第32章
卡雷姆伸出右手，表达握手和解的意思，对方正迟疑的时候，另一名店员从後门进来，第一眼就看见老板儿子的失礼，竟然让客人的手等候在空中哪！
他急忙冲到柜台後方，两只手握住卡雷姆，挂上殷勤的待客笑容，“欢迎、欢迎！请问我能怎样帮忙您呢？”
“我正跟小老板说，要买下店面的全部商品，再通通送给他，为了往日的情谊……”对著後来的店员笑了笑，他的视线又转回那双浓紫眼眸，“更为了人生的崭新一页。你不会拒绝我用微薄的心意，写下第一句的新婚祝贺吧？”
店员认为不是自己听错，就是遇见爱开玩笑的疯子！什麽买下全部商品，再送回给店里的小老板，哪有这种事？然後是一只沈甸甸的皮袋被放上柜台，他注意到系绳的顶端缀著精致的宝石扣，袋口拉开，满是金币，几十年的人生里，他从来没有一次见到这麽多钱，惊讶得说不出话。
“如果不够，告诉我还缺多少？”
他慌慌张张摇动双手，“没、没有缺、没有缺！根本就是……太多了啊！”
“那是祝福的价格，从来不会太多，请全部收下，不要和我推辞。”
傻瓜才推辞呢！店员立刻将皮袋挪近身前，开始清点数目。
青年知道佛利德林家的财力远超出一般平民的想像，对这种挥霍没有意见，背後的原因却叫他受不了。
“你们是兄弟！你有病！”竟然还高兴！
“大概是，而且是不愿意被治愈的末期病患。”
大帽子扔到头顶，顺手拨歪，是正流行的角度，连微笑也有类似的斜度，“再会了！要善待新娘子美人，生一大堆未来的美人喔！”
门口一串当当响，卡雷姆像被一阵风吹来，离开时也像一阵风。
“有钱又慷慨的客人耶！你和他说话真不客气，你们很熟吗？他是谁？美人又是什麽？”
青年摇摇头，在柜後的椅子坐下，背靠著墙壁，疲倦随著情绪的松懈涌上，他长长叹一口气，积压的郁闷彷佛也一起泄光了。
卡雷姆在最後又变回熟悉的那个人，让他想起军中的那段日子，他们其实……其实曾经很快乐。
“对我来说，他现在谁也不是了。”
43
封上最後一纸公文，叠置在书桌左侧、其他一大堆待寄送的书信上方，尤金将它们全数移到面前，重头检视，没有找到半个错误，又堆回原位，等待明天一早送出。
靠回椅背，手指敲著扶手，思考的声音一下一下响著，他拉开抽屉，抽出信笺，鹅毛笔尖染上黑，开始在纸面留下流畅优雅的墨线。
这是给佛利德林公爵的留言，他和姻亲的赫洛德家结伴到遥远的外地，一面采买当地物料，一面游山玩水，已经离家好几个月，不知道媳妇怀孕，也不知道儿子外派柏尔杜尼，他们在异国各处移动，米卢斯收得到定期报平安的讯息，送出的邮件却很难追上。
尤金在留言里写下出发日期，就是明天；他将独自先行，安顿好，确认住处环境适合幼儿及孕妇，再派人迎接妻儿，不在家的期间麻烦父亲费心照顾……诸如此类周到有礼却毫无实质效果的内容。同样的事情他也交代过总管，亲笔再写一次是为了尊重名义上是一家之主的父亲，尽管他猜想等他接走妻儿，这个一家之主恐怕还在某某山、某某湖，玩得不想回家。
完成留言，王城和家里，剩最後一件事。
站起身，打开书柜暗格，隐密的空间里藏了百来封信件，他们都有同样的笔迹，盛满让人舍不得毁弃、又不适合留存的炽烈情感。
尤金拉上书房里全部的窗帘，点燃壁炉的火，暗金色的火舌舞动，成为室内唯一的光源。他即将离开这座大宅两年到三年时间，不方便携带卡雷姆写给他的信，留下更是冒险，唯一的办法，他得使它们消失。
信件的数量庞大，他仍避免发生有如逃难前湮灭机密文件的粗鲁匆忙，一封轮著一封，展开来读过一遍，然後烧毁。
他眼望著，卡雷姆的字迹在火中接连成灰，熟悉的字句熟悉的内容，闭著眼都能默诵大半，今後，它们也只能在心里重现……炉火吞得尽兴，燃得凶猛，上升的热度感染了眼眶，一滴热泪掉落下来，湿了纸张。他揉起信纸，烫手般立即扔进壁炉，动作接近慌张。
他老早就有这些念头，每次收到信就想烧，以为能够一并葬送这份错误的感情。现在信快烧光了，他只好承认，形式上的东西不能影响本质，他的感情连抬起一点点脚尖，稍微挪动位置都没有，依旧盘据在原处，静静瞪著眼，看他到底要怎麽办？如果卡雷姆永不回来，他要怎麽办？
他在壁炉前屈起身子，慢慢蹲下，缓和胃部的不适，手上捏著最後一封，卡雷姆写给他的最後一封信，烧掉之後，就真的什麽也不剩，他很舍不得……
脑中对立的声音争执得太厉害，尤金终於听到敲门声时，刚好来得及在奥达隆完全走进书房前，将信函收进衣袋，匆匆自壁炉前站起。未烧尽的纸片随著过大的动作扬起，半焦的身躯飞落到地板，他一个弯身抢著捡起，扔回火中，难得比友人更快。
奥达隆的好处之一，他不爱多管别人的私事，眼里的疑惑一闪而过，没有停留，没有发问，那对尤金具有很大的宁定效果，肠胃也跟主人一样爱惜自尊，慢慢不痛了。
“我来向你辞行。”
奥达隆这麽说，尤金并不意外，南方的商业谈判终於酿成大祸，双方兵刃相见，米卢斯本著近年连战皆捷的自大，应对轻慢愚蠢，搞到初阵大败，城池就在陷落边缘，不得不把立功机会双手奉上，委托给晾在王城閒到发慌的奥达隆。
武人的本色与天职背後，奥达隆请命出征的另一个原因只有尤金知道，说起来像一个笑话，可能没有人相信——奥达隆迷上了四王子安杰路希。他不使用爱慕、喜欢之类更深刻充实的说法，是因为其中的情愫连当事人都觉得莫名其妙。
奥达隆是个孤儿，成长过程艰辛，对於出生在好人家，生活过於优渥安逸而产生的性格缺陷特别难以忍受，举凡任性、骄傲、目中无人、忽视别人的心情与存在，每一项他都厌恶，每一项却或多或少都能在安杰路希身上找到。
其实，小王子不是卑鄙奸邪的人，和残酷暴虐更沾不上半点关系，只是生长的环境太美好顺遂，受尽宠爱，宠得坏了。他和兄姐的年龄差距大，缺乏游伴，闹脾气的时候，有资格管教他的人自忖年长，总是选择放纵；最亲近的兰瑟王子则是个连对侍卫仆人都过份客气的善良大好人，无法给予小王子适当的刺激。所以他没有成为芬姬儿公主，没有对於人际关系及自身前途的敏锐嗅觉，他是绿翡翠王子，是王储也要容让好几分的小霸王。
除了身分，安杰路希王子还有另一个高於他人的优势，他很美，可以说将米卢斯式的美感推到了极致。恰好又是一个奥达隆不认同的观点，至少是嘴巴上一向宣称的不认同，因为情感已经背叛，喜欢上本来应该讨厌的事物，原则和认知在旦夕之间瓦解，震撼当然巨大，逼得连奥达隆这种人都要逃。
无法控制自己的感受，尤金习惯称之为著魔，心情上能够理解，但他不认为逃避是解决的方法，活生生的失败例子近在咫尺。
说穿这件事时，奥达隆虽然诧异，态度却坦荡，没有刻意否认。
尤金有点羡慕，他也想找人倾诉，也想获得轻松，那对他比一吨的金子更希罕。他手里拿著拨火棒，在炉火四周拨动，动作规律乏味，没有掺杂任何意念，催眠似的，他在明白之前，已经开始呓语般的呢喃。
“……解释给我听，不要一个人烦恼。”奥达隆情挚殷切的一句话，开启他的情绪溃堤。
尤金变得极为脆弱，退化到需要安慰，脸埋在手掌心里，为口中断续透露出的秘密心事羞愧难抑。他告诉了奥达隆，关於虚伪的婚姻，不正常的夫妻生活……以及生父不是自己的第二胎。
奥达隆偏袒好友，样样事都帮忙找到藉口，尤金很受感动，却也被逼得越说越激动、越深入。他不敢相信自己真的找到勇气说出口，坦承难以对女性产生反应，必须藉助对卡雷姆的幻想，才能完成传宗接代的任务，才有海因茨的诞生……罪恶，经由言语重现，没有因为声音的微弱而减低分毫，他的双唇惨白，随著破碎的语句，颤抖不止。
连奥达隆也被这道意外的落雷劈中，一时搜索不到劝慰的词句。他沈默著，黑眸里充满惊讶，就写在更深切的关怀旁边；那些尤金害怕的、所谓的鄙夷或轻视，它们根本不存在，连一秒也不曾闪现过。
友情的重量落在另一边，压在肩头，失衡已久的天平终於有了动静，脱离幼儿时期以来第一次，尤金的眼泪沾湿在家人以外的男人身上。
＊＊＊＊＊＊＊
奥达隆立誓保守秘密，离开书房之後，尤金的双眼持续酸涩。
阻隔在窗帘外的光线黯淡，他揉了揉眼，不确定已经独自待在室内多久。在奥达隆面前的情绪失控，他觉得丢脸，却也像连续赶路三天三夜，终於浸泡在一池温泉水，得到一床温暖羽毛被。
他真希望，身後不只有棉被裹著自己。
手掌压盖在眼皮上，让温度加快眼睛的恢复，耳里听见开门声，尤金认为是刚离开的奥达隆，直觉地问：“你忘记了什麽吗？”
“呃……拳头大小，肉红色，激动起来会怦怦跳的小东西，遗忘在附近，你有没有看见？”
那可不是奥达隆的声音。
【44】
他的靴底沾著一层土黄色泥屑，尤金可以想像仆人们拦都拦不住、眼睁睁望著地毯地板惨遭蹂躏的痛苦表情。他的斗蓬和帽子已经取下，衣裤有好几处未熨平的绉痕，染著来源跟靴底类似的轻微污痕；一头被风吹乱的长发，他正用手拨，逐渐回复一点样子。
一个行色匆匆的旅人，无法联想到总是衣著光鲜、态度从容的卡雷姆，却是货真价实的卡雷姆本人，他回来了。
“为什麽那麽惊讶？我看起来真的糟透了吗？”
卡雷姆立刻走到门边的镜前，认真检视自己。这几天，他把睡觉吃饭以外的时间通通用来赶路，仪容的修饰无法面面俱到，可是镜中的影像还是不差，远比一般人整洁端正。
他拍掉身上的尘土，拉整服装，一面也从镜中打量尤金，对方瞪著眼睛，见鬼的表情没有改变。“尤金，我也许未达平日的水准，仍超越你一个半马身。你眼中的红色是我的狼狈模样吓出来的，或是和泪水有关系？”
尤金不愿意回答，更不可能承认刚才掉过眼泪。
“你是一个人回来？”他转移话题，悲观地怀疑门口有个情人正痴候著卡雷姆，两个人是一起回来的，也将一起住在小别墅里，在王城展开同居新生活。
“那是个怪异的问题，欠缺尤金佛利德林一向迷人的机敏风格。在我离开的这段时间，有奇妙的风声吹进来，耳语我的是非？”
“外界从未停止谈论你的是非，并不和任何特定事件有关。”他又一次回避问题。
“你为什麽不老实承认，路易宝贝难得混淆了你，成功推销他的脑中幻想？噢，对，我刚才凑巧遇见他了！”
那抹露出灿烂白牙的笑，很不单纯。
尤金当然了解他的意思，关不住嘴巴的蒙贝列遇上卡雷姆，还能留住什麽话？包括前因後果、曾做过的精采诠释，卡雷姆一定全都知道了。
视线移动，透过眼神的交换，尤金终於知道没有重燃爱火那种事，卡雷姆也知道他被误导、甚至因此黯然神伤的事实也没有藏住，这些思绪在他的眼里全都找得到。
尤金想起从前，他们经常用这种方式沟通，大人们都笑著说那是兄弟之间的暗号，有时比言语更精准。成长之後，意外地在感情方面却无法做到，意欲表达的深切爱意陷入沟通不良的困境……说得更正确些，他是看见了也假装不知道；卡雷姆则是需要被承认，渴望言语给予的确信。
一切只是因为太在乎，常理变成不重要的参考。所以他明明相信卡雷姆会原谅自己的错误指责，蒙贝列的臆测又是那麽夸张荒谬，他仍心慌得毫无道理。
“你不能怪路易或任何人会错意，难道你不是去找一个……一个……从前的朋友？”旧情人一词，很难说出口。
“那不过是途径，我的目的是一封信，从来没送到我手上的信。”
“一、一封信？”
尤金猜想不到是这个原因，但他立刻知道是哪一封信，了解真相和所谓的与旧爱死灰复燃是相反的两个方向。
“你并不感到讶异。”也不像刚进书房时看见的那麽苍白吓人，可以确定的是，在微妙的神情变化里没有疑问，那封信没送到，尤金竟然不惊讶。“你早就知道？”
“只是猜想过，并不知道真正发生什麽事。”
只是猜想？说得好淡泊！
“真是好消息！它被嫉妒之火烧毁，化成灰烬多少年，却没有人打算让我知道？我差点被隐瞒一辈子，搞不好等我死後，身体在墓穴里腐烂，你也不愿意写成墓志铭给我！”
先前面对烧毁信件的元凶，他反而收敛，没有将气愤诉诸明显的言语，那是风流轻挑的报应，他无可奈何；但是他不能理解尤金的想法，守著重要的事情不讲，像一只紧闭的大蚌壳，想尽办法撬开，还得冒著咬伤手臂的风险。
他急忙冲到柜台後方，两只手握住卡雷姆，挂上殷勤的待客笑容，“欢迎、欢迎！请问我能怎样帮忙您呢？”
“我正跟小老板说，要买下店面的全部商品，再通通送给他，为了往日的情谊……”对著後来的店员笑了笑，他的视线又转回那双浓紫眼眸，“更为了人生的崭新一页。你不会拒绝我用微薄的心意，写下第一句的新婚祝贺吧？”
店员认为不是自己听错，就是遇见爱开玩笑的疯子！什麽买下全部商品，再送回给店里的小老板，哪有这种事？然後是一只沈甸甸的皮袋被放上柜台，他注意到系绳的顶端缀著精致的宝石扣，袋口拉开，满是金币，几十年的人生里，他从来没有一次见到这麽多钱，惊讶得说不出话。
“如果不够，告诉我还缺多少？”
他慌慌张张摇动双手，“没、没有缺、没有缺！根本就是……太多了啊！”
“那是祝福的价格，从来不会太多，请全部收下，不要和我推辞。”
傻瓜才推辞呢！店员立刻将皮袋挪近身前，开始清点数目。
青年知道佛利德林家的财力远超出一般平民的想像，对这种挥霍没有意见，背後的原因却叫他受不了。
“你们是兄弟！你有病！”竟然还高兴！
“大概是，而且是不愿意被治愈的末期病患。”
大帽子扔到头顶，顺手拨歪，是正流行的角度，连微笑也有类似的斜度，“再会了！要善待新娘子美人，生一大堆未来的美人喔！”
门口一串当当响，卡雷姆像被一阵风吹来，离开时也像一阵风。
“有钱又慷慨的客人耶！你和他说话真不客气，你们很熟吗？他是谁？美人又是什麽？”
青年摇摇头，在柜後的椅子坐下，背靠著墙壁，疲倦随著情绪的松懈涌上，他长长叹一口气，积压的郁闷彷佛也一起泄光了。
卡雷姆在最後又变回熟悉的那个人，让他想起军中的那段日子，他们其实……其实曾经很快乐。
“对我来说，他现在谁也不是了。”
43
封上最後一纸公文，叠置在书桌左侧、其他一大堆待寄送的书信上方，尤金将它们全数移到面前，重头检视，没有找到半个错误，又堆回原位，等待明天一早送出。
靠回椅背，手指敲著扶手，思考的声音一下一下响著，他拉开抽屉，抽出信笺，鹅毛笔尖染上黑，开始在纸面留下流畅优雅的墨线。
这是给佛利德林公爵的留言，他和姻亲的赫洛德家结伴到遥远的外地，一面采买当地物料，一面游山玩水，已经离家好几个月，不知道媳妇怀孕，也不知道儿子外派柏尔杜尼，他们在异国各处移动，米卢斯收得到定期报平安的讯息，送出的邮件却很难追上。
尤金在留言里写下出发日期，就是明天；他将独自先行，安顿好，确认住处环境适合幼儿及孕妇，再派人迎接妻儿，不在家的期间麻烦父亲费心照顾……诸如此类周到有礼却毫无实质效果的内容。同样的事情他也交代过总管，亲笔再写一次是为了尊重名义上是一家之主的父亲，尽管他猜想等他接走妻儿，这个一家之主恐怕还在某某山、某某湖，玩得不想回家。
完成留言，王城和家里，剩最後一件事。
站起身，打开书柜暗格，隐密的空间里藏了百来封信件，他们都有同样的笔迹，盛满让人舍不得毁弃、又不适合留存的炽烈情感。
尤金拉上书房里全部的窗帘，点燃壁炉的火，暗金色的火舌舞动，成为室内唯一的光源。他即将离开这座大宅两年到三年时间，不方便携带卡雷姆写给他的信，留下更是冒险，唯一的办法，他得使它们消失。
信件的数量庞大，他仍避免发生有如逃难前湮灭机密文件的粗鲁匆忙，一封轮著一封，展开来读过一遍，然後烧毁。
他眼望著，卡雷姆的字迹在火中接连成灰，熟悉的字句熟悉的内容，闭著眼都能默诵大半，今後，它们也只能在心里重现……炉火吞得尽兴，燃得凶猛，上升的热度感染了眼眶，一滴热泪掉落下来，湿了纸张。他揉起信纸，烫手般立即扔进壁炉，动作接近慌张。
他老早就有这些念头，每次收到信就想烧，以为能够一并葬送这份错误的感情。现在信快烧光了，他只好承认，形式上的东西不能影响本质，他的感情连抬起一点点脚尖，稍微挪动位置都没有，依旧盘据在原处，静静瞪著眼，看他到底要怎麽办？如果卡雷姆永不回来，他要怎麽办？
他在壁炉前屈起身子，慢慢蹲下，缓和胃部的不适，手上捏著最後一封，卡雷姆写给他的最後一封信，烧掉之後，就真的什麽也不剩，他很舍不得……
脑中对立的声音争执得太厉害，尤金终於听到敲门声时，刚好来得及在奥达隆完全走进书房前，将信函收进衣袋，匆匆自壁炉前站起。未烧尽的纸片随著过大的动作扬起，半焦的身躯飞落到地板，他一个弯身抢著捡起，扔回火中，难得比友人更快。
奥达隆的好处之一，他不爱多管别人的私事，眼里的疑惑一闪而过，没有停留，没有发问，那对尤金具有很大的宁定效果，肠胃也跟主人一样爱惜自尊，慢慢不痛了。
“我来向你辞行。”
奥达隆这麽说，尤金并不意外，南方的商业谈判终於酿成大祸，双方兵刃相见，米卢斯本著近年连战皆捷的自大，应对轻慢愚蠢，搞到初阵大败，城池就在陷落边缘，不得不把立功机会双手奉上，委托给晾在王城閒到发慌的奥达隆。
武人的本色与天职背後，奥达隆请命出征的另一个原因只有尤金知道，说起来像一个笑话，可能没有人相信——奥达隆迷上了四王子安杰路希。他不使用爱慕、喜欢之类更深刻充实的说法，是因为其中的情愫连当事人都觉得莫名其妙。
奥达隆是个孤儿，成长过程艰辛，对於出生在好人家，生活过於优渥安逸而产生的性格缺陷特别难以忍受，举凡任性、骄傲、目中无人、忽视别人的心情与存在，每一项他都厌恶，每一项却或多或少都能在安杰路希身上找到。
其实，小王子不是卑鄙奸邪的人，和残酷暴虐更沾不上半点关系，只是生长的环境太美好顺遂，受尽宠爱，宠得坏了。他和兄姐的年龄差距大，缺乏游伴，闹脾气的时候，有资格管教他的人自忖年长，总是选择放纵；最亲近的兰瑟王子则是个连对侍卫仆人都过份客气的善良大好人，无法给予小王子适当的刺激。所以他没有成为芬姬儿公主，没有对於人际关系及自身前途的敏锐嗅觉，他是绿翡翠王子，是王储也要容让好几分的小霸王。
除了身分，安杰路希王子还有另一个高於他人的优势，他很美，可以说将米卢斯式的美感推到了极致。恰好又是一个奥达隆不认同的观点，至少是嘴巴上一向宣称的不认同，因为情感已经背叛，喜欢上本来应该讨厌的事物，原则和认知在旦夕之间瓦解，震撼当然巨大，逼得连奥达隆这种人都要逃。
无法控制自己的感受，尤金习惯称之为著魔，心情上能够理解，但他不认为逃避是解决的方法，活生生的失败例子近在咫尺。
说穿这件事时，奥达隆虽然诧异，态度却坦荡，没有刻意否认。
尤金有点羡慕，他也想找人倾诉，也想获得轻松，那对他比一吨的金子更希罕。他手里拿著拨火棒，在炉火四周拨动，动作规律乏味，没有掺杂任何意念，催眠似的，他在明白之前，已经开始呓语般的呢喃。
“……解释给我听，不要一个人烦恼。”奥达隆情挚殷切的一句话，开启他的情绪溃堤。
尤金变得极为脆弱，退化到需要安慰，脸埋在手掌心里，为口中断续透露出的秘密心事羞愧难抑。他告诉了奥达隆，关於虚伪的婚姻，不正常的夫妻生活……以及生父不是自己的第二胎。
奥达隆偏袒好友，样样事都帮忙找到藉口，尤金很受感动，却也被逼得越说越激动、越深入。他不敢相信自己真的找到勇气说出口，坦承难以对女性产生反应，必须藉助对卡雷姆的幻想，才能完成传宗接代的任务，才有海因茨的诞生……罪恶，经由言语重现，没有因为声音的微弱而减低分毫，他的双唇惨白，随著破碎的语句，颤抖不止。
连奥达隆也被这道意外的落雷劈中，一时搜索不到劝慰的词句。他沈默著，黑眸里充满惊讶，就写在更深切的关怀旁边；那些尤金害怕的、所谓的鄙夷或轻视，它们根本不存在，连一秒也不曾闪现过。
友情的重量落在另一边，压在肩头，失衡已久的天平终於有了动静，脱离幼儿时期以来第一次，尤金的眼泪沾湿在家人以外的男人身上。
＊＊＊＊＊＊＊
奥达隆立誓保守秘密，离开书房之後，尤金的双眼持续酸涩。
阻隔在窗帘外的光线黯淡，他揉了揉眼，不确定已经独自待在室内多久。在奥达隆面前的情绪失控，他觉得丢脸，却也像连续赶路三天三夜，终於浸泡在一池温泉水，得到一床温暖羽毛被。
他真希望，身後不只有棉被裹著自己。
手掌压盖在眼皮上，让温度加快眼睛的恢复，耳里听见开门声，尤金认为是刚离开的奥达隆，直觉地问：“你忘记了什麽吗？”
“呃……拳头大小，肉红色，激动起来会怦怦跳的小东西，遗忘在附近，你有没有看见？”
那可不是奥达隆的声音。
【44】
他的靴底沾著一层土黄色泥屑，尤金可以想像仆人们拦都拦不住、眼睁睁望著地毯地板惨遭蹂躏的痛苦表情。他的斗蓬和帽子已经取下，衣裤有好几处未熨平的绉痕，染著来源跟靴底类似的轻微污痕；一头被风吹乱的长发，他正用手拨，逐渐回复一点样子。
一个行色匆匆的旅人，无法联想到总是衣著光鲜、态度从容的卡雷姆，却是货真价实的卡雷姆本人，他回来了。
“为什麽那麽惊讶？我看起来真的糟透了吗？”
卡雷姆立刻走到门边的镜前，认真检视自己。这几天，他把睡觉吃饭以外的时间通通用来赶路，仪容的修饰无法面面俱到，可是镜中的影像还是不差，远比一般人整洁端正。
他拍掉身上的尘土，拉整服装，一面也从镜中打量尤金，对方瞪著眼睛，见鬼的表情没有改变。“尤金，我也许未达平日的水准，仍超越你一个半马身。你眼中的红色是我的狼狈模样吓出来的，或是和泪水有关系？”
尤金不愿意回答，更不可能承认刚才掉过眼泪。
“你是一个人回来？”他转移话题，悲观地怀疑门口有个情人正痴候著卡雷姆，两个人是一起回来的，也将一起住在小别墅里，在王城展开同居新生活。
“那是个怪异的问题，欠缺尤金佛利德林一向迷人的机敏风格。在我离开的这段时间，有奇妙的风声吹进来，耳语我的是非？”
“外界从未停止谈论你的是非，并不和任何特定事件有关。”他又一次回避问题。
“你为什麽不老实承认，路易宝贝难得混淆了你，成功推销他的脑中幻想？噢，对，我刚才凑巧遇见他了！”
那抹露出灿烂白牙的笑，很不单纯。
尤金当然了解他的意思，关不住嘴巴的蒙贝列遇上卡雷姆，还能留住什麽话？包括前因後果、曾做过的精采诠释，卡雷姆一定全都知道了。
视线移动，透过眼神的交换，尤金终於知道没有重燃爱火那种事，卡雷姆也知道他被误导、甚至因此黯然神伤的事实也没有藏住，这些思绪在他的眼里全都找得到。
尤金想起从前，他们经常用这种方式沟通，大人们都笑著说那是兄弟之间的暗号，有时比言语更精准。成长之後，意外地在感情方面却无法做到，意欲表达的深切爱意陷入沟通不良的困境……说得更正确些，他是看见了也假装不知道；卡雷姆则是需要被承认，渴望言语给予的确信。
一切只是因为太在乎，常理变成不重要的参考。所以他明明相信卡雷姆会原谅自己的错误指责，蒙贝列的臆测又是那麽夸张荒谬，他仍心慌得毫无道理。
“你不能怪路易或任何人会错意，难道你不是去找一个……一个……从前的朋友？”旧情人一词，很难说出口。
“那不过是途径，我的目的是一封信，从来没送到我手上的信。”
“一、一封信？”
尤金猜想不到是这个原因，但他立刻知道是哪一封信，了解真相和所谓的与旧爱死灰复燃是相反的两个方向。
“你并不感到讶异。”也不像刚进书房时看见的那麽苍白吓人，可以确定的是，在微妙的神情变化里没有疑问，那封信没送到，尤金竟然不惊讶。“你早就知道？”
“只是猜想过，并不知道真正发生什麽事。”
只是猜想？说得好淡泊！
“真是好消息！它被嫉妒之火烧毁，化成灰烬多少年，却没有人打算让我知道？我差点被隐瞒一辈子，搞不好等我死後，身体在墓穴里腐烂，你也不愿意写成墓志铭给我！”
先前面对烧毁信件的元凶，他反而收敛，没有将气愤诉诸明显的言语，那是风流轻挑的报应，他无可奈何；但是他不能理解尤金的想法，守著重要的事情不讲，像一只紧闭的大蚌壳，想尽办法撬开，还得冒著咬伤手臂的风险。