第159章 谈判桌上的降维打击与哑口无言的德国人
京市饭店，西楼会议室。
这里的空气仿佛凝固了一般，压抑得让人喘不过气来。头顶璀璨的水晶吊灯散发着冷冽的光，照在红木长桌两侧泾渭分明的人群身上。
左边，是汉斯重工的代表团。为首的首席法律顾问穆勒先生，正慢条斯理地用纯银小勺搅动着面前的咖啡，眼神里透着一股子从骨子里散发出来的傲慢。那神情，不像是在谈判，倒像是在等待这群“乡巴佬”把钱包乖乖奉上。
右边，是机械部和外贸局的领导们。一个个愁云惨淡，那脸色比刚吞了二斤黄连还要苦。
“林小姐，我们的耐心是有限的。”穆勒放下咖啡杯，瓷碟发出一声清脆的碰撞声，像是敲在众人心头的一记重锤，“如果今天不能签署赔偿意向书，我们将立刻启动国际仲裁程序。到时候，贵国面临的可不仅仅是五百万马克的赔偿，还有……”
他耸了耸肩，嘴角挂着一丝嘲弄的笑意：“还有商业信誉的彻底破产。”
坐在中方翻译席上的林婉如，此刻正挺直了腰杆，手里紧紧攥着那支派克钢笔。她今天特意穿了一套深灰色的西装套裙，头发梳得一丝不苟，脸上挂着标准的职业假笑，只是那笑容怎么看怎么透着股谄媚。
“穆勒先生，请您放心。”林婉如用流利的德语说道，声音里带着几分急切，“我们充分理解贵方的立场。经过我们内部的‘深刻反思’，确实是我方操作人员素质低下，误读了说明书，导致了这场遗憾的事故。”
说着，她转头看向身旁面如死灰的机械部王副部长，压低声音，用中文急促地说道：“王部长，签了吧。这是目前唯一的止损办法。德国人的技术壁垒我们破不了，硬顶下去，只会让国家更丢脸。我在国外留学多年，太了解德国人的严谨了，他们不会无缘无故索赔的。”
王副部长手里的烟头都要烧到指尖了，他颤抖着手，长叹一口气：“五百万马克啊……这可是国家多少年的外汇储备……”
“那也比被国际封杀好！”林婉如提高了音调，眼神凌厉，“这是为了大局着想！把责任推给那个临时工翻译陈薇，说是个人失误，国家层面就能摘干净。这是弃车保帅！”
就在王副部长颤颤巍巍地拿起笔，准备在那份丧权辱国的意向书上签字时——
“砰！”
两扇厚重的雕花木门被人从外面猛地推开，发出一声巨响，把屋里所有人都吓了一哆嗦。穆勒手里的咖啡差点洒在裤子上，林婉如更是吓得笔都掉了。
门口，站着两个人。
左边那位，身姿挺拔如松，穿着一身剪裁得体的中山装，正是顾宴清。他面无表情，眼神却冷得像西伯利亚的寒流，仅仅是往那一站，就带着一股子“生人勿近，熟人也别来沾边”的强大气场。
而站在他身侧的，是一个年轻姑娘。
她穿着一件简单的米色风衣，脖子上系着一条红白相间的丝巾，头发随意地挽了个低马尾。虽然衣着朴素，但她脸上那种似笑非笑的神情，却仿佛她是这间会议室的女王，而里面坐着的不过是一群等着听训的臣子。
正是陈薇。
“哟，挺热闹啊。”陈薇迈开步子，高跟鞋踩在厚厚的地毯上，发出沉闷却有节奏的声响，“这么大的买卖，怎么不等我这个‘罪魁祸首’来了再谈？”
“陈薇？！”林婉如猛地站起来，尖叫声差点刺破众人的耳膜，“你来干什么？这里是涉外谈判的高级场合，不是你撒野的地方！保安呢？顾处长，你怎么能带这种闲杂人等进来捣乱！”
她指着陈薇的鼻子，气急败坏地吼道：“你知不知道现在是什么局面？因为你的错误翻译，国家要赔偿五百万马克！你还敢来？你是嫌不够丢人吗？滚出去！”
顾宴清微微侧身，挡在了陈薇面前。他没有说话，只是冷冷地瞥了林婉如一眼。那眼神里没有愤怒，只有看跳梁小丑般的怜悯。
陈薇从顾宴清身后探出头，冲着林婉如眨了眨眼，笑得一脸无辜：“林翻译，火气别这么大嘛，容易长皱纹。我今天来，可是为了给你这‘弃车保帅’的大戏，加点精彩的佐料。”
说完，她直接无视了林婉如，径直走向谈判桌的对面。
穆勒皱着眉头，用德语问林婉如：“这就是那个犯错的翻译？看起来像个还没毕业的学生。这就是你们中国人的专业态度？”
林婉如刚要开口解释，陈薇已经拉开一张椅子，大马金刀地坐在了穆勒的正对面。
她没有拿笔，也没有拿本子，而是从随身的帆布包里，掏出了一份厚达五十页的文件，那是她昨晚熬夜整理出来的“核武器”。
“啪！”
文件被重重地摔在桌面上，激起一阵细微的灰尘。
“自我介绍一下，”陈薇开口了，不再是中文，而是一口标准得令人发指的汉诺威高地德语，语速极快，却字字清晰，如同机关枪扫射，“我是陈薇，也就是你们口中那个‘误读说明书’的翻译。穆勒先生，如果你不想让你那块百达翡丽手表因为冷汗而生锈的话，我建议你最好先把这份文件看完。”
穆勒愣住了。这德语……怎么比他还地道？甚至带着一股子法学教授讲课时的那种压迫感。
他下意识地拿起文件，翻开了第一页。
仅仅看了三行，穆勒的瞳孔就剧烈收缩，原本靠在椅背上的身体猛地坐直了。
文件标题：《关于汉斯重工X-99型液压设备涉嫌恶意隐瞒关键技术参数及违反<国际货物买卖统一法公约>的法律分析报告》。
“这……这不可能……”穆勒喃喃自语，额头上瞬间渗出了一层细密的汗珠。
林婉如见状，心里咯噔一下，忍不住凑过去看了一眼，却发现上面全是生僻的法律术语和复杂的机械工程参数，她虽然号称精通德语，但这种跨学科的专业级文件，她看起来就像是在看天书。
“你在装神弄鬼什么？”林婉如强撑着气势，“随便拿点废纸就想吓唬人？”
陈薇连个眼神都没给她，只是死死盯着穆勒，嘴角勾起一抹嘲讽的弧度：“穆勒先生，根据1964年海牙《国际货物买卖统一法公约》第35条，卖方交付的货物必须符合合同约定的质量和规格。如果卖方明知货物存在由于设计缺陷导致的‘潜在不符’，却故意在说明书中隐瞒关键操作限制，这在法律上叫什么？我想您比我更清楚吧？”
她身体前倾，双手交叉抵在下巴上，眼神如刀：“这叫——Fraudulent Concealment（欺诈性隐瞒）。”
穆勒的手抖了一下，咖啡勺掉在了地上。
“胡说八道！”穆勒身边的技术顾问跳了起来，脸红脖子粗地吼道，“我们的设备是世界顶尖的！是你们中国人操作不当，这是气蚀现象！是你们不懂维护！”
“宾果！答对了！”陈薇打了个响指，笑得像只偷到了鸡的小狐狸，“就是气蚀（Kavitation）。但问题是，在你们提供给中方的长达三百页的操作手册里，关于‘进油口压力临界值’的数据，为什么比德文原版少了整整两行？”
陈薇伸出修长的手指，隔空点了点那份文件：“第15页，附录B。我对比了你们出口给阿根廷同型号设备的说明书，那里明确标注了‘必须加装二级增压泵’，否则会导致核心部件气蚀损坏。而给我们的这一份里，这行字——凭空消失了。”
全场死寂。
机械部的领导们虽然听不懂德语，但看着德国人那仿佛见了鬼的表情，和顾宴清在一旁低声的同声传译，一个个眼睛瞪得像铜铃，原本弯曲的脊背一点点挺直了起来。
“这是……这是打印错误！”穆勒擦了擦额头的汗，声音明显底气不足，“这只是一个小小的排版失误……”
“排版失误？”陈薇冷笑一声，声音陡然拔高，“一个价值五百万马克的设备，核心安全警示条款发生‘排版失误’？穆勒先生，你是觉得我们中国人还在用算盘造原子弹，所以连字都认不全吗？”
她猛地站起身，气势全开，这一刻，她不再是那个书店的小职员，而是一位在国际法庭上叱咤风云的律政女王。
“根据公约第40条，如果卖方知道货物不符合同，且未向买方披露，卖方不得援引免责条款！也就是说，你们所谓的‘操作不当’根本不成立！事故的根本原因，是你们的设计缺陷和恶意隐瞒！”
陈薇双手撑在桌面上，居高临下地俯视着穆勒，一字一顿地说道：“现在，局势变了。不是我们赔偿你们五百万，而是你们——汉斯重工，要赔偿我们！”
“什么？！”林婉如失声尖叫，脸色惨白如纸，“陈薇你疯了？你居然敢让德国人赔钱？”
“闭嘴。”这一次，开口的是王副部长。他猛地一拍桌子，震得茶杯乱跳，指着林婉如怒喝道，“让小陈同志把话说完！你个吃里扒外的东西，刚才不是还劝我签字吗？”
林婉如被骂得浑身一颤，瘫软在椅子上，眼神空洞。她引以为傲的“专业素养”，在陈薇这套组合拳面前，简直就像个笑话。
陈薇转过头，给了王副部长一个赞许的眼神，然后继续对穆勒输出火力：
“第一，全额退还设备款，并免费更换所有受损核心部件。”“第二，赔偿因设备停机导致的我方工厂停工损失，按每天五万马克计算，至今已停工十天，共计五十万马克。”“第三，鉴于贵方的商业欺诈行为，如果不接受上述条款，这份法律分析报告明天就会出现在《法兰克福汇报》和《泰晤士报》的头版头条上。我想，汉斯重工的竞争对手们，一定很乐意花大价钱买这个头条。”
陈薇说完，重新坐回椅子上，从兜里掏出一颗大白兔奶糖，慢悠悠地剥开糖纸，塞进嘴里。
“甜。”她眯着眼，含糊不清地说了一句，“穆勒先生，我的建议是，您现在最好去打个越洋电话请示一下总部。毕竟，五百五十万马克的赔偿金，加上公司信誉扫地，这个锅，您那瘦弱的肩膀恐怕背不动。”
穆勒此时已经完全崩溃了。他看着眼前这个吃着奶糖的年轻中国女孩，仿佛看到的不是一个人，而是一个披着人皮的魔鬼。
她怎么会知道这么多？她怎么会懂这么深的国际法？她怎么能精准地抓到那两行消失的文字？
这就是传说中落后的中国？这简直就是降维打击！
穆勒颤抖着手，掏出手帕擦了擦满脸的油汗，声音嘶哑得像破风箱：“我……我需要休会。我需要给慕尼黑总部打电话。”
“请便。”陈薇做了个“请”的手势，笑容灿烂，“不过别太久哦，大白兔奶糖化得很快，我的耐心也一样。”
德国代表团狼狈地逃出了会议室，那背影怎么看怎么像是一群打了败仗的逃兵。
会议室里安静了三秒钟。
随后，爆发出一阵雷鸣般的掌声。
王副部长激动得满脸通红，直接冲过来握住陈薇的手，摇得像是在摇井水：“神了！神了啊！小陈同志，你这是诸葛亮舌战群儒啊！不，比诸葛亮还厉害！你这是把洋鬼子按在地上摩擦啊！”
外贸局的刘局长也抹着眼泪：“太解气了！这么多年，我们跟老外谈判什么时候这么硬气过？这哪里是谈判，这简直就是审判！”
顾宴清站在人群外围，看着被众星捧月的陈薇，嘴角终于扬起了一抹不易察觉的微笑。他看着那个在人群中从容应对、既不居功自傲也不过分谦虚的女孩，眼里的欣赏之色怎么也藏不住。
而角落里的林婉如，此刻就像是个被人遗忘的垃圾。她呆呆地看着陈薇，脑子里嗡嗡作响。她处心积虑伪造的证据，她引以为傲的学历，她所谓的精英人设，在陈薇刚才那番狂风骤雨般的攻势下，碎得连渣都不剩。
她输了。输得彻彻底底。而且是输在她最看不起的“野路子”手里。
“那个……”陈薇好不容易从领导们的热情中挣脱出来，整理了一下被扯歪的丝巾，眼神扫向角落里的林婉如，“林翻译，刚才你说什么来着？让我滚出去？”
林婉如浑身一抖，低着头，恨不得找个地缝钻进去。
“别介意，我这人记性不好。”陈薇笑眯眯地走到她面前，俯下身，用只有两个人能听到的声音说道，“不过林小姐，下次伪造证据的时候，记得先把专业知识学扎实了。连‘气蚀’和‘机械磨损’的德文单词都搞混了，你也敢出来当汉奸？我都替你害臊。”
说完，陈薇直起身，拍了拍手，像是拍掉手上的灰尘。
“顾处长，”她冲着顾宴清喊道，“事情办完了，咱们走吧。我还得回书店上班呢，今天好像到了批新书，我得去抢两本。”
众人绝倒。
刚刚给国家挽回了几百万损失，还反向索赔了几十万，这姑娘居然惦记着回书店搬书？
这就是高人风范吗？
顾宴清点了点头，走过来，自然地接过陈薇手里的帆布包：“走吧，我送你。顺便……请你吃顿好的。红烧肉管够。”
“这可是你说的啊！”陈薇眼睛一亮，“我要吃肥的！”
看着两人并肩离去的背影，王副部长感慨万千：“这才是我们国家的脊梁啊！那个谁，林婉如是吧？写份检查，深刻反省！什么留洋精英，连个书店营业员都不如！”
会议室外，阳光正好。陈薇深吸了一口京城秋日干燥而清冽的空气，觉得今天的太阳格外明媚。
谈判桌上的硝烟已散，但属于她的时代，才刚刚拉开序幕。
这里的空气仿佛凝固了一般，压抑得让人喘不过气来。头顶璀璨的水晶吊灯散发着冷冽的光，照在红木长桌两侧泾渭分明的人群身上。
左边，是汉斯重工的代表团。为首的首席法律顾问穆勒先生，正慢条斯理地用纯银小勺搅动着面前的咖啡，眼神里透着一股子从骨子里散发出来的傲慢。那神情，不像是在谈判，倒像是在等待这群“乡巴佬”把钱包乖乖奉上。
右边，是机械部和外贸局的领导们。一个个愁云惨淡，那脸色比刚吞了二斤黄连还要苦。
“林小姐，我们的耐心是有限的。”穆勒放下咖啡杯，瓷碟发出一声清脆的碰撞声，像是敲在众人心头的一记重锤，“如果今天不能签署赔偿意向书，我们将立刻启动国际仲裁程序。到时候，贵国面临的可不仅仅是五百万马克的赔偿，还有……”
他耸了耸肩，嘴角挂着一丝嘲弄的笑意：“还有商业信誉的彻底破产。”
坐在中方翻译席上的林婉如，此刻正挺直了腰杆，手里紧紧攥着那支派克钢笔。她今天特意穿了一套深灰色的西装套裙，头发梳得一丝不苟，脸上挂着标准的职业假笑，只是那笑容怎么看怎么透着股谄媚。
“穆勒先生，请您放心。”林婉如用流利的德语说道，声音里带着几分急切，“我们充分理解贵方的立场。经过我们内部的‘深刻反思’，确实是我方操作人员素质低下，误读了说明书，导致了这场遗憾的事故。”
说着，她转头看向身旁面如死灰的机械部王副部长，压低声音，用中文急促地说道：“王部长，签了吧。这是目前唯一的止损办法。德国人的技术壁垒我们破不了，硬顶下去，只会让国家更丢脸。我在国外留学多年，太了解德国人的严谨了，他们不会无缘无故索赔的。”
王副部长手里的烟头都要烧到指尖了，他颤抖着手，长叹一口气：“五百万马克啊……这可是国家多少年的外汇储备……”
“那也比被国际封杀好！”林婉如提高了音调，眼神凌厉，“这是为了大局着想！把责任推给那个临时工翻译陈薇，说是个人失误，国家层面就能摘干净。这是弃车保帅！”
就在王副部长颤颤巍巍地拿起笔，准备在那份丧权辱国的意向书上签字时——
“砰！”
两扇厚重的雕花木门被人从外面猛地推开，发出一声巨响，把屋里所有人都吓了一哆嗦。穆勒手里的咖啡差点洒在裤子上，林婉如更是吓得笔都掉了。
门口，站着两个人。
左边那位，身姿挺拔如松，穿着一身剪裁得体的中山装，正是顾宴清。他面无表情，眼神却冷得像西伯利亚的寒流，仅仅是往那一站，就带着一股子“生人勿近，熟人也别来沾边”的强大气场。
而站在他身侧的，是一个年轻姑娘。
她穿着一件简单的米色风衣，脖子上系着一条红白相间的丝巾，头发随意地挽了个低马尾。虽然衣着朴素，但她脸上那种似笑非笑的神情，却仿佛她是这间会议室的女王，而里面坐着的不过是一群等着听训的臣子。
正是陈薇。
“哟，挺热闹啊。”陈薇迈开步子，高跟鞋踩在厚厚的地毯上，发出沉闷却有节奏的声响，“这么大的买卖，怎么不等我这个‘罪魁祸首’来了再谈？”
“陈薇？！”林婉如猛地站起来，尖叫声差点刺破众人的耳膜，“你来干什么？这里是涉外谈判的高级场合，不是你撒野的地方！保安呢？顾处长，你怎么能带这种闲杂人等进来捣乱！”
她指着陈薇的鼻子，气急败坏地吼道：“你知不知道现在是什么局面？因为你的错误翻译，国家要赔偿五百万马克！你还敢来？你是嫌不够丢人吗？滚出去！”
顾宴清微微侧身，挡在了陈薇面前。他没有说话，只是冷冷地瞥了林婉如一眼。那眼神里没有愤怒，只有看跳梁小丑般的怜悯。
陈薇从顾宴清身后探出头，冲着林婉如眨了眨眼，笑得一脸无辜：“林翻译，火气别这么大嘛，容易长皱纹。我今天来，可是为了给你这‘弃车保帅’的大戏，加点精彩的佐料。”
说完，她直接无视了林婉如，径直走向谈判桌的对面。
穆勒皱着眉头，用德语问林婉如：“这就是那个犯错的翻译？看起来像个还没毕业的学生。这就是你们中国人的专业态度？”
林婉如刚要开口解释，陈薇已经拉开一张椅子，大马金刀地坐在了穆勒的正对面。
她没有拿笔，也没有拿本子，而是从随身的帆布包里，掏出了一份厚达五十页的文件，那是她昨晚熬夜整理出来的“核武器”。
“啪！”
文件被重重地摔在桌面上，激起一阵细微的灰尘。
“自我介绍一下，”陈薇开口了，不再是中文，而是一口标准得令人发指的汉诺威高地德语，语速极快，却字字清晰，如同机关枪扫射，“我是陈薇，也就是你们口中那个‘误读说明书’的翻译。穆勒先生，如果你不想让你那块百达翡丽手表因为冷汗而生锈的话，我建议你最好先把这份文件看完。”
穆勒愣住了。这德语……怎么比他还地道？甚至带着一股子法学教授讲课时的那种压迫感。
他下意识地拿起文件，翻开了第一页。
仅仅看了三行，穆勒的瞳孔就剧烈收缩，原本靠在椅背上的身体猛地坐直了。
文件标题：《关于汉斯重工X-99型液压设备涉嫌恶意隐瞒关键技术参数及违反<国际货物买卖统一法公约>的法律分析报告》。
“这……这不可能……”穆勒喃喃自语，额头上瞬间渗出了一层细密的汗珠。
林婉如见状，心里咯噔一下，忍不住凑过去看了一眼，却发现上面全是生僻的法律术语和复杂的机械工程参数，她虽然号称精通德语，但这种跨学科的专业级文件，她看起来就像是在看天书。
“你在装神弄鬼什么？”林婉如强撑着气势，“随便拿点废纸就想吓唬人？”
陈薇连个眼神都没给她，只是死死盯着穆勒，嘴角勾起一抹嘲讽的弧度：“穆勒先生，根据1964年海牙《国际货物买卖统一法公约》第35条，卖方交付的货物必须符合合同约定的质量和规格。如果卖方明知货物存在由于设计缺陷导致的‘潜在不符’，却故意在说明书中隐瞒关键操作限制，这在法律上叫什么？我想您比我更清楚吧？”
她身体前倾，双手交叉抵在下巴上，眼神如刀：“这叫——Fraudulent Concealment（欺诈性隐瞒）。”
穆勒的手抖了一下，咖啡勺掉在了地上。
“胡说八道！”穆勒身边的技术顾问跳了起来，脸红脖子粗地吼道，“我们的设备是世界顶尖的！是你们中国人操作不当，这是气蚀现象！是你们不懂维护！”
mmbook.cc 好看的女频小说 更新最快
“宾果！答对了！”陈薇打了个响指，笑得像只偷到了鸡的小狐狸，“就是气蚀（Kavitation）。但问题是，在你们提供给中方的长达三百页的操作手册里，关于‘进油口压力临界值’的数据，为什么比德文原版少了整整两行？”
陈薇伸出修长的手指，隔空点了点那份文件：“第15页，附录B。我对比了你们出口给阿根廷同型号设备的说明书，那里明确标注了‘必须加装二级增压泵’，否则会导致核心部件气蚀损坏。而给我们的这一份里，这行字——凭空消失了。”
全场死寂。
机械部的领导们虽然听不懂德语，但看着德国人那仿佛见了鬼的表情，和顾宴清在一旁低声的同声传译，一个个眼睛瞪得像铜铃，原本弯曲的脊背一点点挺直了起来。
“这是……这是打印错误！”穆勒擦了擦额头的汗，声音明显底气不足，“这只是一个小小的排版失误……”
“排版失误？”陈薇冷笑一声，声音陡然拔高，“一个价值五百万马克的设备，核心安全警示条款发生‘排版失误’？穆勒先生，你是觉得我们中国人还在用算盘造原子弹，所以连字都认不全吗？”
她猛地站起身，气势全开，这一刻，她不再是那个书店的小职员，而是一位在国际法庭上叱咤风云的律政女王。
“根据公约第40条，如果卖方知道货物不符合同，且未向买方披露，卖方不得援引免责条款！也就是说，你们所谓的‘操作不当’根本不成立！事故的根本原因，是你们的设计缺陷和恶意隐瞒！”
陈薇双手撑在桌面上，居高临下地俯视着穆勒，一字一顿地说道：“现在，局势变了。不是我们赔偿你们五百万，而是你们——汉斯重工，要赔偿我们！”
“什么？！”林婉如失声尖叫，脸色惨白如纸，“陈薇你疯了？你居然敢让德国人赔钱？”
“闭嘴。”这一次，开口的是王副部长。他猛地一拍桌子，震得茶杯乱跳，指着林婉如怒喝道，“让小陈同志把话说完！你个吃里扒外的东西，刚才不是还劝我签字吗？”
林婉如被骂得浑身一颤，瘫软在椅子上，眼神空洞。她引以为傲的“专业素养”，在陈薇这套组合拳面前，简直就像个笑话。
陈薇转过头，给了王副部长一个赞许的眼神，然后继续对穆勒输出火力：
“第一，全额退还设备款，并免费更换所有受损核心部件。”“第二，赔偿因设备停机导致的我方工厂停工损失，按每天五万马克计算，至今已停工十天，共计五十万马克。”“第三，鉴于贵方的商业欺诈行为，如果不接受上述条款，这份法律分析报告明天就会出现在《法兰克福汇报》和《泰晤士报》的头版头条上。我想，汉斯重工的竞争对手们，一定很乐意花大价钱买这个头条。”
陈薇说完，重新坐回椅子上，从兜里掏出一颗大白兔奶糖，慢悠悠地剥开糖纸，塞进嘴里。
“甜。”她眯着眼，含糊不清地说了一句，“穆勒先生，我的建议是，您现在最好去打个越洋电话请示一下总部。毕竟，五百五十万马克的赔偿金，加上公司信誉扫地，这个锅，您那瘦弱的肩膀恐怕背不动。”
穆勒此时已经完全崩溃了。他看着眼前这个吃着奶糖的年轻中国女孩，仿佛看到的不是一个人，而是一个披着人皮的魔鬼。
她怎么会知道这么多？她怎么会懂这么深的国际法？她怎么能精准地抓到那两行消失的文字？
这就是传说中落后的中国？这简直就是降维打击！
穆勒颤抖着手，掏出手帕擦了擦满脸的油汗，声音嘶哑得像破风箱：“我……我需要休会。我需要给慕尼黑总部打电话。”
“请便。”陈薇做了个“请”的手势，笑容灿烂，“不过别太久哦，大白兔奶糖化得很快，我的耐心也一样。”
德国代表团狼狈地逃出了会议室，那背影怎么看怎么像是一群打了败仗的逃兵。
会议室里安静了三秒钟。
随后，爆发出一阵雷鸣般的掌声。
王副部长激动得满脸通红，直接冲过来握住陈薇的手，摇得像是在摇井水：“神了！神了啊！小陈同志，你这是诸葛亮舌战群儒啊！不，比诸葛亮还厉害！你这是把洋鬼子按在地上摩擦啊！”
外贸局的刘局长也抹着眼泪：“太解气了！这么多年，我们跟老外谈判什么时候这么硬气过？这哪里是谈判，这简直就是审判！”
顾宴清站在人群外围，看着被众星捧月的陈薇，嘴角终于扬起了一抹不易察觉的微笑。他看着那个在人群中从容应对、既不居功自傲也不过分谦虚的女孩，眼里的欣赏之色怎么也藏不住。
而角落里的林婉如，此刻就像是个被人遗忘的垃圾。她呆呆地看着陈薇，脑子里嗡嗡作响。她处心积虑伪造的证据，她引以为傲的学历，她所谓的精英人设，在陈薇刚才那番狂风骤雨般的攻势下，碎得连渣都不剩。
她输了。输得彻彻底底。而且是输在她最看不起的“野路子”手里。
“那个……”陈薇好不容易从领导们的热情中挣脱出来，整理了一下被扯歪的丝巾，眼神扫向角落里的林婉如，“林翻译，刚才你说什么来着？让我滚出去？”
林婉如浑身一抖，低着头，恨不得找个地缝钻进去。
“别介意，我这人记性不好。”陈薇笑眯眯地走到她面前，俯下身，用只有两个人能听到的声音说道，“不过林小姐，下次伪造证据的时候，记得先把专业知识学扎实了。连‘气蚀’和‘机械磨损’的德文单词都搞混了，你也敢出来当汉奸？我都替你害臊。”
说完，陈薇直起身，拍了拍手，像是拍掉手上的灰尘。
“顾处长，”她冲着顾宴清喊道，“事情办完了，咱们走吧。我还得回书店上班呢，今天好像到了批新书，我得去抢两本。”
众人绝倒。
刚刚给国家挽回了几百万损失，还反向索赔了几十万，这姑娘居然惦记着回书店搬书？
这就是高人风范吗？
顾宴清点了点头，走过来，自然地接过陈薇手里的帆布包：“走吧，我送你。顺便……请你吃顿好的。红烧肉管够。”
“这可是你说的啊！”陈薇眼睛一亮，“我要吃肥的！”
看着两人并肩离去的背影，王副部长感慨万千：“这才是我们国家的脊梁啊！那个谁，林婉如是吧？写份检查，深刻反省！什么留洋精英，连个书店营业员都不如！”
会议室外，阳光正好。陈薇深吸了一口京城秋日干燥而清冽的空气，觉得今天的太阳格外明媚。
谈判桌上的硝烟已散，但属于她的时代，才刚刚拉开序幕。