边的香烟。(人家只是高兴大佬好讲信用的啦。)
乌鸦见方嘉禾如此乖巧,心中自然愈发满意。
两人吃完早饭后走出茶餐厅,小弟已经在车上等候多时,见乌鸦携着方嘉禾出来,十分有眼力劲地替二人拉开车门喊了一声大哥大嫂。
轿车驶到一处公寓楼停下,肥尸这边也带着方家三人在楼下等着,见乌鸦的车停下,肥尸走上前去拉开车门:“大佬,人带咗嚟啦。”(大哥,人带到了。)
乌鸦嗯了一声挥挥手:“带路啦。”(带路吧。)
肥尸和开车小弟帮忙提着行李将众人引到房间后,将钥匙交给乌鸦后就下楼了。
乌鸦一边将钥匙抛起来玩一边开口:“以后呢度就系你哋三个人嘅屋企,记住守本分啲,唔好同我惹麻烦啊。”(以后这里就是你们三人的家,记住安分点,不要给我惹麻烦啊。)
乌鸦说完后将钥匙交给方嘉禾:“我落楼抽烟,你讲几句就快啲落嚟啊。”(我下楼抽烟,你说几句话就赶快下来啊。)
方嘉禾接下钥匙:“多谢雄哥,我好快落去。”(谢谢雄哥,我很快就下去。)
房门被轻轻关上,一瞬间压抑了许久的情绪终于宣泄出来,林巧珍一把抱住女儿,手死死攥住她的衣服,哭的浑身发抖:“阿禾……我嘅阿禾……你捱咗咁多苦,系爸妈冇用,系爸妈对唔住你……”(阿禾......我的阿禾......你受苦了,是爸妈没用,是爸妈对不起你......)
方振鸿站在一旁眼眶通红,拳头紧紧攥着,指甲都嵌进肉里,却一句话都说不出......方嘉乐亦是眼眶通红说不出话。
“爸,妈,嘉乐,唔好喊……”方嘉禾轻轻拍着母亲的背,自己的眼泪却无声地流了下来。(爸,妈,嘉乐,不要哭......)
“我真系冇事,陈天雄冇对我做过啲乜,仲应承我畀你哋一个落脚嘅地方,我同嘉乐仲可以继续读书……而家最紧要就系将行李入面可以变卖嘅嘢快啲卖掉,阿爸揾份合适嘅工作养家……”
(我真的没事,陈天雄什么都没对我做,还答应我给你们一个落脚地,我和嘉乐还可以继续读书......当务之急就是将行李里能变卖的东西赶快变卖,爸爸找一份合适的工作养家......)
“噉样系将你推入火坑?!”(那是把你往火坑里推啊!)林巧珍捂住嘴,“佢系黑社会嚟?,系古惑仔啊……”(他可是黑社会,是个古惑仔啊......)
方嘉禾怎么会不知道,可她已经没得选了。
“我知,”她吸了吸鼻子出声安慰,“你哋唔使担心我,陈天雄虽然系古惑仔,但系对我都几好?。”(你们不要担心我了,陈天雄他虽然是个古惑仔,但是对我还蛮不错的。)
又转移起话题:“我哋方家本就系白手起家,只要一家人仲喺埋一齐,唔惊唔得东山再起,以前净系得爸妈打拼,而家仲有我同嘉乐添……”
(我们方家本就是白手起家,只要我们一家人还在,不怕不能东山再起,以前只有爸爸妈妈打拼,现在还有我和嘉乐在......)
方嘉禾转头又握住弟弟的手:“嘉乐,你一定要努力读书,一定要出人头地振兴方家啊。”
方嘉乐心中难过不已:“家姐,你放心,我一定会用心读书……”
为妈妈和弟弟打好气,方嘉禾又对父亲说:“阿爸,你唔好再怪自己,而家发生嘅所有事都唔关你事,我已经大咗,可以对自己负责,而家你一定要振作啲……”
(阿爸,不要再责怪自己,现在发生的这一切都不能怪你,我已经长大,能对自己负责,眼下你一定要振作起来......)
方嘉禾说完已经不想哭了,甚至升起几分奋斗之意。
“阿禾......”
“阿爸阿妈,唔好再讲啦,我要走啦,你哋保重。”(别再说了,我要走了,你们保重。)
说完后一家四口紧紧相拥,方嘉禾推开门:“我会揾机会再嚟探你哋嘅。”(我会找机会再来看你们的。)
乌鸦的脚边已经堆积了几个烟头,听到楼道里传来方嘉禾的脚步,就将唇边的烟吐出去踩灭。
方嘉禾心情明显比来之前更好,看到乌鸦后忙不迭上前拍马屁:“我好开心啊雄哥,多谢你俾我屋企人有落脚嘅地方,你真系我嘅英雄!”
(我好高兴啊雄哥,多谢你让我家人有安身之所,你简直是我的英雄!)
看着抱着自己胳膊不撒手的小姑娘一脸雀跃,乌鸦心情也好得很:“算得了什么啫,”(这算什么,)
紧接着乌鸦吩咐肥尸去办手续,把方嘉乐转入附近的普通公立中学。
“哇,雄哥,你知唔知你真系好……”(哇,雄哥,你知不知你真的好......)
“诶,得啦得啦,”(诶,行了行了,)
乌鸦虽然阻止方嘉禾继续说下去,但嘴角的弧度却丝毫没压下去:“走,带你去尖沙咀买衫……”(衫:衣服)
方嘉禾脸色一红:“你……压到我啲头发啦……”(你......压到我的头发了......)
乌鸦闻言赶紧将方嘉禾被压住的头发解救出来:“好啦,起身之后带你去食早餐,再去帮你嗰班讨债鬼揾地方住。”(好啦,起来后先带你去吃早饭,再去给你那一家讨债鬼找地方住。)
方嘉禾听罢穿好衣服就去洗漱,还贴心地挤好牙膏递到乌鸦手边:“雄哥......”
这一举动无疑很大程度上取悦了乌鸦,他开始肆无忌惮地大笑起来,不论是曾经高高在上的大小姐,如今在自己这个从元朗底层杀出来的小混混面前讨好,还是眼前方嘉禾靓丽的容貌,都实在让他心情愉悦。
方嘉禾看着眼前的男人,不知道为何突然大笑不止,紧张地咽了咽口水心下暗想:“呢条友唔通真系个痴线?!”不过看起来自己的举动是正确的,这只乌鸦果然吃这一套。(这人不会真是个神经病吧!)
乌鸦笑够了就将人一把带出洗手间,还不忘揩了一把油,随即快速洗漱起来。
茶餐厅
“B餐,唔该。”一想到乌鸦一会带自己去见家人,方嘉禾对服务生都带着笑意。(唔该:麻烦别人时用;多谢:别人给你东西时用)
方嘉禾的笑容落在乌鸦眼里却有点刺眼:“喂,做咩对住个侍应笑到咁灿烂啊?”(喂,干嘛对一个服务生笑的这么灿烂?)
方嘉禾愣了愣,自己有这么夸张吗?于是赶紧从乌鸦对面的位置挪到乌鸦旁边,轻轻抱住他的手臂:“人哋只系开心大佬好讲信用啫嘛。”说完又殷勤地为乌鸦点燃唇边的香烟。(人家只是高兴大佬好讲信用的啦。)
乌鸦见方嘉禾如此乖巧,心中自然愈发满意。
两人吃完早饭后走出茶餐厅,小弟已经在车上等候多时,见乌鸦携着方嘉禾出来,十分有眼力劲地替二人拉开车门喊了一声大哥大嫂。
轿车驶到一处公寓楼停下,肥尸这边也带着方家三人在楼下等着,见乌鸦的车停下,肥尸走上前去拉开车门:“大佬,人带咗嚟啦。”(大哥,人带到了。)
乌鸦嗯了一声挥挥手:“带路啦。”(带路吧。)
肥尸和开车小弟帮忙提着行李将众人引到房间后,将钥匙交给乌鸦后就下楼了。
乌鸦一边将钥匙抛起来玩一边开口:“以后呢度就系你哋三个人嘅屋企,记住守本分啲,唔好同我惹麻烦啊。”(以后这里就是你们三人的家,记住安分点,不要给我惹麻烦啊。)
乌鸦说完后将钥匙交给方嘉禾:“我落楼抽烟,你讲几句就快啲落嚟啊。”(我下楼抽烟,你说几句话就赶快下来啊。)
方嘉禾接下钥匙:“多谢雄哥,我好快落去。”(谢谢雄哥,我很快就下去。)
房门被轻轻关上,一瞬间压抑了许久的情绪终于宣泄出来,林巧珍一把抱住女儿,手死死攥住她的衣服,哭的浑身发抖:“阿禾……我嘅阿禾……你捱咗咁多苦,系爸妈冇用,系爸妈对唔住你……”(阿禾......我的阿禾......你受苦了,是爸妈没用,是爸妈对不起你......)
方振鸿站在一旁眼眶通红,拳头紧紧攥着,指甲都嵌进肉里,却一句话都说不出......方嘉乐亦是眼眶通红说不出话。
“爸,妈,嘉乐,唔好喊……”方嘉禾轻轻拍着母亲的背,自己的眼泪却无声地流了下来。(爸,妈,嘉乐,不要哭......)
mmbook.cc 好看的女频小说 更新最快
“我真系冇事,陈天雄冇对我做过啲乜,仲应承我畀你哋一个落脚嘅地方,我同嘉乐仲可以继续读书……而家最紧要就系将行李入面可以变卖嘅嘢快啲卖掉,阿爸揾份合适嘅工作养家……”
(我真的没事,陈天雄什么都没对我做,还答应我给你们一个落脚地,我和嘉乐还可以继续读书......当务之急就是将行李里能变卖的东西赶快变卖,爸爸找一份合适的工作养家......)
“噉样系将你推入火坑?!”(那是把你往火坑里推啊!)林巧珍捂住嘴,“佢系黑社会嚟?,系古惑仔啊……”(他可是黑社会,是个古惑仔啊......)
方嘉禾怎么会不知道,可她已经没得选了。
“我知,”她吸了吸鼻子出声安慰,“你哋唔使担心我,陈天雄虽然系古惑仔,但系对我都几好?。”(你们不要担心我了,陈天雄他虽然是个古惑仔,但是对我还蛮不错的。)
又转移起话题:“我哋方家本就系白手起家,只要一家人仲喺埋一齐,唔惊唔得东山再起,以前净系得爸妈打拼,而家仲有我同嘉乐添……”
(我们方家本就是白手起家,只要我们一家人还在,不怕不能东山再起,以前只有爸爸妈妈打拼,现在还有我和嘉乐在......)
方嘉禾转头又握住弟弟的手:“嘉乐,你一定要努力读书,一定要出人头地振兴方家啊。”
方嘉乐心中难过不已:“家姐,你放心,我一定会用心读书……”
为妈妈和弟弟打好气,方嘉禾又对父亲说:“阿爸,你唔好再怪自己,而家发生嘅所有事都唔关你事,我已经大咗,可以对自己负责,而家你一定要振作啲……”
(阿爸,不要再责怪自己,现在发生的这一切都不能怪你,我已经长大,能对自己负责,眼下你一定要振作起来......)
方嘉禾说完已经不想哭了,甚至升起几分奋斗之意。
“阿禾......”
“阿爸阿妈,唔好再讲啦,我要走啦,你哋保重。”(别再说了,我要走了,你们保重。)
说完后一家四口紧紧相拥,方嘉禾推开门:“我会揾机会再嚟探你哋嘅。”(我会找机会再来看你们的。)
乌鸦的脚边已经堆积了几个烟头,听到楼道里传来方嘉禾的脚步,就将唇边的烟吐出去踩灭。
方嘉禾心情明显比来之前更好,看到乌鸦后忙不迭上前拍马屁:“我好开心啊雄哥,多谢你俾我屋企人有落脚嘅地方,你真系我嘅英雄!”
(我好高兴啊雄哥,多谢你让我家人有安身之所,你简直是我的英雄!)
看着抱着自己胳膊不撒手的小姑娘一脸雀跃,乌鸦心情也好得很:“算得了什么啫,”(这算什么,)
紧接着乌鸦吩咐肥尸去办手续,把方嘉乐转入附近的普通公立中学。
“哇,雄哥,你知唔知你真系好……”(哇,雄哥,你知不知你真的好......)
“诶,得啦得啦,”(诶,行了行了,)
乌鸦虽然阻止方嘉禾继续说下去,但嘴角的弧度却丝毫没压下去:“走,带你去尖沙咀买衫……”(衫:衣服)