第7章 放学
东星社
乌鸦送方嘉禾去学校回来后就一直心不在焉，此刻正翘着二郎腿抽烟，等他抽完最后一口烟，处理好一些杂事，就开车前往方家公寓......
方振鸿和林巧珍正在家中苦恼如何维持生计，一阵敲门声打断了他们的谈话，方振鸿打开门发现是乌鸦到访有些惊讶：“雄爷，你点解会嚟?？”（雄爷，你怎么来了？）
“雄爷？你叫我阿雄就得?啦。”（雄爷？你叫我阿雄就行了，）乌鸦笑起来：“阿叔啊，你揾到工未啊？”（阿叔啊，你有没有找到工作啊？）
“冇……我身体差咗好多，冇咩轻松嘅工我可以做。”方振鸿苦涩一笑，有些疑惑乌鸦的好态度，但还是恭敬回答。（没有......我身体大不如前，没有什么轻松的工作我能做，）
林巧珍引着乌鸦坐下，递上一杯水。
“阿叔，有冇兴趣过嚟我哋社团旗下嘅酒楼做经理，每日只需要你对对账就得。”（阿叔，有没有兴趣来我们社团下的酒楼做经理，每日只需你对账。）
方振鸿不想与这些黑道掺和在一起：“多谢雄爷赏识，只不过我年纪大，老眼昏花，惊係胜任唔到?。”（多谢雄爷赏识，只是我年纪大，老眼昏花怕是不能胜任啊。）
“呢间酒楼做嘅都系正经生意，钱嘅来路清清白白。就嚟九七啦，我哋都要为自己揾条出路?，”乌鸦好像看穿了方振鸿的心思开口解释。（这个酒楼做的都是正经生意，钱的来路清清白白，马上就要九七，我们也要找出路啊，）
方振鸿实在不想与黑帮纠缠过深，只苦于女儿还在对方手中，况且自己的身体确实不允许做一些苦力，思量一番还是答应：“咁就多啲雄爷，我恭敬不如从命。”（那便多谢雄爷了）
“诶，阿叔，唔系话叫我阿雄得?啦？”乌鸦见方振鸿答应高兴地说。（诶，阿叔，不是说叫我阿雄？）
“系......系......阿雄......”
夫妇两人又问起方嘉禾近况。
“今早我已经将佢送咗入学校，阿叔阿姨唔使担心阿禾，我会照顾好佢。”（今早我已经将她送进学校，阿叔阿姨不要担心阿禾，我会照顾好她。）
“阿雄啊，呢个女仔好快就要会考，呢排真系麻烦你啦。”（阿雄啊，这孩子不久就要会考，这段时间麻烦你了。）
“我知啦阿叔。”
几人又聊了许久，方振鸿叫林巧珍下楼去茶餐厅买些食物招待乌鸦，乌鸦见状将水杯中的水一饮而尽：“阿叔阿姨，社团仲有啲事，我唔喺呢度食啦。”（阿叔阿姨，社团还有些事，我不在这里吃了。）
房门在这时响动，是方嘉乐放学回来了，看见乌鸦在屋中有诧异，打了声招呼：“雄爷。”
“啊，系你屋企细路仔返嚟啦。”乌鸦上前胡露一把方嘉乐的头发：“细路仔，以后叫雄哥。”（啊，是你家小孩回来了。）
说完转身就走，还没走到门口像是想起了什么：“细路仔，俾心机读书，唔好令你家姐担心。”（努力读书别让你姐操心。）
方振鸿将乌鸦送到楼下：“慢慢行，得闲再来坐。”（慢点走，有空再来。
乌鸦开车回社团的路上还在惦记方嘉禾，不知道上课习不习惯、中午吃了什么......
这边方嘉禾挽着陈美琪说说笑笑走出教室准备去小食部，“我哋学校附近有间云吞面好好食，我带你去食啦。”（我们学校附近一家云吞面特别好吃，我带你去吃啊......）
方嘉禾发现教室外站着细燕和宝珠，冲她们热情招了招手：“细燕、宝珠，你哋点嚟?？食咗饭未啊？”（你们怎么来了，有没有吃饭？）
细燕赶紧将手中的鱼蛋、车仔面、鸡蛋仔......塞进方嘉禾手中：“阿禾姐，我哋食过?啦，唔知你钟意食咩，就随便买咗啲……”（我们吃过了，不知道你喜欢吃什么，就随便买了些......）
“哇，多谢你哋呀！呢啲全部都系我钟意食嘅，不过有啲多咗，我可以同我啲朋友一齐分咗佢嘛？”（谢谢你们啊，这些都是我喜欢吃的，不过有些太多了，我可以和我的朋友一起分享嘛？）
“梗系得啦，阿禾姐。”宝珠对这个温柔漂亮的大嫂很是喜欢，总是忍不住想跟她多说话。（当然可以，）
方嘉禾将一张钞票塞进细燕手中：“不过你哋要将钱收低。”（不过你们要把钱收下，）细燕和宝珠自然不肯收，僵持不下方嘉禾只得低声说：“快啲收低啦，如果系雄哥嘅话，佢一样会畀钱你?，点好意思要你哋破费呀？”（快收下，如果是雄哥的话，也会付你钱，怎么好叫你们破费呢？）
细燕听她这么说迟疑了一下便收下：“阿禾姐，你慢慢食啦。”说完就带着宝珠离开。
“美琪，我哋返班房一齐食啦！”（我们回班级一起吃吧！）
等回到班级坐下，陈美琪才压低声音：“阿禾，你知唔知呢两个系飞女嚟?？你点会同佢哋有来往?？”（你知不知道这两个人是飞女啊，你怎么会和她们有交集？）
方嘉禾作为这两个飞女的大嫂有点尴尬，随便编了个理由：“哈哈哈......佢哋系我亲戚屋企嘅妹......”（他们是我亲戚家的妹妹……）
“啊，对唔住，我收回啱啱讲嘅说话。”陈美琪也有些尴尬地捂着嘴。（不好意思，我收回刚才的话，）
二人也不再继续刚才的话题，开开心心地吃起午饭......
“乌鸦，你又去边度啊？上午我过嚟揾你，你又唔系度。”阿虎拦住乌鸦。（乌鸦，你又干什么去？上午我来找你就不在。）
“我条女就快放学，我要去接佢！”乌鸦扒拉开阿虎，头也没回地说。（我条女快放学了，我要去接她！）
“丢，呢个死乌鸦几时沟咗个学生妹做条女……”阿虎暗骂。（吗的，这死乌鸦什么时候找了个学生妹条女......）
“叮—叮—叮”缓慢低沉的长鸣响起，方嘉禾快速收拾好书包，跟陈美琪道别后就匆匆离开......
乌鸦正倚靠着车门等她：“喺度！”看到方嘉禾后乌鸦朝她招了招手。（在这！）
方嘉禾朝乌鸦小跑过来：“雄哥，我放学啦，”乌鸦卸下她的书包，又给方嘉禾拉开副驾驶，这才坐进车里。
“点啊？喺呢间学校仲惯唔惯？”（怎么样？在这间学校还适应吗？）
“惯啦，我跟得上老师?。阿威对我好好，阿威条女细燕、同埋个叫宝珠嘅妹，中午仲买咗好多嘢畀我食。”（适应的呀，我可以跟上老师的节奏。阿威对我也不错，阿威条女细燕、还有一个叫宝珠的妹妹，中午还给我买了好多东西吃。）
乌鸦拉过方嘉禾的手轻轻吻了一下：“算佢哋识做，识得照顾大佬嘅女人。”（算她们懂事，知道照顾大佬的女人。）
“一开始细燕同宝珠都唔肯收钱，后来我一提你，佢哋先至肯收?咋！”（一开始细燕和宝珠还不要钱，后来我提你她们才收下呢！）
乌鸦笑着说：“仲有冇其他事发生啊？”（还有什么事情发生吗？）
“重有啊，我喺班度识咗个好朋友，叫陈美琪，佢对我好热情?。”（还有啊，我在班级里交到了一个好朋友，名字叫陈美琪，她对我好热情。）
“系啊，只要接触过你嘅人，冇边个会唔钟意你?！”（是啊，只要接触过你的人，没人会不喜欢你的！）
乌鸦的话惹得方嘉禾笑起来：“重有啊雄哥，你同阿威佢哋讲声，以后中午放学唔好再送嘢食过嚟啦，我自己去买就得，仲可以行下郁下。”（还有啊雄哥，你和阿威他们讲一下以后中午放学不要来给我食物啦，我自己去买，还可以活动一下。）
乌鸦自然连连答应。
待她说完学校琐事后，乌鸦才对方嘉禾说起上午去方家的事。
“雄哥......多谢你......”
“好啦，唔好嗲啦”（好啦，不要撒娇，）乌鸦空出一只手来抓方嘉禾的手，“阿叔仲同我讲，你就快会考啦，我会好好睇住你?。”（阿叔还同我讲，你马上要参加会考，我会好好照顾你的。）
回到公寓后，方嘉禾需要的书桌和台灯已经放在次卧了，乌鸦就顺手将在主卧的书全部搬到次卧。
他见方嘉禾又要洗今天新领的校服，乌鸦制止：“以后呢啲事等我嚟就得，”（以后这种事情我来，）方嘉禾一脸不相信：“你识唔识洗衣服啊，大佬？”（你会洗衣服吗，）
“梗系啦！”（当然啦。）
乌鸦蹲在地上开始搓洗衣物，小臂上的青筋随着动作绷起，像是藏在皮肉下的弦，一动便透着不容小觑的力量。
乌鸦送方嘉禾去学校回来后就一直心不在焉，此刻正翘着二郎腿抽烟，等他抽完最后一口烟，处理好一些杂事，就开车前往方家公寓......
方振鸿和林巧珍正在家中苦恼如何维持生计，一阵敲门声打断了他们的谈话，方振鸿打开门发现是乌鸦到访有些惊讶：“雄爷，你点解会嚟?？”（雄爷，你怎么来了？）
“雄爷？你叫我阿雄就得?啦。”（雄爷？你叫我阿雄就行了，）乌鸦笑起来：“阿叔啊，你揾到工未啊？”（阿叔啊，你有没有找到工作啊？）
“冇……我身体差咗好多，冇咩轻松嘅工我可以做。”方振鸿苦涩一笑，有些疑惑乌鸦的好态度，但还是恭敬回答。（没有......我身体大不如前，没有什么轻松的工作我能做，）
林巧珍引着乌鸦坐下，递上一杯水。
“阿叔，有冇兴趣过嚟我哋社团旗下嘅酒楼做经理，每日只需要你对对账就得。”（阿叔，有没有兴趣来我们社团下的酒楼做经理，每日只需你对账。）
方振鸿不想与这些黑道掺和在一起：“多谢雄爷赏识，只不过我年纪大，老眼昏花，惊係胜任唔到?。”（多谢雄爷赏识，只是我年纪大，老眼昏花怕是不能胜任啊。）
“呢间酒楼做嘅都系正经生意，钱嘅来路清清白白。就嚟九七啦，我哋都要为自己揾条出路?，”乌鸦好像看穿了方振鸿的心思开口解释。（这个酒楼做的都是正经生意，钱的来路清清白白，马上就要九七，我们也要找出路啊，）
方振鸿实在不想与黑帮纠缠过深，只苦于女儿还在对方手中，况且自己的身体确实不允许做一些苦力，思量一番还是答应：“咁就多啲雄爷，我恭敬不如从命。”（那便多谢雄爷了）
“诶，阿叔，唔系话叫我阿雄得?啦？”乌鸦见方振鸿答应高兴地说。（诶，阿叔，不是说叫我阿雄？）
“系......系......阿雄......”
夫妇两人又问起方嘉禾近况。
“今早我已经将佢送咗入学校，阿叔阿姨唔使担心阿禾，我会照顾好佢。”（今早我已经将她送进学校，阿叔阿姨不要担心阿禾，我会照顾好她。）
“阿雄啊，呢个女仔好快就要会考，呢排真系麻烦你啦。”（阿雄啊，这孩子不久就要会考，这段时间麻烦你了。）
“我知啦阿叔。”
几人又聊了许久，方振鸿叫林巧珍下楼去茶餐厅买些食物招待乌鸦，乌鸦见状将水杯中的水一饮而尽：“阿叔阿姨，社团仲有啲事，我唔喺呢度食啦。”（阿叔阿姨，社团还有些事，我不在这里吃了。）
房门在这时响动，是方嘉乐放学回来了，看见乌鸦在屋中有诧异，打了声招呼：“雄爷。”
“啊，系你屋企细路仔返嚟啦。”乌鸦上前胡露一把方嘉乐的头发：“细路仔，以后叫雄哥。”（啊，是你家小孩回来了。）
说完转身就走，还没走到门口像是想起了什么：“细路仔，俾心机读书，唔好令你家姐担心。”（努力读书别让你姐操心。）
方振鸿将乌鸦送到楼下：“慢慢行，得闲再来坐。”（慢点走，有空再来。
乌鸦开车回社团的路上还在惦记方嘉禾，不知道上课习不习惯、中午吃了什么......
这边方嘉禾挽着陈美琪说说笑笑走出教室准备去小食部，“我哋学校附近有间云吞面好好食，我带你去食啦。”（我们学校附近一家云吞面特别好吃，我带你去吃啊......）
方嘉禾发现教室外站着细燕和宝珠，冲她们热情招了招手：“细燕、宝珠，你哋点嚟?？食咗饭未啊？”（你们怎么来了，有没有吃饭？）
细燕赶紧将手中的鱼蛋、车仔面、鸡蛋仔......塞进方嘉禾手中：“阿禾姐，我哋食过?啦，唔知你钟意食咩，就随便买咗啲……”（我们吃过了，不知道你喜欢吃什么，就随便买了些......）
“哇，多谢你哋呀！呢啲全部都系我钟意食嘅，不过有啲多咗，我可以同我啲朋友一齐分咗佢嘛？”（谢谢你们啊，这些都是我喜欢吃的，不过有些太多了，我可以和我的朋友一起分享嘛？）
“梗系得啦，阿禾姐。”宝珠对这个温柔漂亮的大嫂很是喜欢，总是忍不住想跟她多说话。（当然可以，）
方嘉禾将一张钞票塞进细燕手中：“不过你哋要将钱收低。”（不过你们要把钱收下，）细燕和宝珠自然不肯收，僵持不下方嘉禾只得低声说：“快啲收低啦，如果系雄哥嘅话，佢一样会畀钱你?，点好意思要你哋破费呀？”（快收下，如果是雄哥的话，也会付你钱，怎么好叫你们破费呢？）
细燕听她这么说迟疑了一下便收下：“阿禾姐，你慢慢食啦。”说完就带着宝珠离开。
“美琪，我哋返班房一齐食啦！”（我们回班级一起吃吧！）
等回到班级坐下，陈美琪才压低声音：“阿禾，你知唔知呢两个系飞女嚟?？你点会同佢哋有来往?？”（你知不知道这两个人是飞女啊，你怎么会和她们有交集？）
方嘉禾作为这两个飞女的大嫂有点尴尬，随便编了个理由：“哈哈哈......佢哋系我亲戚屋企嘅妹......”（他们是我亲戚家的妹妹……）
“啊，对唔住，我收回啱啱讲嘅说话。”陈美琪也有些尴尬地捂着嘴。（不好意思，我收回刚才的话，）
二人也不再继续刚才的话题，开开心心地吃起午饭......
“乌鸦，你又去边度啊？上午我过嚟揾你，你又唔系度。”阿虎拦住乌鸦。（乌鸦，你又干什么去？上午我来找你就不在。）
“我条女就快放学，我要去接佢！”乌鸦扒拉开阿虎，头也没回地说。（我条女快放学了，我要去接她！）
“丢，呢个死乌鸦几时沟咗个学生妹做条女……”阿虎暗骂。（吗的，这死乌鸦什么时候找了个学生妹条女......）
“叮—叮—叮”缓慢低沉的长鸣响起，方嘉禾快速收拾好书包，跟陈美琪道别后就匆匆离开......
乌鸦正倚靠着车门等她：“喺度！”看到方嘉禾后乌鸦朝她招了招手。（在这！）
方嘉禾朝乌鸦小跑过来：“雄哥，我放学啦，”乌鸦卸下她的书包，又给方嘉禾拉开副驾驶，这才坐进车里。
“点啊？喺呢间学校仲惯唔惯？”（怎么样？在这间学校还适应吗？）
“惯啦，我跟得上老师?。阿威对我好好，阿威条女细燕、同埋个叫宝珠嘅妹，中午仲买咗好多嘢畀我食。”（适应的呀，我可以跟上老师的节奏。阿威对我也不错，阿威条女细燕、还有一个叫宝珠的妹妹，中午还给我买了好多东西吃。）
乌鸦拉过方嘉禾的手轻轻吻了一下：“算佢哋识做，识得照顾大佬嘅女人。”（算她们懂事，知道照顾大佬的女人。）
“一开始细燕同宝珠都唔肯收钱，后来我一提你，佢哋先至肯收?咋！”（一开始细燕和宝珠还不要钱，后来我提你她们才收下呢！）
乌鸦笑着说：“仲有冇其他事发生啊？”（还有什么事情发生吗？）
“重有啊，我喺班度识咗个好朋友，叫陈美琪，佢对我好热情?。”（还有啊，我在班级里交到了一个好朋友，名字叫陈美琪，她对我好热情。）
“系啊，只要接触过你嘅人，冇边个会唔钟意你?！”（是啊，只要接触过你的人，没人会不喜欢你的！）
乌鸦的话惹得方嘉禾笑起来：“重有啊雄哥，你同阿威佢哋讲声，以后中午放学唔好再送嘢食过嚟啦，我自己去买就得，仲可以行下郁下。”（还有啊雄哥，你和阿威他们讲一下以后中午放学不要来给我食物啦，我自己去买，还可以活动一下。）
乌鸦自然连连答应。
待她说完学校琐事后，乌鸦才对方嘉禾说起上午去方家的事。
“雄哥......多谢你......”
“好啦，唔好嗲啦”（好啦，不要撒娇，）乌鸦空出一只手来抓方嘉禾的手，“阿叔仲同我讲，你就快会考啦，我会好好睇住你?。”（阿叔还同我讲，你马上要参加会考，我会好好照顾你的。）
回到公寓后，方嘉禾需要的书桌和台灯已经放在次卧了，乌鸦就顺手将在主卧的书全部搬到次卧。
他见方嘉禾又要洗今天新领的校服，乌鸦制止：“以后呢啲事等我嚟就得，”（以后这种事情我来，）方嘉禾一脸不相信：“你识唔识洗衣服啊，大佬？”（你会洗衣服吗，）
“梗系啦！”（当然啦。）
乌鸦蹲在地上开始搓洗衣物，小臂上的青筋随着动作绷起，像是藏在皮肉下的弦，一动便透着不容小觑的力量。