第12章 第十一章：那张纸的重量
三周后。
7月16日，采盈的十六岁生日。
那天早上，她起床后第一件事不是去道场练武，而是打开电脑，登录日本网球协会的报名网站。
姓名：源采盈。
出生日期：7月16日。
年龄：16岁。
报考项目：三级网球教练资格证。
她一项一项地填写，手指稳定，心跳平稳。
填到最后一项，她停了一下，然后点击“提交”。
屏幕上跳出一行字：“报名成功。您的考试时间为9月18日（笔试）和9月25日（实技）。请按时参加。”
采盈看着屏幕，嘴角弯了一下。
9月18日，9月25日。
还有两个月。
足够了。
两个月的备考时间，说长不长，说短不短。
采盈按部就班地复习、训练、指导网球部的日常。日子一天一天地过，她的笔记本一页一页地增加，正选们的训练成果一点一点地显现。
向日的BOSU球站立已经从“每次必摔”进步到了“偶尔摔一次”。虽然还是会摔，但摔的姿势比以前优雅多了——至少不再四仰八叉像翻了壳的乌龟。
“你看，我今天只摔了两次！”向日从BOSU球上爬起来，拍掉身上的灰，一脸自豪地对宍户说。
“两次和七次有什么区别？”宍户面无表情地问。
“区别大了！七次说明我不会，两次说明我只是状态不好！”
宍户想了想，觉得这个逻辑虽然有问题，但好像也没法反驳。
宍户的指尖俯卧撑已经从“零个完整”进步到了“五个完整”。每次做完，他的手指都会红得像煮熟的螃蟹，但他再也不说“我不行了”之类的话——因为他知道，说完之后采盈会加两组。
“宍户前辈，”采盈有一次对他说，“你的手指力量已经比三周前提升了百分之四十。”
宍户愣了一下：“你怎么知道？”
“因为你做指尖俯卧撑的时候，手指的弯曲角度变小了。”采盈说，“弯曲角度越小，说明力量越强。”
宍户看了看自己的手指，又看了看采盈，沉默了很久。
“你连这个都观察？”
“经理的职责。”采盈面不改色地说。
慈郎的间歇跑已经从“六组完整的加两组走的”进步到了“八组完整的”。进步的原因有两个：一是他的体能确实提升了，二是采盈每次都会在他跑到最后两组的时候，站在跑道边上撕开一袋烤牛肉。
烤牛肉的香味像一根无形的绳子，牵着慈郎跑完最后两百米。
“源同学，”忍足有一次对采盈说，“你确定你是在训练网球选手，不是在训练赛马？”
“赛马用胡萝卜，我用烤牛肉。”采盈说，“原理是一样的。”
忍足觉得自己不应该再问了。
桦地的击球点问题已经基本纠正。他的执行力和他的沉默一样惊人——采盈说“调整零点一秒”，他就能调整零点一秒，不差分毫。
“桦地前辈，”采盈有一次忍不住问他，“你为什么从来不抱怨？”
桦地沉默地看着她。
过了三秒，他说：“因为有用。”
这是采盈第一次听到桦地说出超过三个字的句子。她愣了一下，然后点了点头。
“谢谢。”
桦地没有再说话，但他的嘴角似乎微微动了一下。
忍足的节奏训练进展缓慢，但确实在进展。他开始在练习赛中有意识地打乱自己的节奏，虽然一开始很不习惯，但几周之后，他发现自己对比赛的掌控力反而增强了。
“源同学，”他有一天对采盈说，“你的建议是对的。我以前太追求稳定了，稳定到把自己锁在了一个框里。现在试着打破那个框，反而觉得更自由了。”
“武术里有一句话，”采盈说，“‘守破离’。先守住规矩，再打破规矩，最后超越规矩。你已经过了‘守’的阶段，现在该‘破’了。”
忍足推了推眼镜，若有所思。
迹部的站桩已经能稳稳地站满二十分钟。他的心神比一个月前沉静了许多，比赛中的专注力也有了明显的提升。
“本大爷承认，”他有一天对采盈说，“你这个武术的东西，确实有点用。”
“几千年的智慧，”采盈说，“比你那点网球历史长多了。”
迹部哼了一声，但没有反驳。
9月18日，笔试。
采盈独自一人前往日本网球协会的考试中心。
周六的清晨，采盈独自一人前往日本网球协会的考试中心。
她没有告诉任何人今天考试。
不是因为她不想让人知道，而是因为她不确定自己能不能过。
笔试部分她很有信心——那些运动生理学、运动心理学、规则战术的知识，她已经在笔记本上背了无数遍。但实技部分……实技需要现场指导一个陌生的选手，这和她指导冰帝的正选们不一样。
冰帝的每一个人她都了解，知道他们的习惯、性格、技术特点。但考试中遇到的选手是完全陌生的，她需要在很短的时间内观察、分析、给出有效的指导。
考试中心在一栋不起眼的建筑里，采盈到的时候，门口已经站了几个人。都是成年人，有男有女，看起来比她大很多。
一个穿着运动服的中年男人看了她一眼，有些惊讶：“小姑娘，你是来考试的？”
“是的。”采盈说。
“三级教练证？”
“是的。”
男人吹了声口哨：“十六岁？卡着年龄线来的？”
“嗯。”
“厉害厉害，”男人笑了笑，“我三十五岁才来考，你比我早了十九年。”
采盈微微点头，没有多说。
笔试两个半小时，一百道选择题加三道论述题。
采盈拿到试卷，快速浏览了一遍，然后开始答题。
运动生理学的题，她全背过。运动心理学的题，她全背过。网球规则的题——有一条她不确定，但根据上下文推断了一下，选了一个最合理的答案。
论述题有三道。她写得很认真，字迹工整，逻辑清晰。
交卷的时候，坐在她旁边的中年男人探头看了一眼她的答卷，眼睛瞪大了。
“小姑娘，你也写太多了吧？”
“因为有很多话想说。”采盈说。
9月25日，实技考试。
采盈再次来到考试中心。这一次，她被带到一个室内网球场，球场边坐着三个考官，两男一女，表情严肃。
球场中央站着一个十几岁的男生，手里拿着球拍，看起来是国中生。
“源采盈小姐，”主考官说，“这是你今天需要指导的选手。你有三十分钟时间观察和指导他。三十分钟后，我们会评估你的指导效果。”
采盈深吸一口气，走向球场。
“你好，我叫源采盈。请多指教。”
男生看了她一眼，表情有些惊讶——大概没想到自己的指导者是一个看起来比他还小的女生。
“我叫山田……请多指教。”
采盈没有浪费时间。
“山田君，可以请你打几个球给我看吗？什么球都行。”
山田点了点头，开始击球。
采盈站在场边，目光紧盯着他的每一个动作。
三分钟。她只用了三分钟就看出了他的问题。
“山田君，你的反手击球时，身体会后仰。这是因为你对来球的判断不够准确，下意识地想拉开距离。但后仰会让你的重心后移，力量无法向前传导。”
她走到他身后，轻轻扶住他的腰。
“试着在击球时保持重心向前。不是弯腰，而是把身体的重量压向球的方向。”
山田按照她说的试了一次——球飞出去了，但角度不对。
“再来。保持重心向前，击球的瞬间手腕固定。”
第二次，好了一些。
“再来。注意你左脚的站位——脚尖对着球网的方向，不要外开。”
第三次，球划过一道漂亮的弧线，落在对面场地的底线附近。
山田的眼睛亮了一下。
“感觉怎么样？”采盈问。
“感觉……力量传过去了！”山田兴奋地说，“以前总觉得反手的时候有什么东西卡着，现在好像通了！”
采盈微微点头。
接下来的二十多分钟里，采盈依次指出了山田的其他问题：正手的击球点、发球的重心转移、步法中的多余碎步。
她不是一次性说一大堆，而是一个一个来——先指出问题，再给出具体的调整方法，然后让他反复练习，直到找到正确的手感。
“时间到。”主考官的声音响起。
采盈停下指导，站到场边。
山田转过头，对她说：“源小姐，谢谢你。我以前从来不知道自己的反手问题出在哪里，教练只是让我多练，但多练也没用。你今天一说，我就明白了。”
“不客气。”采盈说，“回去之后，继续保持今天的感觉。如果忘了，就回想一下我扶着你腰的时候那个重心位置。”
山田用力点了点头。
三个考官在评分表上写着什么，表情看不出喜怒。
采盈走出考场，心跳比平时快了一些。
她不知道自己能不能过。
但她已经尽力了。
三天后，成绩公布。
采盈正在网球部做训练记录，手机震动了一下。她拿起来一看——是日本网球协会发来的邮件。
“尊敬的源采盈小姐：您于9月18日及9月25日参加的三级网球教练资格证考试，成绩如下：笔试——96分（满分100分）；实技——88分（满分100分）；综合评定——合格。恭喜您通过考试。”
采盈盯着屏幕，一动不动。
她通过了。
笔试96分，实技88分。
她以十六岁的年龄，成为了日本网球史上最年轻的持证教练之一。
“源同学？”忍足注意到她的异常，走过来，“你怎么了？”
采盈抬起头，看着忍足，张了张嘴。
“我……过了。”她说。
“什么过了？”
“教练证。”采盈把手机屏幕转向他，“我考过了。”
忍足看了一眼屏幕，眼睛睁大了。
“你真的考过了？十六岁？”
“上个月刚满十六，”采盈说，“但我确实考过了。”
“怎么回事？”迹部听到动静，走了过来。
“源同学考过教练证了。”忍足说。
迹部愣了一下，然后看向采盈的手机屏幕。
沉默了两秒。
然后，他笑了。
那笑容比平时任何一次都要大，嘴角几乎咧到了耳根。
“本大爷说什么来着？”他双手叉腰，声音响彻整个球场，“本大爷选中的人，怎么可能不行！”
“什么你选中的人，”采盈说，“是我自己考过的。”
“没有本大爷的允许，你能去考吗？”
“我去考不需要你的允许。”
“你报名用的钱是本大爷出的。”
采盈张了张嘴，发现自己无法反驳。
“……好吧，算你一份功劳。”
“什么叫算本大爷一份功劳？”迹部扬起下巴，“没有本大爷的资金支持，你能这么顺利地考过吗？”
“我能。”采盈面不改色，“源家不缺八万日元。”
迹部噎了一下。
旁边的忍足推了推眼镜，嘴角的弧度怎么也压不下去。
向日第一个冲过来：“源同学你真的考过了？！十六岁的教练！你也太厉害了吧！”
宍户也走了过来，难得地露出了笑容：“恭喜。”
慈郎正在睡觉，被欢呼声吵醒了。他迷迷糊糊地坐起来，揉了揉眼睛：“怎么了怎么了？谁考过了？”
“源同学考过教练证了！”向日喊。
慈郎眨了眨眼：“教练证是什么来着……”
“就是可以在比赛中坐在指导席上给你递烤牛肉的资格！”向日解释。
慈郎的眼睛瞬间亮了：“那以后比赛的时候，我是不是可以边吃烤牛肉边打球？”
“不可以。”采盈说，“比赛的时候不能吃东西。”
慈郎的脸立刻垮了下来。
“但是休息的时候可以。”采盈补充道。
慈郎的脸又亮了起来。
“源同学你是世界上最好的经理！”他竖起大拇指。
“她本来就最好的经理，”宍户说，“现在是最好的持证经理。”
“对对对，持证的！”
采盈看着这些人的兴奋模样，嘴角不自觉地弯了起来。
当天晚上，迹部兑现了承诺——在银座订了餐厅，全队为采盈庆祝。
向日对着菜单上的价格大呼小叫，宍户在旁边吐槽他大惊小怪。慈郎盯着和牛的照片流口水，忍足在考虑要不要提醒他那是照片不是实物。桦地安静地坐在角落，嘴角似乎比平时高了零点五毫米——如果那也算微笑的话。
迹部坐在长桌的一端，姿态优雅得像在参加国宴。
采盈坐在他旁边。
“源采盈，”迹部举起杯子，“恭喜你成为冰帝网球部历史上第一个有教练证的经理。也是日本网球史上最年轻的教练之一。”
“干杯！”向日喊。
杯子碰在一起，发出清脆的声响。
采盈喝了一口水，水的味道是甜的。
也许是因为，这是她前世今生加起来，第一次喝到的“庆祝”的味道。
吃完饭，迹部开车送采盈回家。
车里很安静，只有引擎的低鸣声。
“源采盈。”迹部忽然开口。
“嗯？”
“你为什么要考教练证？”
采盈想了想。
“因为我想坐在指导席上。”她说，“不是站在场边喊加油，而是坐在那里，做真正有用的事。”
“就这些？”
采盈沉默了几秒。
“还因为，”她说，“我想成为可以被你信任的人。”
迹部的方向盘微微偏了一下，然后迅速回正。
“什么意思？”他问，声音比平时低了一些。
“你是冰帝的王，”采盈说，“王需要可以信任的人。不是服从他的人，而是可以和他并肩作战的人。”
她顿了顿。
“我想成为那个人。”
车里安静了很久。
久到采盈以为迹部不会回答了。
然后，迹部开口了。
“你已经在了。”他说。
声音不大，但在安静的车厢里，每一个字都清晰得像刻在石头上。
采盈转过头，看着他的侧脸。
金色的头发在路灯的光影中明灭，海蓝色的眼睛注视着前方的道路，右眼下的泪痣在暗光中若隐若现。
她没有说话。
她只是靠回椅背，看着窗外的夜景，嘴角弯起一个浅浅的弧度。
车子在源家宅邸门口停下。
采盈解开安全带，打开车门。
“谢谢你，迹部君。”她说，“今天的一切。”
“不用谢。”迹部说，“这是你应得的。”
采盈下了车，关上车门。
她走了两步，又停下来，转过身。
“迹部君。”
“嗯？”
“从明天开始，训练会变得更严格。”她说，“因为我有教练证了，可以名正言顺地‘指导’你们了。”
迹部愣了一下，然后笑了。
“本大爷等着。”他说。
采盈点了点头，转身走进家门。
身后，车子的引擎声渐渐远去。
她站在玄关，没有立刻换鞋。
她低下头，看着自己的手。
这只手，今天握过笔，写过答卷，扶过陌生选手的腰。
这只手，今天举起过杯子，和队友们一起庆祝。
这只手，是她的。
不是莫家的，不是任何人的。
是源采盈的。
她深吸一口气，换好鞋，走进房间。
笔记本摊开在书桌上，最后一页还空着。
她拿起笔，写下：
“9月28日。我拿到教练证了。十六岁。他们说恭喜。他请我吃饭。送我回家。说我已经在了。”
她停了一下，又加了一句：
“今天，是我两辈子加起来，最开心的一天。”划掉“今天是个开心的日子，以后每一天都要这么开始！”
然后她合上笔记本，关掉台灯。
窗外的月光洒进来，在地板上投下一片银白。
采盈躺在床上，闭上眼睛。
嘴角的弧度，久久没有消失。
7月16日，采盈的十六岁生日。
那天早上，她起床后第一件事不是去道场练武，而是打开电脑，登录日本网球协会的报名网站。
姓名：源采盈。
出生日期：7月16日。
年龄：16岁。
报考项目：三级网球教练资格证。
她一项一项地填写，手指稳定，心跳平稳。
填到最后一项，她停了一下，然后点击“提交”。
屏幕上跳出一行字：“报名成功。您的考试时间为9月18日（笔试）和9月25日（实技）。请按时参加。”
采盈看着屏幕，嘴角弯了一下。
9月18日，9月25日。
还有两个月。
足够了。
两个月的备考时间，说长不长，说短不短。
采盈按部就班地复习、训练、指导网球部的日常。日子一天一天地过，她的笔记本一页一页地增加，正选们的训练成果一点一点地显现。
向日的BOSU球站立已经从“每次必摔”进步到了“偶尔摔一次”。虽然还是会摔，但摔的姿势比以前优雅多了——至少不再四仰八叉像翻了壳的乌龟。
“你看，我今天只摔了两次！”向日从BOSU球上爬起来，拍掉身上的灰，一脸自豪地对宍户说。
“两次和七次有什么区别？”宍户面无表情地问。
“区别大了！七次说明我不会，两次说明我只是状态不好！”
宍户想了想，觉得这个逻辑虽然有问题，但好像也没法反驳。
宍户的指尖俯卧撑已经从“零个完整”进步到了“五个完整”。每次做完，他的手指都会红得像煮熟的螃蟹，但他再也不说“我不行了”之类的话——因为他知道，说完之后采盈会加两组。
“宍户前辈，”采盈有一次对他说，“你的手指力量已经比三周前提升了百分之四十。”
宍户愣了一下：“你怎么知道？”
“因为你做指尖俯卧撑的时候，手指的弯曲角度变小了。”采盈说，“弯曲角度越小，说明力量越强。”
宍户看了看自己的手指，又看了看采盈，沉默了很久。
“你连这个都观察？”
“经理的职责。”采盈面不改色地说。
慈郎的间歇跑已经从“六组完整的加两组走的”进步到了“八组完整的”。进步的原因有两个：一是他的体能确实提升了，二是采盈每次都会在他跑到最后两组的时候，站在跑道边上撕开一袋烤牛肉。
烤牛肉的香味像一根无形的绳子，牵着慈郎跑完最后两百米。
“源同学，”忍足有一次对采盈说，“你确定你是在训练网球选手，不是在训练赛马？”
“赛马用胡萝卜，我用烤牛肉。”采盈说，“原理是一样的。”
忍足觉得自己不应该再问了。
桦地的击球点问题已经基本纠正。他的执行力和他的沉默一样惊人——采盈说“调整零点一秒”，他就能调整零点一秒，不差分毫。
“桦地前辈，”采盈有一次忍不住问他，“你为什么从来不抱怨？”
桦地沉默地看着她。
过了三秒，他说：“因为有用。”
这是采盈第一次听到桦地说出超过三个字的句子。她愣了一下，然后点了点头。
“谢谢。”
桦地没有再说话，但他的嘴角似乎微微动了一下。
忍足的节奏训练进展缓慢，但确实在进展。他开始在练习赛中有意识地打乱自己的节奏，虽然一开始很不习惯，但几周之后，他发现自己对比赛的掌控力反而增强了。
“源同学，”他有一天对采盈说，“你的建议是对的。我以前太追求稳定了，稳定到把自己锁在了一个框里。现在试着打破那个框，反而觉得更自由了。”
“武术里有一句话，”采盈说，“‘守破离’。先守住规矩，再打破规矩，最后超越规矩。你已经过了‘守’的阶段，现在该‘破’了。”
忍足推了推眼镜，若有所思。
迹部的站桩已经能稳稳地站满二十分钟。他的心神比一个月前沉静了许多，比赛中的专注力也有了明显的提升。
“本大爷承认，”他有一天对采盈说，“你这个武术的东西，确实有点用。”
“几千年的智慧，”采盈说，“比你那点网球历史长多了。”
迹部哼了一声，但没有反驳。
9月18日，笔试。
采盈独自一人前往日本网球协会的考试中心。
周六的清晨，采盈独自一人前往日本网球协会的考试中心。
她没有告诉任何人今天考试。
不是因为她不想让人知道，而是因为她不确定自己能不能过。
笔试部分她很有信心——那些运动生理学、运动心理学、规则战术的知识，她已经在笔记本上背了无数遍。但实技部分……实技需要现场指导一个陌生的选手，这和她指导冰帝的正选们不一样。
冰帝的每一个人她都了解，知道他们的习惯、性格、技术特点。但考试中遇到的选手是完全陌生的，她需要在很短的时间内观察、分析、给出有效的指导。
考试中心在一栋不起眼的建筑里，采盈到的时候，门口已经站了几个人。都是成年人，有男有女，看起来比她大很多。
一个穿着运动服的中年男人看了她一眼，有些惊讶：“小姑娘，你是来考试的？”
“是的。”采盈说。
“三级教练证？”
“是的。”
男人吹了声口哨：“十六岁？卡着年龄线来的？”
“嗯。”
“厉害厉害，”男人笑了笑，“我三十五岁才来考，你比我早了十九年。”
采盈微微点头，没有多说。
笔试两个半小时，一百道选择题加三道论述题。
采盈拿到试卷，快速浏览了一遍，然后开始答题。
运动生理学的题，她全背过。运动心理学的题，她全背过。网球规则的题——有一条她不确定，但根据上下文推断了一下，选了一个最合理的答案。
论述题有三道。她写得很认真，字迹工整，逻辑清晰。
交卷的时候，坐在她旁边的中年男人探头看了一眼她的答卷，眼睛瞪大了。
“小姑娘，你也写太多了吧？”
“因为有很多话想说。”采盈说。
9月25日，实技考试。
采盈再次来到考试中心。这一次，她被带到一个室内网球场，球场边坐着三个考官，两男一女，表情严肃。
球场中央站着一个十几岁的男生，手里拿着球拍，看起来是国中生。
“源采盈小姐，”主考官说，“这是你今天需要指导的选手。你有三十分钟时间观察和指导他。三十分钟后，我们会评估你的指导效果。”
采盈深吸一口气，走向球场。
“你好，我叫源采盈。请多指教。”
男生看了她一眼，表情有些惊讶——大概没想到自己的指导者是一个看起来比他还小的女生。
“我叫山田……请多指教。”
采盈没有浪费时间。
“山田君，可以请你打几个球给我看吗？什么球都行。”
山田点了点头，开始击球。
采盈站在场边，目光紧盯着他的每一个动作。
三分钟。她只用了三分钟就看出了他的问题。
“山田君，你的反手击球时，身体会后仰。这是因为你对来球的判断不够准确，下意识地想拉开距离。但后仰会让你的重心后移，力量无法向前传导。”
她走到他身后，轻轻扶住他的腰。
“试着在击球时保持重心向前。不是弯腰，而是把身体的重量压向球的方向。”
山田按照她说的试了一次——球飞出去了，但角度不对。
“再来。保持重心向前，击球的瞬间手腕固定。”
第二次，好了一些。
“再来。注意你左脚的站位——脚尖对着球网的方向，不要外开。”
第三次，球划过一道漂亮的弧线，落在对面场地的底线附近。
山田的眼睛亮了一下。
“感觉怎么样？”采盈问。
“感觉……力量传过去了！”山田兴奋地说，“以前总觉得反手的时候有什么东西卡着，现在好像通了！”
采盈微微点头。
接下来的二十多分钟里，采盈依次指出了山田的其他问题：正手的击球点、发球的重心转移、步法中的多余碎步。
她不是一次性说一大堆，而是一个一个来——先指出问题，再给出具体的调整方法，然后让他反复练习，直到找到正确的手感。
“时间到。”主考官的声音响起。
采盈停下指导，站到场边。
山田转过头，对她说：“源小姐，谢谢你。我以前从来不知道自己的反手问题出在哪里，教练只是让我多练，但多练也没用。你今天一说，我就明白了。”
“不客气。”采盈说，“回去之后，继续保持今天的感觉。如果忘了，就回想一下我扶着你腰的时候那个重心位置。”
山田用力点了点头。
三个考官在评分表上写着什么，表情看不出喜怒。
采盈走出考场，心跳比平时快了一些。
她不知道自己能不能过。
但她已经尽力了。
三天后，成绩公布。
采盈正在网球部做训练记录，手机震动了一下。她拿起来一看——是日本网球协会发来的邮件。
“尊敬的源采盈小姐：您于9月18日及9月25日参加的三级网球教练资格证考试，成绩如下：笔试——96分（满分100分）；实技——88分（满分100分）；综合评定——合格。恭喜您通过考试。”
采盈盯着屏幕，一动不动。
她通过了。
笔试96分，实技88分。
她以十六岁的年龄，成为了日本网球史上最年轻的持证教练之一。
“源同学？”忍足注意到她的异常，走过来，“你怎么了？”
采盈抬起头，看着忍足，张了张嘴。
“我……过了。”她说。
“什么过了？”
“教练证。”采盈把手机屏幕转向他，“我考过了。”
忍足看了一眼屏幕，眼睛睁大了。
“你真的考过了？十六岁？”
“上个月刚满十六，”采盈说，“但我确实考过了。”
“怎么回事？”迹部听到动静，走了过来。
“源同学考过教练证了。”忍足说。
迹部愣了一下，然后看向采盈的手机屏幕。
沉默了两秒。
然后，他笑了。
那笑容比平时任何一次都要大，嘴角几乎咧到了耳根。
“本大爷说什么来着？”他双手叉腰，声音响彻整个球场，“本大爷选中的人，怎么可能不行！”
“什么你选中的人，”采盈说，“是我自己考过的。”
“没有本大爷的允许，你能去考吗？”
“我去考不需要你的允许。”
“你报名用的钱是本大爷出的。”
采盈张了张嘴，发现自己无法反驳。
“……好吧，算你一份功劳。”
“什么叫算本大爷一份功劳？”迹部扬起下巴，“没有本大爷的资金支持，你能这么顺利地考过吗？”
“我能。”采盈面不改色，“源家不缺八万日元。”
迹部噎了一下。
旁边的忍足推了推眼镜，嘴角的弧度怎么也压不下去。
向日第一个冲过来：“源同学你真的考过了？！十六岁的教练！你也太厉害了吧！”
宍户也走了过来，难得地露出了笑容：“恭喜。”
慈郎正在睡觉，被欢呼声吵醒了。他迷迷糊糊地坐起来，揉了揉眼睛：“怎么了怎么了？谁考过了？”
“源同学考过教练证了！”向日喊。
慈郎眨了眨眼：“教练证是什么来着……”
“就是可以在比赛中坐在指导席上给你递烤牛肉的资格！”向日解释。
慈郎的眼睛瞬间亮了：“那以后比赛的时候，我是不是可以边吃烤牛肉边打球？”
“不可以。”采盈说，“比赛的时候不能吃东西。”
慈郎的脸立刻垮了下来。
“但是休息的时候可以。”采盈补充道。
慈郎的脸又亮了起来。
“源同学你是世界上最好的经理！”他竖起大拇指。
“她本来就最好的经理，”宍户说，“现在是最好的持证经理。”
“对对对，持证的！”
采盈看着这些人的兴奋模样，嘴角不自觉地弯了起来。
当天晚上，迹部兑现了承诺——在银座订了餐厅，全队为采盈庆祝。
向日对着菜单上的价格大呼小叫，宍户在旁边吐槽他大惊小怪。慈郎盯着和牛的照片流口水，忍足在考虑要不要提醒他那是照片不是实物。桦地安静地坐在角落，嘴角似乎比平时高了零点五毫米——如果那也算微笑的话。
迹部坐在长桌的一端，姿态优雅得像在参加国宴。
采盈坐在他旁边。
“源采盈，”迹部举起杯子，“恭喜你成为冰帝网球部历史上第一个有教练证的经理。也是日本网球史上最年轻的教练之一。”
“干杯！”向日喊。
杯子碰在一起，发出清脆的声响。
采盈喝了一口水，水的味道是甜的。
也许是因为，这是她前世今生加起来，第一次喝到的“庆祝”的味道。
吃完饭，迹部开车送采盈回家。
车里很安静，只有引擎的低鸣声。
“源采盈。”迹部忽然开口。
“嗯？”
“你为什么要考教练证？”
采盈想了想。
“因为我想坐在指导席上。”她说，“不是站在场边喊加油，而是坐在那里，做真正有用的事。”
“就这些？”
采盈沉默了几秒。
“还因为，”她说，“我想成为可以被你信任的人。”
迹部的方向盘微微偏了一下，然后迅速回正。
“什么意思？”他问，声音比平时低了一些。
“你是冰帝的王，”采盈说，“王需要可以信任的人。不是服从他的人，而是可以和他并肩作战的人。”
她顿了顿。
“我想成为那个人。”
车里安静了很久。
久到采盈以为迹部不会回答了。
然后，迹部开口了。
“你已经在了。”他说。
声音不大，但在安静的车厢里，每一个字都清晰得像刻在石头上。
采盈转过头，看着他的侧脸。
金色的头发在路灯的光影中明灭，海蓝色的眼睛注视着前方的道路，右眼下的泪痣在暗光中若隐若现。
她没有说话。
她只是靠回椅背，看着窗外的夜景，嘴角弯起一个浅浅的弧度。
车子在源家宅邸门口停下。
采盈解开安全带，打开车门。
“谢谢你，迹部君。”她说，“今天的一切。”
“不用谢。”迹部说，“这是你应得的。”
采盈下了车，关上车门。
她走了两步，又停下来，转过身。
“迹部君。”
“嗯？”
“从明天开始，训练会变得更严格。”她说，“因为我有教练证了，可以名正言顺地‘指导’你们了。”
迹部愣了一下，然后笑了。
“本大爷等着。”他说。
采盈点了点头，转身走进家门。
身后，车子的引擎声渐渐远去。
她站在玄关，没有立刻换鞋。
她低下头，看着自己的手。
这只手，今天握过笔，写过答卷，扶过陌生选手的腰。
这只手，今天举起过杯子，和队友们一起庆祝。
这只手，是她的。
不是莫家的，不是任何人的。
是源采盈的。
她深吸一口气，换好鞋，走进房间。
笔记本摊开在书桌上，最后一页还空着。
她拿起笔，写下：
“9月28日。我拿到教练证了。十六岁。他们说恭喜。他请我吃饭。送我回家。说我已经在了。”
她停了一下，又加了一句：
“今天，是我两辈子加起来，最开心的一天。”划掉“今天是个开心的日子，以后每一天都要这么开始！”
然后她合上笔记本，关掉台灯。
窗外的月光洒进来，在地板上投下一片银白。
采盈躺在床上，闭上眼睛。
嘴角的弧度，久久没有消失。